Tin Tổng Quát

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Ohio , Hoa Kỳ

Bữa Tiệc Tạ Ơn Đầy ý Nghĩa

[Cincinnati] Vào ngày 23 tháng 11 , ngày Lễ Tạ Ơn Chúa , khoảng 200 người ở một Nhà Trú dành cho Người Vô Gia Cư tại Cincinnati đã được cung cấp một bữa ăn tối Tạ Ơn Chúa thơm ngon thịnh soạn với tất cả yếu tố truyền thống của một bữa tiệc trong Ngày Lễ Tạ Ơn , chỉ có khác là tất cả các thức ăn đều là món chay . Các đĩa thức ăn được chính tay đồng tu chuẩn bị rất phong phú dư dả về phẩm cũng như lượng : Từ món gà tây chay đến món khoai tây tán nhuyễn với nước sốt , chả giò , đậu hầm , bắp , bánh ngọt nhân bí và bánh ngọt nhân táo . Bữa tiệc thịnh soạn này được thực hiện từ kinh nghiệm bốn năm liên tục do sự phối hợp nỗ lực của hai Trung Tâm miền Trung Tây của Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư , Ohio và Indiana .

Vì trời hôm ấy trở lạnh bất thường , nhiệt độ xuống gần khoảng 30 độ F , nên trà nóng và cà phê được cung cấp để sưởi ấm lòng những người cư ngụ tại Nhà Trú . Ngoài ra , mỗi người còn được tặng một phần quà gồm một chiếc áo len mới đẹp cùng với một gói kẹo . Tất cả đều mãn nguyện và hạnh phúc . Không những họ được ăn uống thỏa thích , mà còn nhận được quà , là điều mà họ không ngờ đến .

Đồng tu chia sẻ tình thương thiêng liêng của Thượng Đế
với những người vô gia cư tại Cincinnati , Ohio vào ngày lễ Tạ ơn .

Thông thường những người vô gia cư tại Nhà Trú được tặng áo quần cũ do các tổ chức khác đóng góp . Đây là lần đầu tiên tất cả mọi người nhận được áo len mới nguyên , và mỗi người được tự do lựa chọn tầm cỡ vừa vặn cho kích thước của mình .

Trong thời gian chúng tôi đến Nhà Trú , một bầu không khí niềm nở và thân thiện bao trùm tất cả mọi người hiện diện . Nhiều người muốn chụp hình chung với nhóm chúng tôi . Một số tỏ lòng biết ơn bằng cách ôm lấy các đồng tu và cầu chúc cho chúng tôi được hưởng phước lành và sự tưởng thưởng của Thượng Đế .

Đến giờ phút tạm biệt , hội viên của Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư và những người vô gia cư đều cảm thấy bùi ngùi . Những nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt mọi người là sự nhắc nhở ấm cúng nhẹ nhàng rằng phụng sự người khác chính là phụng sự Thượng Đế , bởi vì tất cả chúng ta thật sự đều là Thượng Đế bên trong .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Pháp Quốc

Gieo Hạt Giống Trí Huệ

[Paris] Hàng tháng đồng tu địa phương thường tổ chức một buổi hội thảo chiếu băng truyền hình cho dân cư vùng Paris . Tuần vừa qua , chúng tôi đã tổ chức một buổi hội thảo với sự hiện diện của sứ giả Quán Âm . Đối với phần lớn những người tham dự , đây là lần đầu tiên họ được biết đến Sư Phụ . Sau khi xem xong cuốn băng đầu tiên , họ đã yêu cầu xem tiếp phần vấn đáp trong cuốn thứ hai , hiển nhiên cho thấy họ rất thích giáo lý của Ngài . Sau phần chiếu băng truyền hình , quan khách đã nêu lên nhiều câu hỏi cho sứ giả Quán Âm về việc ăn chay , và làm cách nào họ có thể được truyền Tâm Ấn và tu hành Pháp Môn Quán Âm . Ngay sau phần vấn đáp đã có vài người ở lại để học Pháp Phương Tiện . Sau đó họ đều xin thọ Tâm Ấn . Một phụ nữ cảm thấy chưa thể trường chay được , nhưng đã quyết định ăn chay ngay từ hôm đó sau khi học Pháp Phương Tiện , vì bà rất mong mỏi được thọ Tâm Ấn .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Gia Nã Đại

Bước Đầu Tuyệt Diệu

[Chatham] Trong mùa Hè vừa qua , chúng tôi được giao cho hai buổi hội chợ và một buổi hội thảo nhằm mục đích chia sẻ Trí Huệ Vĩnh Hằng của Sư Phụ tại Chatham , Ontario , cạnh bên Hội Chợ Wambo trong vùng Wallaceburg gần đó .

Các đồng tu xin cảm tạ sự gia trì của Sư Phụ mà chúng tôi đã nhận được qua cơ hội chia sẻ giáo lý của Ngài trong dịp lễ lớn "Hội Chợ Các Quốc Gia", được tổ chức mỗi năm bốn ngày tại Chatham . Mục đích chính của lễ Hội là để phát huy chủ trương hòa hợp văn hóa qua âm nhạc và các món ăn bổn xứ .

Đồng tu Gia Nã Đại giới thiệu Phúc Âm - Chân Lý của Thượng Đế - tại Chatham , Ontario .

Vào ngày đầu của Hội Chợ , một đám mây giông vần vũ kéo qua thành phố , tiếp theo là một trận mưa rào kéo dài 10 phút . Sau đó mặt trời ló dạng tươi cười từ bên trong những đám mây dầy đặc . Kế đến , hai cầu vòng rực rỡ hiện ra trên bầu trời thành phố . Do những đám mây giông vẫn chưa tan , nên vẫn thấy những tia sét rực sáng trong đôi cầu vòng . Quả nhiên là dấu hiệu Sư Phụ đang gột rửa và gia trì khu vực này .

Nhiều câu chuyện cảm động đã xảy ra trong thời gian bốn ngày lễ hội . Hai sư huynh đã lái xe đến từ Luân Đôn thuộc tiểu bang Ontario để hăng say giúp đỡ tại gian hàng . Ngoài ra vài trẻ em đứng quanh gian hàng cũng tình nguyện phân phát truyền đơn cho chúng tôi .

Các đồng tu đã học hỏi được rất nhiều kinh nghiệm trong những dịp lễ hội này , và từ đó nhiều hạt giống tâm linh đã được gieo rắc trong tâm hồn người địa phương . Qua ân điển Sư Phụ , chúng tôi đã thể nghiệm được một bước đầu tuyệt diệu trên con đường học hỏi cách chia sẻ Chân Lý với mọi người .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Úc Đại Lợi

Hội Chợ Triển Lãm Sống Tỉnh Thức 2000

[Perth] Qua ân điển và tình thương Sư Phụ , Trung Tâm Perth một lần nữa được mời tham dự "Hội Chợ Triển Lãm Sống Tỉnh Thức 2000". Đây là một cơ hội hiếm có để giáo lý của Sư Phụ được truyền đạt tới hàng trăm người trong khoảng thời gian vỏn vẹn bốn ngày . Cuộc Triển Lãm năm nay có tầm vóc lớn lao và rực rỡ hơn những năm vừa qua , và hội trường mỗi ngày đều tràn ngập những người tầm đạo . Năm nay gian hàng đồng tu nằm gần đối diện với cổng ra vào , cho nên chúng tôi được thấy rõ những quan khách bước vào hiện trường .

Nhiều người đã đến gian hàng đồng tu để nghe Sư Phụ thuyết pháp qua những băng truyền hình được chiếu liên tục . Hầu như bất cứ ai đến đều ngạc nhiên khi biết các tờ báo và sách biếu đều miễn phí .

Hiện tại chúng tôi đang kiên nhẫn chờ đợi những hạt giống trí huệ của Sư Phụ sẽ đâm chồi nẩy lộc .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Nhật Bản

Hội Chợ Thành Phố Á Đông 2000

[Đông Kinh] Vào ngày 18 và 19 tháng 11 , "Hội Chợ Thành Phố Á Đông 2000" được tổ chức tại Công Viên Hibiya gần Cung Điện Hoàng Gia . Buổi Hội Chợ này được hình thành với mục đích tập hợp những người từ các quốc gia Á Châu khác nhau , để phát huy tình bằng hữu và giới thiệu Châu Á đến mọi người trên toàn thế giới . Mỗi màn ca nhạc và vũ điệu dân tộc của các quốc gia tham dự được thông báo trên khán đài , trong khi các đặc sản và những món ăn thơm ngon được cung cấp tại các gian hàng .

Đồng tu tình nguyện thâu lượm và phân loại rác tại hiện trường .

Các đồng tu Nhật Bản đã dựng hai quầy hàng , một quầy để trưng bày sách báo và băng thâu hình của Sư Phụ , và quầy kia để bán thức ăn chay . Gian hàng dành cho sách báo và băng thâu hình của Sư Phụ được trình bày rất đẹp mắt , nhằm mục đích giới thiệu Sư Phụ và chiếu những buổi thuyết pháp của Ngài tại Nhật Bản .

Đồng tu Nhật Bản tham gia "Hội Chợ Thành Phố Á Đông 2000" để giới thiệu Sư Phụ .

Ngoài ra , chúng tôi còn tham gia vào nhóm người tình nguyện làm việc cho buổi hội chợ và đảm trách việc thâu lượm và phân loại rác , cũng như hướng dẫn xe cộ trong khu đậu xe .

Trong buổi Hội Chợ , đồng phục của các đồng tu làm việc là những chiếc áo gi-lê "Người Đạo Sĩ Vui" do Sư Phụ vẽ kiểu . Các đồng tu đã nhân dịp này tận dụng tất cả khả năng để giới thiệu giáo lý của Sư Phụ cũng như là phép ăn chay tại buổi hội chợ .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Hội Chợ Từ Thiện Trong Ngày Lễ Tạ Ơn

[Tainan] Vào ngày 19 tháng 11 , Trung Tâm Đài Nam đã tham dự một Hội Chợ Từ Thiện tại Công Viên Công Lý Đài Nam . Chủ đề của hội chợ là "Những Tấm Lòng Vinh Dự , Sự Tận Tâm của Lực Lượng Cảnh Sát , và Tình Đoàn Kết giữa Nhân Dân và Cảnh Sát." Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã tham dự sinh hoạt này , là một hội chợ được trường Đại Học Thiên Chúa Giáo Chang Jung tổ chức để biểu hiện sự khích lệ và lòng biết ơn đối với Lực Lượng Cảnh Sát Đài Nam trong việc duy trì trật tự xã hội . Nhiều đoàn thể từ các tầng lớp xã hội khác nhau cũng gia nhập vào sinh hoạt đầy ý nghĩa này . Nhóm đầu bếp của Trung Tâm Đài Nam đã chuẩn bị các thức ăn chay thịnh soạn cũng như các món nhẹ rất thơm ngon , hấp dẫn , thu hút rất nhiều quan khách . Phiếu thức ăn đã bán hết một tiếng đồng hồ trước 12 giờ trưa . Số tiền thu nhập trên $15,000 NT (khoảng $550 US) được góp vào Quỹ Gia đình Cảnh Sát để bày tỏ lòng biết ơn các viên chức cảnh sát cho sự tận tâm và hy sinh của họ .

