Dan Lee
08-11-2008, 02:35 PM
Bài đọc Chúa Nhật XIX thường Niên - Năm A
Bài Ðọc I: 1 V 19, 9a. 11-13a
"Ngươi hãy ra đứng trên núi trước tôn nhan Chúa".
Trích sách Các Vua quyển thứ nhất.
Trong những ngày ấy, khi Êlia đã lên núi Horeb của Thiên Chúa, ông trú ẩn trong một cái hang... Có lời Chúa phán cùng ông rằng: "Hãy ra đứng trên núi trước tôn nhan Chúa". Bỗng Chúa đi qua; có một cơn gió mạnh xé núi non và nghiền nát đá trước mặt Chúa; nhưng Chúa không ở trong gió bão. Sau trận gió bão thì đất động; Chúa cũng không ở trong cơn động đất. Sau cơn động đất thì có lửa; nhưng Chúa cũng không ở trong lửa. Sau lửa thì có tiếng gió hiu hiu. Vừa nghe thấy, Êlia liền lấy áo choàng che mặt lại, đi ra đứng ở cửa hang.
Ðó là lời Chúa.
Ðáp Ca: Tv 84, 9ab-10. 11-12. 13-14
Ðáp: Lạy Chúa, xin tỏ lòng từ bi Chúa cho chúng con, và ban ơn cứu rỗi cho chúng con (c. 8).
Xướng: 1) Tôi sẽ nghe Chúa là Thiên Chúa của tôi phán báo điều chi? Chắc hẳn Người sẽ phán bảo về sự bình an. Vâng, ơn cứu độ Chúa gần đến cho những ai tôn sợ Chúa, để vinh quang Chúa ngự trị trong Ðất Nước chúng tôi. - Ðáp.
2) Lòng nhân hậu và trung thành gặp gỡ nhau, đức công minh và sự bình an hôn nhau âu yếm. Từ mặt đất, đức trung thành sẽ nở ra, và đức công minh tự trời nhìn xuống. - Ðáp.
3) Vâng, Chúa sẽ ban cho mọi điều thiện hảo, và Ðất Nước chúng con sẽ sinh bông trái. Ðức công minh sẽ đi trước thiên nhan Chúa, và ơn cứu độ theo sau lốt bước của Ngài. - Ðáp.
Bài Ðọc II: Rm 9, 1-5
"Tôi đã ước ao được loại khỏi Ðức Kitô vì phần ích anh em của tôi".
Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Rôma.
Anh em thân mến, tôi xin nói thật trong Ðức Kitô, tôi không nói dối: lương tâm tôi làm chứng cho tôi trong Thánh Thần: là tôi buồn phiền quá đỗi, lòng tôi hằng đau đớn luôn. Chính tôi đã ao ước được loại khỏi Ðức Kitô vì phần ích anh em của tôi, là những thân nhân của tôi về phần xác. Họ đều là người Israel, họ được quyền làm nghĩa tử, được vinh quang, giao ước, lề luật, việc phượng tự và lời hứa: các tổ phụ cũng là của họ, và bởi các đấng ấy mà Ðức Kitô sinh ra phần xác, Người là Thiên Chúa trên hết mọi sự, đáng chúc tụng muôn đời.Amen.
Ðó là lời Chúa.
Alleluia: Ga 1, 14 và 12b
Alleluia, alleluia! - Ngôi lời đã làm người và đã ở giữa chúng ta. Những ai tiếp rước Người, thì Người ban cho họ quyền làm con Thiên Chúa. - Alleluia.
Phúc Âm: Mt 14, 22-33
"Xin truyền cho con đi trên mặt nước mà đến cùng Thầy".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi dân chúng đã ăn no, lập tức Chúa Giêsu giục môn đệ trở xuống thuyền mà qua bờ bên kia trước, trong lúc Người giải tán dân chúng. Giải tán họ xong, Người lên núi cầu nguyện một mình. Ðến chiều, Người vẫn ở đó một mình. Còn thuyền thì đã ra giữa biển, bị sóng đánh chập chờn vì ngược gió.
Canh tư đêm tối, Người đi trên mặt biển mà đến với các ông. Thấy Người đi trên mặt biển, các ông hoảng hồn mà nói rằng: "Ma kìa!", và các ông sợ hãi kêu la lớn tiếng. Lập tức, Chúa Giêsu nói với các ông rằng: "Hãy yên tâm. Thầy đây, đừng sợ!" Phêrô thưa lại rằng: "Lạy Thầy, nếu quả là Thầy, thì xin truyền cho con đi trên mặt nước mà đến cùng Thầy". Chúa phán: "Hãy đến!" Phêrô xuống khỏi thuyền, bước đi trên mặt nước mà đến cùng Chúa Giêsu. Khi thấy gió mạnh, ông sợ hãi và sắp chìm xuống nên la lên rằng: "Lạy Thầy, xin cứu con!" Lập tức, Chúa Giêsu giơ tay nắm lấy ông mà nói: "Người hèn tin, tại sao mà nghi ngờ?" Khi cả hai đã lên thuyền thì gió liền yên lặng. Những người ở trong thuyền đến lạy Người mà rằng: "Thật, Thầy là Con Thiên Chúa".
