Dan Lee
09-02-2007, 11:08 AM
Những lời để nghiền ngẫm trong những phút giây thanh vắng 09/2007
Sau đây là Words for Quiet Moments của Tháng 09/2007, vốn được trích dịch từ Catholic Digest số ra tháng 09/2007 từ trang 122 đến 126 để chúng ta cùng đọc và sâu lắng:
http://vietcatholic.net/pics/St_Vincent_de_Paul.jpg
Thánh Vincent de Paul
Thứ Bảy – Ngày 1 tháng 09
Không có âm thanh của tiếng kèn trompet vang lên khi những quyết định quan trọng trong cuộc sống được đưa ra. Phận số được biết đến như một cái gì đó thật lặng lẽ. (Agnes Demille – Diễn Viên kiêm Biên Đạo Múa người Hoa Kỳ).
Chủ Nhật – Ngày 2 tháng 09
Hy vọng chính là con đường nơi đồng quê, khi nhiều người bước lên lên nó, thì nó mới hiện diện, còn nếu không thì chẳng bao giờ nó hiện hữu cả. (Lin Yutang, Nhà Văn kiêm Nhà Phát Minh người Trung Hoa vào thế kỷ 20).
Thứ Hai – Ngày 3 tháng 09 – Lễ Kính Thánh Giáo Hoàng Gregory Cả
Việc lao động là để làm sống lại trong lồng ngực của bạn một ánh lửa nhỏ tuyệt vời, vốn được gọi là lương tâm. (George Washington – Tổng Thống Tiên Khởi của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ vào thế kỷ 18).
Thứ Ba – Ngày 4 tháng 09
Hãy tự ném bạn vào cánh tay của Thiên Chúa và hãy bình tâm rằng nếu như Thiên Chúa muốn một điều gì đó nơi bạn, thì Ngài sẽ cho bạn sức mạnh phù hợp với công việc mà Ngài muốn. (Thánh Philip Neri – Linh Mục Người Ý vào thế kỷ 16).
Thứ Tư – Ngày 5 tháng 09
Không bao giờ quá trể để từ bỏ đi những thành kiến cả. (Henry David Thoreau – Nhà Văn người Mỹ vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 6 tháng 09
Một bàn tay êm ái hướng dẫn một con voi bằng chỉ một sợi tóc riêng lẻ. (Ngạn Ngữ Ba Tư hay Iran).
Thứ Sáu – Ngày 7 tháng 09
“Lạy Chúa là Thiên Chúa của Đanien, Ngài là Đấng Cao Cả. Ngoài Ngài ra, chẳng có thần nào khác!" (Daniel 14:14).
Thứ Bảy – Ngày 8 tháng 09 – Lễ Sinh Nhật Đức Mẹ
Mỗi ngày tôi tìm cách đập vỡ ý chí của tôi ra từng mảnh nhỏ vì tôi chỉ muốn làm theo thánh ý của Thiên Chúa mà thôi, chứ không phải theo ý của riêng tôi. (Thánh Gabriel Possenti – Thánh thuộc giáo đoàn Thụ Nạn Ý vào thế kỷ 19).
Chủ Nhật – Ngày 9 tháng 09
Cuộc sống không phải là sự tìm về chính mình, mà cuộc sống chính là việc tạo ra chính bản thân mình. (George Bernard Shaw – Nhà Viết Kịch người Ái Nhĩ Lan vào thế kỷ 20).
Thứ Hai – Ngày 10 tháng 09
Hãy mở rộng tâm trí, nhưng đừng có mở rộng quá đến nổi bộ não của bạn rơi ra ngoài. (Stephen A. Kallis, Jr. – Phi Công và Nhà Văn Hoa Kỳ).
Thứ Ba – Ngày 11 tháng 09
“Muôn loài Ngài dựng lên phải phụng thờ Ngài, vì Ngài đã phán, chúng liền xuất hiện, Ngài gửi sinh khí tới, chúng được tác thành. Tiếng Ngài phán ra, nào ai chống nổi!” (Giuđitha 16:14).
Thứ Tư – Ngày 12 tháng 09
Chúng ta phải nhìn thấy Thiên Chúa nơi mọi người. (Thánh Nữ Catherine Labouré – Nữ Tu người Pháp vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 13 tháng 09 - Lể Kính Thánh Gioan Chrysostom
Những ai đeo đuổi danh vọng sẽ đến sau những người lẫn trốn nó. (Jerusalem Talmud).