Trung Tâm Đài Nam tham dự một Hội Chợ Từ Thiện .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Khôi Phục Lại Vẻ Đẹp Thiên Nhiên
của Bờ Biển Đài Nam

[Đài Nam] Lần làm sạch bờ biển vào mùa Lễ Trung Thu , Trung Tâm Đài Nam đã tổ chức một hoạt động tương tự dọc theo Bờ Biển Vàng của Đài Nam vào ngày 16 tháng 12 . Vì hoạt động này nhằm đúng vào dịp cuối tuần nên nhiều đồng tu đã thành tâm hăng hái tham gia . Một số đã đến cùng với những thân quyến lão thành và trẻ em trong gia đình để giúp dọn rác . Một đơn vị truyền tin di động đi dọc theo xa lộ bờ biển , thu hút những khách qua đường với những chương trình ca nhạc và hình ảnh của Sư Phụ . Những quả bong bóng đầy màu sắc in hàng chữ "Tức Khắc Khai Ngộ - Giải Thoát Vĩnh Hằng" được phân phát cho du khách . Những người tham gia đã cùng nhau làm việc hăng say để dọn sạch rác và khôi phục lại vẻ đẹp thiên nhiên của bờ biển .

Đồng tu tu Trung Tâm Đài Nam dọn sạch Bờ Biển Vàng .
(Cơ Quan Bảo Vệ Môi Sinh Chính Quyền Thành Phố Đài Nam đã dựng một biểu hiện cho biết Bờ Biển Vàng đang được sự bảo quản của Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư)

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Pháp Quốc

Ngọn Hải Đăng Tâm Linh Mới tại Pháp

[Alsace] Gần đây đồng tu Pháp đã mua một nông trại trong vùng Alpine tại miền Đông Bắc nước Pháp , giáp ranh giới Đức và Thụy Sĩ , là nơi sẽ được dùng làm Trung Tâm cộng tu . Nông trại ẩn mình trong một phong cảnh hữu tình của miền núi non cao vòi vọi , và người ta có thể lui tới dễ dàng qua một phố xá thương mại nhỏ nhưng rộn rịp trong vùng .

Vào Tháng Giêng năm nay , đồng tu từ Pháp , Đức , Thụy Sĩ , cùng những đồng tu mới tại địa phương đã tụ họp để tham dự cuộc thiền nhị tại nông trại . Với sự gia trì của Sư Phụ , chúng tôi đã thụ hưởng được những giây phút hạnh phúc tại một vùng nghỉ mát núi non xinh đẹp và thoải mái này . Tuyết trắng lấp lánh và bầu không khí tĩnh lặng lan tràn đã đem đến cho Trung Tâm một khí sắc lý tưởng cho việc hành thiền . Đối với chúng tôi , những người đến từ thành thị , thì cảm giác càng say mê thích thú hơn . Không khí trong lành khiến chúng tôi tưởng như đang ở tại Hy Mã Lạp Sơn , và nhớ lại những kinh nghiệm của Sư Phụ trong hành trình tầm Đạo dũng cảm và kiên quyết của Ngài .

Ngoài những giờ thiền , chúng tôi cũng chia sẻ những kỷ niệm vui tươi khi được gần Sư Phụ vào năm 1999 . Năm đó , Sư Phụ đến Balsen , Thụy Sĩ trước khi khởi sự chuyến hoằng pháp Âu Châu . Những kỷ niệm vui vẻ này vẫn mãi vương vấn trong tâm trí , khích lệ chúng tôi chia sẻ Chân Lý và tổ chức nhiều cuộc thiền bế quan hơn . Cám ơn Sư Phụ đã cho chúng con cơ hội này để cùng nhau tọa thiền trong tình thương , lòng nhân ái , và niềm an lạc .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Cape Town , Nam Phi

Tình Đoàn Kết Vượt Trên Sự Khác Biệt

[Cape Town] Cape Town là trạm dừng cuối cùng tại Châu Phi trong Chuyến Hoằng Pháp Trung Đông và Nam Phi Châu của Sư Phụ trong năm 1999 . Ngoài việc tổ chức thiền bế quan và những buổi thuyết giảng cho đại chúng trong thành phố , từ ngày 1 đến ngày 8 tháng 12 , 1999 , Sư Phụ cũng tham dự buổi Hội Nghị Tôn Giáo Thế Giới (PWR), nơi đã tụ hợp nhiều vị lãnh đạo tâm linh và tôn giáo quốc tế . Ngài đã tham dự buổi lễ khai mạc Hội Nghị và khai thị tại Trung Tâm Good Hope vào ngày kế tiếp . (Xin tham khảo bản tin 108 để biết thêm chi tiết về buổi hội này.)

Buổi lễ khai mạc được tổ chức tại Khu Vực lịch sử Quận Sáu của Cape Town , nơi được quốc tế chú ý đến vào giữa thập niên 1960 do chính sách kỳ thị chủng tộc của chính quyền . Giữa năm 1960 và 1980 , 66 ngàn cư dân tại đây đã bị cưỡng ép phải dời đi nơi khác , và nhà cửa cùng các cửa hàng bị phá hủy . Thân nhân và bạn bè bị phân ly khi họ dọn đến thành phố bụi bậm Cape Flats . Khi chính quyền cố xóa bỏ tất cả dấu vết của Quận 6 và đổi tên thành Zonnebloem , chỉ còn sót lại một vài nhà thờ và thánh đường Hồi Giáo là những dấu tích của một cộng đồng một thời an vui này .

Trong giây phút lịch sử vào ngày Chúa Nhật , 26 tháng 11 năm 2000 , Tổng Thống Nam Phi T.M Mbeki đã trao một tài liệu chính thức , xác nhận sự hoàn trả vùng đất này lại cho những cư dân cũ , được Tổng Trưởng Điền Địa ký nhận và trao đến chủ tịch Ban Quản Trị việc Thừa Hưởng và Phát Triển Quận 6 . Năm mươi phần trăm những gia đình bị dời đi đã trở về để tham gia vào công tác tái xây dựng . Số còn lại chọn sự đền bù tài chánh .

Một buổi lễ hoan lạc được tổ chức vào ngày Chúa Nhật hôm đó , với nhiều cư dân thuở trước , một số ngồi xe lăn , một số chống gậy , cùng với con cái , cháu chắt của họ , đi lên đồi đến Thánh Đường Moravian . (Nơi Sư Phụ đã truyền Tâm Ấn cho những tầm đạo mới sau buổi thuyết giảng của Ngài tại PWR.) Những người bạn cũ đã hội ngộ . Nhiều người đã 35 năm chưa gặp nhau từ lúc bị dời khỏi Quận 6 . Những dòng lệ tuôn trào khi họ hồi tưởng lại những kỷ niệm vui tươi bên nhau ngày xưa . (Người cao niên nhất trong số người trở lại đã 100 tuổi !)

Bài diễn văn của Sư Phụ tại buổi lễ khai mạc Hội Nghị Tôn Giáo Thế Giới vào ngày 1 tháng 12 , 1999 mang hình thức của một lời cầu nguyện . Ngài đã ban phước lành đặc biệt cho Cape Town và dân chúng nơi đó , thỉnh cầu mọi người chấp nhận ý chỉ tối cao của Thượng Đế trong tình thương , sự cảm thông , và hòa bình .

Khoảng một năm sau buổi lễ quan trọng này , cư dân thuở trước của Quận 6 đã chính thức được phép trở về nhà , một chuyển biến vui sướng sau hơn 20 năm tranh đấu không ngừng .

Xin cám ơn Sư Phụ , đã đến gia trì cho Nam Phi Châu , và đặc biệt tại Cape Town .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin California , Hoa Kỳ

Lễ Mừng Ngày Thành Lập Trung Tâm Thơ Nhạc

[Los Angeles] Lễ mừng Đệ Nhất Chu niên ngày thành lập Trung Tâm Thơ Nhạc của Hội Thanh Hải Vô Thượng Sư tại khu Sài Gòn Nhỏ thuộc Quận Cam đã trùng vào ngày lễ mừng Tết Âm Lịch ngày 27 tháng Giêng . Mặc dầu dự đoán thời tiết cho biết trời sẽ mưa , nhưng với sự gia trì của Sư Phụ , hôm đó tại miền nam California lại là một ngày xuân đẹp đầy nắng ấm .

Quan khách tụ họp mừng Đệ Nhất Chu Niên ngày thành lập Trung tâm Thơ Nhạc tại Quận Cam , California .

Một năm qua từ ngày khai mạc , Trung Tâm Thơ Nhạc đã kiến tạo nên một nơi yên tĩnh để học hỏi và tham khảo về giáo lý tu hành , các công tác từ thiện , và tài năng nghệ thuật của Thanh Hải Vô Thượng Sư . Rất nhiều người đã đến viếng thăm phòng sách của Trung Tâm để hỏi thêm về giáo lý của Sư Phụ , và nhiều người đã trường chay và theo học Pháp Môn Quán Âm .

Hơn một trăm đồng tu và quan khách đã tham dự lễ mừng Đệ Nhất Chu Niên ngày thành lập Trung Tâm , và thưởng thức rất nhiều món chay thơm ngon . Nhiều quan khách đã tỏ ra rất vui thích đến nỗi không hề nghĩ đến việc rời khỏi Trung Tâm , nơi tràn ngập bầu không khí an vui hòa hợp . Một trong những vị khách quan trọng , ông Đỗ Thông Minh , là một người gốc Âu Lạc đang sống tại Nhật với bằng tiến sĩ văn chương . Ông đã viết một quyển tự điển Nhật-Âu Lạc cùng với nhiều sách khác , và là một thông tín viên đặc biệt ở Nhật cho Đài Phát Thanh Sài Gòn Nhỏ . Đã từng biết về Sư Phụ và những thành quả lớn lao của Ngài tại Nhật Bản , ông Đỗ đã đến viếng thăm Trung Tâm nhân chuyến du lịch Hoa Kỳ trong dịp Tết . Ông đã vui vẻ nhận món quà Tết của chúng tôi , đó là tác phẩm âm nhạc , "Một Thế Giới ... Hòa Bình Qua Âm Nhạc" và "Thơ Vô Tử" của Sư Phụ .

