Nhím Hoàng Kim
06-20-2008, 02:14 PM
Chuyện Thánh Kinh : Đứa Trẻ
Giê-Su Ở Trong Thánh Đường
Thanh Hải Vô Thượng Sư giảng tại Đạo Tràng Tây Hồ , Formosa .
Ngày 8 tháng 7 , 1996 (Nguyên văn tiếng Trung Hoa)
Quý vị biết tại sao Giê Su Ki Tô nổi tiếng không ? Vì Ngài là Minh Sư , đúng vậy ! Minh Sư là một người vĩ đại có trí huệ . Chúa Giê-Su sinh tại Thiên Quốc . Khi lớn lên thì giúp đỡ mọi người về linh hồn chứ không giúp đỡ về phương diện tiền bạc . Tiền thì Giê-Su Ki-Tô không có , nhưng Ngài có đầy đủ đạo đức , đại trí huệ cho nên rất nhiều người yêu chuộng Ngài . Khi Giê-Su Ki-Tô lớn lên , cha mẹ Ngài rất thương Ngài , Ngài học gì đều hiểu rất nhanh , rất thông minh và lương thiện , cho nên rất nhiều người thương Ngài , Thượng Đế cũng thương Ngài . Ngài là một người có phẩm cách và thông minh .
Mỗi năm Joseph và Mary , hai vị này gọi là cha mẹ của Giê-Su Ki-Tô , đều đến Jerusalem tham gia thánh hội của người Do Thái . Trong cuộc thánh lễ này , họ cầu nguyện những lời tri ân Thượng Đế , cám ơn Ngài đã cứu giúp người Do Thái , còn đặc biệt giúp đỡ họ đời đời kiếp kiếp , giải cứu họ từ cuộc sống nô lệ tại Ai Cập từ thời xa xưa . Cho nên mỗi năm họ đều tổ chức một buổi lễ để cám ơn Thượng Đế bên trong , Sư Phụ bên trong . Lúc đó chắc chắn họ có Minh Sư . Giê Su lúc đó mới 12 tuổi , rất vui vẻ đi theo họ . Họ mừng lễ một cách rất hân hoan và náo nhiệt . Khi đến giờ về nhà , Mary và Joseph chuẩn bị ra về . Nghĩ rằng con mình đi trước hay theo sau đoàn lữ hành , họ không để ý Giê Su đã đi đâu . Mãi đến tối , họ mới khám phá ra là không có Giê Su . Họ bắt đầu tìm kiếm giữa đám bạn bè và những người khác . Một đứa trẻ 12 tuổi có thể đi đâu ? Mary và Joseph lo lắng quá , cả đêm ngủ không được .
Sáng hôm sau , họ trở lại Jerusalem kiếm Giê Su . Họ kiếm hết cả ngày , cuối cùng mới tìm thấy Ngài . Quý vị đón xem , Ngài ở đâu ? (Đáp : Ở giáo đường ?) Đúng ! Đúng vậy ! Cuối cùng họ đã tìm thấy Giê Su ở một giáo đường . Giê Su đang ngồi với một nhóm người tu hành , ngồi với những đại sư , pháp sư , hỏi những câu hỏi tu hành , hỏi họ về phương diện đạo đức và luật pháp của Thượng Đế , những chuyện người lớn . Mọi người tại đó đều rất vui vẻ và ngạc nhiên , đứa trẻ mới 12 tuổi , sao lại thích thú chuyện tu hành như vậy , tôn kính Thượng Đế như thế , lại biết hỏi câu hỏi thông minh như vậy .
Quý vị biết , nếu chúng ta không đủ thông minh , dù cho có câu hỏi cũng không hỏi được . Như quý vị tại trường học , khi thầy giáo hỏi : "Quý vị hiểu chưa ?" Ai muốn hỏi gì ? Rồi có người hỏi câu hỏi rất thông minh , có người hỏi câu hỏi rất ngu . Giê-Su Ki-Tô thì đâu có ngu , câu hỏi của Ngài đều rất thông minh , cho nên mọi người đều cảm thấy rất ngạc nhiên và cũng rất thích .
