vituu_hang
05-15-2005, 04:39 AM
?ể bóng được làm ngư?i
(theo Tuổi trẻ)
Không chấp nhận sống kiếp “hồn Trương Ba, da hàng thịt?, có một ngư?i từ nhi?u năm trước đã quyết đi tìm bóng. Anh sang Thái Lan phẫu thuật chuyển giới tính sang nữ. ?ây được xem là ngư?i VN đầu tiên công khai với công luận v? việc minh định lại giới tính của mình - đó là chuyên viên trang điểm Nguyễn Thái Tài...
Nguyễn Thái Tài - ngư?i VN đầu tiên ra nước ngoài chuyển đổi giới tính - Ảnh: Phạm Hoài Nam
“Sai sót của... bà mụ!?
Từ những năm 1990, Nguyễn Thái Tài đã được nhi?u ngư?i biết tới do được xem là nam giới đầu tiên hành ngh? trang điểm chuyên nghiệp cho phái đẹp, góp phần đưa nhi?u ngư?i mẫu, hoa khôi, hoa hậu lên bục vinh quang.
Khi chúng tôi điện thoại hẹn gặp để trao đổi v? việc chuyển đổi từ nam sang nữ, Thái Tài rất tự tin: “Không sao, các anh cứ nêu tên tuổi thật, tôi muốn m?i ngư?i hiểu và chia sẻ với chúng tôi hơn?.
Tiếp chúng tôi tại trung tâm trang điểm cô dâu mang tên Thái Tài tại đư?ng Nguyễn Tri Phương (Q.10, TP.HCM) sau khi vừa trang điểm cho một cặp vợ chồng trẻ xong, Thái Tài nh? nhẹ tâm sự: “Ngay từ khi còn rất bé, tôi đã cảm nhận con ngư?i tôi là nữ chứ không phải nam. Nhưng không thể cưỡng lại được những định kiến trong xã hội, cho đến khi là thanh niên tôi vẫn ăn mặc, sinh hoạt như một chàng trai, có đi?u tính khí đằm thắm mà ngay chính ba mẹ tôi cũng chỉ ng? ngợ.
?ến năm 20 tuổi, một hôm mẹ tôi g?i vào bảo: “Sao lớn rồi mà chưa bao gi? thấy con có bạn gái??. Lúc đó tôi mới thưa thật với mẹ: “Con là gái chứ không phải con trai, chắc là sai sót của bà mụ khi sinh con ra...?. Mẹ tôi khóc thật nhi?u, nhưng chính bà là nguồn an ủi lớn nhất của tôi khi quyết định sang Thái Lan tìm hiểu việc phẫu thuật xác định lại giới tính...?.
Không đơn giản như nhi?u ngư?i nghĩ cứ lên bàn mổ, bước xuống là “nam sẽ biến thành nữ? ngay. Sang Thái Lan, Thái Tài tìm đến Bệnh viện Yanhee - một trong những bệnh viện nổi tiếng nhất nước Thái v? công nghệ chuyển đổi giới tính. Chuyến đầu tiên bác sĩ làm các trắc nghiệm v? tâm lý để xác định sai sót của tạo hóa, bởi đó là bước đi quan tr?ng nhất nhằm ổn định cho bệnh nhân xác định tâm lý 100% khao khát muốn chuyển đổi giới tính vì đó sẽ là chuyến đi không bao gi? quay trở lại được.
Sau đó là hàng loạt xét nghiệm, đo các chỉ số v? hormone, gen cũng như trị liệu bằng cách tiêm hormone nữ mỗi tuần một lần trong vòng từ hai đến ba tháng và khi v? VN sẽ phải uống bổ sung đ?u đặn hằng đêm trong sáu tháng. Thật không dễ cãi lại quy?n của đấng tạo hóa: trong suốt th?i gian đó cơ thể Thái Tài phản ứng dữ dội, tính tình dễ xúc động, hay bị choáng và ngã, nhưng cái cảm giác cơ thể mình là nữ ngày càng được định hình hơn.
