Dan Lee
12-23-2008, 09:44 AM
Ơn giải thoát đã đến
Đêm đông về, giữa tối tăm lần bước,
Thân liêu xiêu, trong gió lạnh rì rào.
Một đám người, sống trong vùng bóng tối,
Được ánh sáng, chiếu rọi từ trời cao.
Ơn giải thoát, Người ban, niềm hoan hỷ,
Họ vui mừng, ca tụng trước Thánh nhan.
Như thiên hạ mừng vui ngày gặt lúa.
Vì ách đè cổ, gậy đập xuống vai,
Và ngọn roi của những kẻ hà hiếp,
Ngài bẻ gãy, như chiến thắng Ma-đian.
Mọi gót giày, mọi áo choàng đẫm máu,
Ngài thiêu đốt, không còn chút tàn hơi,
Mong chỗi dậy, mà thề gian, nói dối.
Vì một trẻ thơ, sẽ chào đời sớm mai
Một Người Con, được ban từ Thượng Giới,
Người gánh vác quyền bính trên đôi vai,
Danh hiệu Người là Cố Vấn kỳ diệu
Thần Linh dũng mãnh, Thủ Lãnh hòa bình
Nhà Đa-vít, Ngài thương cho mở rộng.
Và trên nền tảng: chính trực công minh
Ngài dựng xây nền công lý vĩnh cửu.
Cho trường tồn đến vạn kiếp nhân sinh,
Một vương quốc Tình Yêu và Sự Thật.
(Dựa theo Is 9, 1-6.
Xin hiệp thông với Dòng Nữ Tử Bác ái Vinh Sơn)
Phanxicô Xaviê
Đêm đông về, giữa tối tăm lần bước,
Thân liêu xiêu, trong gió lạnh rì rào.
Một đám người, sống trong vùng bóng tối,
Được ánh sáng, chiếu rọi từ trời cao.
Ơn giải thoát, Người ban, niềm hoan hỷ,
Họ vui mừng, ca tụng trước Thánh nhan.
Như thiên hạ mừng vui ngày gặt lúa.
Vì ách đè cổ, gậy đập xuống vai,
Và ngọn roi của những kẻ hà hiếp,
Ngài bẻ gãy, như chiến thắng Ma-đian.
Mọi gót giày, mọi áo choàng đẫm máu,
Ngài thiêu đốt, không còn chút tàn hơi,
Mong chỗi dậy, mà thề gian, nói dối.
Vì một trẻ thơ, sẽ chào đời sớm mai
Một Người Con, được ban từ Thượng Giới,
Người gánh vác quyền bính trên đôi vai,
Danh hiệu Người là Cố Vấn kỳ diệu
Thần Linh dũng mãnh, Thủ Lãnh hòa bình
Nhà Đa-vít, Ngài thương cho mở rộng.
Và trên nền tảng: chính trực công minh
Ngài dựng xây nền công lý vĩnh cửu.
Cho trường tồn đến vạn kiếp nhân sinh,
Một vương quốc Tình Yêu và Sự Thật.
(Dựa theo Is 9, 1-6.
Xin hiệp thông với Dòng Nữ Tử Bác ái Vinh Sơn)
Phanxicô Xaviê