Ta Phải Ở Trong Nhà Cha Ta
Khi cha mẹ Ngài tìm thấy Ngài , thánh mẫu Mary hỏi Ngài : "Trời ! Tại sao con làm vậy ? Sao chạy đi mà không nói với ba má ? Làm ba má lo lắng quá , tối cũng ngủ không được". Thánh mẫu cằn nhằn Ngài , y như cha mẹ của quý vị vậy . Nếu quý vị không ngoan , hoặc chạy đi đâu mất , khi cha mẹ tìm thấy quý vị , họ cũng cằn nhằn như vậy , phải không ? Đặc biệt là mẹ cằn nhằn nhiều hơn . Đối với câu hỏi của mẹ , Giê Su cảm thấy rất kinh ngạc . Ngài cho là mẹ không nên hỏi câu hỏi như vậy , thay vì trả lời . Ngài hỏi mẹ rằng : "Nhưng tại sao ba má không biết con ở đây ? Ba má phải biết dĩ nhiên con đang ở trong nhà của Cha chứ." Ý Ngài nói ở giáo đường . "Dĩ nhiên con phải ở trong nhà của Cha con , sao ba má không biết ?" Ngài rất ngạc nhiên hỏi mẹ như vậy . Mary và Joseph không biết trả lời Ngài như thế nào , có lẽ họ không khai ngộ bằng Giê Su .
Cha mẹ không cần phải thông minh hơn trẻ con , cũng có tình trạng như vậy . Một số trẻ con là thần đồng , 10 tuổi , 7 tuổi , 4 tuổi đã rất giỏi , biết hỏi nhiều câu hỏi , khiến ba má không thể trả lời . Họ quên là Giê Su không phải là con nít bình thường , họ quên Thượng Đế là Cha của Giê Su Ki Tô , không phải là họ ! Giê Su chỉ mượn thân thể họ để sinh ra mà thôi , rồi nuôi nấng Ngài một thời gian , họ không phải là cha mẹ chân chính của Giê Su Ki Tô . Tuy nhiên , Giê Su vẫn đi theo họ ra về . Về đến nhà , Giê Su vẫn ngoan ngoãn như trước .
Tại sao đối với nhà thờ và giáo lý của Thượng Đế Giê Su Ki Tô lại thích thú đến thế ? Quý vị con nít biết không ? (Con biết.) (Sao con biết ?) (Đứa trẻ trả lời : Vì Ngài là con của Thượng Đế.) Con của Thượng Đế ! À ! Vì Ngài là con của ông trời , con của Thượng Đế , đúng ! Đúng rồi ! Ngài sinh ra đã có phẩm chất khai ngộ , vì đời đời kiếp kiếp Ngài đã có tu hành , Ngài chính là con của Thượng Đế . Nhưng tôi hỏi lại quý vị câu hỏi này . Nếu Giê-Su Ki-Tô là con của Thượng Đế , vậy các con là ai ? (Đứa trẻ đáp : là của người !) Các con là người sao ? Con thấy con là người gì ? (Đứa trẻ trả lời : chúng con là người tu hành.) Quý vị là người tu hành , như vậy còn tốt hơn Ngài một chút , quý vị đã thọ Tâm Ấn , Ngài thì chưa . Đúng rồi , chúng ta là người tu hành , cũng tạm được . Còn ai nghĩ khác ? Chúng ta là người gì ? (Đứa trẻ đáp : là con của Thượng Đế !) Con của Thượng Đế , Ai ? Ai dám nói vậy ? Đưa mặt cho Sư Phụ coi coi , con là con của Thượng Đế sao ? Ngài nói với con hồi nào vậy ? (Đứa trẻ đáp : Tất cả mọi người đều là con của Thượng Đế , sinh ra làm người chính là Thượng Đế tạo nên , cho nên là con của Thượng Đế , Sư Phụ nói vậy mà.) Sư Phụ nói vậy ! (Sư Phụ và mọi người cười) Sư Phụ nói có gì hay , Sư Phụ tưởng con tự ngộ ra chứ .
http://i246.photobucket.com/albums/gg85/yaluv-1/vg-a.gif
Giê-Su Ở Trong Thánh Đường
Thanh Hải Vô Thượng Sư giảng tại Đạo Tràng Tây Hồ , Formosa .
