Dan Lee
12-28-2007, 08:33 PM
MỖI KI-TÔ HỮU PHẢI LÀ SAO DẪN ĐƯỜNG.
CHÚA NHẬT LỄ CHÚA HIỂN LINH NĂM A (06.01.2008)
I. DẪN VÀO PHỤNG VỤ
Lễ Hiển Linh tiếp nối Lễ Giáng Sinh, vì Ngôi Hai Thiên Chúa xuống thế làm người là để tỏ mình ra, không chỉ cho những người Ít-ra-en, mà còn cho hết mọi người, hết mọi dân trên trái đất này nữa. Thế giới của Do Thái giáo có người ở trong và có kẻ ở ngoài (dân ngoại). Nhưng trong kế hoạch và ý muốn của Thiên Chúa thì những kẻ ở ngoài được mời gọi trở thành những người ở trong. Và những người đã được ở trong có sứ mạng làm “sao dẫn đường” cho những kẻ ở ngoài. Đó là ý nghĩa của Lễ Hiển Linh mà người công giáo còn quen gọi là Lễ Ba Vua.
II. NGHE/ĐỌC LỜI CHÚA
2.1 Bài đọc 1: Is 60,1-6: Vẻ huy hoàng của Giê-ru-sa-lem.
1 Đứng lên, bừng sáng lên! Vì ánh sáng của ngươi đến rồi. Vinh quang của ĐỨC CHÚA như bình minh chiếu toả trên ngươi. 2 Kìa bóng tối bao trùm mặt đất, và mây mù phủ lấp chư dân; còn trên ngươi ĐỨC CHÚA như bình minh chiếu toả,
vinh quang Người xuất hiện trên ngươi. 3 Chư dân sẽ đi về phía ánh sáng của ngươi,
vua chúa hướng về ánh bình minh của ngươi mà tiến bước. 4 Đưa mắt nhìn tứ phía mà xem, tất cả đều tập hợp, kéo đến với ngươi: con trai ngươi từ phương xa tới,
con gái ngươi được ẵm bên hông. 5 Trước cảnh đó, mặt mày ngươi rạng rỡ, lòng ngươi rạo rực, vui như mở cờ, vì nguồn giàu sang sẽ đổ về từ biển cả, của cải muôn dân nước sẽ tràn đến với ngươi. 6 Lạc đà từng đàn che rợp đất, lạc đà Ma-đi-an và Ê-pha: tất cả những người từ Sơ-va kéo đến, đều mang theo vàng với trầm hương, và loan truyền lời ca tụng ĐỨC CHÚA.
2.2 Bài đọc 2: Ep 3,2-3a.5-6: Mầu nhiệm được Thiên Chúa mạc khải.
2 Hẳn anh em đã được nghe biết về kế hoạch ân sủng mà Thiên Chúa đã uỷ thác cho tôi, liên quan đến anh em. 3 Người đã mặc khải để tôi được biết mầu nhiệm Đức Ki-tô. 5 Mầu nhiệm này, Thiên Chúa đã không cho những người thuộc các thế hệ trước được biết, nhưng nay Người đã dùng Thần Khí mà mặc khải cho các thánh Tông Đồ và ngôn sứ của Người. 6 Mầu nhiệm đó là: trong Đức Ki-tô Giê-su và nhờ Tin Mừng, các dân ngoại được cùng thừa kế gia nghiệp với người Do Thái, cùng làm thành một thân thể và cùng chia sẻ điều Thiên Chúa hứa.