Thái Tài phải mất hơn hai năm và trải qua đến bốn cuộc phẫu thuật lớn, tiêu tốn hết 30.000 USD để có quy?n tự tin khi nói: “Tôi bây gi? đã là phụ nữ và tôi vô cùng hạnh phúc vì đi?u này. Tôi như được sống lại lần thứ hai - sống đúng với con ngư?i mình!?.
Thái Tài tiết lộ: “Trong những ngày sang Thái phẫu thuật, tôi không h? thấy mặc cảm vì bệnh viện có rất đông ngư?i đến với mong m?i được trở v? đúng giới tính. H? đến từ khắp năm châu và trong th?i gian đó cũng có một chị từ VN sang phẫu thuật chuyển từ nữ sang nam! Ngay sau khi tôi v? nước, nhi?u ngư?i bạn đồng cảnh ngộ như tôi đã đến tìm hiểu và h? cũng đã sang Thái phẫu thuật hơn chục ngư?i...?.
Không riêng Thái Tài, từ sau khi Thái Lan b? visa nhập cảnh, việc đi lại thuận lợi hơn, “chị? X., vốn là “anh? Nguyễn Văn Tr. ở quận Bình Thạnh, tuy cuộc sống khá vất vả, phải bươn chải làm nhi?u ngh? cũng dành dụm gần 10.000 USD sang Thái và phẫu thuật thành công vào tháng 4-2004. X. cho biết: “Có ngư?i bảo chuyển đổi hormone nữ vào ngư?i tuổi th? sẽ giảm nhanh, nhưng với tôi như vậy là mãn nguyện lắm rồi, có xuôi tay nhắm mắt cũng cam lòng…?.
X. đã tự tử nhi?u lần vì không thể chịu được cuộc sống “hồn Trương Ba, da hàng thịt?. Trò chuyện với nhi?u ngư?i sang Thái Lan phẫu thuật v? (phần lớn là các ca chuyển đổi từ nam sang nữ), hầu hết đ?u cho chúng tôi biết h? tự tin hơn, yêu đ?i hơn, nhi?u ngư?i đã lập gia đình, có ngư?i yêu...
Vượt những rào cản cuộc đ?i
“Chị? V. hôm từ Thái Lan v? suýt chút nữa là không được vào lại VN vì trong passport là ảnh nam với tên “cúng cơm? là Trần Văn D., còn chủ nhân của nó lại là một cô gái với những... đư?ng cong tuyệt mỹ.
“Chị? V. phải năn nỉ mãi, trình bày thân phận mình, giấy phép phẫu thuật chuyển giới tính của Thái Lan mới được du di cho nhập cảnh. Từ dạo đó trở đi, “chị? V. không bao gi? dám bước chân đi du lịch nơi đâu cho dù gia cảnh “chị? rất khá giả, bà con phần lớn ở nước ngoài mà “chị? chẳng thể đi thăm!
Hay như anh D. đang là một “sếp? của một công ty liên doanh với Mỹ, ngay khi v? nước trình diện “sếp lớn? với bộ ngực của Marilyn Monroe li?n bị sa thải ngay cho dù “sếp lớn? là ngư?i Mỹ, với lý do: “Nếu ở Mỹ thì được, còn đây là ở VN, luật không cho phép!?.
Phần lớn các “chị? sau khi phẫu thuật chuyển đổi giới tính v? đã an phận với công việc nội trợ, mua bán nh? hoặc phụ giúp gia đình trông coi các cửa hiệu trên phố. Còn để tìm một việc làm danh chính ngôn thuận, nhất là tại các cơ quan nhà nước, xem ra hoàn toàn vô v?ng...