Quan khách hôm đó cũng bao gồm nhiều khán giả chương trình truyền hình của Sư Phụ , "Hành Trình Qua Những Thế Giới Nghệ Thuật", do Ban Văn Nghệ Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư phát hành . Trong số đó có phu nhân đang để tang của ca sĩ nổi tiếng Sĩ Phú , cô Ngọc Lan , đã cho chúng tôi hay rằng nếu được gặp Thanh Hải Vô Thượng Sư , cô sẽ cho Sư Phụ biết là cô và phu quân đã nhớ đến Sư Phụ biết bao . Họ đã tham dự đêm hòa nhạc gây quỹ "Một Thế Giới ... Hòa Bình Qua Âm Nhạc" năm 1998 , những màn diễn xuất đã khiến họ rất xúc động , và chúng tôi có thể cảm nhận được điều này trong khi trò chuyện với cô . Ngoài ra , cô còn cho biết mỗi Thứ Bảy cô đều xem chương trình "Hành Trình Qua Những Thế Giới Nghệ Thuật" trên làn sóng truyền hình . Cô Ngọc Lan đã rất cảm động khi nhận được lời chia buồn của chúng tôi trên chương trình truyền hình khi phu quân cô qua đời vào tháng 7 năm 2000 . Trong khi bày tỏ lòng biết ơn đối với Sư Phụ và người phụ trách chương trình , cô thổ lộ rằng danh ca Sĩ Phú rất ngưỡng mộ Sư Phụ và cho biết anh tin rằng phương pháp thiền của Ngài là cao nhất , mặc dầu có rất nhiều lý thuyết khác trên thế giới ! Cô Ngọc Lan giờ đã trường chay . Trước khi cô rời buổi tiệc , để tưởng nhớ đến Sĩ Phú , người sản xuất "Hành Trình Qua Những Thế Giới Nghệ Thuật" đã tặng cô một chương trình truyền hình trong đó danh ca Sĩ Phú được đặc biệt nhắc nhở đến . Khi nhận cuốn băng thâu hình này , cô Ngọc Lan vô cùng cảm động và bày tỏ lòng biết ơn đến Sư Phụ đối với món quà Tết đầy ý nghĩa này .

Một cặp vợ chồng Trung Hoa thường xuyên xem chương trình cũng đến dự buổi lễ mừng . Trong nhiều năm qua , người chồng đã từng tham thiền theo phương pháp riêng của ông , trong khi vẫn tìm kiếm một Chân Sư . Sau khi hiểu biết về giáo lý của Sư Phụ qua chương trình "Hành Trình Qua Những Thế Giới Nghệ Thuật", ông đã quyết định đến viếng thăm Trung Tâm Thơ Nhạc để tìm hiểu thêm về Pháp Môn Quán Âm . Họ đã rời khỏi Trung Tâm với nhiều cuốn sách biếu và Bản Tin , và vào ngày hôm sau , người chồng đã đến Trung Tâm Los Angeles để xin học Pháp Phương Tiện .

Trong năm qua , đối với nhiều người , Trung Tâm Thơ Nhạc được xem như một tia sáng trong đêm tối . Với lời chúc Tết của Sư Phụ , chúng tôi hân hoan mừng Tết và kỷ niệm Đệ Nhất Chu Niên ngày thành lập Trung Tâm , nơi chia sẻ thông điệp tâm linh của Sư Phụ với quần chúng qua âm nhạc và sách báo .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Argentina

Thêm Nhiều Linh Hồn Khởi Sự Trên Đường Giải Thoát

[Buenos Aires] Đồng tu từ Buenos Aires , thủ đô của Argentina , gần đây đã điều hành một số các buổi hội thảo qua băng truyền hình để chia sẻ giáo lý của Sư Phụ tại Cordoba thuộc miền Trung Argentina , và Bahia Blanca thuộc miền Đông Bắc .

Tại thành phố lịch sử xinh đẹp Cordoba , nơi nhiều thánh đường cổ xưa vẫn còn đứng sừng sững và dân chúng địa phương rất thân thiện cởi mở , một loạt ba buổi hội thảo được tổ chức tại một nhà hàng chay do một sư tỷ đồng tu địa phương mướn , và cũng là người đã giúp chúng tôi sắp xếp nhiều công việc khác . Khi du hành qua thành phố để phát truyền đơn , chúng tôi ngạc nhiên vui sướng khi thấy có nhiều tiệm bán thức ăn bổ dưỡng và sản phẩm thiên nhiên , chứng tỏ đã có sự thay đổi trong lối ăn uống của người dân địa phương .

Đồng tu địa phương tổ chức một loạt những buổi hội thảo chiếu băng truyền hình về giáo lý của Sư Phụ tại các miền Trung và Đông Nam của Argentina .

Buổi hội thảo đầu tiên mở đầu với phần giới thiệu về Vô Thượng Sư Thanh Hải và Pháp Môn Quán Âm , tại một hội trường được gia trì với từ trường hòa hợp và êm ái của Sư Phụ . Sau phần vấn đáp , nhiều quan khách , kể cả người chủ tiệm ăn , đã xin học Pháp Phương Tiện . Trong ngày kế tiếp , buổi hội thảo thứ nhì được tổ chức mang tựa đề "Làm Cách Nào Để Rửa Sạch Nghiệp Chướng Của Chúng Ta." Một lần nữa , một bầu không khí nhẹ nhàng , thoải mái lan tràn , và càng thêm nhiều người đã bày tỏ ước muốn học Pháp Phương Tiện .

Sau buổi thiền , khi mọi người được cho biết về tầm quan trọng của sự cộng tu , một đồng tu mới đã mời các đồng tu khác đến nhà cô để cộng tu hàng tuần . Vào ngày thứ ba , các cuộc thảo luận đặt trọng tâm vào sự cần thiết để tìm một vị Minh Sư Tại Thế , và nhiều người đã gật đầu tán thưởng . Một sư tỷ mới học Pháp Phương Tiện được hai ngày đã tâm sự rằng việc tu hành đã khiến cho cô khỏe mạnh hơn , và ngủ ngon hơn . Người chủ tiệm ăn , nơi được dùng để tổ chức buổi hội thảo đã bày tỏ lòng biết ơn sâu xa đối với sự trưởng dưỡng tâm linh mà cô nhận được trong ba ngày hội thảo . Để giúp và nâng đỡ những người mới , đồng tu đã chuẩn bị tổ chức một buổi họp nữa trong vòng hai tháng tới .

Vài tuần sau đó đồng tu đi đến Bahia Blanca . Nơi đây , với sự giúp đỡ của một chuẩn đồng tu địa phương hiện đang tu Pháp Phương Tiện , họ đã tổ chức hai buổi hội thảo tại thành phố xinh đẹp và thanh tĩnh dọc theo bờ biển Đông Nam của Argentina này . Trong buổi hội thảo đầu tiên , một phụ nữ đã cảm động đến rơi lệ , và các quan khách tham dự đã đồng ý với giáo lý của Sư Phụ . Khoảng một nửa số quan khách đã xin học Pháp Phương Tiện .

Một số các quan khách này cũng đã đến dự buổi hội thảo thứ nhì vào ngày hôm sau . Một số người mới học Pháp Phương Tiện đã dẫn theo bạn bè và thân quyến của họ . Trong phần vấn đáp , nhiều người đồng ý rằng giáo lý của Sư Phụ thật hoàn mỹ , và tỏ ý vui mừng có được cơ hội tu Pháp Phương Tiện khi họ chưa sẵn sàng trường chay hoàn toàn . Một người đàn ông theo Phật Giáo tuổi trung tuần đã tỏ ý vui thích khi thấy số người tầm Đạo trong vùng đã gia tăng , và hy vọng những người tu Pháp Quán Âm sẽ tiếp tục chia sẻ giáo lý của Sư Phụ . Một vị thầy trẻ tuổi dạy Thái Cực Quyền cũng ghi danh học Pháp Phương Tiện , và hỏi xin địa chỉ liên lạc để anh có thể đến viếng thăm Trung Tâm Buenos Aires khi có dịp ghé qua thành phố này .

Đối với các đồng tu địa phương chúng tôi , chuyến hoằng pháp ngắn ngủi này quả thật là một kinh nghiệm vui tươi về sự cống hiến vô ngã và khích lệ lẫn nhau trên con đường tu hành .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Úc Đại Lợi

Cuộc Bế Quan Đầy Lực Gia Trì
trong Vùng Quê Xinh Đẹp

[Brisbane và Northern Rivers] Những lời cầu chúc tốt đẹp nhất của Sư Phụ cho Năm Mới đã được ghi lại và đón nhận nồng nhiệt tại vùng Brisbane và Northern Rivers của Úc Đại Lợi , nơi hai Trung Tâm đã hợp lại để tham dự một kỳ thiền tam tại một nông trại thôn quê yên tĩnh của làng Nimbin .

Tham dự thiền bế quan đem đến rất nhiều lợi ích và lực gia trì cho mỗi đồng tu . Một sư huynh cho biết kinh nghiệm này đã tăng trưởng sâu xa nhận thức của anh về sự vĩ đại và kỳ diệu của Sư Phụ , và sự nhận biết rằng mỗi một chi tiết trong đời sống của chúng ta đều được sắp xếp khéo léo , âu yếm trong sự chăm sóc yêu thương của Sư Phụ .

Một vài đồng tu mới đã thán phục và cảm động với tấm gương tận tụy và làm việc chăm chỉ của các sư tỷ Âu Lạc trong việc thương yêu chuẩn bị những bữa ăn thịnh soạn cho toàn thể nhóm người bế quan . Các sư tỷ đã không ngủ để thiền qua đêm , và ban ngày họ làm việc yên lặng và nhanh chóng trong bếp để nấu hàng loạt những món ăn thơm ngon , mới lạ . Đây cũng là cơ hội rất tốt cho các sư tỷ Tây Phương nhận biết rõ những món ăn Âu Lạc , cũng như những vật liệu cần thiết và ý tưởng mới để phát triển năng khiếu nấu chay riêng của họ lúc ở nhà hay tại các Trung Tâm địa phương .

Đồng tu từ Trung Tâm mới Byron bay/Northern Rivers đã huyên thuyên kể về những sự gia trì hiển nhiên mà họ đã nhận được trong cuộc bế quan lần đầu tiên , và đã nồng nhiệt yêu cầu chúng tôi sớm tổ chức một kỳ thiền bế quan nữa .

Tất cả đều cảm nhận được tắm gội trong tình thương và ân điển tràn đầy của Sư Phụ , thuận theo lòng thành tâm và hạnh phúc của tất cả các đồng tu , trong một Biển Tình Thương rộng lớn ! Xin cám ơn Sư Phụ !

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Một Trại Hè Huấn Luyện Kỷ Năng
Sinh Hoạt Tập Thể Thật Sống Động

Các đồng tu trẻ tuổi từ khắp nơi của Formosa đã tham dự đợt huấn luyện kỷ năng sinh hoạt tập thể tại Trung Tâm Đài Trung .