2.3 Bài Tin Mừng: Mt 2,1-12: Các nhà chiêm tinh đến bái lạy Đức Giê-su Hài Nhi.
1 Khi Đức Giê-su ra đời tại Bê-lem, miền Giu-đê, thời vua Hê-rô-đê trị vì, có mấy nhà chiêm tinh từ phương Đông đến Giê-ru-sa-lem, 2 và hỏi: "Đức Vua dân Do Thái mới sinh, hiện ở đâu? Chúng tôi đã thấy vì sao của Người xuất hiện bên phương Đông, nên chúng tôi đến bái lạy Người." 3 Nghe tin ấy, vua Hê-rô-đê bối rối, và cả thành Giê-ru-sa-lem cũng xôn xao. 4 Nhà vua liền triệu tập tất cả các thượng tế và kinh sư trong dân lại, rồi hỏi cho biết Đấng Ki-tô phải sinh ra ở đâu. 5 Họ trả lời: "Tại Bê-lem, miền Giu-đê, vì trong sách ngôn sứ, có chép rằng: 6 "Phần ngươi, hỡi Bê-lem, miền đất Giu-đa, ngươi đâu phải là thành nhỏ nhất của Giu-đa, vì ngươi là nơi vị lãnh tụ chăn dắt Ít-ra-en dân Ta sẽ ra đời."
7 Bấy giờ vua Hê-rô-đê bí mật vời các nhà chiêm tinh đến, hỏi cặn kẽ về ngày giờ ngôi sao đã xuất hiện. 8 Rồi vua phái các vị ấy đi Bê-lem và dặn rằng: "Xin quý ngài đi dò hỏi tường tận về Hài Nhi, và khi đã tìm thấy, xin báo lại cho tôi, để tôi cũng đến bái lạy Người." 9 Nghe nhà vua nói thế, họ ra đi. Bấy giờ ngôi sao họ đã thấy ở phương Đông, lại dẫn đường cho họ đến tận nơi Hài Nhi ở, mới dừng lại.10 Trông thấy ngôi sao, họ mừng rỡ vô cùng. 11 Họ vào nhà, thấy Hài Nhi với thân mẫu là bà Ma-ri-a, liền sấp mình thờ lạy Người. Rồi họ mở bảo tráp, lấy vàng, nhũ hương và mộc dược mà dâng tiến. 12 Sau đó, họ được báo mộng là đừng trở lại gặp vua Hê-rô-đê nữa, nên đã đi lối khác mà về xứ mình.
III. KHÁM PHÁ DUNG MẠO VÀ GIÁO HUẤN CỦA THIÊN CHÚA
3.1 Dung Mạo (Chúa là ai?): Trong ba bài Sách Thánh hôm nay chúng ta khám phá Thiên Chúa:
* Là Đấng đã làm cho Giê-ru-sa-lem trở nên huy hoàng, rực rỡ để đón tiếp muôn người, muôn dân đổ về thành thánh ấy mà thờ phượng, ngợi khen, chúc tụng Thiên Chúa Gia-vê.
* Là Đấng đã dùng các ngôn sứ mà báo trước Bê-lem là nơi Con Chúa sẽ sinh ra và đã dùng ngôi sao dẫn đường cho ba nhà chiêm tinh phương Đông đi tìm kiếm và nhìn nhận Hài Nhi Giê-su là Vua muôn vua.
* Là Hài Nhi Giê-su bé bỏng trong vòng tay của Mẹ Ma-ri-a, vị lãnh tụ chăn dắt Ít-ra-en dân Chúa. Người đã nhận sự thuần phục của ba nhà chiêm tinh phương Đông, đại diện cho các vua, các chúa và các nước dân ngoại.
* Là Đấng đã dùng Thần Khí mà mặc khải cho các Thánh Tông Đồ (nhất là Thánh Phao-lô) và Ngôn Sứ, mầu nhiệm cao cả là “trong Đức Ki-tô Giê-su và nhờ Tin Mừng, các dân ngoại được cùng thừa kế gia nghiệp với người Do Thái, cùng làm thành một thân thể và cùng chia sẻ điều Thiên Chúa hứa.”