?ối với Thái Tài, từ ngày trở thành “chị? không biết bao nhiêu rào cản cuộc đ?i mà cô phải vượt qua. Là chủ một doanh nghiệp tương đối lớn nhưng Thái Tài chưa bao gi? sở hữu được thứ gì, vì “mỗi khi đi chứng giấy t?, ngư?i ta không thể tin ngư?i đứng tên trong giấy là tôi. Thái Tài đứng trước mắt mà h? cứ bảo “v? m?i anh Thái Tài lên đây chúng tôi mới giải quyết!?. Mua được chiếc xe, căn nhà cũng phải nh? ngư?i nhà đứng tên hộ?.
?ã có được hình hài như mong muốn, Thái Tài dự định “đòi? lại cả tên, nhi?u lần liên hệ với Sở Tư pháp, rồi tận Bộ Tư pháp để xin đổi hộ tịch từ nam sang nữ nhưng không nơi nào giải quyết.
Cũng như m?i phụ nữ, h? cũng khát khao một mái ấm gia đình nho nh?, khá nhi?u “chị? sau khi trở v? đã có ngư?i yêu, thậm chí có chồng, mà theo như “chị? D. - có dáng ngư?i nh? nhắn, nếu không giới thiệu trước chắc không ai biết chị đã từng là nam giới - thú thật: “Nhi?u ngư?i cho rằng các bộ phận nhân tạo là không thể sinh hoạt bình thư?ng nhưng với tôi và anh ấy (chồng của D. - một ngư?i đàn ông thực thụ) thì khi gần gũi vẫn đạt được khoái cảm, hạnh phúc chăn gối như bao cặp vợ chồng bình thư?ng khác, thậm chí trước đây khi còn yêu nhau, tôi không nói trước anh ấy vẫn cho rằng tôi là phụ nữ 100%!?.
Còn với “chị? T., sau khi phẫu thuật v?, quen và được một doanh nhân nước ngoài rất yêu. Sau đêm gặp gỡ đầu tiên, T. thú thật mình vốn là con trai, vừa đi phẫu thuật v?, ngư?i bạn nước ngoài không thể tin được vì “...em còn đàn bà còn hơn những ngư?i đàn bà mà anh đã từng gặp!?...
?ối với Thái Tài cũng vậy. Sau khi chuyển đổi giới tính v?, Thái Tài đã lập gia đình với ngư?i đàn ông chung sống với mình đã hơn năm năm. Thái Tài kể: “Anh ấy biết rõ nhân thân của tôi nhưng vẫn tìm đến và chấp nhận cho tôi làm vợ anh. ?ó là khoảng th?i gian hạnh phúc và tuyệt v?i nhất của tôi, tôi có được một mái ấm như bao năm hằng mong ước, được yêu thương, được chăm sóc, th? thẻ tỉ tê, được làm vợ...
Nhưng rồi khi bàn đến một lễ cưới thật sự thì anh và tôi không thể vượt qua được rào cản v? mặt pháp lý, vì cả hai chúng tôi đ?u muốn có một hôn thú đàng hoàng, nhưng đi?u đó là không thể được. Tôi chủ động chia tay và tìm một ni?m an ủi khác là một đứa con, xin của một ngư?i chị v? nuôi. ?ó là thiên thần bé nh? của tôi, tôi đang dồn hết sức lo cho tương lai của cháu?.
Thành phố đã lên đèn, nhi?u cặp uyên ương bước vào trung tâm trang điểm Thái Tài tìm lựa những bộ áo cưới cho ngày tr?ng đại. Thái Tài bước ra hướng dẫn tỉ mỉ cho khách ch?n lựa. Những đôi chim câu cứ rối rít: “Chị cho em xem, chị lấy chiếc kia cho em, em mặc cái này đẹp không chị...?.
Thái Tài cư?i buồn với chúng tôi: “Bất công ở đ?i làm sao hết được anh, tôi đã làm đẹp cho bao đôi uyên ương, vậy mà ước mơ một lần được mặc chiếc áo cưới vẫn không thể được...?.