[Đài Trung] Vào mùa Hè năm 2000 , các Trung Tâm Formosa đã cùng hợp tác tổ chức một trại hè tại Bành Hồ để tạo một kỳ nghỉ hè vui nhộn cho trẻ em của gia đình Quán Âm . Do sự đáp ứng nồng nhiệt của đồng tu sau trại hè , các liên lạc viên tại Formosa đã họp mặt và quyết định tổ chức thêm nhiều sinh hoạt tại Trung Tâm Tây Hồ hoặc các Trung Tâm địa phương , để phối hợp giáo lý của Sư Phụ với sự vui chơi , nhằm mục đích giúp đỡ các trẻ em trưởng thành về cả thể xác lẫn tâm linh . Sau đó các Trung Tâm Formosa đã liên lạc với các đồng tu trẻ tuổi , và hỏi xem họ có muốn được huấn luyện bởi các đồng tu với những năng khiếu chuyên môn , với mục đích đào tạo họ thành nhân viên phục vụ trong các kỳ sinh hoạt tập thể tương lai tại các Trung Tâm địa phương .

Các em đã đáp ứng rất nồng nhiệt , và vào cuối tháng 11 , 2000 , một nhóm đồng tu trẻ đầy nhiệt huyết từ khắp nơi trên Formosa đã đến Trung Tâm Đài Trung . Với tinh thần phục vụ hy sinh , họ đã tham dự giai đoạn đầu của đợt huấn luyện 2 ngày . Những bài học đặt trọng tâm vào kỷ năng sinh hoạt tập thể và thực tập . Chương trình cũng gồm những đề tài khác , như tâm lý trẻ em , thực tập kỹ thuật giao cảm , và luyện lòng tự tin . Mục đích là để dạy cho học viên kiến tạo những quan niệm chính đáng về việc giúp đỡ người khác , phát triển tiềm năng , thăng hoa phẩm cách và sự tự chế để có thể xây dựng một nền tảng vững chắc cho những công tác xã hội trong tương lai .

Trong thời gian huấn luyện , tất cả các em đều học tập chăm chỉ . Với sự hướng dẫn và chỉ dạy từ các nhân viên làm việc , các em đã khám phá được rất nhiều năng khiếu ẩn tàng mà trước kia các em không hề biết đến . Tất cả những tham dự viên đều nói rằng họ đã học hỏi được rất nhiều . Một em đã chia sẻ kinh nghiệm của mình rằng : "Sau thời gian huấn luyện , em có cơ hội tham gia một kỳ thi hùng biện Anh ngữ . Dĩ nhiên em đã đem thực nghiệm tinh thần phá chấp dũng cảm đã học hỏi được từ trại hè huấn luyện." Cho nên , dầu chưa thể phục vụ người khác, em đã nhận được lợi ích cho bản thân từ sự huấn luyện này .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Thời Đại Mới Về Đời Sống Tâm Linh

Do các nhà bảo trợ yêu cầu , một buổi hội thảo giới thiệu giáo lý Sư Phụ đã được tổ chức tại cuộc Triển Lãm Sách Báo Quốc Tế Cao Hùng .

[Cao Hùng] Từ ngày 10 đến 18 tháng 2 năm 2001 , cuộc Triển Lãm Sách Báo Quốc Tế Cao Hùng là Hội chợ Sách báo lớn nhất miền Nam Formosa , đã được tổ chức tại Trung Tâm Mậu Dịch Thế Giới Cao Hùng . Hàng trăm nhà xuất bản của hơn 20 quốc gia đã trưng bày hàng trăm ngàn sách báo tại nơi triển lãm , với lễ khai mạc do Thủ tướng Chang Chun-hsiung chủ tọa .

Trong số những gian hàng nơi triển lãm , một dĩa DVD tác dụng hỗ tương với 36 ngôn ngữ khác nhau giới thiệu Sư Phụ mang tựa đề "Bước Trên Đường Tình Thương" đã thu hút rất nhiều sự chú ý tại khu vực A của nơi triển lãm . Sản phẩm truyền thông cấp tiến này , do Nhà Xuất Bản Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư phát hành , đã đáp ứng sự gia tăng về khuynh huớng tìm hiểu tâm linh trong những năm gần đây . Bài thuyết giảng của Sư Phụ được chiếu trên máy truyền hình màn ảnh lớn đã lôi cuốn nhiều quan khách . Một người Thiên Chúa Giáo phát biểu : "Nó đem lại một cảm giác thích thú không thể diễn tả được !" Nhiều người say mê ngắm những họa phẩm của Sư Phụ rất lâu , họ tin rằng những tác phẩm nghệ thuật này đã siêu vượt tầm trí óc . Một số quan khách dường như mới phát hiện được một kho báu , đã mua nhiều sách trong bộ Tức Khắc Khai Ngộ . Một số người tầm Đạo đã yêu cầu nhận thêm tin tức về Sư Phụ , cũng như là sách biếu và Bản Tin , và một số khác khiêm nhường đến gặp đồng tu với những câu hỏi tâm linh . Họ bày tỏ lòng khâm phục vô cùng đến Sư Phụ về lòng nhân ái và quảng đại của Ngài sau khi tìm hiểu qua đồng tu về giáo lý và những hoạt động từ thiện giúp đỡ người nghèo khổ trên khắp thế giới của Ngài . Những quan khách này đã vui vẻ ra đi , trên tay mang theo sách biếu và Bản Tin để chia sẻ với bạn bè và thân quyến .

Gian hàng Sư Phụ được đồng tu sắp đặt rất mỹ thuật và thơ mộng , đã tạo cho quan khách một cảm giác thư thái và cao thượng . Những ấn phẩm qua nhiều ngôn ngữ của Ngài , Đèn Vạn Thọ thanh lịch , và những họa phẩm truyền cảm đã chuyển đạt trong tĩnh lặng một cảm quan mỹ thuật siêu việt , đem đến một từ trường mới mẻ cho cuộc triển lãm sách thương mại .

Gian hàng Sư Phụ tại cuộc Triển Lãm Sách Báo Quốc Tế Cao Hùng rực rỡ hình ảnh ánh sáng tâm linh .

Đồng tu Cao Bình đã được các nhà bảo trợ cuộc triển lãm mời biểu diễn một màn vũ dân tộc tuyệt diệu trong buổi lễ khai mạc . Màn vũ đã được khán giả tán thưởng rầm rộ và được yêu cầu trình diễn lại một lần nữa . Trong thời gian triển lãm , đồng tu đã tổ chức một buổi hội thảo với đề tài "Thanh Hải Vô Thượng Sư và Pháp Môn Quán Âm", do một sứ giả Quán Âm điều hành . Một phim giới thiệu về Sư Phụ và buổi thuyết pháp của Ngài ngày 5 tháng 5 năm 2000 tại Vận Động trường Quận hạt Đào Viên được trình chiếu . Quan khách đã nêu lên nhiều câu hỏi và được giải đáp thỏa đáng . Buổi hội thảo thành công này đã đem đến ánh sáng tâm linh rực rỡ cho cuộc Triển Lãm Sách Báo Quốc Tế Cao Hùng năm 2000 .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Nữu Ước , Hoa Kỳ

Tham Gia Hội Chợ Triển Lãm Đời Sống Mới

Đồng tu từ Nữu Ước giới thiệu giáo lý của Sư Phụ tại Hội Chợ Triển Lãm Đời Sống Mới .

[Nữu Ước] Từ ngày 2 đến ngày 4 tháng 3 , 2001 , Trung Tâm Nữu Ước đã tham gia "Hội Chợ Triển Lãm Đời Sống Mới", nơi thu hút hàng chục ngàn người đang khao khát tìm hiểu về sức khỏe và tâm linh . Dự báo thời tiết tiên đoán một trận bão tuyết lớn sẽ mang hơn hai mươi phân tây tuyết đến thành phố trong thời gian Triển Lãm , nhưng với sự gia trì của Sư Phụ , khí hậu lại trở nên ôn hòa . Tất cả những tình nguyện viên đến từ các tiểu bang khác đã không gặp khó khăn nào khi trở về nhà . Đối với một số người , đây là lần đầu tiên họ tham gia vào một sinh hoạt triển lãm , tuy nhiên họ đã tỏ ra rất thành thạo trong việc giới thiệu giáo lý của Sư Phụ , và đã trả lời nhiều câu hỏi về pháp thiền ánh Sáng và Âm Thanh nội tại .

Qua sự trưng bày các băng truyền hình , truyền đơn , sách biếu , và các Bản Tin , đồng tu đã có thể làm thỏa mãn sự tò mò của nhiều người tầm đạo , một số quan khách dự định tiếp tục tham gia những buổi hội thảo truyền hình , được tổ chức vào ngày 25 tháng 3 và ngày 7 tháng 4 để tìm hiểu thêm về Pháp Môn Quán Âm .

Một sinh viên Trung Hoa trẻ tuổi đã vô cùng ngưỡng mộ những sáng tạo nghệ thuật và các kiểu Thiên Y của Sư Phụ . Cô đặc biệt ưa thích những bài thơ của Sư Phụ , nhưng không thể mua nổi một quyển thơ của Ngài . May thay , một đồng tu nhớ lại Sư Phụ có lần đã nói rằng nếu có ai thích sách báo của Ngài mà không đủ tiền mua , chúng ta hãy tặng cho họ làm quà . Khi chúng tôi cho người sinh viên trẻ biết rằng cô có thể lấy quyển sách miễn phí , thì mặt cô rạng rỡ nụ cười sung sướng , và đồng thời cũng bật khóc . Những người chứng kiến đều rất cảm động bởi lòng thành tâm của họ .

Hội Chợ Triển Lãm đã cho chúng tôi nhiều thể nghiệm tuyệt vời bên trong , chẳng hạn như , bắt đầu từ ngày thứ hai của cuộc triển lãm , mọi người đều cảm nhận được những chấn động lực mãnh liệt , và một bầu không khí đầy hạnh phúc và ánh sáng đã bao bọc gian hàng chúng tôi . Một số quan khách cho biết rằng họ đã trở lại và ngồi quanh quẩn gần gian hàng đồng tu mà không hiểu vì lý do gì . Nhưng tất cả chúng tôi đều hiểu rõ , vì lực gia trì của Sư Phụ đã tạo nên một từ trường bình an và tĩnh lặng , nên họ cứ mãi trở lại gian hàng đồng tu . Lực lượng thanh tịnh hóa của thiền định đã được chứng minh rõ ràng cho đồng tu trong ba ngày đặc biệt này !

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Úc Đại Lợi

Ngày Làm Sạch Úc Đại Lợi

[Perth] Ngày 4 tháng 3 , 2001 là Ngày Làm Sạch Úc Đại Lợi thường niên , và một lần nữa Trung Tâm Perth đã hăng hái tham gia . Cơ quan dự báo thời tiết đã tiên đoán nhiệt độ 40 độ C , nắng thiêu đốt , cho nên các sư huynh và sư tỷ đồng tu đã quyết định tham gia vào công tác quét dọn trước , rồi sau đó mới tổ chức cuộc thiền bế quan hàng tháng . Một sư tỷ còn bày tỏ ý kiến rằng sẽ thiền tốt hơn sau khi đã tham gia vận động thân thể .