Ðó là lời Chúa.
--------------------------------------------------------------------------
Lời nguyện giáo dân:
Chủ tế: Anh chị em thân mến, Thiên Chúa rất quyền năng cao cả, vì quá yêu thương chúng ta, nên Người đã trở nên rất gần với chúng ta, đến nỗi ta không nhận thấy Người. Chúa sẽ ra tay nâng đỡ những ai tin tưởng kêu xin Người. Với đức tin chân thật ấy, chúng ta cùng hiệp ý nguyện xin:
1. Hội Thánh đang sống giữa trần gian, như con thuyền vượt biển để tới bến Thiên Đàng. Chúng ta cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng Bênêđictô, các Giám mục và Linh mục, hồn an xác mạnh, và tràn đầy ơn Chúa thánh Thần để chèo lái con thuyền Hội Thánh cập bến bình an.
2. Chúa Giêsu phán: "Hãy an tâm, Thầy đây, đừng sợ". Chúng ta cầu xin cho mọi Kitô-hữu, dù trong cơn nguy nan thử thách của thế gian, vẫn luôn an tâm, tin tưởng nơi Chúa Kitô, luôn can đảm sống đạo, và mạnh dạn loan báo Tin Mừng.
3. Thánh Phêrô thưa với Chúa: "Xin truyền cho con đi trên mặt nước mà đến với Thầy". Chúng ta cầu nguyện cho mọi Kitô-hữu, nhờ ơn Chúa mà lướt thắng mọi đam mê thế tục, chừa bỏ mọi thói xấu, và vững tâm tiến bước theo Chúa Kitô.
4. Thánh Phêrô kêu lên: "Lạy Chúa, xin cứu vớt con". Chúng ta cầu xin cho mọi người trong xứ đạo chúng ta, luôn tin tưởng và cậy trông nơi Chúa là Đấng cứu độ loài người, thiết tha yêu mến và thờ phượng Chúa trên hết mọi sự.
Chủ tế: Lạy Chúa, Chúa hằng ở gần bên con, để nâng đỡ, giải thoát, và cứu chúng con khỏi mọi sự dữ. Xin cho chúng con biết nhận ra Chúa, tin tưởng và cậy trông vào Chúa, để chúng con được an tâm vững bước, tiến về nhà Cha trên trời. Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. -Amen.
Tin Mừng
Bài Ðọc I: 1 V 19, 9a. 11-13a
"Ngươi hãy ra đứng trên núi trước tôn nhan Chúa".
Trích sách Các Vua quyển thứ nhất.
Trong những ngày ấy, khi Êlia đã lên núi Horeb của Thiên Chúa, ông trú ẩn trong một cái hang... Có lời Chúa phán cùng ông rằng: "Hãy ra đứng trên núi trước tôn nhan Chúa". Bỗng Chúa đi qua; có một cơn gió mạnh xé núi non và nghiền nát đá trước mặt Chúa; nhưng Chúa không ở trong gió bão. Sau trận gió bão thì đất động; Chúa cũng không ở trong cơn động đất. Sau cơn động đất thì có lửa; nhưng Chúa cũng không ở trong lửa. Sau lửa thì có tiếng gió hiu hiu. Vừa nghe thấy, Êlia liền lấy áo choàng che mặt lại, đi ra đứng ở cửa hang.
Ðó là lời Chúa.
Ðáp Ca: Tv 84, 9ab-10. 11-12. 13-14
Ðáp: Lạy Chúa, xin tỏ lòng từ bi Chúa cho chúng con, và ban ơn cứu rỗi cho chúng con (c. 8).
Xướng: 1) Tôi sẽ nghe Chúa là Thiên Chúa của tôi phán báo điều chi? Chắc hẳn Người sẽ phán bảo về sự bình an. Vâng, ơn cứu độ Chúa gần đến cho những ai tôn sợ Chúa, để vinh quang Chúa ngự trị trong Ðất Nước chúng tôi. - Ðáp.
2) Lòng nhân hậu và trung thành gặp gỡ nhau, đức công minh và sự bình an hôn nhau âu yếm. Từ mặt đất, đức trung thành sẽ nở ra, và đức công minh tự trời nhìn xuống. - Ðáp.
3) Vâng, Chúa sẽ ban cho mọi điều thiện hảo, và Ðất Nước chúng con sẽ sinh bông trái. Ðức công minh sẽ đi trước thiên nhan Chúa, và ơn cứu độ theo sau lốt bước của Ngài. - Ðáp.
Bài Ðọc II: Rm 9, 1-5
"Tôi đã ước ao được loại khỏi Ðức Kitô vì phần ích anh em của tôi".
Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Rôma.