BINH NGUYÊN - DUY BÌNH
(theo Tuổi trẻ)
Không chấp nhận sống kiếp “hồn Trương Ba, da hàng thịt?, có một ngư?i từ nhi?u năm trước đã quyết đi tìm bóng. Anh sang Thái Lan phẫu thuật chuyển giới tính sang nữ. ?ây được xem là ngư?i VN đầu tiên công khai với công luận v? việc minh định lại giới tính của mình - đó là chuyên viên trang điểm Nguyễn Thái Tài...
Nguyễn Thái Tài - ngư?i VN đầu tiên ra nước ngoài chuyển đổi giới tính - Ảnh: Phạm Hoài Nam
“Sai sót của... bà mụ!?
Từ những năm 1990, Nguyễn Thái Tài đã được nhi?u ngư?i biết tới do được xem là nam giới đầu tiên hành ngh? trang điểm chuyên nghiệp cho phái đẹp, góp phần đưa nhi?u ngư?i mẫu, hoa khôi, hoa hậu lên bục vinh quang.
Khi chúng tôi điện thoại hẹn gặp để trao đổi v? việc chuyển đổi từ nam sang nữ, Thái Tài rất tự tin: “Không sao, các anh cứ nêu tên tuổi thật, tôi muốn m?i ngư?i hiểu và chia sẻ với chúng tôi hơn?.
Tiếp chúng tôi tại trung tâm trang điểm cô dâu mang tên Thái Tài tại đư?ng Nguyễn Tri Phương (Q.10, TP.HCM) sau khi vừa trang điểm cho một cặp vợ chồng trẻ xong, Thái Tài nh? nhẹ tâm sự: “Ngay từ khi còn rất bé, tôi đã cảm nhận con ngư?i tôi là nữ chứ không phải nam. Nhưng không thể cưỡng lại được những định kiến trong xã hội, cho đến khi là thanh niên tôi vẫn ăn mặc, sinh hoạt như một chàng trai, có đi?u tính khí đằm thắm mà ngay chính ba mẹ tôi cũng chỉ ng? ngợ.
?ến năm 20 tuổi, một hôm mẹ tôi g?i vào bảo: “Sao lớn rồi mà chưa bao gi? thấy con có bạn gái??. Lúc đó tôi mới thưa thật với mẹ: “Con là gái chứ không phải con trai, chắc là sai sót của bà mụ khi sinh con ra...?. Mẹ tôi khóc thật nhi?u, nhưng chính bà là nguồn an ủi lớn nhất của tôi khi quyết định sang Thái Lan tìm hiểu việc phẫu thuật xác định lại giới tính...?.
Không đơn giản như nhi?u ngư?i nghĩ cứ lên bàn mổ, bước xuống là “nam sẽ biến thành nữ? ngay. Sang Thái Lan, Thái Tài tìm đến Bệnh viện Yanhee - một trong những bệnh viện nổi tiếng nhất nước Thái v? công nghệ chuyển đổi giới tính. Chuyến đầu tiên bác sĩ làm các trắc nghiệm v? tâm lý để xác định sai sót của tạo hóa, bởi đó là bước đi quan tr?ng nhất nhằm ổn định cho bệnh nhân xác định tâm lý 100% khao khát muốn chuyển đổi giới tính vì đó sẽ là chuyến đi không bao gi? quay trở lại được.
Sau đó là hàng loạt xét nghiệm, đo các chỉ số v? hormone, gen cũng như trị liệu bằng cách tiêm hormone nữ mỗi tuần một lần trong vòng từ hai đến ba tháng và khi v? VN sẽ phải uống bổ sung đ?u đặn hằng đêm trong sáu tháng. Thật không dễ cãi lại quy?n của đấng tạo hóa: trong suốt th?i gian đó cơ thể Thái Tài phản ứng dữ dội, tính tình dễ xúc động, hay bị choáng và ngã, nhưng cái cảm giác cơ thể mình là nữ ngày càng được định hình hơn.
