Dan Lee
12-15-2007, 12:49 AM
Cây thông Noël trang trí hang đá tại quảng trường Thánh Phêrô
http://vietcatholic.net/pics/vaticanXttree.jpg
Zenit : Tin cho hay, năm nay, tỉnh Bozen Bolzano, một tỉnh tự trị thuộc Ý, giáp ranh biên giới với nước Áo, đã dâng tặng ĐTC Biển Đức XVI cây thông dùng làm trang trí hang đá tại Quảng trường thánh Phêro. Độ tuổi của nó không dưới 140 năm, cao 26m nặng 3 tấn. Để trang trí cho nó, phải cần đến 2000 quả cầu sáng dùng trang trí Giáng Sinh. ĐHY Giovanni Lajolo sẽ thắp sáng cây thông trước sự hiện diện của các quan chức tỉnh Bozen Bolzano vào chiều 14/12.
Còn về phần hang đá, nó sẽ được khánh thành vào ngày 24/12 theo như truyền thống, và sẽ được trưng bày ở đó cho đến ngày 2/2, nhằm ngày lễ Dâng Chúa vào đền thờ Giêrusalem.
Chính ĐTC Gioan Phaolô II đã có sáng kiến về cây thông Giáng Sinh và hang đá ở Quảng trường Thánh Phêro vào năm 1982. ĐTC đương kim lấy lại truyền thống này và giải thích thêm rằng : « hang đá không chỉ là một yếu tố « linh đạo », nhưng còn thuộc « văn hóa và nghệ thuật »
Tiến Nhân
http://vietcatholic.net/pics/vaticanXttree.jpg
Zenit : Tin cho hay, năm nay, tỉnh Bozen Bolzano, một tỉnh tự trị thuộc Ý, giáp ranh biên giới với nước Áo, đã dâng tặng ĐTC Biển Đức XVI cây thông dùng làm trang trí hang đá tại Quảng trường thánh Phêro. Độ tuổi của nó không dưới 140 năm, cao 26m nặng 3 tấn. Để trang trí cho nó, phải cần đến 2000 quả cầu sáng dùng trang trí Giáng Sinh. ĐHY Giovanni Lajolo sẽ thắp sáng cây thông trước sự hiện diện của các quan chức tỉnh Bozen Bolzano vào chiều 14/12.
Còn về phần hang đá, nó sẽ được khánh thành vào ngày 24/12 theo như truyền thống, và sẽ được trưng bày ở đó cho đến ngày 2/2, nhằm ngày lễ Dâng Chúa vào đền thờ Giêrusalem.
Chính ĐTC Gioan Phaolô II đã có sáng kiến về cây thông Giáng Sinh và hang đá ở Quảng trường Thánh Phêro vào năm 1982. ĐTC đương kim lấy lại truyền thống này và giải thích thêm rằng : « hang đá không chỉ là một yếu tố « linh đạo », nhưng còn thuộc « văn hóa và nghệ thuật »
Tiến Nhân