Thứ Sáu – Ngày 14 tháng 09 – Lễ Suy Tôn Thánh Giá
Khi chúng ta làm điều gì đó mà chúng ta không thích, thì chúng ta hãy nói với Thiên Chúa rằng: "Lạy Thiên Chúa của con, con dâng lên Ngài việc này để tôn vinh giây phút mà Ngài đã chịu chết cho con”. (Thánh Gioan Vianney – Linh Mục người Pháp vào thế kỷ 19).
Thứ Bảy – Ngày 15 tháng 09 – Lễ Kính Đức Mẹ Sầu Bi
Mẹ hỡi, hãy cho con mượn trái tim của Mẹ. Con mãi tìm kiếm trái tim đó mỗi ngày để trút bỏ hết tất cả mọi ưu phiền của con. (Thánh Gemma Galgani – Người Nhìn Xa Trông Rộng và Có Dấu Thánh Chúa vào thế kỷ 19).
Chủ Nhật – Ngày 16 tháng 09
Một nụ cười xua tan đi nổi ưu tư hiện ẩn phía trước. (Vô Danh)
Thứ Hai – Ngày 17 tháng 09
Đừng bao giờ đuổi xua Thiên Chúa … Mọi kế hoạch, mọi dự án và mọi giấc mơ của bạn phải luôn lúc nào cũng lớn hơn chính bạn để Thiên Chúa có chổ mà vào đó hành động. (Mẹ Angelica – Sáng Lập Viên Đài EWTN).
Thứ Ba – Ngày 18 tháng 09
Những quan điểm chánh trị của tôi chính là những lời Cầu Nguyện của Thiên Chúa. (Thánh Gioan Bosco – Người Ý sáng lập viên Dòng Don Bosco vào thế kỷ 19)
Thứ Tư – Ngày 19 tháng 09
Sẽ có mãi một mùa hè bất diệt trong trái tim biết ơn. (Celia Thaxter – Nhà Thơ người Mỹ vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 20 tháng 09 – Lễ Kính Các Thánh Andrew Kim Taegon và Paul Chong Hasang và Các Bạn Tử Đạo
Sự tuyệt hảo của luân lý đến như là kết quả của thói quen. Chúng ta trở nên công chính bằng việc làm nên những hành động công chính; trở nên ôn hòa bằng việc làm nên những hành động ôn hòa; và trở nên dũng cảm bằng việc làm nên những hành động dũng cảm. (Aristotle – Triết Gia người Hy Lạp vào thế kỷ thứ 4 trước Công Nguyên).
Thứ Sáu – Ngày 21 tháng 09 – Lễ Kính Thánh Mathêu
Đừng quá lo lắng về cuộc sống của bạn ….. "Còn về áo mặc cũng thế, lo lắng làm gì? Hãy ngắm xem hoa huệ ngoài đồng mọc lên thế nào mà rút ra bài học: chúng không làm lụng, không kéo sợi, thế mà, Thầy bảo cho anh em biết: ngay cả vua Sa-lô-môn, dù vinh hoa tột bậc, cũng không mặc đẹp bằng một bông hoa ấy.” (Máthêu 6:28).
Thứ Bảy – Ngày 22 tháng 09
Mỗi một giấc mơ vĩ đại đều bắt đầu với một người biết nằm mơ. Hãy luôn nhớ rằng, bạn có được sức mạnh trong chính bạn, có được sự kiên nhẫn và niềm say mê để vươn tới những vì sao hòng có thể làm đổi thay cả thế giới. (Harriet Tubman – Người Theo Chủ Nghĩa Bãi Nô vào thế kỷ 19).
Chủ Nhật – Ngày 23 tháng 09
Bạn biết khá rõ rằng, trong đáy thẳm tâm sâu của bạn, chỉ có một sự lôi cuốn duy nhất, một sức mạnh duy nhất, một sự cứu rỗi duy nhất, …. và đó được gọi là tình yêu. (Hermann Hesse – Nhà Văn và Họa Sĩ người Đức vào thế kỷ 20).
Thứ Hai – Ngày 24 tháng 09
Bạn bè chính là những cái cột trong hiên nhà của bạn. Đôi lúc họ nâng bạn lên, đôi lúc họ tựa vào bạn, và cũng đôi lúc điều cần biết chính là họ đứng ngay bên cạnh bạn. (Vô Danh).