Trung Tâm Perth tọa lạc tại một câu lạc bộ địa phương nối liền với một sân vận động , nơi có nhiều sinh hoạt của nhiều đoàn thể khác nhau .

Các sư tỷ đã tập trung nỗ lực quét dọn Trung Tâm và sân vận động , trong khi các sư huynh làm sạch khu phố thương mại địa phương , là nơi đã trở nên tốt đẹp hơn nhiều so với những năm trước . Hào quang Sư Phụ hiển nhiên đã chiếu sáng và thanh tịnh hóa nơi đây ! Giúp đỡ truyền bá giáo lý của Sư Phụ qua nhiều cách khác nhau , kể cả việc làm sạch môi sinh , là niềm vui lớn lao nhất trên thế gian .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Thắp Sáng Ngọn Đèn Tâm Linh
Trong Khuôn Viên Đại Học

Những sáng tác nghệ thuật của Sư Phụ lôi cuốn các sinh viên và quan khách trên khuôn viên đại học .

[Đài Bắc] Để giới thiệu giáo lý của Sư Phụ trong những khuôn viên đại học , các sinh viên đồng tu đã thành lập hai tổ chức sinh viên tại miền Bắc Formosa , Hội ánh Sáng và Âm Thanh của Viện Đại Học Quốc Gia Formosa (NTU) và Hội Ăn Chay Khỏe Mạnh Soochow . Vào giữa tháng ba , Viện Đại Học NTU đã tổ chức Hội Chợ Mùa Đỗ Quyên thường niên trong khi Viện Đại Học Soochow ăn mừng ngày thành lập trường năm thứ 101 . Với sự ủng hộ của Trung Tâm Đài Bắc , các sinh viên đồng tu từ hai viện đại học đã dựng lên những gian hàng lớn gồm một quầy thức ăn chay và một quầy triển lãm những sáng tác nghệ thuật và sách báo tâm linh của Sư Phụ . Những hoạt động này đã nhấn mạnh về tầm quan trọng của việc phát triển lành mạnh về thân thể , trí óc , và linh hồn .

Các gian hàng đều có một nền lụa sa-tin xinh đẹp . Những họa phẩm mang ý nghĩa tâm linh của Sư Phụ được trưng bày , trong khi hàng chục chiếc đèn Trường Thọ thắp sáng huy hoàng khuôn viên , thu hút đông đảo sinh viên và quan khách đến thăm viếng và tìm hiểu . Quầy thức ăn chuẩn bị một số những món chay thơm ngon , cùng với trà Ô Long , trà sữa , và cà phê . Nhiều người đã tụ tập tại quầy đồ chay để thưởng thức các thứ giải khát nóng lạnh trong khi chiêm ngưỡng các họa phẩm . Bàn triển lãm sách tâm linh trình bày nhiều sách khác nhau của Sư Phụ , khiến các sinh viên say đắm trong biển chân lý hài hòa .

Các quan khách đã niềm nở khen tặng những món chay ngon miệng , và tỏ ra rất thích học Pháp Phương Tiện . Họ đã hỏi han rất nhiều , nét mặt rạng rỡ niềm vui như vừa mới tìm được một kho tàng . Mùi hương thơm thoang thoảng từ những cây đỗ-quyên bay quyện trong cơn mưa phùn dai dẳng , và những nhóm sinh viên trẻ tuổi vui vẻ đứng lại trước gian hàng , được thăng hoa bởi tình thương rộng lớn và từ trường tâm linh của Sư Phụ .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Trại Giam Tổ Chức Buổi Hội Thảo
Cho Các Tình Nguyện Viên

Đồng tu Đài Nam và Cao Bình tham dự một buổi hội thảo do Trại Giam Đài Nam tổ chức , với hy vọng có thể giúp đỡ được nhiều hơn cho các tù nhân .

[Đài Nam] Vào ngày 13 tháng 3 , Ban Khuyến Thiện của Trại Giam Đài Nam đã tổ chức buổi hội thảo thường niên 2001 cho các tình nguyện viên và cố vấn danh dự , bao gồm các đoàn thể và cá nhân đã quan tâm đến tù nhân tại Trại Giam . Đồng tu Đài Nam và Cao Bình lâu nay vẫn thường xuyên đến viếng thăm trại giam , đã thay mặt cho Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đến tham dự buổi hội thảo .

Trong buổi lễ khai mạc , thay mặt cho giám đốc trại giam , Ông Chang , bí thư Trại đã nhấn mạnh đến nhu cầu nâng cao trình độ tâm linh của các tù nhân qua ảnh hưởng tôn giáo , song song với sự huấn nghệ và giáo dục trong trại giam , để có thể giúp các tù nhân làm quen với đời sống bên ngoài trước khi họ bắt đầu ra ngoài làm việc . Ông Chang cho biết các giới chức trại giam cũng cố vấn tù nhân về việc học lấy các bằng cấp và chứng chỉ trong những ngành chuyên môn để có thể tìm việc dễ dàng hơn khi ra khỏi trại .

Những cuộc thảo luận bao gồm điều kiện tâm lý của các tình nguyện viên , phương cách cố vấn và các đề tài về tội phạm . Không thể bài trừ tội lỗi chỉ bằng cách gắt gao thi hành luật pháp . Tuy nhiên , theo ông Huan Te-hsiung , Giám Đốc Ban Khuyến Thiện , ảnh hưởng sâu đậm của tôn giáo có thể là một khích lệ vi tế và hiệu quả đối với các tù nhân .

Tiếp theo buổi hội thảo là một chuyến thăm viếng các cơ sở của Trại Giam với các nhân viên cải huấn , đã giúp quan khách tham dự hiểu rõ hơn về đời sống hàng ngày của các tù nhân . Điều này đặc biệt giúp ích cho các hoạt động thiện nguyện trong tương lai . Hàng loạt những sáng tạo của các tù nhân về âm nhạc , viết chữ kiểu , hội họa , kịch phẩm , và những hình thức nghệ thuật khác được trưng bày đã khiến cho quan khách kinh ngạc trước những tài năng không thể tưởng tượng của các tù nhân . Một niềm thương xót và quý trọng dâng tràn trong tâm đồng tu , khi chúng tôi hiểu được tại sao Sư Phụ đã gọi những bạn tù là nạn nhân của thời cuộc . Chúng tôi thỉnh cầu tất cả các thành viên của xã hội hãy xót thương và chấp nhận các bạn tù , để họ có thể tiếp tục xử dụng tài năng của mình sau khi được trả tự do .


Tin Formosa

Tìm Niềm Vui Trên Bãi Biển Trong Sạch

Đồng tu , già lẫn trẻ , cùng vui hưởng ánh nắng trên bãi biển nay đã sạch rác .

Đồng tu Đài Nam tạo dựng lại vẻ đẹp thiên nhiên cho Bờ Biển Hoàng Kim của Đài Nam , như là một phần của chuyến công tác làm sạch môi sinh thường lệ .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Khai Mạc Văn Phòng Phân Phối Sách Báo Đài Nam

Lễ khai mạc : Đồng tu cùng hát bài "Tán Lư Hương", cầu nguyện chư Bồ Tát gia trì cho Trung Tâm .

[Tainan] [Đài Nam] Để mừng sự kiện Văn Phòng Phân Phối Sách Báo tại Trung Tâm Hsinhua thuộc Đài Nam vừa được xây dựng hoàn tất , Trung Tâm đã tổ chức một buổi lễ khai mạc và hội chợ gia đình vào ngày 25 tháng 2 . Đồng tu , bao gồm các liên lạc viên và nhân viên xuất bản kinh sách từ tất cả các Trung Tâm tại Formosa đã nhiệt liệt hưởng ứng buổi lễ với lòng biết ơn sâu xa .

Văn Phòng Phân Phối Sách Báo mang một bầu không khí tao nhã và ấm cúng , biểu lộ trí huệ và tài khéo léo của các đồng tu đã bỏ công thiết kế và tu sửa lại nơi này . Một thư viện gồm các kinh sách , băng thâu âm , truyền hình của Sư Phụ , cũng như những cuốn sách tâm linh khác được Sư Phụ giới thiệu , đã được khai trương để các đồng tu có thể đến mượn xem miễn phí .

Chia sẻ phước báu : Đồng tu mang theo thân quyến và bạn bè đến dự buổi lễ khai mạc Văn Phòng Phân Phối Sách Báo tại Đài Nam .

Vào ngày khai trương , phòng triển lãm ấn phẩm tại tầng nhất là điểm chính lôi cuốn các đồng tu , trong khi nơi triển lãm Thiên Trang và Thiên Y trong cùng một khu vực cũng đã thu hút số đông quan khách , chứng tỏ đồng tu luôn yêu chuộng giáo lý và các sáng tác phẩm đầy tình thương của Sư Phụ .

Không khí vui tươi : Niềm vui và tiếng cười tràn ngập buổi hội chợ gia đình .

Thêm vào từ trường khẳng định của Văn Phòng Phân Phối Sách Báo , một bầu không khí vui tươi cũng tràn ngập buổi hội chợ gia đình . Những cảm giác thương yêu và hân hoan được biểu lộ trên khuôn mặt mọi người khi cả hai buổi lễ hội bế mạc một cách mỹ mãn .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Nhật Bản

Trưởng Dưỡng Thân Thể và Thăng Hóa Tâm Linh

[Gunma] Vào ngày 10 tháng 4 , 2001, Trung Tâm Gunma đã tổ chức một buổi hội thảo chiếu băng thâu hình về Pháp Môn Quán Âm và sinh hoạt quảng bá việc ăn chay . Mùa Xuân tại Gunma thường hay lạnh , nhưng hôm ấy mặt trời tươi vui xuất hiện khiến thời tiết trở nên ấm áp dễ chịu .

Ðồng tu Gunma mời bạn bè , thân quyến đến tham dự buổi hội thảo chiếu băng thâu hình và lớp gia chánh nấu đồ chay .

Ðồng tu sốt sắng mời bạn bè thân quyến đến dự buổi hội thảo với hy vọng chia xẻ tình thương thiêng liêng của Sư Phụ . Trong bầu không khí thân mật hài hòa , chúng tôi mở đầu chương trình với một cuốn phim ngắn giới thiệu Sư Phụ với tựa đề "Bước Ði Tình Thương". Sau đó là phần chiếu phim thuyết pháp của Sư Phụ tại Ðông Kinh . Sau chương trình chiếu băng , một sứ giả Quán Âm đã giảng giải kỹ lưỡng về Pháp Môn Quán Âm và mục đích của chúng ta đến thế giới này . Buổi nói chuyện đã lôi cuốn khán giả , nhiều người hăng say đặt câu hỏi và tỏ ra rất thích học Pháp Phương Tiện và thọ Tâm Ấn .

