Dan Lee
04-20-2008, 09:29 PM
Đức Thánh Cha viếng thăm nguyện đường Do Thái tại New York
http://www.vietcatholic.net/pics/r944909649.jpg
Trẻ con Do Thái chào đón ĐTC
http://www.vietcatholic.net/pics/r1844484522.jpg
Cộng đoàn Do Thái New York chào ĐTC
http://www.vietcatholic.net/pics/r86470512.jpg
Nguyện đường Do Thái New York
http://www.vietcatholic.net/pics/2008_04_18t190716_450x305_us_pope_usa_synagogue.jpg
Trao quà cho ĐTC
Trong cuộc viếng thăm nguyện đường Do Thái tại New York hôm thứ Sáu 18/4, Đức Thánh Cha đã bày tỏ lòng kính trọng của ngài đối với cộng đoàn Do Thái Giáo của thành phố và khích lệ họ xây dựng “những nhịp cầu bằng hữu” giữa các tôn giáo.
Đây là lần đầu tiên một vị Giáo Hoàng viếng thăm một nguyện đường Do Thái tại Hoa Kỳ, và cuộc viếng thăm đã diễn ra ngay trước ngày lễ Vượt Qua của người Do Thái.
Đức Thánh Cha cho biết ngài cảm thấy gần gũi cách đặc biệt đối với người Do Thái khi họ “chuẩn bị cử mừng những việc vĩ đại mà Đấng Toàn Năng đã thực hiện và hát lên những bài tụng ca dâng lên Đấng đã làm những điều kỳ diệu cho dân Ngài”.
Đức Thánh Cha đã được chào mừng bởi Rabbi Arthur Schneier, 78 tuổi, người Áo và là người đã sống sót trong vụ tàn sát người Do Thái. Rabbi Arthur Schneier gọi cuộc viếng thăm của ngài là một cuộc viếng thăm lịch sử “một lời xác nhận cho sự vươn ra, thiện chí, và sự dấn thân nhằm tăng cường quan hệ Do Thái Giáo- Công Giáo”
Rabbi Arthur Schneier cũng nhân dịp này chúc Đức Thánh Cha "mazel tov" là lời chúc vạn sự như ý của người Do Thái nhân dịp sinh nhật thứ 81 của Đức Thánh Cha.
Một ban nhạc từ trường Park East Day của Do Thái Giáo đã cử mừng ba bài hát bằng tiếng Hêbrơ: trong đó có bài "Shema Yisrael,", và "Hear, O Israel, the Lord is our God. The Lord is one." (Nghe đây Dân Israel, Chúa là Thiên Chúa chúng ta. Chúa là Thiên Chúa duy nhất).
Đức Thánh Cha đã chào cộng đoàn bằng lời chào bình an "Shalom". Đức Thánh Cha nói ngài rất cảm động “nhớ lại Chúa Giêsu, thời niên thiếu, cũng đã lắng nghe những lời Thánh Kinh ở một nơi như thế này.”
Nguyện đường Do Thái tại Park East, New York chỉ cách tòa sứ thần tại New York, nơi Đức Thánh Cha lưu ngụ, chỉ vài con phố.
Đây là lần thứ Ba một vị Giáo Hoàng viếng thăm một nguyện đường Do Thái. Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã thăm một nguyện đường Do Thái tại Rôma năm 1986. Năm 2005, Đức đương kim Giáo Hoàng đã viếng thăm một nguyện đường Do Thái tại Cologne, Đức quốc.
Cuộc gặp gỡ tại New York không giới hạn trong phạm vi cộng đoàn Do Thái Park East, New York vì có rất nhiều nhân vật Do Thái Giáo vị vọng có mặt trong buổi tiếp kiến như chủ tịch Công Nghị Do Thái Giáo Thế Giới, Ronald S. Lauder và nguyên chủ tịch Ngân Hàng Thế Giới James D. Wolfensohn.
Nguyễn Việt Nam
http://www.vietcatholic.net/pics/r944909649.jpg
Trẻ con Do Thái chào đón ĐTC
http://www.vietcatholic.net/pics/r1844484522.jpg
Cộng đoàn Do Thái New York chào ĐTC
http://www.vietcatholic.net/pics/r86470512.jpg
Nguyện đường Do Thái New York
http://www.vietcatholic.net/pics/2008_04_18t190716_450x305_us_pope_usa_synagogue.jpg
Trao quà cho ĐTC
Trong cuộc viếng thăm nguyện đường Do Thái tại New York hôm thứ Sáu 18/4, Đức Thánh Cha đã bày tỏ lòng kính trọng của ngài đối với cộng đoàn Do Thái Giáo của thành phố và khích lệ họ xây dựng “những nhịp cầu bằng hữu” giữa các tôn giáo.
Đây là lần đầu tiên một vị Giáo Hoàng viếng thăm một nguyện đường Do Thái tại Hoa Kỳ, và cuộc viếng thăm đã diễn ra ngay trước ngày lễ Vượt Qua của người Do Thái.
Đức Thánh Cha cho biết ngài cảm thấy gần gũi cách đặc biệt đối với người Do Thái khi họ “chuẩn bị cử mừng những việc vĩ đại mà Đấng Toàn Năng đã thực hiện và hát lên những bài tụng ca dâng lên Đấng đã làm những điều kỳ diệu cho dân Ngài”.
Đức Thánh Cha đã được chào mừng bởi Rabbi Arthur Schneier, 78 tuổi, người Áo và là người đã sống sót trong vụ tàn sát người Do Thái. Rabbi Arthur Schneier gọi cuộc viếng thăm của ngài là một cuộc viếng thăm lịch sử “một lời xác nhận cho sự vươn ra, thiện chí, và sự dấn thân nhằm tăng cường quan hệ Do Thái Giáo- Công Giáo”
Rabbi Arthur Schneier cũng nhân dịp này chúc Đức Thánh Cha "mazel tov" là lời chúc vạn sự như ý của người Do Thái nhân dịp sinh nhật thứ 81 của Đức Thánh Cha.
Một ban nhạc từ trường Park East Day của Do Thái Giáo đã cử mừng ba bài hát bằng tiếng Hêbrơ: trong đó có bài "Shema Yisrael,", và "Hear, O Israel, the Lord is our God. The Lord is one." (Nghe đây Dân Israel, Chúa là Thiên Chúa chúng ta. Chúa là Thiên Chúa duy nhất).
Đức Thánh Cha đã chào cộng đoàn bằng lời chào bình an "Shalom". Đức Thánh Cha nói ngài rất cảm động “nhớ lại Chúa Giêsu, thời niên thiếu, cũng đã lắng nghe những lời Thánh Kinh ở một nơi như thế này.”
Nguyện đường Do Thái tại Park East, New York chỉ cách tòa sứ thần tại New York, nơi Đức Thánh Cha lưu ngụ, chỉ vài con phố.
Đây là lần thứ Ba một vị Giáo Hoàng viếng thăm một nguyện đường Do Thái. Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã thăm một nguyện đường Do Thái tại Rôma năm 1986. Năm 2005, Đức đương kim Giáo Hoàng đã viếng thăm một nguyện đường Do Thái tại Cologne, Đức quốc.
Cuộc gặp gỡ tại New York không giới hạn trong phạm vi cộng đoàn Do Thái Park East, New York vì có rất nhiều nhân vật Do Thái Giáo vị vọng có mặt trong buổi tiếp kiến như chủ tịch Công Nghị Do Thái Giáo Thế Giới, Ronald S. Lauder và nguyên chủ tịch Ngân Hàng Thế Giới James D. Wolfensohn.
Nguyễn Việt Nam