Thứ Ba – Ngày 25 tháng 09
Đừng giải phóng con lạc đà với những gánh nặng trên cái bứu của nó, mà bạn có thể giải phóng nó bằng việc trở thành một con lạc đà. (G.K.Chesteron – Nhà Văn và Nhà Biện Giải Kitô Giáo vào thế kỷ 20).
Thứ Tư – Ngày 26 tháng 09 – Lễ Kính Các Thánh Gioan de Brébeuf và Isaac Jogues Cùng Các Bạn Tử Đạo
Nghịch cảnh khiến cho một số bị đổ vỡ; còn những người khác thì lại tìm cách phá đổ đi nghịch cảnh. (William A. Ward – Thần Học Gia Công Giáo người Anh vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 27 tháng 09 – Lễ Kính Thánh Vinh Sơn De Paul
Đối với một người Kitô Giáo, thì một người nào đó, cho dẫu xa lạ, vẫn không bao giờ là người xa lạ cả. (Đức Thánh Cha Beneđíctô XVI).
Thứ Sáu – Ngày 28 tháng 09
Những hoàn cảnh – thế những hoàn cảnh là gì? Tôi tạo ra những hoàn cảnh. (Napoleon Bonaparte – Hoàng Đế Pháp vào thế kỷ 19).
Thứ Bảy – Ngày 29 tháng 09 – Lễ Kính Các Tổng Lãnh Thiên Thần Michael, Gabriel và Raphael
Chúng ta chính là những vị thiên thần của những người khác. (Vô Danh).
Chủ Nhật – Ngày 30 tháng 09
Tất cả chúng ta đều có một sự hướng dẫn tốt đẹp hơn bên trong chúng ta, nếu chúng ta biết chú ý đến nó, hơn là để cho những người khác chú ý đến. (Jane Austen – Tiểu Thuyết Gia người Anh vào thế kỷ 19).
Vài lời nói hay để chúng ta cùng gẩm suy, thổn thức.... . xin hẹn gặp lại bạn cũng vào Mục này tháng sau.
Anthony Lê
Sau đây là Words for Quiet Moments của Tháng 09/2007, vốn được trích dịch từ Catholic Digest số ra tháng 09/2007 từ trang 122 đến 126 để chúng ta cùng đọc và sâu lắng:
http://vietcatholic.net/pics/St_Vincent_de_Paul.jpg
Thánh Vincent de Paul
Thứ Bảy – Ngày 1 tháng 09
Không có âm thanh của tiếng kèn trompet vang lên khi những quyết định quan trọng trong cuộc sống được đưa ra. Phận số được biết đến như một cái gì đó thật lặng lẽ. (Agnes Demille – Diễn Viên kiêm Biên Đạo Múa người Hoa Kỳ).
Chủ Nhật – Ngày 2 tháng 09
Hy vọng chính là con đường nơi đồng quê, khi nhiều người bước lên lên nó, thì nó mới hiện diện, còn nếu không thì chẳng bao giờ nó hiện hữu cả. (Lin Yutang, Nhà Văn kiêm Nhà Phát Minh người Trung Hoa vào thế kỷ 20).
Thứ Hai – Ngày 3 tháng 09 – Lễ Kính Thánh Giáo Hoàng Gregory Cả
Việc lao động là để làm sống lại trong lồng ngực của bạn một ánh lửa nhỏ tuyệt vời, vốn được gọi là lương tâm. (George Washington – Tổng Thống Tiên Khởi của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ vào thế kỷ 18).
Thứ Ba – Ngày 4 tháng 09
Hãy tự ném bạn vào cánh tay của Thiên Chúa và hãy bình tâm rằng nếu như Thiên Chúa muốn một điều gì đó nơi bạn, thì Ngài sẽ cho bạn sức mạnh phù hợp với công việc mà Ngài muốn. (Thánh Philip Neri – Linh Mục Người Ý vào thế kỷ 16).
Thứ Tư – Ngày 5 tháng 09
Không bao giờ quá trể để từ bỏ đi những thành kiến cả. (Henry David Thoreau – Nhà Văn người Mỹ vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 6 tháng 09
Một bàn tay êm ái hướng dẫn một con voi bằng chỉ một sợi tóc riêng lẻ. (Ngạn Ngữ Ba Tư hay Iran).