Kế đến là phần trình bày cách nấu thức ăn chay do sứ giả Quán Âm đảm trách . Trong một thời gian ngắn , những vật liệu dễ tìm đã được xử dụng để hoàn tất hai món chay vừa thơm ngon vừa đẹp mắt . Sau khi ăn thử , nhiều quan khách đã khen và tuyên bố rằng họ sẽ nấu những món này ở nhà . Một phụ nữ rất vui mừng học hỏi vì bà không thích mùi máu ghê tởm trong thịt . Bà nói với đồng tu : "Thịt chay này không có mùi tanh . Thật ngon." Bà lập tức mua vài thức ăn chay đem về nấu cho gia đình . Một số quan khách muốn học nữa và ước rằng hôm đó vị sứ giả Quán Âm có thể trình bày thêm những kỷ thuật nấu chay .

Ở Nhật , ăn chay trường không phải dễ , và vấn đề này đã làm trở ngại nhiều người muốn học Pháp Quán Âm . Qua sinh hoạt khuyến khích ăn chay này , chúng tôi hy vọng có thể giúp những người Nhật tầm Ðạo vượt qua được chướng ngại này và trở thành hội viên của đại gia đình Quán Âm .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Mã Lai Á

Hạt Giống Tâm Linh Ðược Gieo Tại Johore Bahru

Các món ăn chay và giải khát được chuẩn bị cho quan khách .
Quan khách tỏ ý ưa thích các ấn phẩm của Sư Phụ .

[Johore Bahru] Nhờ sự gia trì của Sư Phụ , đồng tu Tân Gia Ba và Mã Lai Á đã sắp xếp một buổi hội thảo chiếu băng thâu hình một cách thành công để chia xẻ giáo lý của Sư Phụ với những người thành tâm cầu Ðạo nơi đây . Buổi hội thảo được tổ chức tại khách sạn Grand Continental vào ngày 24 tháng 3 , 2001 . Có nhiều việc cần phải chuẩn bị , nhưng rất cảm động khi thấy nhiều đồng tu làm việc một cách hăng say và hòa thuận , mỗi người đều gắng hết sức để hoàn tất công việc của mình .

Sáng sớm vào ngày hội thảo , một cơn mưa đổ xuống rửa sạch rác rưới và bụi bậm trong thành phố , cả thô thiển lẫn vi tế , trong khi các đồng tu tận lực bắt tay vào việc . Hội trường tại khách sạn mà chúng tôi tổ chức hội thảo , cũ kỹ và ẩm thấp , được trang bị một khuôn mặt mới . Cảnh trí chẳng mấy chốc trở nên lộng lẫy với những đóa sen vàng điểm tô đây đó , và những tấm vải vàng kim làm tăng phần trang trọng .

Những họa phẩm và Thiên Y của Sư Phụ được trưng bày thật xinh đẹp , và những chậu cây xanh bông hoa màu sắc do một sư tỷ đồng tu thiết kế là nét chấm phá cho bầu không khí chào đón vui tươi , sống động . Khi mọi việc hoàn tất , chúng tôi ngạc nhiên thấy đồng tu đã hiển lộ những tài năng sáng tạo ẩn tàng . Với sự gia trì của Sư Phụ , kết quả thật tuyệt vời ! Chuẩn bị xong , chúng tôi sẵn sàng đón tiếp những người có duyên đến học hỏi về giáo lý của Sư Phụ . Sách biếu và Bản Tin được phân phát cho mọi người đến dự buổi hội thảo , và không bao lâu hội trường đã gần đầy quan khách .

Khán giả chăm chú xem băng thuyết pháp của Sư Phụ .

Buổi hội thảo bắt đầu với sự trình chiếu một trong những cuốn băng thâu hình của Sư Phụ . Trong lúc xem băng , khán giả chăm chú say mê trước những lời giảng pháp đầy trí huệ . Sau buổi hội thảo , nhiều người nhiệt tâm hỏi thêm giáo lý và nhiều người học Pháp Phương Tiện . Những hạt giống tâm linh nhờ đó đã được gieo tại Johore Bahru .

Buổi hội thảo kết thúc với những món ăn chay nhẹ thơm ngon được đem ra mời quan khách , và nhiều người đã bày tỏ lòng biết ơn đối với sự tiếp đãi ân cần của chúng tôi . Họ ra về với nét mặt vui tươi . Cảm tạ Sư Phụ đã cho chúng con tham gia một sinh hoạt đầy lợi ích , dạy chúng con đi bước đường tình thương và cho chúng con cơ hội giúp đỡ chính mình và người khác .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Nam Dương

Tri Ân Sư Phụ và Chia Sẻ Ân Sủng Minh Sư

[Nam Dương] Vào tháng 5 năm 1998 , thế giới chấn dộng khi nhiều hỗn loạn xảy ra tại Nam Dương . Trong thời gian khó khăn này , tất cả các đồng tu Nam Dương được an toàn trong ân điển Sư Phụ , và vô số phép lạ đã xảy ra . Trong một trường hợp , tại thủ đô Jakarta , đám đông đến cướp phá từng nhà trên đường phố , giết người và nổi lửa . Một sư huynh đồng tu sống trong khu này hoảng hốt khi thấy đám người đến căn nhà chỉ cách nhà anh có hai căn . Anh vô cùng sợ hãi đến nỗi quên cả cầu nguyện và chỉ có thể ngồi bất động trong nhà . Bỗng nhiên hóa thân Sư Phụ sáng ngời thị hiện trước mặt anh . Sau khi xuất định , anh thấy bọn người đó biến mất không tăm tích .

Trong một trường hợp khác , khi một sư huynh đồng tu đang trên đường về nhà thì chiếc xe buýt chở anh bị một bọn người chặn lại . Thông thường không một ai có thể thoát khỏi sự hành hung trong trường hợp này . Nhưng phép lạ đã xảy ra , sư huynh thấy một luồng hào quang trắng rực rỡ bao trùm chiếc xe buýt , và xe đã chuyển bánh an toàn , không một ai bị hành hung thương tích .

Sau khi tham dự Thiền Bế Quan Quốc tế tại Ðại Hàn , một sư tỷ đồng tu đã trở về Jakarta một ngày sớm hơn dự định . Vì chị về sớm , nên song thân của chị đang nghỉ hè tại miền quê cũng về sớm hơn dự định . Sau đó họ nhận được tin rằng một ngày sau khi song thân chị vừa rời khỏi , khách sạn họ ở bị cháy thiêu ! Theo lịch trình về nhà của họ thì em của sư tỷ này lẽ ra đi đón người chị đồng tu trước , nhưng cô đã lầm lẫn và đi đón song thân trước khi đón chị . Nhờ sự lầm lẫn này , họ đã không thể gặp nhau ăn tối tại nhà hàng nơi họ đã dành bàn sẵn . Kết quả là tất cả thoát khỏi một tai nạn lớn , vì nhà hàng cũng bị cướp phá cùng ngày hôm đó .

Những phép lạ không thể tưởng tượng này đã khiến lòng tin Sư Phụ của các đồng tu Nam Dương càng thêm mãnh liệt . Trong khi cảm tạ Sư Phụ và Thượng Ðế , họ cũng nhận thức rằng cách duy nhất để tránh khỏi những tai nạn trong tương lai là nâng cao tâm thức của người dân . Chỉ khi đó hòa bình mới có thể lâu dài và quốc gia ổn định . Cho nên , sau khi luật pháp và trật tự phục hồi , đồng tu đã tổ chức buổi hội thảo truyền hình tại Jakarta . Sự thành công của buổi hội thảo này khiến đồng tu phấn khởi và tổ chức thêm ba buổi hội thảo tiếp theo tại Yodyakarta , Surabaya và Bandung . Trong mỗi buổi học khán giả đã đáp ứng nồng nhiệt , và rất nhiều người ghi danh học Pháp Phương Tiện . Những ngày kế tiếp , thêm nhiều người đã đến học Pháp Phương Tiện hoặc xin thọ Tâm Ấn vào Pháp Quán Âm .

Một điều đáng đề cập là buổi hội thảo tại Surabaya được tổ chức trong văn phòng của một tờ báo địa phương , tờ Java Post . Khi vị chủ báo nghe Thanh Hải Vô Thượng Sư là một vị Minh Sư nổi tiếng , ông đã dành cho đồng tu hai phòng họp thay vì chỉ một , và cũng phái một phóng viên đến tham dự viết bài tường thuật . Buổi hội thảo đã thu hút rất đông khán giả và được sự đáp ứng nồng nhiệt từ quan khách tham dự . Nhiều tờ báo khác cũng tường thuật về buổi hội thảo thành công này . Các phóng viên rất ngạc nhiên khi thấy buổi hội thảo truyền hình không có sự hiện diện của nhục thân Sư Phụ nhưng đã lôi cuốn hàng trăm quan khách .

Sự thành công trong nỗ lực chia sẻ chân lý đã khiến đồng tu Nam Dương thêm tự tin trong việc phổ biến giáo lý Sư Phụ đến người đồng hương , làm viên gạch lót đường cho một tương lai sáng lạn trên mảnh đất Nam Dương .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Costa Rica

Một Kỳ Thiền Bế Quan Ðầy Niềm Vui Tâm Linh

[San Jose] Ðể tưởng niệm tinh thần hy sinh cao cả của Ðức Chúa Giê Su , người dân Costa Rica nghỉ lễ ba ngày từ 11 đến 13 tháng 4 . Trung Tâm San Jose đã nhân cơ hội này tổ chức một kỳ thiền tam với sự tham dự của rất nhiều đồng tu .

Trong thời gian bế quan , một bầu không khí trang nghiêm và hòa hợp lan tràn Trung Tâm , và đồng tu cảm nhận được sức gia trì và tình thương của Thượng Ðế . Một niềm hân hoan hiển lộ trên nét mặt mọi người . Nhờ tình thương của Sư Phụ , chúng tôi đã nhận được những cuốn băng thâu hình mới nhất với phụ đề tiếng Tây Ban Nha vừa đúng lúc cho kỳ thiền bế quan , nhờ đó mọi người có thể xem cả ba băng thuyết giảng của Sư Phụ . Một sư tỷ đồng tu nói rằng nội dung của những cuốn băng đã hóa giải được những khó khăn bên trong của cô .

