Dan Lee
02-14-2008, 06:25 PM
CÂU CHUYỆN CHỈ CÓ 2 ĐOẠN
Đoạn một
Gà mẹ ấp trứng, cần sự yên tĩnh để ấp trong ba tuần, từ đó có thể biết, vì một con gà con dễ thương ra đời mà gà mẹ phải kinh qua nhiều sự mệt nhọc, khi ngày gà con ra đời gần đến, thì gà mẹ có cảm giác gà con ở trong trứng đang động đậy. Không lâu sau đó, khi nháy mắt quan trọng đến, gà con dùng cái mỏ nhỏ mổ từ trong cái vỏ trứng, đồng thời gà mẹ cũng từ bên ngoài dùng cái mỏ cứng mổ nát cái vỏ trứng, thời gian hai bên không thể sớm mà cũng không thể muộn, gà con phá cái vỏ trứng chui ra.
Làm bất cứ việc gì đều có dịp may của nó, phải luôn luôn chú ý chụp lấy cơ hội tốt thì mới có thể được hiệu quả.
Đoạn hai
Bạn, cái gì là trung tâm cuộc sống của bạn ?
Nhà danh họa Leonard de Vinci vừa hoàn thành kiệt tác “bữa tiệc ly”, bèn mời một vài người bạn đến thưởng thức và hỏi họ cảm tưởng.
Một trong số những người bạn nói: “Những cái ly vàng trên bàn ăn vẽ thật quá đẹp, quá tuyệt diệu.”
Leonard de Vinci rất thất vọng, bèn cầm lấy cây cọ bôi xóa đi chiếc ly vàng, quả quyết nói: “Công việc trung tâm của tôi không phải là cái ly này, mà là Chúa Giê-su Ki-tô.”
Cuối cùng, trung tâm cuộc sống của chúng ta, trung tâm hành vi và tư tưởng của chúng ta là gì ? Tâm của chúng ta có phải dễ dàng bị những sự vật vô dụng hấp dẫn, hay là vì để trãi qua cuộc sống có ý nghĩa mà nổ lực tìm kiếm và nhận biết Giê-su, yêu Giê-su và đem Ngài làm trung tâm cuộc sống của mình.
Tác giả: Xuyên Bộ Kim Tứ Lang
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
dịch từ tiếng Hoa
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Đoạn một
Gà mẹ ấp trứng, cần sự yên tĩnh để ấp trong ba tuần, từ đó có thể biết, vì một con gà con dễ thương ra đời mà gà mẹ phải kinh qua nhiều sự mệt nhọc, khi ngày gà con ra đời gần đến, thì gà mẹ có cảm giác gà con ở trong trứng đang động đậy. Không lâu sau đó, khi nháy mắt quan trọng đến, gà con dùng cái mỏ nhỏ mổ từ trong cái vỏ trứng, đồng thời gà mẹ cũng từ bên ngoài dùng cái mỏ cứng mổ nát cái vỏ trứng, thời gian hai bên không thể sớm mà cũng không thể muộn, gà con phá cái vỏ trứng chui ra.
Làm bất cứ việc gì đều có dịp may của nó, phải luôn luôn chú ý chụp lấy cơ hội tốt thì mới có thể được hiệu quả.
Đoạn hai
Bạn, cái gì là trung tâm cuộc sống của bạn ?
Nhà danh họa Leonard de Vinci vừa hoàn thành kiệt tác “bữa tiệc ly”, bèn mời một vài người bạn đến thưởng thức và hỏi họ cảm tưởng.
Một trong số những người bạn nói: “Những cái ly vàng trên bàn ăn vẽ thật quá đẹp, quá tuyệt diệu.”
Leonard de Vinci rất thất vọng, bèn cầm lấy cây cọ bôi xóa đi chiếc ly vàng, quả quyết nói: “Công việc trung tâm của tôi không phải là cái ly này, mà là Chúa Giê-su Ki-tô.”
Cuối cùng, trung tâm cuộc sống của chúng ta, trung tâm hành vi và tư tưởng của chúng ta là gì ? Tâm của chúng ta có phải dễ dàng bị những sự vật vô dụng hấp dẫn, hay là vì để trãi qua cuộc sống có ý nghĩa mà nổ lực tìm kiếm và nhận biết Giê-su, yêu Giê-su và đem Ngài làm trung tâm cuộc sống của mình.
Tác giả: Xuyên Bộ Kim Tứ Lang
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
dịch từ tiếng Hoa
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.