Thứ Sáu – Ngày 7 tháng 09
“Lạy Chúa là Thiên Chúa của Đanien, Ngài là Đấng Cao Cả. Ngoài Ngài ra, chẳng có thần nào khác!" (Daniel 14:14).
Thứ Bảy – Ngày 8 tháng 09 – Lễ Sinh Nhật Đức Mẹ
Mỗi ngày tôi tìm cách đập vỡ ý chí của tôi ra từng mảnh nhỏ vì tôi chỉ muốn làm theo thánh ý của Thiên Chúa mà thôi, chứ không phải theo ý của riêng tôi. (Thánh Gabriel Possenti – Thánh thuộc giáo đoàn Thụ Nạn Ý vào thế kỷ 19).
Chủ Nhật – Ngày 9 tháng 09
Cuộc sống không phải là sự tìm về chính mình, mà cuộc sống chính là việc tạo ra chính bản thân mình. (George Bernard Shaw – Nhà Viết Kịch người Ái Nhĩ Lan vào thế kỷ 20).
Thứ Hai – Ngày 10 tháng 09
Hãy mở rộng tâm trí, nhưng đừng có mở rộng quá đến nổi bộ não của bạn rơi ra ngoài. (Stephen A. Kallis, Jr. – Phi Công và Nhà Văn Hoa Kỳ).
Thứ Ba – Ngày 11 tháng 09
“Muôn loài Ngài dựng lên phải phụng thờ Ngài, vì Ngài đã phán, chúng liền xuất hiện, Ngài gửi sinh khí tới, chúng được tác thành. Tiếng Ngài phán ra, nào ai chống nổi!” (Giuđitha 16:14).
Thứ Tư – Ngày 12 tháng 09
Chúng ta phải nhìn thấy Thiên Chúa nơi mọi người. (Thánh Nữ Catherine Labouré – Nữ Tu người Pháp vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 13 tháng 09 - Lể Kính Thánh Gioan Chrysostom
Những ai đeo đuổi danh vọng sẽ đến sau những người lẫn trốn nó. (Jerusalem Talmud).
Thứ Sáu – Ngày 14 tháng 09 – Lễ Suy Tôn Thánh Giá
Khi chúng ta làm điều gì đó mà chúng ta không thích, thì chúng ta hãy nói với Thiên Chúa rằng: "Lạy Thiên Chúa của con, con dâng lên Ngài việc này để tôn vinh giây phút mà Ngài đã chịu chết cho con”. (Thánh Gioan Vianney – Linh Mục người Pháp vào thế kỷ 19).
Thứ Bảy – Ngày 15 tháng 09 – Lễ Kính Đức Mẹ Sầu Bi
Mẹ hỡi, hãy cho con mượn trái tim của Mẹ. Con mãi tìm kiếm trái tim đó mỗi ngày để trút bỏ hết tất cả mọi ưu phiền của con. (Thánh Gemma Galgani – Người Nhìn Xa Trông Rộng và Có Dấu Thánh Chúa vào thế kỷ 19).
Chủ Nhật – Ngày 16 tháng 09
Một nụ cười xua tan đi nổi ưu tư hiện ẩn phía trước. (Vô Danh)
Thứ Hai – Ngày 17 tháng 09
Đừng bao giờ đuổi xua Thiên Chúa … Mọi kế hoạch, mọi dự án và mọi giấc mơ của bạn phải luôn lúc nào cũng lớn hơn chính bạn để Thiên Chúa có chổ mà vào đó hành động. (Mẹ Angelica – Sáng Lập Viên Đài EWTN).
Thứ Ba – Ngày 18 tháng 09
Những quan điểm chánh trị của tôi chính là những lời Cầu Nguyện của Thiên Chúa. (Thánh Gioan Bosco – Người Ý sáng lập viên Dòng Don Bosco vào thế kỷ 19)
Thứ Tư – Ngày 19 tháng 09
Sẽ có mãi một mùa hè bất diệt trong trái tim biết ơn. (Celia Thaxter – Nhà Thơ người Mỹ vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 20 tháng 09 – Lễ Kính Các Thánh Andrew Kim Taegon và Paul Chong Hasang và Các Bạn Tử Đạo
Sự tuyệt hảo của luân lý đến như là kết quả của thói quen. Chúng ta trở nên công chính bằng việc làm nên những hành động công chính; trở nên ôn hòa bằng việc làm nên những hành động ôn hòa; và trở nên dũng cảm bằng việc làm nên những hành động dũng cảm. (Aristotle – Triết Gia người Hy Lạp vào thế kỷ thứ 4 trước Công Nguyên).