Ngày 8 tháng 7 , 1996 (Nguyên văn tiếng Trung Hoa)
Quý vị biết tại sao Giê Su Ki Tô nổi tiếng không ? Vì Ngài là Minh Sư , đúng vậy ! Minh Sư là một người vĩ đại có trí huệ . Chúa Giê-Su sinh tại Thiên Quốc . Khi lớn lên thì giúp đỡ mọi người về linh hồn chứ không giúp đỡ về phương diện tiền bạc . Tiền thì Giê-Su Ki-Tô không có , nhưng Ngài có đầy đủ đạo đức , đại trí huệ cho nên rất nhiều người yêu chuộng Ngài . Khi Giê-Su Ki-Tô lớn lên , cha mẹ Ngài rất thương Ngài , Ngài học gì đều hiểu rất nhanh , rất thông minh và lương thiện , cho nên rất nhiều người thương Ngài , Thượng Đế cũng thương Ngài . Ngài là một người có phẩm cách và thông minh .
Mỗi năm Joseph và Mary , hai vị này gọi là cha mẹ của Giê-Su Ki-Tô , đều đến Jerusalem tham gia thánh hội của người Do Thái . Trong cuộc thánh lễ này , họ cầu nguyện những lời tri ân Thượng Đế , cám ơn Ngài đã cứu giúp người Do Thái , còn đặc biệt giúp đỡ họ đời đời kiếp kiếp , giải cứu họ từ cuộc sống nô lệ tại Ai Cập từ thời xa xưa . Cho nên mỗi năm họ đều tổ chức một buổi lễ để cám ơn Thượng Đế bên trong , Sư Phụ bên trong . Lúc đó chắc chắn họ có Minh Sư . Giê Su lúc đó mới 12 tuổi , rất vui vẻ đi theo họ . Họ mừng lễ một cách rất hân hoan và náo nhiệt . Khi đến giờ về nhà , Mary và Joseph chuẩn bị ra về . Nghĩ rằng con mình đi trước hay theo sau đoàn lữ hành , họ không để ý Giê Su đã đi đâu . Mãi đến tối , họ mới khám phá ra là không có Giê Su . Họ bắt đầu tìm kiếm giữa đám bạn bè và những người khác . Một đứa trẻ 12 tuổi có thể đi đâu ? Mary và Joseph lo lắng quá , cả đêm ngủ không được .
Sáng hôm sau , họ trở lại Jerusalem kiếm Giê Su . Họ kiếm hết cả ngày , cuối cùng mới tìm thấy Ngài . Quý vị đón xem , Ngài ở đâu ? (Đáp : Ở giáo đường ?) Đúng ! Đúng vậy ! Cuối cùng họ đã tìm thấy Giê Su ở một giáo đường . Giê Su đang ngồi với một nhóm người tu hành , ngồi với những đại sư , pháp sư , hỏi những câu hỏi tu hành , hỏi họ về phương diện đạo đức và luật pháp của Thượng Đế , những chuyện người lớn . Mọi người tại đó đều rất vui vẻ và ngạc nhiên , đứa trẻ mới 12 tuổi , sao lại thích thú chuyện tu hành như vậy , tôn kính Thượng Đế như thế , lại biết hỏi câu hỏi thông minh như vậy .
Quý vị biết , nếu chúng ta không đủ thông minh , dù cho có câu hỏi cũng không hỏi được . Như quý vị tại trường học , khi thầy giáo hỏi : "Quý vị hiểu chưa ?" Ai muốn hỏi gì ? Rồi có người hỏi câu hỏi rất thông minh , có người hỏi câu hỏi rất ngu . Giê-Su Ki-Tô thì đâu có ngu , câu hỏi của Ngài đều rất thông minh , cho nên mọi người đều cảm thấy rất ngạc nhiên và cũng rất thích .
