Bắc Hàn lại có nguy cơ thiếu đói [Archive]

anhhai

06-08-2005, 12:48 AM

Bă�?c Hàn một lần nữa lại đang co�? nguy cơ thiê�?u lương thực trầm trọng, khi mà lượng dự trữ từ năm ngoa�?i đang cạn dần.
Một sô�? tổ chư�?c cư�?u trợ cảnh ba�?o khả năng quay lại của tình trạng đo�?i ke�?m. Nhưng thê�? giơ�?i bên ngoài lại đang miễn cưỡng trong việc giu�?p đỡ trong khi Bă�?c Hàn đang chạy đua vơ�?i chương trình hạt nhân.

Phương tiện truyền thông nhà nươ�?c đang tuyên truyền cho chiê�?n dịch “Cả nươ�?c đang ra sư�?c trồng lu�?a�? nhằm cải thiện sản phẩm nông nghiệp.

Nhiều người dân thành thị đã được huy động và gửi ra đồng ruộng để trợ giu�?p. Việc tập trung vào mùa màng không làm ai ngạc nhiên.

Nguồn cung câ�?p lu�?a gạo trong năm ngoa�?i đang cạn dần. Và họ cần một vụ mùa thă�?ng lơ�?n trong mùa thu này để dập tă�?t nguy cơ nạn đo�?i quay lại.

Nhưng ngay cả trong một năm tô�?t lành, Bă�?c Hàn cũng không đủ sư�?c nuôi toàn bộ người dân của họ.

Nê�?u thiê�?u sự giu�?p đỡ từ bên ngoài, hàng triệu người sẽ bị đo�?i.

Bă�?c Hàn thiê�?u đầu tư và co�? chi�?nh sa�?ch sai lầm

Tiê�?n sĩ Kim Sung Gwan là một chuyên gia người Nam Hàn đã nghiên cư�?u việc cải thiện năng suâ�?t tại Bă�?c Hàn suô�?t hơn 10 năm qua.

Ông đã gặp gỡ ca�?c nông dân của miền nam, nơi hạt giô�?ng tô�?t và thuô�?c trừ sâu đầy đủ thường bảo đảm cho một vụ mùa thă�?ng lợi.

Ông tin rằng miền Bă�?c cũng co�? khả năng này. Ông no�?i việc thiê�?u đầu tư và ca�?c chi�?nh sa�?ch sai lầm là thủ phạm của những năm đo�?i ke�?m gần đây.

Ông no�?i miền Bă�?c co�? đủ đâ�?t, co�? nhiều người chăm chỉ, và theo ông, nê�?u chi�?nh phủ co�? một hệ thô�?ng tô�?t để cung câ�?p đủ thư�?c ăn cho nông dân, thì họ co�? thể dễ dàng tăng năng suâ�?t.

Trong 10 năm qua, ông Sung Gwan cho biê�?t Bă�?c Hàn đã xin ca�?c nhà tài trợ cho họ thực phẩm nhưng theo ông như thê�? không tô�?t vì chuyện này không thể ke�?o dài mà Bă�?c Hàn phải co�? nỗ lực tự thân để giải quyê�?t vâ�?n đề.

Quô�?c tê�? miễn cưỡng tài trợ

Trong một thập niên qua, Bă�?c Hàn đã dựa vào sự trợ giu�?p từ ngoài. Nhưng nay đang co�? dâ�?u hiệu mệt mỏi từ nhà tài trợ.

Ca�?c nươ�?c tài trợ miễn cưỡng trong việc trợ giu�?p khi mà Bă�?c Hàn đang chạy đua vơ�?i chương trình hạt nhân.

Gia�?m đô�?c vùng châu A�? của chương trình lương thực thê�? giơ�?i, ông Tony Bambury, no�?i tổ chư�?c này đang phải giảm bơ�?t sự trợ giup cho những người dân nghèo nhâ�?t Bă�?c Hàn.

Ông Bambury cho biê�?t môi trường ở đo�? râ�?t kho�? khăn, vơ�?i không khi�? thù địch giữa Bă�?c Hàn và ca�?c nhà tài trợ chi�?nh cho Chương trình lương thực thê�? giơ�?i.

Vẫn ôngBambury cho biê�?t một sô�? nhà tài trợ cung câ�?p hàng dựa trên ly�? do hoàn toàn nhân đạo nhưng môi trường chung đang trở nên kho�? khăn hơn rõ ràng cũng khiê�?n ca�?c nhà tài trợ lo nghĩ.

Trong khi đo�? truyền hình Bă�?c Hàn vẫn mô tả công việc làm nông là cuộc đâ�?u tranh vinh quang vì tổ quô�?c.

Nhưng kê�?t quả thu hoạch lại sẽ dành cho quân đội và giơ�?i lãnh đạo.

Khẩu phần ăn giảm su�?t và gia�? chợ đen tăng sẽ khiê�?n hàng triệu người bị đo�?i.

Khi mà cuộc đô�?i đầu hạt nhân co�? nguy cơ gia tăng, người nghèo sẽ là người chịu khổ nhâ�?t.