3.2 Giáo Huấn (Chúa dậy gì hay Chúa muốn chúng ta làm gì?): Qua ba bài Sách Thánh hôm nay, giáo huấn hay sứ điệp của Lời Chúa là: “Trong Đức Ki-tô Giê-su và nhờ Tin Mừng, các dân ngoại được cùng thừa kế gia nghiệp với người Do Thái, cùng làm thành một thân thể và cùng chia sẻ điều Thiên Chúa hứa.”
IV. ĐÁP LẠI THIÊN CHÚA
Thiên Chúa mời chúng ta đáp lại Mầu Nhiệm của Thiên Chúa và sự tỏ mỉnh ra với dân ngoại của Chúa Hài Nhi Giê-su bằng cách:
4.1 Sống với Thiên Chúa là Chúa Cha quyền năng và yêu thương trong kế hoạch quan phòng khôn ngoan, kỳ diệu của Người là các dân ngoại được cùng thừa kế với dân Do Thái; là muôn người muôn dân làm thành một thân thể, một dân tộc duy nhất của Thiên Chúa.
Sống với Thiên Chúa là Chúa Giê-su Hài Nhi bé bỏng và ẩn mình. Nhìn nhận Người chính là Vua các vua, Chúa các chúa, là mục tử của Ít-ra-en mới là toàn thể nhân loại!
4.2 Thực thi Ý Chúa hay Giáo Huấn của Chúa, cụ thể là:
(a) Thiên Chúa không ngừng dùng những ngôi sao dẫn đường chỉ lối để lôi kéo chúng ta đến với Người. Những ngôi sao ấy là Lời Chúa trong Kinh Thánh, là lời nhắc nhở của những người có trách nhiệm, lời đề nghị của anh chị em bạn bè và gợi ý trong tâm trí chúng ta. Mỗi người chúng ta có nhận ra những ngôi sao dẫn đường mà Chúa gửi đến cho mình mà đi tìm và khám phá ra Chúa không ?
(b) Thiên Chúa không chỉ dùng các Thánh Tông Đồ và các Ngôn Sứ mà còn dùng tất cả mọi Ki-tô hữu để quảng bá mầu nhiệm được giấu kín bao đời là dân ngoại được hưởng cùng một vinh dự của dân Ít-ra-en. Mỗi người chúng ta có ý thức về vai trò làm “sao dẫn đường” cho anh chị em lương dân sống quanh chúng ta và có cố gắng đóng tròn vai ấy không?
V. CẦU NGUYỆN CHO HỘI THÁNH VÀ THẾ GIỚI
(Có thể dùng làm Lời Nguyện Giáo Dân trong Thánh Lễ)
5.1 Chúng ta hãy cầu nguyện cách đặc biệt cho Đức Thánh Cha Bênêđitô XVI, cho các Hồng Y, Giám Mục, Linh Mục, Phó Tế, Tu Sĩ Nam Nữ và toàn thể Dân Chúa để mọi Ki-tô hữu tích cực rao truyền và làm chứng việc Thiên Chúa tỏ mình ra với dân ngoại và yêu thương cứu độ hết mọi chúng sinh.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
5.2 Chúng ta hãy cầu nguyện cho các dân, các nước còn chưa nhận biết Chúa, nhất là đại đa số người dân Việt Nam thân yêu của chúng ta, để họ khám phá ra quyền năng và tình thương bao la của Thiên Chúa.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
5.3 Chúng ta hãy cầu nguyện cho những người cố ý khước từ Thiên Chúa và những người không muốn sống theo đường lối của Người, để họ được mở lòng mở trí và được đưa vào vương quốc của Thiên Chúa.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
5.4 Chúng ta hãy cầu nguyện cho chính bản thân chúng ta và cho mọi người trong giáo xứ/cộng đồng của chúng ta, để mọi người chúng ta trở thành những ngôi “sao dẫn đường” cho những anh chị em lương dân tìm thấy Thiên Chúa thật mà tôn thờ và kính yêu.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
Ngày 27 tháng 12 năm 2007
Giêrônimô Nguyễn Văn Nội.