Thái Tài phải mất hơn hai năm và trải qua đến bốn cuộc phẫu thuật lớn, tiêu tốn hết 30.000 USD để có quy?n tự tin khi nói: “Tôi bây gi? đã là phụ nữ và tôi vô cùng hạnh phúc vì đi?u này. Tôi như được sống lại lần thứ hai - sống đúng với con ngư?i mình!?.
Thái Tài tiết lộ: “Trong những ngày sang Thái phẫu thuật, tôi không h? thấy mặc cảm vì bệnh viện có rất đông ngư?i đến với mong m?i được trở v? đúng giới tính. H? đến từ khắp năm châu và trong th?i gian đó cũng có một chị từ VN sang phẫu thuật chuyển từ nữ sang nam! Ngay sau khi tôi v? nước, nhi?u ngư?i bạn đồng cảnh ngộ như tôi đã đến tìm hiểu và h? cũng đã sang Thái phẫu thuật hơn chục ngư?i...?.
Không riêng Thái Tài, từ sau khi Thái Lan b? visa nhập cảnh, việc đi lại thuận lợi hơn, “chị? X., vốn là “anh? Nguyễn Văn Tr. ở quận Bình Thạnh, tuy cuộc sống khá vất vả, phải bươn chải làm nhi?u ngh? cũng dành dụm gần 10.000 USD sang Thái và phẫu thuật thành công vào tháng 4-2004. X. cho biết: “Có ngư?i bảo chuyển đổi hormone nữ vào ngư?i tuổi th? sẽ giảm nhanh, nhưng với tôi như vậy là mãn nguyện lắm rồi, có xuôi tay nhắm mắt cũng cam lòng…?.
X. đã tự tử nhi?u lần vì không thể chịu được cuộc sống “hồn Trương Ba, da hàng thịt?. Trò chuyện với nhi?u ngư?i sang Thái Lan phẫu thuật v? (phần lớn là các ca chuyển đổi từ nam sang nữ), hầu hết đ?u cho chúng tôi biết h? tự tin hơn, yêu đ?i hơn, nhi?u ngư?i đã lập gia đình, có ngư?i yêu...
Vượt những rào cản cuộc đ?i
“Chị? V. hôm từ Thái Lan v? suýt chút nữa là không được vào lại VN vì trong passport là ảnh nam với tên “cúng cơm? là Trần Văn D., còn chủ nhân của nó lại là một cô gái với những... đư?ng cong tuyệt mỹ.
“Chị? V. phải năn nỉ mãi, trình bày thân phận mình, giấy phép phẫu thuật chuyển giới tính của Thái Lan mới được du di cho nhập cảnh. Từ dạo đó trở đi, “chị? V. không bao gi? dám bước chân đi du lịch nơi đâu cho dù gia cảnh “chị? rất khá giả, bà con phần lớn ở nước ngoài mà “chị? chẳng thể đi thăm!
Hay như anh D. đang là một “sếp? của một công ty liên doanh với Mỹ, ngay khi v? nước trình diện “sếp lớn? với bộ ngực của Marilyn Monroe li?n bị sa thải ngay cho dù “sếp lớn? là ngư?i Mỹ, với lý do: “Nếu ở Mỹ thì được, còn đây là ở VN, luật không cho phép!?.
Phần lớn các “chị? sau khi phẫu thuật chuyển đổi giới tính v? đã an phận với công việc nội trợ, mua bán nh? hoặc phụ giúp gia đình trông coi các cửa hiệu trên phố. Còn để tìm một việc làm danh chính ngôn thuận, nhất là tại các cơ quan nhà nước, xem ra hoàn toàn vô v?ng...