Anh em thân mến, tôi xin nói thật trong Ðức Kitô, tôi không nói dối: lương tâm tôi làm chứng cho tôi trong Thánh Thần: là tôi buồn phiền quá đỗi, lòng tôi hằng đau đớn luôn. Chính tôi đã ao ước được loại khỏi Ðức Kitô vì phần ích anh em của tôi, là những thân nhân của tôi về phần xác. Họ đều là người Israel, họ được quyền làm nghĩa tử, được vinh quang, giao ước, lề luật, việc phượng tự và lời hứa: các tổ phụ cũng là của họ, và bởi các đấng ấy mà Ðức Kitô sinh ra phần xác, Người là Thiên Chúa trên hết mọi sự, đáng chúc tụng muôn đời.Amen.
Ðó là lời Chúa.
Alleluia: Ga 1, 14 và 12b
Alleluia, alleluia! - Ngôi lời đã làm người và đã ở giữa chúng ta. Những ai tiếp rước Người, thì Người ban cho họ quyền làm con Thiên Chúa. - Alleluia.
Phúc Âm: Mt 14, 22-33
"Xin truyền cho con đi trên mặt nước mà đến cùng Thầy".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi dân chúng đã ăn no, lập tức Chúa Giêsu giục môn đệ trở xuống thuyền mà qua bờ bên kia trước, trong lúc Người giải tán dân chúng. Giải tán họ xong, Người lên núi cầu nguyện một mình. Ðến chiều, Người vẫn ở đó một mình. Còn thuyền thì đã ra giữa biển, bị sóng đánh chập chờn vì ngược gió.
Canh tư đêm tối, Người đi trên mặt biển mà đến với các ông. Thấy Người đi trên mặt biển, các ông hoảng hồn mà nói rằng: "Ma kìa!", và các ông sợ hãi kêu la lớn tiếng. Lập tức, Chúa Giêsu nói với các ông rằng: "Hãy yên tâm. Thầy đây, đừng sợ!" Phêrô thưa lại rằng: "Lạy Thầy, nếu quả là Thầy, thì xin truyền cho con đi trên mặt nước mà đến cùng Thầy". Chúa phán: "Hãy đến!" Phêrô xuống khỏi thuyền, bước đi trên mặt nước mà đến cùng Chúa Giêsu. Khi thấy gió mạnh, ông sợ hãi và sắp chìm xuống nên la lên rằng: "Lạy Thầy, xin cứu con!" Lập tức, Chúa Giêsu giơ tay nắm lấy ông mà nói: "Người hèn tin, tại sao mà nghi ngờ?" Khi cả hai đã lên thuyền thì gió liền yên lặng. Những người ở trong thuyền đến lạy Người mà rằng: "Thật, Thầy là Con Thiên Chúa".
Ðó là lời Chúa.
--------------------------------------------------------------------------
Lời nguyện giáo dân:
Chủ tế: Anh chị em thân mến, Thiên Chúa rất quyền năng cao cả, vì quá yêu thương chúng ta, nên Người đã trở nên rất gần với chúng ta, đến nỗi ta không nhận thấy Người. Chúa sẽ ra tay nâng đỡ những ai tin tưởng kêu xin Người. Với đức tin chân thật ấy, chúng ta cùng hiệp ý nguyện xin:
1. Hội Thánh đang sống giữa trần gian, như con thuyền vượt biển để tới bến Thiên Đàng. Chúng ta cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng Bênêđictô, các Giám mục và Linh mục, hồn an xác mạnh, và tràn đầy ơn Chúa thánh Thần để chèo lái con thuyền Hội Thánh cập bến bình an.
2. Chúa Giêsu phán: "Hãy an tâm, Thầy đây, đừng sợ". Chúng ta cầu xin cho mọi Kitô-hữu, dù trong cơn nguy nan thử thách của thế gian, vẫn luôn an tâm, tin tưởng nơi Chúa Kitô, luôn can đảm sống đạo, và mạnh dạn loan báo Tin Mừng.
3. Thánh Phêrô thưa với Chúa: "Xin truyền cho con đi trên mặt nước mà đến với Thầy". Chúng ta cầu nguyện cho mọi Kitô-hữu, nhờ ơn Chúa mà lướt thắng mọi đam mê thế tục, chừa bỏ mọi thói xấu, và vững tâm tiến bước theo Chúa Kitô.
4. Thánh Phêrô kêu lên: "Lạy Chúa, xin cứu vớt con". Chúng ta cầu xin cho mọi người trong xứ đạo chúng ta, luôn tin tưởng và cậy trông nơi Chúa là Đấng cứu độ loài người, thiết tha yêu mến và thờ phượng Chúa trên hết mọi sự.
Chủ tế: Lạy Chúa, Chúa hằng ở gần bên con, để nâng đỡ, giải thoát, và cứu chúng con khỏi mọi sự dữ. Xin cho chúng con biết nhận ra Chúa, tin tưởng và cậy trông vào Chúa, để chúng con được an tâm vững bước, tiến về nhà Cha trên trời. Nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. -Amen.
Tin Mừng