CHÚA NHẬT LỄ CHÚA HIỂN LINH NĂM A (06.01.2008)
I. DẪN VÀO PHỤNG VỤ
Lễ Hiển Linh tiếp nối Lễ Giáng Sinh, vì Ngôi Hai Thiên Chúa xuống thế làm người là để tỏ mình ra, không chỉ cho những người Ít-ra-en, mà còn cho hết mọi người, hết mọi dân trên trái đất này nữa. Thế giới của Do Thái giáo có người ở trong và có kẻ ở ngoài (dân ngoại). Nhưng trong kế hoạch và ý muốn của Thiên Chúa thì những kẻ ở ngoài được mời gọi trở thành những người ở trong. Và những người đã được ở trong có sứ mạng làm “sao dẫn đường” cho những kẻ ở ngoài. Đó là ý nghĩa của Lễ Hiển Linh mà người công giáo còn quen gọi là Lễ Ba Vua.
II. NGHE/ĐỌC LỜI CHÚA
2.1 Bài đọc 1: Is 60,1-6: Vẻ huy hoàng của Giê-ru-sa-lem.
1 Đứng lên, bừng sáng lên! Vì ánh sáng của ngươi đến rồi. Vinh quang của ĐỨC CHÚA như bình minh chiếu toả trên ngươi. 2 Kìa bóng tối bao trùm mặt đất, và mây mù phủ lấp chư dân; còn trên ngươi ĐỨC CHÚA như bình minh chiếu toả,
vinh quang Người xuất hiện trên ngươi. 3 Chư dân sẽ đi về phía ánh sáng của ngươi,
vua chúa hướng về ánh bình minh của ngươi mà tiến bước. 4 Đưa mắt nhìn tứ phía mà xem, tất cả đều tập hợp, kéo đến với ngươi: con trai ngươi từ phương xa tới,
con gái ngươi được ẵm bên hông. 5 Trước cảnh đó, mặt mày ngươi rạng rỡ, lòng ngươi rạo rực, vui như mở cờ, vì nguồn giàu sang sẽ đổ về từ biển cả, của cải muôn dân nước sẽ tràn đến với ngươi. 6 Lạc đà từng đàn che rợp đất, lạc đà Ma-đi-an và Ê-pha: tất cả những người từ Sơ-va kéo đến, đều mang theo vàng với trầm hương, và loan truyền lời ca tụng ĐỨC CHÚA.
2.2 Bài đọc 2: Ep 3,2-3a.5-6: Mầu nhiệm được Thiên Chúa mạc khải.
2 Hẳn anh em đã được nghe biết về kế hoạch ân sủng mà Thiên Chúa đã uỷ thác cho tôi, liên quan đến anh em. 3 Người đã mặc khải để tôi được biết mầu nhiệm Đức Ki-tô. 5 Mầu nhiệm này, Thiên Chúa đã không cho những người thuộc các thế hệ trước được biết, nhưng nay Người đã dùng Thần Khí mà mặc khải cho các thánh Tông Đồ và ngôn sứ của Người. 6 Mầu nhiệm đó là: trong Đức Ki-tô Giê-su và nhờ Tin Mừng, các dân ngoại được cùng thừa kế gia nghiệp với người Do Thái, cùng làm thành một thân thể và cùng chia sẻ điều Thiên Chúa hứa.