?ối với Thái Tài, từ ngày trở thành “chị? không biết bao nhiêu rào cản cuộc đ?i mà cô phải vượt qua. Là chủ một doanh nghiệp tương đối lớn nhưng Thái Tài chưa bao gi? sở hữu được thứ gì, vì “mỗi khi đi chứng giấy t?, ngư?i ta không thể tin ngư?i đứng tên trong giấy là tôi. Thái Tài đứng trước mắt mà h? cứ bảo “v? m?i anh Thái Tài lên đây chúng tôi mới giải quyết!?. Mua được chiếc xe, căn nhà cũng phải nh? ngư?i nhà đứng tên hộ?.
?ã có được hình hài như mong muốn, Thái Tài dự định “đòi? lại cả tên, nhi?u lần liên hệ với Sở Tư pháp, rồi tận Bộ Tư pháp để xin đổi hộ tịch từ nam sang nữ nhưng không nơi nào giải quyết.
Cũng như m?i phụ nữ, h? cũng khát khao một mái ấm gia đình nho nh?, khá nhi?u “chị? sau khi trở v? đã có ngư?i yêu, thậm chí có chồng, mà theo như “chị? D. - có dáng ngư?i nh? nhắn, nếu không giới thiệu trước chắc không ai biết chị đã từng là nam giới - thú thật: “Nhi?u ngư?i cho rằng các bộ phận nhân tạo là không thể sinh hoạt bình thư?ng nhưng với tôi và anh ấy (chồng của D. - một ngư?i đàn ông thực thụ) thì khi gần gũi vẫn đạt được khoái cảm, hạnh phúc chăn gối như bao cặp vợ chồng bình thư?ng khác, thậm chí trước đây khi còn yêu nhau, tôi không nói trước anh ấy vẫn cho rằng tôi là phụ nữ 100%!?.
Còn với “chị? T., sau khi phẫu thuật v?, quen và được một doanh nhân nước ngoài rất yêu. Sau đêm gặp gỡ đầu tiên, T. thú thật mình vốn là con trai, vừa đi phẫu thuật v?, ngư?i bạn nước ngoài không thể tin được vì “...em còn đàn bà còn hơn những ngư?i đàn bà mà anh đã từng gặp!?...
?ối với Thái Tài cũng vậy. Sau khi chuyển đổi giới tính v?, Thái Tài đã lập gia đình với ngư?i đàn ông chung sống với mình đã hơn năm năm. Thái Tài kể: “Anh ấy biết rõ nhân thân của tôi nhưng vẫn tìm đến và chấp nhận cho tôi làm vợ anh. ?ó là khoảng th?i gian hạnh phúc và tuyệt v?i nhất của tôi, tôi có được một mái ấm như bao năm hằng mong ước, được yêu thương, được chăm sóc, th? thẻ tỉ tê, được làm vợ...
Nhưng rồi khi bàn đến một lễ cưới thật sự thì anh và tôi không thể vượt qua được rào cản v? mặt pháp lý, vì cả hai chúng tôi đ?u muốn có một hôn thú đàng hoàng, nhưng đi?u đó là không thể được. Tôi chủ động chia tay và tìm một ni?m an ủi khác là một đứa con, xin của một ngư?i chị v? nuôi. ?ó là thiên thần bé nh? của tôi, tôi đang dồn hết sức lo cho tương lai của cháu?.
Thành phố đã lên đèn, nhi?u cặp uyên ương bước vào trung tâm trang điểm Thái Tài tìm lựa những bộ áo cưới cho ngày tr?ng đại. Thái Tài bước ra hướng dẫn tỉ mỉ cho khách ch?n lựa. Những đôi chim câu cứ rối rít: “Chị cho em xem, chị lấy chiếc kia cho em, em mặc cái này đẹp không chị...?.
Thái Tài cư?i buồn với chúng tôi: “Bất công ở đ?i làm sao hết được anh, tôi đã làm đẹp cho bao đôi uyên ương, vậy mà ước mơ một lần được mặc chiếc áo cưới vẫn không thể được...?.
BINH NGUYÊN - DUY BÌNH