Thứ Sáu – Ngày 21 tháng 09 – Lễ Kính Thánh Mathêu
Đừng quá lo lắng về cuộc sống của bạn ….. "Còn về áo mặc cũng thế, lo lắng làm gì? Hãy ngắm xem hoa huệ ngoài đồng mọc lên thế nào mà rút ra bài học: chúng không làm lụng, không kéo sợi, thế mà, Thầy bảo cho anh em biết: ngay cả vua Sa-lô-môn, dù vinh hoa tột bậc, cũng không mặc đẹp bằng một bông hoa ấy.” (Máthêu 6:28).
Thứ Bảy – Ngày 22 tháng 09
Mỗi một giấc mơ vĩ đại đều bắt đầu với một người biết nằm mơ. Hãy luôn nhớ rằng, bạn có được sức mạnh trong chính bạn, có được sự kiên nhẫn và niềm say mê để vươn tới những vì sao hòng có thể làm đổi thay cả thế giới. (Harriet Tubman – Người Theo Chủ Nghĩa Bãi Nô vào thế kỷ 19).
Chủ Nhật – Ngày 23 tháng 09
Bạn biết khá rõ rằng, trong đáy thẳm tâm sâu của bạn, chỉ có một sự lôi cuốn duy nhất, một sức mạnh duy nhất, một sự cứu rỗi duy nhất, …. và đó được gọi là tình yêu. (Hermann Hesse – Nhà Văn và Họa Sĩ người Đức vào thế kỷ 20).
Thứ Hai – Ngày 24 tháng 09
Bạn bè chính là những cái cột trong hiên nhà của bạn. Đôi lúc họ nâng bạn lên, đôi lúc họ tựa vào bạn, và cũng đôi lúc điều cần biết chính là họ đứng ngay bên cạnh bạn. (Vô Danh).
Thứ Ba – Ngày 25 tháng 09
Đừng giải phóng con lạc đà với những gánh nặng trên cái bứu của nó, mà bạn có thể giải phóng nó bằng việc trở thành một con lạc đà. (G.K.Chesteron – Nhà Văn và Nhà Biện Giải Kitô Giáo vào thế kỷ 20).
Thứ Tư – Ngày 26 tháng 09 – Lễ Kính Các Thánh Gioan de Brébeuf và Isaac Jogues Cùng Các Bạn Tử Đạo
Nghịch cảnh khiến cho một số bị đổ vỡ; còn những người khác thì lại tìm cách phá đổ đi nghịch cảnh. (William A. Ward – Thần Học Gia Công Giáo người Anh vào thế kỷ 19).
Thứ Năm – Ngày 27 tháng 09 – Lễ Kính Thánh Vinh Sơn De Paul
Đối với một người Kitô Giáo, thì một người nào đó, cho dẫu xa lạ, vẫn không bao giờ là người xa lạ cả. (Đức Thánh Cha Beneđíctô XVI).
Thứ Sáu – Ngày 28 tháng 09
Những hoàn cảnh – thế những hoàn cảnh là gì? Tôi tạo ra những hoàn cảnh. (Napoleon Bonaparte – Hoàng Đế Pháp vào thế kỷ 19).
Thứ Bảy – Ngày 29 tháng 09 – Lễ Kính Các Tổng Lãnh Thiên Thần Michael, Gabriel và Raphael
Chúng ta chính là những vị thiên thần của những người khác. (Vô Danh).
Chủ Nhật – Ngày 30 tháng 09
Tất cả chúng ta đều có một sự hướng dẫn tốt đẹp hơn bên trong chúng ta, nếu chúng ta biết chú ý đến nó, hơn là để cho những người khác chú ý đến. (Jane Austen – Tiểu Thuyết Gia người Anh vào thế kỷ 19).
Vài lời nói hay để chúng ta cùng gẩm suy, thổn thức.... . xin hẹn gặp lại bạn cũng vào Mục này tháng sau.
Anthony Lê