Dan Lee
04-27-2008, 12:23 PM
25 Tháng 4 2008 - Cập nhật 10h42 GMT
Kêu gọi giúp Đào Thị Lai cắt u 7 kg
Nguyễn Hùng
bbcvietnamese.com
http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2008/04/20080423185033tumouredgirl203ap.jpg
International Kids Fund hy vọng mang lại sức sống cho Lai
Quỹ từ thiện International Kids Fund kêu gọi đóng góp cho ca phẫu thuật trên 100 nghìn đôla Mỹ của thiếu nữ Việt Nam có khối u bẩy kg trên mặt.
Em Đào Thị Lai, quê ở gần Huế hiện đang có mặt ở bệnh viện Jackson Memorial tại Miami chờ phẫu thuật khối u làm cho khuôn mặt em biến dạng.
Năm nay 15 tuổi nhưng Lai trông chỉ như trẻ lên tám vì khối u 10 năm tuổi lấy hết chất dinh dưỡng.
Khối u từ lưỡi đẩy hàm và răng của Lai ra ngoài.
Người phát ngôn của Quỹ International Kids Fund Janelle Marie Prieto nói họ giúp các trẻ em từ khắp các nước trên thế giới và cố gắng gây quỹ mặc dù có khởi đầu tốt chưa đạt kết quả mong muốn.
''Tôi biết chắc rằng chúng tôi vẫn còn cách xa được mục tiêu đề ra và còn phải tiếp tục cố gắng gây quỹ cho Lai.''
Biến dạng
Bà Prieto nói khoản chi phí 107.000 đô la Mỹ chưa bao gồm chi phí ăn ở cho Lai và mẹ của em cũng như chi phí phẫu thuật chỉnh hình cho em về sau này.
''Sẽ còn có những ca phẫu thuật khôi phục lại khuôn mặt cho Lai.''
''Đó không phải là những phẫu thuật lớn nhưng chúng cần để tái xây dựng hàm răng cho em hiện đã bị khối u đẩy ra ngoài.''
''Các bác sỹ sẽ không biết chắc cho tới khi gỡ bỏ khối u nhưng nhìn qua chụp cắt lớp, răng của em đã bị mất hoàn toàn.''
Cô Prieto cũng nói khối u đã lấy quá nhiều chất dinh dưỡng từ cơ thể em Lai và em trông quá nhỏ bé so với tuổi 15.
Hiện em Lai chỉ có thể ăn những đồ ăn mềm như mì hay cháo và cô Prieto nói không thể tưởng tượng được em có thể đẩy khối u ra và cho thức ăn vào miệng.
Mạnh Thường Quân
Qũy International Kids Fund nói Đài Thị Lai tới được Miami là nhờ sự trợ giúp của một Mạnh Thường Quân người Việt ở Forthworth, Texas, ông Geoffrey Le.
Lai muốn có bạn bè, muốn được đi học và chúng tôi hy vọng sẽ giúp được em.
''Lai sống tại một ngôi làng xa xôi, hẻo lánh ở Việt Nam và tới được đây nhờ sự giúp đỡ của một người chúng tôi gọi là 'Người Bảo trợ Lai', anh Geoff Le, Việt Kiều Mỹ.''
''Anh Geoff nghe chị gái kể về Lai và ông đã liên hệ với tất cả những nơi mà ông biết với hy vọng có thể giúp Lai.
''Ông nghe nói tới chúng tôi qua một trường hợp tương tự của em Marlie Casseus, người Haiti, em cũng có khối u trên mặt và đã trải qua cả quá trình với chúng tôi.''
''Ông Geoff đã liên hệ với tôi, tôi đã nhận được email của ông và nhìn bức ảnh ông gửi chúng tôi biết chúng tôi có thể giúp được.
''Chính bác sĩ đã phẫu thuật cho Marlie, bác sĩ Jesus Gomez sẽ mổ cho Lai.''
''Sức khỏe của Marlie giờ đã ổn định, em có thể nói được, có thể tới trường dù em còn cần phải có thêm phẫu thuật chỉnh hình.''
''Chúng tôi muốn làm được điều tương tự cho Lai.''
''Em đến với chúng tôi rất thiếu sinh khí vì em bị cộng đồng ghẻ lạnh.''
''Lai muốn có bạn bè, muốn được đi học và chúng tôi hy vọng sẽ giúp được em.''