2.3 Bài Tin Mừng: Mt 2,1-12: Các nhà chiêm tinh đến bái lạy Đức Giê-su Hài Nhi.
1 Khi Đức Giê-su ra đời tại Bê-lem, miền Giu-đê, thời vua Hê-rô-đê trị vì, có mấy nhà chiêm tinh từ phương Đông đến Giê-ru-sa-lem, 2 và hỏi: "Đức Vua dân Do Thái mới sinh, hiện ở đâu? Chúng tôi đã thấy vì sao của Người xuất hiện bên phương Đông, nên chúng tôi đến bái lạy Người." 3 Nghe tin ấy, vua Hê-rô-đê bối rối, và cả thành Giê-ru-sa-lem cũng xôn xao. 4 Nhà vua liền triệu tập tất cả các thượng tế và kinh sư trong dân lại, rồi hỏi cho biết Đấng Ki-tô phải sinh ra ở đâu. 5 Họ trả lời: "Tại Bê-lem, miền Giu-đê, vì trong sách ngôn sứ, có chép rằng: 6 "Phần ngươi, hỡi Bê-lem, miền đất Giu-đa, ngươi đâu phải là thành nhỏ nhất của Giu-đa, vì ngươi là nơi vị lãnh tụ chăn dắt Ít-ra-en dân Ta sẽ ra đời."
7 Bấy giờ vua Hê-rô-đê bí mật vời các nhà chiêm tinh đến, hỏi cặn kẽ về ngày giờ ngôi sao đã xuất hiện. 8 Rồi vua phái các vị ấy đi Bê-lem và dặn rằng: "Xin quý ngài đi dò hỏi tường tận về Hài Nhi, và khi đã tìm thấy, xin báo lại cho tôi, để tôi cũng đến bái lạy Người." 9 Nghe nhà vua nói thế, họ ra đi. Bấy giờ ngôi sao họ đã thấy ở phương Đông, lại dẫn đường cho họ đến tận nơi Hài Nhi ở, mới dừng lại.10 Trông thấy ngôi sao, họ mừng rỡ vô cùng. 11 Họ vào nhà, thấy Hài Nhi với thân mẫu là bà Ma-ri-a, liền sấp mình thờ lạy Người. Rồi họ mở bảo tráp, lấy vàng, nhũ hương và mộc dược mà dâng tiến. 12 Sau đó, họ được báo mộng là đừng trở lại gặp vua Hê-rô-đê nữa, nên đã đi lối khác mà về xứ mình.
III. KHÁM PHÁ DUNG MẠO VÀ GIÁO HUẤN CỦA THIÊN CHÚA
3.1 Dung Mạo (Chúa là ai?): Trong ba bài Sách Thánh hôm nay chúng ta khám phá Thiên Chúa:
* Là Đấng đã làm cho Giê-ru-sa-lem trở nên huy hoàng, rực rỡ để đón tiếp muôn người, muôn dân đổ về thành thánh ấy mà thờ phượng, ngợi khen, chúc tụng Thiên Chúa Gia-vê.
* Là Đấng đã dùng các ngôn sứ mà báo trước Bê-lem là nơi Con Chúa sẽ sinh ra và đã dùng ngôi sao dẫn đường cho ba nhà chiêm tinh phương Đông đi tìm kiếm và nhìn nhận Hài Nhi Giê-su là Vua muôn vua.
* Là Hài Nhi Giê-su bé bỏng trong vòng tay của Mẹ Ma-ri-a, vị lãnh tụ chăn dắt Ít-ra-en dân Chúa. Người đã nhận sự thuần phục của ba nhà chiêm tinh phương Đông, đại diện cho các vua, các chúa và các nước dân ngoại.
* Là Đấng đã dùng Thần Khí mà mặc khải cho các Thánh Tông Đồ (nhất là Thánh Phao-lô) và Ngôn Sứ, mầu nhiệm cao cả là “trong Đức Ki-tô Giê-su và nhờ Tin Mừng, các dân ngoại được cùng thừa kế gia nghiệp với người Do Thái, cùng làm thành một thân thể và cùng chia sẻ điều Thiên Chúa hứa.”
3.2 Giáo Huấn (Chúa dậy gì hay Chúa muốn chúng ta làm gì?): Qua ba bài Sách Thánh hôm nay, giáo huấn hay sứ điệp của Lời Chúa là: “Trong Đức Ki-tô Giê-su và nhờ Tin Mừng, các dân ngoại được cùng thừa kế gia nghiệp với người Do Thái, cùng làm thành một thân thể và cùng chia sẻ điều Thiên Chúa hứa.”