Kỳ thiền bế quan này đã cho đồng tu một cơ hội tụ họp lại với nhau và bồi dưỡng thân tâm với lực lượng tình thương của Thượng Ðế trong khi cùng nhau tiến bước trên con đường trở về Thiên Quốc .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Hội Chợ Tôn Giáo Quốc Gia

[Gia Nghĩa] Năm nay , Formosa đã tổ chức Hội Chợ Tôn Giáo Quốc Gia từ ngày 4 đến ngày 8 tháng 4 tại Vận Ðộng Trường Tounan thuộc Quận Yunlin . Nhiều nhóm tôn giáo và tâm linh đã tham dự ngày hội , như biểu hiệu của một buổi lễ Kumbha Mela nhỏ (lễ hành hương hàng năm của người Ấn Ðộ giáo). Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã đến tham dự buổi lễ này thể theo lời mời của ban tổ chức .



http://img23.imageshack.us/img23/8879/122ttq1.png

Bàn triển lãm tại Hội Chợ Tôn Giáo Quốc Gia


Hội Chợ được tổ chức trên sân cỏ rộng rãi của vận động trường . Từ Trung Tâm Tây Hồ , đồng tu mang đến một bức tranh sơn dầu khổng lồ mang tựa đề : "Rừng Nắng" khiến cho gian hàng của đồng tu nổi bật . Bức tranh rất hợp với cỏ xanh chung quanh , như đã an bày từ trước . Kết quả là một khung cảnh sống động , siêu phàm thấm nhuần tình thương Thượng Ðế , và trở thành nơi thu hút sự chú ý của toàn thể hiện trường !

Trong ngày hội , quan khách liên tục đến thăm gian hàng đồng tu . Một người nói với chúng tôi rằng khi đến gần gian hàng , ông ngửi thấy mùi hương thanh nhẹ xoa dịu từ bên trong làm ông sảng khoái . Ông tưởng đồng tu đã dùng nước hoa xịt quanh hiện trường . Một số quan khách ngồi trong gian hàng đồng tu suốt ngày , dán mắt vào máy truyền hình đang chiếu băng Sư Phụ . Một phụ nữ tự xưng là có năng lực siêu nhiên đã nói với đồng tu : "Quý vị trông giống như là con của nhân loại và người hành tinh." Khi cô hỏi làm cách nào để liên lạc với Sư Phụ , một đồng tu chỉ pháp tướng lớn của Sư Phụ và nói : "Cô có thể câu thông với Sư Phụ trong tâm." Vài giây sau , mắt người phụ nữ ứa lệ cô nói : "Ô ! Tôi hiểu rồi !" Trong niềm rung động sâu xa , cô bước ra khỏi đám đông để hưởng sự câu thông với Sư Phụ bên trong . Một số đồng tu mất liên lạc với Sư Phụ sau khi Tâm Ấn nhiều năm trước đã khóc khi đến gần chân dung Sư Phụ . Họ cảm thấy như những đứa con lạc loài từ lâu tìm lại mẹ , cảnh tượng trông thật cảm động .

Vào ngày thứ tư của hội chợ , đồng tu tổ chức một buổi hội thảo về pháp môn Quán Âm , và sứ giả Quán Âm dạy Pháp Phương Tiện . Trong năm ngày Hội Chợ Tôn Giáo Quốc Gia , tất cả những đồng tu tham dự được lạc phúc tràn đầy khi cảm nhận tấm lòng thiết tha của những người thành tâm tìm kiếm Minh Sư và chánh đạo .


Hội Chợ Từ Thiện Tịnh Thổ Tại Thế

Ban bảo trợ - Hội Phật giáo Ðài Loan Fa-Shing-Pao-Lin - tặng một bảng tuyên dương cho hội viên Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã tham dự diễn biến này .

Thể theo lời mời của Hội Phật giáo Ðài Loan Fa-Shing-Pao-Lin , Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã tham dự Hội Chợ Từ Thiện "Tịnh Thổ Tại Thế" được tổ chức vào ngày 8 tháng 4 tại Vận Ðộng Trường Dã Cầu của thành phố Gia Nghĩa . Mục đích của tổ chức này là để giúp Hội quyên tiền cho một trại tạm trú dành cho người già , người thiếu thốn , người tàn tật và trẻ em nghèo khổ .

Sáng sớm hôm đó , đồng tu dựng lên một gian hàng xinh đẹp thanh nhã . Ngoài việc cống hiến những món chay nhẹ , đồng tu cũng trưng bày giáo lý và những tác phẩm nghệ thuật của Sư Phụ . Sách biếu và Bản Tin được phân phát miễn phí để mọi người được trau dồi thêm về tâm linh qua tình thương và ân điển của Sư Phụ trong khi họ vừa thưởng thức những món chay độc đáo . Buổi hội thành công tốt đẹp do nỗ lực đóng góp của tất cả đồng tu .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa , Cao Bình

Chia Xẻ Chân Lý Tại Liuchiu

Cư dân của thành phố nông thôn Liuchiu hăng hái tham dự buổi hội thảo .

Ðông đúc người tụ tập tại phòng nếm thức ăn chay thơm ngon mà ngay cả dân sành ăn nhậu cũng phải ngạc nhiên thích thú .

[Liuchiu] Thành phố nông thôn Luichiu nằm trên một hòn đảo nhỏ trong vùng duyên hải phía tây nam của Formosa , cách Tungkang , quận Bình Đông khoảng tám dặm . Người dân tại đây rất đơn thuần và lịch thiệp . Nhân lời mời của văn phòng hành chánh tại Liuchiu , Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư đã đến viếng hải đảo này vào ngày 9 tháng 4 để cung cấp dịch vụ cố vấn y khoa miễn phí , sinh hoạt nếm các món ăn chay , và một buổi hội thảo chiếu phim thuyết pháp tại thư viện trong thành phố .

Những người dân trong cộng đồng địa phương đã sốt sắng tham gia sinh hoạt ngày hôm đó , tạo nên một hàng dài người đứng sắp hàng chờ đợi để được tham khảo ý kiến về đông y và tây y , và làm đông nghẹt thính đường hội thảo . Gần 40 món ăn chay thơm ngon tại quầy nếm thức ăn cũng được rất nhiều người ưa chuộng và khen tặng .

Một hàng dài chờ đợi tại trạm cố vấn y dược miễn phí , nơi được người dân Luichiu ưa thích nhất .
Sự ủng hộ nhiệt tình của Quan Tòa Tsai của thành phố nông thôn Liuchiu đã góp phần vào sự thành công của hoạt động này . Ông Tsai nói rằng người dân địa phương chưa từng hăng hái như vậy đối với bất kỳ sinh hoạt hay buổi hội thảo nào trong 4 , 5 năm qua , và thêm rằng Pháp Môn Quán Âm có sức lôi cuốn không thể nào chống nổi . Ông đã đích thân đến tận bến tàu để đưa tiễn bạn trước khi chúng tôi nhổ neo quay về Formosa . Thế là kết thúc một cuộc hành trình chia xẻ Chân Lý khó quên .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Gia Nã Ðại

Những Thể Nghiệm Tuyệt Vời Khi Phụng Sự

[Montreal] Từ ngày 2 đến ngày 4 tháng 3 , 2001 , đồng tu từ Trung Tâm Montreal đã tham gia vào ngày "Hội Chợ Siêu Linh Thế Giới lần thứ 33 của Montreal." Mỗi năm , hàng ngàn người tầm Ðạo đến viếng thăm buổi triển lãm này để tìm câu giải đáp cho những thắc mắc về tâm linh của họ . Năm nay , chúng tôi quyết định tham gia triển lãm và giới thiệu giáo lý của Thanh Hải Vô Thượng Sư .

Ðồng tu Montreal truyền đạt giáo lý của Sư Phụ và học cách trở thành công cụ tốt cho Thượng Ðế .

Từ lúc bắt tay vào việc chuẩn bị cho buổi Hội Chợ , chúng tôi đã cảm thấy bàn tay Thượng Ðế làm việc xuyên qua Sư Phụ kính yêu , một thể nghiệm mà nhiều người trước kia đã cảm nhận trong khi làm công việc Sư Phụ . Mới đầu , tất cả các gian hàng tại chỗ triển lãm đều hết , và người tổ chức nói chúng tôi không thể tham gia được . Nhưng, khoảng 10 ngày trước ngày hội chợ , ông gọi lại cho biết ông hiện có hai gian hàng trống chỗ , và chúng tôi có thể tham gia . Vì thế chúng tôi có rất ít thời gian chuẩn bị . Mặc dầu vậy , mọi việc chúng tôi khiếm khuyết đều được sắp đặt đâu vào đó "Một cách thần kỳ", và chúng tôi có thể sẵn sàng vừa đúng lúc .

Trong thời gian triển lãm , quan khách vô cùng ngạc nhiên khi được biếu sách báo và khám phá một phương pháp thiền mà họ có thể học miễn phí , một việc hiếm khi xảy ra tại một buổi triển lãm như vầy . Chúng tôi cũng chiếu băng thâu hình của Sư Phụ và thu hút rất nhiều sự chú ý.

Vào ngày hội thảo , đồng tu đã trả lời rất nhiều câu hỏi từ những người tầm Ðạo tới viếng gian hàng . Chúng tôi cũng ngạc nhiên về trình độ của một số câu hỏi , chẳng hạn như , một quan khách hỏi về hóa thân của Sư Phụ . Có người nói họ thấy ánh sáng phát ra từ gian hàng của chúng tôi , và họ cảm thấy bị thu hút rất mạnh . Một người đồng cốt còn bảo với chúng tôi rằng Sư Phụ là người tốt như thế nào và khuyến khích chúng tôi tiếp tục tu hành với Sư Phụ . Ông thêm rằng ông có thể thấy Sư Phụ đau khổ chừng nào , giống như Ngài đang mang sức nặng của toàn thế giới trên vai !

Hy vọng rằng chúng tôi có thể làm những công cụ tốt để truyền bá giáo lý Sư Phụ , và nhiều linh hồn sẽ tìm được lối về . Nhưng mặc cho kết quả ra sao , chúng tôi đã thể nghiệm được niềm vui lớn lao trong khi cùng nhau làm việc truyền bá giáo lý của Ngài . Chúng tôi hiểu nhau thêm và diễn biến này đã giúp chúng tôi gần gũi nhau hơn .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Hoa Kỳ

Gieo Hạt Tình Thương

[Los Angeles, California] Từ lúc Sư Phụ thuyết giảng tại Ðại Học California thuộc thành phố Irvine đến nay đã gần ba năm . Từ đó , đồng tu Trung Tâm Los Angeles đã tiếp tục truyền bá giáo lý của Sư Phụ bằng những buổi thuyết giảng qua băng thâu hình tại các cộng đồng dân tộc thiểu số trong thành phố Los Angeles , chẳng hạn như phố Ðại Hàn gần trung tâm L.A. và Santa Ana , một khu vực người Mễ rộng lớn tại quận Cam .

Ðồng tu tại Trung Tâm Los Angeles tổ chức một buổi hội thảo bằng băng thâu hình tại Cerritos , nơi có nhiều người Ấn sinh sống tại miền Nam California .

Vào ngày 17 tháng 3 , 2001 , chúng tôi đã tổ chức một buổi hội thảo tại đền Sanatan Dharma thành phố Cerritos , California , nơi có đông người Ấn Ðộ sinh sống . Người dân địa phương rất thân thiện và nhiều người rất thông hiểu về vấn đề tâm linh . Với sự giúp đỡ của các đồng tu có kinh nghiệm trong các công tác khác nhau như mướn hội trường , phân phát truyền đơn và chuẩn bị thực phẩm , tất cả mọi việc đều được sắp xếp trôi chảy .