Mã Nguồn http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/04/080425_viet_tumour_appeal.shtml
Kêu gọi giúp Đào Thị Lai cắt u 7 kg
Nguyễn Hùng
bbcvietnamese.com
http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2008/04/20080423185033tumouredgirl203ap.jpg
International Kids Fund hy vọng mang lại sức sống cho Lai
Quỹ từ thiện International Kids Fund kêu gọi đóng góp cho ca phẫu thuật trên 100 nghìn đôla Mỹ của thiếu nữ Việt Nam có khối u bẩy kg trên mặt.
Em Đào Thị Lai, quê ở gần Huế hiện đang có mặt ở bệnh viện Jackson Memorial tại Miami chờ phẫu thuật khối u làm cho khuôn mặt em biến dạng.
Năm nay 15 tuổi nhưng Lai trông chỉ như trẻ lên tám vì khối u 10 năm tuổi lấy hết chất dinh dưỡng.
Khối u từ lưỡi đẩy hàm và răng của Lai ra ngoài.
Người phát ngôn của Quỹ International Kids Fund Janelle Marie Prieto nói họ giúp các trẻ em từ khắp các nước trên thế giới và cố gắng gây quỹ mặc dù có khởi đầu tốt chưa đạt kết quả mong muốn.
''Tôi biết chắc rằng chúng tôi vẫn còn cách xa được mục tiêu đề ra và còn phải tiếp tục cố gắng gây quỹ cho Lai.''
Biến dạng
Bà Prieto nói khoản chi phí 107.000 đô la Mỹ chưa bao gồm chi phí ăn ở cho Lai và mẹ của em cũng như chi phí phẫu thuật chỉnh hình cho em về sau này.
''Sẽ còn có những ca phẫu thuật khôi phục lại khuôn mặt cho Lai.''
''Đó không phải là những phẫu thuật lớn nhưng chúng cần để tái xây dựng hàm răng cho em hiện đã bị khối u đẩy ra ngoài.''
''Các bác sỹ sẽ không biết chắc cho tới khi gỡ bỏ khối u nhưng nhìn qua chụp cắt lớp, răng của em đã bị mất hoàn toàn.''
Cô Prieto cũng nói khối u đã lấy quá nhiều chất dinh dưỡng từ cơ thể em Lai và em trông quá nhỏ bé so với tuổi 15.
Hiện em Lai chỉ có thể ăn những đồ ăn mềm như mì hay cháo và cô Prieto nói không thể tưởng tượng được em có thể đẩy khối u ra và cho thức ăn vào miệng.
Mạnh Thường Quân
Qũy International Kids Fund nói Đài Thị Lai tới được Miami là nhờ sự trợ giúp của một Mạnh Thường Quân người Việt ở Forthworth, Texas, ông Geoffrey Le.
Lai muốn có bạn bè, muốn được đi học và chúng tôi hy vọng sẽ giúp được em.
''Lai sống tại một ngôi làng xa xôi, hẻo lánh ở Việt Nam và tới được đây nhờ sự giúp đỡ của một người chúng tôi gọi là 'Người Bảo trợ Lai', anh Geoff Le, Việt Kiều Mỹ.''
''Anh Geoff nghe chị gái kể về Lai và ông đã liên hệ với tất cả những nơi mà ông biết với hy vọng có thể giúp Lai.
''Ông nghe nói tới chúng tôi qua một trường hợp tương tự của em Marlie Casseus, người Haiti, em cũng có khối u trên mặt và đã trải qua cả quá trình với chúng tôi.''
''Ông Geoff đã liên hệ với tôi, tôi đã nhận được email của ông và nhìn bức ảnh ông gửi chúng tôi biết chúng tôi có thể giúp được.
''Chính bác sĩ đã phẫu thuật cho Marlie, bác sĩ Jesus Gomez sẽ mổ cho Lai.''
''Sức khỏe của Marlie giờ đã ổn định, em có thể nói được, có thể tới trường dù em còn cần phải có thêm phẫu thuật chỉnh hình.''
''Chúng tôi muốn làm được điều tương tự cho Lai.''
''Em đến với chúng tôi rất thiếu sinh khí vì em bị cộng đồng ghẻ lạnh.''
''Lai muốn có bạn bè, muốn được đi học và chúng tôi hy vọng sẽ giúp được em.''
Mã Nguồn http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/04/080425_viet_tumour_appeal.shtml