mummim
06-16-2005, 06:24 PM
Annan không từ chức
Kofi Annan.
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan hôm qua khẳng định sẽ tiếp tục công việc cải cách tại tổ chức này, cho dù ông đang chịu ngày càng nhi?u áp lực v? vụ bê bối đổi dầu lấy lương thực cho Iraq.
Ông t? ý tiếc là ngư?i đứng đầu uỷ ban đi?u tra - cựu giám đốc Quỹ Dự trữ Liên bang Mỹ Paul Volcker - không thể tiến hành cuộc đi?u tra v? vụ bê bối trong “yên bình? vì “những đòn công kích không ngừng nghỉ nhằm vào tôi, Liên Hợp Quốc và uỷ ban?.
Những l?i bình luận được đưa ra, sau khi một bản ghi nhớ mới được tiết lộ, khiến nhi?u ngư?i nghi ng? l?i khẳng định của Annan là ông không h? biết việc tham gia đấu thầu của một công ty Thuỵ Sĩ từng thuê con trai ông làm việc. Công ty này – tên là Cotecna – sau đó đã trúng một hợp đồng béo bở trong chương trình đổi dầu lấy lương thực. Michael Holtzman, phát ngôn viên của uỷ ban đi?u tra, cho biết h? đang “khẩn cấp xem xét? bản ghi nhớ.
“Tôi quyết tâm làm việc cùng các quốc gia thành viên để tiến hành những cải cách triệt để?, Annan bình luận trên t? Le Figaro. Khi được h?i, có phải ông hoàn toàn loại trừ khả năng mình sẽ từ chức hay không, ông tuyên bố: “Chắc chắn là như vậy?.
Annan cũng nhận xét rằng Liên Hợp Quốc đang phải đối mặt với mối đe doạ mới khi Quốc hội Mỹ ngăn cản việc đóng góp ti?n cho tổ chức này để gây sức ép đòi cải cách.
“Những l?i đe doạ được đưa ra khi chúng tôi đang tiến hành những cải cách lớn. ?i?u này sẽ không giúp đỡ gì cho tiến trình này. Việc một nước như Mỹ đưa ra những đ? xuất cho cải cách và tận tuỵ với việc đó là một đi?u tốt. Nhưng những đ? xuất phải được thảo luận với các quốc gia thành viên khác, để m?i việc thể được quyết định một cách bình tĩnh và có cân nhắc, chứ không bị lấy ra để đe doạ?, tổng thư ký bình luận.
Một bản báo cáo của Quốc hội Mỹ hôm qua đã chỉ trích Liên Hợp Quốc là thiếu khả năng giám sát, tính chịu trách nhiệm và đ? nghị phải có những cải cách khẩn trương trong công tác đi?u hành.
Hồi tháng 3, Annan đã đưa ra kế hoạch cải tổ Liên Hợp Quốc ở cấp độ sâu rộng nhất kể từ khi tổ chức được thành lập năm 1945. Ông muốn nhanh chóng đạt thoả thuận v? việc này để các nước thành viên có thể thông qua kế hoạch cải cách tại hội nghị thượng đỉnh vào tháng 9.
M.C. (theo Reuters)
Kofi Annan.
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan hôm qua khẳng định sẽ tiếp tục công việc cải cách tại tổ chức này, cho dù ông đang chịu ngày càng nhi?u áp lực v? vụ bê bối đổi dầu lấy lương thực cho Iraq.
Ông t? ý tiếc là ngư?i đứng đầu uỷ ban đi?u tra - cựu giám đốc Quỹ Dự trữ Liên bang Mỹ Paul Volcker - không thể tiến hành cuộc đi?u tra v? vụ bê bối trong “yên bình? vì “những đòn công kích không ngừng nghỉ nhằm vào tôi, Liên Hợp Quốc và uỷ ban?.
Những l?i bình luận được đưa ra, sau khi một bản ghi nhớ mới được tiết lộ, khiến nhi?u ngư?i nghi ng? l?i khẳng định của Annan là ông không h? biết việc tham gia đấu thầu của một công ty Thuỵ Sĩ từng thuê con trai ông làm việc. Công ty này – tên là Cotecna – sau đó đã trúng một hợp đồng béo bở trong chương trình đổi dầu lấy lương thực. Michael Holtzman, phát ngôn viên của uỷ ban đi?u tra, cho biết h? đang “khẩn cấp xem xét? bản ghi nhớ.
“Tôi quyết tâm làm việc cùng các quốc gia thành viên để tiến hành những cải cách triệt để?, Annan bình luận trên t? Le Figaro. Khi được h?i, có phải ông hoàn toàn loại trừ khả năng mình sẽ từ chức hay không, ông tuyên bố: “Chắc chắn là như vậy?.
Annan cũng nhận xét rằng Liên Hợp Quốc đang phải đối mặt với mối đe doạ mới khi Quốc hội Mỹ ngăn cản việc đóng góp ti?n cho tổ chức này để gây sức ép đòi cải cách.
“Những l?i đe doạ được đưa ra khi chúng tôi đang tiến hành những cải cách lớn. ?i?u này sẽ không giúp đỡ gì cho tiến trình này. Việc một nước như Mỹ đưa ra những đ? xuất cho cải cách và tận tuỵ với việc đó là một đi?u tốt. Nhưng những đ? xuất phải được thảo luận với các quốc gia thành viên khác, để m?i việc thể được quyết định một cách bình tĩnh và có cân nhắc, chứ không bị lấy ra để đe doạ?, tổng thư ký bình luận.
Một bản báo cáo của Quốc hội Mỹ hôm qua đã chỉ trích Liên Hợp Quốc là thiếu khả năng giám sát, tính chịu trách nhiệm và đ? nghị phải có những cải cách khẩn trương trong công tác đi?u hành.
Hồi tháng 3, Annan đã đưa ra kế hoạch cải tổ Liên Hợp Quốc ở cấp độ sâu rộng nhất kể từ khi tổ chức được thành lập năm 1945. Ông muốn nhanh chóng đạt thoả thuận v? việc này để các nước thành viên có thể thông qua kế hoạch cải cách tại hội nghị thượng đỉnh vào tháng 9.
M.C. (theo Reuters)