IV. ĐÁP LẠI THIÊN CHÚA
Thiên Chúa mời chúng ta đáp lại Mầu Nhiệm của Thiên Chúa và sự tỏ mỉnh ra với dân ngoại của Chúa Hài Nhi Giê-su bằng cách:
4.1 Sống với Thiên Chúa là Chúa Cha quyền năng và yêu thương trong kế hoạch quan phòng khôn ngoan, kỳ diệu của Người là các dân ngoại được cùng thừa kế với dân Do Thái; là muôn người muôn dân làm thành một thân thể, một dân tộc duy nhất của Thiên Chúa.
Sống với Thiên Chúa là Chúa Giê-su Hài Nhi bé bỏng và ẩn mình. Nhìn nhận Người chính là Vua các vua, Chúa các chúa, là mục tử của Ít-ra-en mới là toàn thể nhân loại!
4.2 Thực thi Ý Chúa hay Giáo Huấn của Chúa, cụ thể là:
(a) Thiên Chúa không ngừng dùng những ngôi sao dẫn đường chỉ lối để lôi kéo chúng ta đến với Người. Những ngôi sao ấy là Lời Chúa trong Kinh Thánh, là lời nhắc nhở của những người có trách nhiệm, lời đề nghị của anh chị em bạn bè và gợi ý trong tâm trí chúng ta. Mỗi người chúng ta có nhận ra những ngôi sao dẫn đường mà Chúa gửi đến cho mình mà đi tìm và khám phá ra Chúa không ?
(b) Thiên Chúa không chỉ dùng các Thánh Tông Đồ và các Ngôn Sứ mà còn dùng tất cả mọi Ki-tô hữu để quảng bá mầu nhiệm được giấu kín bao đời là dân ngoại được hưởng cùng một vinh dự của dân Ít-ra-en. Mỗi người chúng ta có ý thức về vai trò làm “sao dẫn đường” cho anh chị em lương dân sống quanh chúng ta và có cố gắng đóng tròn vai ấy không?
V. CẦU NGUYỆN CHO HỘI THÁNH VÀ THẾ GIỚI
(Có thể dùng làm Lời Nguyện Giáo Dân trong Thánh Lễ)
5.1 Chúng ta hãy cầu nguyện cách đặc biệt cho Đức Thánh Cha Bênêđitô XVI, cho các Hồng Y, Giám Mục, Linh Mục, Phó Tế, Tu Sĩ Nam Nữ và toàn thể Dân Chúa để mọi Ki-tô hữu tích cực rao truyền và làm chứng việc Thiên Chúa tỏ mình ra với dân ngoại và yêu thương cứu độ hết mọi chúng sinh.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
5.2 Chúng ta hãy cầu nguyện cho các dân, các nước còn chưa nhận biết Chúa, nhất là đại đa số người dân Việt Nam thân yêu của chúng ta, để họ khám phá ra quyền năng và tình thương bao la của Thiên Chúa.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
5.3 Chúng ta hãy cầu nguyện cho những người cố ý khước từ Thiên Chúa và những người không muốn sống theo đường lối của Người, để họ được mở lòng mở trí và được đưa vào vương quốc của Thiên Chúa.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
5.4 Chúng ta hãy cầu nguyện cho chính bản thân chúng ta và cho mọi người trong giáo xứ/cộng đồng của chúng ta, để mọi người chúng ta trở thành những ngôi “sao dẫn đường” cho những anh chị em lương dân tìm thấy Thiên Chúa thật mà tôn thờ và kính yêu.
X.- Chúng ta cùng cầu xin Chúa. Đ.- Xin Chúa nhận lời chúng con.
Ngày 27 tháng 12 năm 2007
Giêrônimô Nguyễn Văn Nội.