Ta Phải Ở Trong Nhà Cha Ta
Khi cha mẹ Ngài tìm thấy Ngài , thánh mẫu Mary hỏi Ngài : "Trời ! Tại sao con làm vậy ? Sao chạy đi mà không nói với ba má ? Làm ba má lo lắng quá , tối cũng ngủ không được". Thánh mẫu cằn nhằn Ngài , y như cha mẹ của quý vị vậy . Nếu quý vị không ngoan , hoặc chạy đi đâu mất , khi cha mẹ tìm thấy quý vị , họ cũng cằn nhằn như vậy , phải không ? Đặc biệt là mẹ cằn nhằn nhiều hơn . Đối với câu hỏi của mẹ , Giê Su cảm thấy rất kinh ngạc . Ngài cho là mẹ không nên hỏi câu hỏi như vậy , thay vì trả lời . Ngài hỏi mẹ rằng : "Nhưng tại sao ba má không biết con ở đây ? Ba má phải biết dĩ nhiên con đang ở trong nhà của Cha chứ." Ý Ngài nói ở giáo đường . "Dĩ nhiên con phải ở trong nhà của Cha con , sao ba má không biết ?" Ngài rất ngạc nhiên hỏi mẹ như vậy . Mary và Joseph không biết trả lời Ngài như thế nào , có lẽ họ không khai ngộ bằng Giê Su .
Cha mẹ không cần phải thông minh hơn trẻ con , cũng có tình trạng như vậy . Một số trẻ con là thần đồng , 10 tuổi , 7 tuổi , 4 tuổi đã rất giỏi , biết hỏi nhiều câu hỏi , khiến ba má không thể trả lời . Họ quên là Giê Su không phải là con nít bình thường , họ quên Thượng Đế là Cha của Giê Su Ki Tô , không phải là họ ! Giê Su chỉ mượn thân thể họ để sinh ra mà thôi , rồi nuôi nấng Ngài một thời gian , họ không phải là cha mẹ chân chính của Giê Su Ki Tô . Tuy nhiên , Giê Su vẫn đi theo họ ra về . Về đến nhà , Giê Su vẫn ngoan ngoãn như trước .
Tại sao đối với nhà thờ và giáo lý của Thượng Đế Giê Su Ki Tô lại thích thú đến thế ? Quý vị con nít biết không ? (Con biết.) (Sao con biết ?) (Đứa trẻ trả lời : Vì Ngài là con của Thượng Đế.) Con của Thượng Đế ! À ! Vì Ngài là con của ông trời , con của Thượng Đế , đúng ! Đúng rồi ! Ngài sinh ra đã có phẩm chất khai ngộ , vì đời đời kiếp kiếp Ngài đã có tu hành , Ngài chính là con của Thượng Đế . Nhưng tôi hỏi lại quý vị câu hỏi này . Nếu Giê-Su Ki-Tô là con của Thượng Đế , vậy các con là ai ? (Đứa trẻ đáp : là của người !) Các con là người sao ? Con thấy con là người gì ? (Đứa trẻ trả lời : chúng con là người tu hành.) Quý vị là người tu hành , như vậy còn tốt hơn Ngài một chút , quý vị đã thọ Tâm Ấn , Ngài thì chưa . Đúng rồi , chúng ta là người tu hành , cũng tạm được . Còn ai nghĩ khác ? Chúng ta là người gì ? (Đứa trẻ đáp : là con của Thượng Đế !) Con của Thượng Đế , Ai ? Ai dám nói vậy ? Đưa mặt cho Sư Phụ coi coi , con là con của Thượng Đế sao ? Ngài nói với con hồi nào vậy ? (Đứa trẻ đáp : Tất cả mọi người đều là con của Thượng Đế , sinh ra làm người chính là Thượng Đế tạo nên , cho nên là con của Thượng Đế , Sư Phụ nói vậy mà.) Sư Phụ nói vậy ! (Sư Phụ và mọi người cười) Sư Phụ nói có gì hay , Sư Phụ tưởng con tự ngộ ra chứ .
http://i246.photobucket.com/albums/gg85/yaluv-1/vg-a.gif