TINAHO
05-04-2005, 10:26 AM
Calitoday News - Một ngư?i trại chủ Nam Phi và một công nhân làm việc cho ông ta đã bị kết án giết một công nhân khác bằng cách đánh đập nạn nhân và sau đó ném vào chuồng sư tử. Nạn nhân đã bị bầy sư tử xé xác.
Mark Scott-Crossley, một trại chủ da trắng và Simon Mathebula, một công nhân da đen, đ?u cho là mình không có tội. Nạn nhân, ông Chisale cũng là ngư?i da đen.
Tòa án của thị trấn nh? Phalaborwa, kế bên Công Viên Kruger National Park, đã đông chật ngư?i khi vụ xử án xảy ra. Quan tòa George Maluleke kết án Chisale bị giết hồi tháng giêng năm trước.
Khi đó, ông Chisale đang trở lại trại để lấy vật dụng cá nhân vì ông đã bị sa thải 2 tháng trước. Ở trại ông bị đánh đập, bị trói bằng dây thừng và dây điện và đêm đến thì được chở đến trại nuôi sư tử ở Hoedspruit, cách Johannesburg khoảng 250 dặm v? hướng đông bắc.
Tại đây ông Chisale bị ném xuống chuồng sư tử. B?n thú dữ xúm lại xé xác ông và tất cả chỉ còn lại vài nhúm xương và quần áo tơi tả của nạn nhân…
Theo quan tòa, tất cả vấn đ? nằm ở chỗ có thực ông Scott Crossley đã ra lệnh giết chết nạn nhân, như l?i khai của các công nhân bị bắt hay không, và khi bị ném qua chuồng sư tử, ông Chisale còn sống hay đã thiệt mạng.
Câu chuyện đang gây xúc động lớn ở Nam Phi, nhi?u cuộc biểu tình đã nổ ra bên ngoài tòa án đòi kết án chung thân các bị cáo.
Mark Scott-Crossley, một trại chủ da trắng và Simon Mathebula, một công nhân da đen, đ?u cho là mình không có tội. Nạn nhân, ông Chisale cũng là ngư?i da đen.
Tòa án của thị trấn nh? Phalaborwa, kế bên Công Viên Kruger National Park, đã đông chật ngư?i khi vụ xử án xảy ra. Quan tòa George Maluleke kết án Chisale bị giết hồi tháng giêng năm trước.
Khi đó, ông Chisale đang trở lại trại để lấy vật dụng cá nhân vì ông đã bị sa thải 2 tháng trước. Ở trại ông bị đánh đập, bị trói bằng dây thừng và dây điện và đêm đến thì được chở đến trại nuôi sư tử ở Hoedspruit, cách Johannesburg khoảng 250 dặm v? hướng đông bắc.
Tại đây ông Chisale bị ném xuống chuồng sư tử. B?n thú dữ xúm lại xé xác ông và tất cả chỉ còn lại vài nhúm xương và quần áo tơi tả của nạn nhân…
Theo quan tòa, tất cả vấn đ? nằm ở chỗ có thực ông Scott Crossley đã ra lệnh giết chết nạn nhân, như l?i khai của các công nhân bị bắt hay không, và khi bị ném qua chuồng sư tử, ông Chisale còn sống hay đã thiệt mạng.
Câu chuyện đang gây xúc động lớn ở Nam Phi, nhi?u cuộc biểu tình đã nổ ra bên ngoài tòa án đòi kết án chung thân các bị cáo.