Cuối cùng , ngày hội thảo đã đến . Vào lúc sáng sớm , các đồng tu trang trí Ðền , bày biện bàn tiếp tân và sắp xếp bàn trả lời câu hỏi cùng với một gian hàng sách báo xinh xắn . Những tấm chân dung và họa phẩm xinh đẹp của Sư Phụ cùng với những chiếc đèn thanh tú đã tạo vẻ trang nhã cho thính đường và sân khấu . Quan khách gồm có người dân Ấn Ðộ địa phương và những dân tộc khác . Chúng tôi trình chiếu cuốn băng "Hãy Tha Thứ Chính Mình," là một buổi thuyết pháp năm 1993 của Sư Phụ tại một đền Ấn Ðộ khác . Quan khách say sưa xem băng thuyết giảng giống như Sư Phụ đang đích thân nói chuyện với họ vậy .

Mặc dầu những nổ lực của chúng tôi tại cộng đồng người Ấn chỉ thu hút được một số ít người , đây là lần thuyết giảng bằng băng thâu hình được tổ chức kỹ lưỡng nhất . Sư Phụ dạy chúng ta bất cứ làm việc gì cũng phải cố gắng cho hoàn mỹ , nhưng đừng để bị dính mắc vào kết quả của công việc . Những hạt giống Quán Âm đã được gieo tại Cerritos , dầu không được bao nhiêu , nhưng khi một viên sỏi được ném vào hồ nước lặng im , những làn sóng gợn sẽ truyền xa trải rộng . Vài hạt giống đã đâm chồi nẩy lộc ngay hôm đó , có hạt sau đó sẽ nẩy mầm , những hạt khác sẽ đơm hoa trong kiếp khác , phần còn lại chỉ có Thượng Ðế mới biết chắc mà thôi .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Hoa Kỳ

Những Linh Hồn Lạc Lối Tìm Thấy Ðường Về

[Indianapolis] Khi Trung Tâm Indiana được sự viếng thăm hiếm có của một sứ giả Quán Âm từ ngày 26 tháng 3 đến ngày 2 tháng 4 , 2001 , đồng tu Indiana đã tổ chức ba buổi hội thảo bằng băng thâu hình liên tục trong một tuần lễ để truyền bá thông điệp thiêng liêng đến dân cư địa phương .

Ðồng tu Indiana tổ chức ba buổi hội thảo bằng băng thâu hình để truyền bá thông điệp thiêng liêng đến dân chúng địa phương .

Các buổi hội thảo được tổ chức tại ba thư viện thành phố Indianapolis , thủ đô của tiểu bang Indiana . Nhiều tuần trước buổi hội thảo , đồng tu Indiana phân phát truyền đơn và bích chương chung quanh thành phố , và đăng các mục quảng cáo trên tờ báo địa phương . Trong mỗi buổi hội thảo , họ đã thiết đãi nước giải khát và các món ăn chay nhẹ . Thậm chí có vài quan khách đã tham dự cả ba buổi hội thảo và đã thỉnh một số sách cùng băng thuyết pháp của Sư Phụ để tìm hiểu thêm .

Hai ngày trước buổi hội thảo cuối cùng , đồng tu từ Gia Nã Ðại và 5 Trung Tâm miền Trung Tây-Michigan , Illinois , Kentucky , Ohio và Indiana-đã đến tham gia thiền nhị với vị sứ giả Quán Âm . Mọi người đều thiền tốt và học hỏi rất nhiều từ vị sứ giả Quán Âm cũng như buổi hội thảo . Các đồng tu ngoài tiểu bang ra về vô cùng khích lệ và ước muốn hoạch định các buổi hội thảo của riêng họ trong thời gian sắp tới .

Cuối tuần sau đó , Trung Tâm Indiana trở nên nhộn nhịp hơn với nhiều người đến cộng tu Pháp Phương Tiện hàng tuần . Mong sao những đứa con lạc lối của Thượng Ðế trên thế giới sẽ tiếp tục tìm được đường về Nguồn Cội !

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Hoa Kỳ

Những Tâm Hồn Khao Khát Cuối Cùng Ðã
Tìm Ðược Minh Sư của Họ !

[Nữu Ước] Vào ngày 23 tháng 3 , 2001 , Trung Tâm Nữu Ước đã tổ chức một buổi hội thảo bằng băng thâu hình để giới thiệu giáo lý Sư Phụ đến dân chúng địa phương . Khắp thành phố , đồng tu phân phát truyền đơn in sơ lược về giáo lý Sư Phụ , và thông báo về buổi hội thảo sắp tới trên các mạng lưới Quán Âm .

Buổi hội thảo chiếu băng thâu hình tại Nữu Ước mang thông điệp Chân , Thiện , Mỹ đến các quan khách .

Buổi sáng ngày hội thảo , sau khi cộng tu , nhân viên trong ban làm việc hẹn nhau tại hội trường , thính đường của một trường trung học . Ðồng tu nhiệt tình tham gia công việc chuẩn bị , và lực gia trì của Sư Phụ bao trùm . Trong vòng chưa tới hai tiếng đồng hồ , hội trường đã được biến đổi thành một khung cảnh xinh đẹp và thanh lịch tràn đầy bông hoa và những dải ruy băng , giống như thiên đàng . Ngoài ra , rất nhiều sách báo , tác phẩm nghệ thuật và đèn lồng của Sư Phụ được trưng bày . Nhiều quan khách say mê những sáng tác nghệ thuật xinh đẹp của Sư Phụ đã nán lại trong khu vực triển lãm . Ðồng tu cũng chuẩn bị sẵn nhiều món ăn hữu cơ và bổ dưỡng tại bàn thức ăn chay . Ngoài ra còn có bánh ngọt và bánh mì kẹp thơm ngon tại bàn giải khát . Ðủ loại món ăn với hương vị khác nhau khiến nhiều quan khách ra về trong ngạc nhiên thích thú .

Buổi hội thảo bắt đầu với phần giới thiệu về Thanh Hải Vô Thượng Sư và Pháp Môn Quán Âm . Sau đó khán giả chăm chú xem băng thuyết giảng năm 1999 của Sư Phụ tại Edinburgh , Ái Nhĩ Lan . Trong phần vấn đáp sau đó , nhiều quan khách đã đặt câu hỏi về vấn đề tu hành . Ðồng tu hết sức vui mừng khi thấy gần 70% số quan khách quyết định học Pháp Phương Tiện . Một trong những người này đã lập tức xin thọ Pháp Quán Âm . Anh đã trường chay và từng tu tập nhiều pháp thiền khác nhau hơn mười năm nay . Trong nửa giờ thiền định ngày hôm đó , anh đã được một thể nghiệm tuyệt vời lần đầu tiên với tiếng sấm và hào quang rực rỡ . Anh nói : "Sư Phụ thật là vĩ đại" Một người khác là một phụ nữ Ðại Hàn , cũng chia xẻ thể nghiệm kỳ diệu của bà . Bà thấy hóa thân Sư Phụ trong hình tại quầy sách báo nói chuyện với bà bằng tiếng Ðại Hàn trước khi buổi hội thảo bắt đầu ! Những thể nghiệm bên trong này một lần nữa đã chứng minh sự "Vô sở bất tại" của Sư Phụ .

Ðối với đồng tu Nữu Ước , buổi hội thảo bằng băng thâu hình này là một kinh nghiệm vui sướng về lòng tận tụy không vị kỷ và là một khích lệ chung trên con đường tu học !

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Hoa Kỳ

Buổi Hội Thảo Thăng HóaTâm Linh tại Ðại Học Rutgers

[New Jersey] Với sự giúp đỡ tận tình của các đồng tu Nữu Ước , đồng tu New Jersey đã tổ chức một buổi hội thảo bằng băng thâu hình tại Ðại Học Rutgers vào ngày 7 tháng Tư để chia xẻ giáo lý của Sư Phụ với các sinh viên và học giả tại trường đại học . Vài tuần trước khi buổi hội thảo bắt đầu , đồng tu bắt đầu công việc chuẩn bị , phân phát truyền đơn trong trường , quảng cáo trên các tờ báo lớn và qua các phương tiện truyền tin khác .

Một buổi hội thảo thăng hóa tâm linh được tổ chức tại Ðại Học Rutgers để truyền bá thông điệp tâm linh của Sư Phụ đến các giáo sư và sinh viên .

Vào ngày của buổi hội thảo , đồng tu trang trí hội trường thật xinh đẹp , tạo nên một bầu không khí trang nghiêm và ấm cúng . Một khu vực triễn lãm được dựng lên để trưng bày sách báo , băng thâu âm , thâu hình , và các sáng tác nghệ thuật của Sư Phụ . Những cuốn băng thâu hình mà chúng tôi chia xẻ ngày hôm đó gồm cuốn "Ði Con Ðường Tình Thương" giới thiệu sơ qua về Sư Phụ , và một chương trình truyền hình mang tựa đề "Ðường Vào Nhạc Tâm Linh và Tình Yêu".

Ðồng tu trang trí hội trường cho buổi hội thảo .

Chương trình đặc sắc đã làm khán giả say mê chăm chú . Trong phần vấn đáp sau đó , nhiều khán giả đã đặt những câu hỏi về Sư Phụ và Pháp Môn Quán Âm , và vị sứ giả Quán Âm đã giải đáp một cách khôi hài và sâu sắc . Vào lúc cuối , một số quan khách xin học Pháp Phương Tiện , và đã có những thể nghiệm rất tốt .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tường Trình Từ Các Vùng Trung Tây và Miền Ðông Hoa Kỳ

Chia Sẻ Giáo Lý Sư Phụ và Nâng Cao Tâm Thức

Vào mùa Xuân năm 2001 , các đồng tu và chuẩn đồng tu rất vui mừng nhận được tin bất ngờ rằng Sư Phụ sẽ gửi một sứ giả Quán Âm đến các Trung Tâm miền Ðông và Trung Tây Hoa Kỳ . Ân điển của Sư Phụ một lần nữa đã tràn ngập khắp các tiểu bang -- Virginia , Pennsylvania , Ohio , Indiana , Illinois , Missouri , Kentucky , North Carolina , và Michigan . Một loạt năm buổi lễ truyền Tâm Ấn và tám buổi hội thảo chiếu băng truyền hình đã được tổ chức .

Hội thảo chiếu băng truyền hình tại Pennsylvania

[Pennsylvania] Vào ngày 17 tháng Ba , Trung Tâm Pennsylvania đã tổ chức buổi hội thảo chiếu băng truyền hình tại Nhà Quốc Tế Viện Ðại học Pennsylvania thuộc thành phố Philadelphia . Rất nhiều cư dân nhiệt tình của thành phố đã vượt thời tiết xấu để đến tham dự buổi hội thảo . Sau khi trình chiếu băng thuyết pháp Sư Phụ , đồng tu đã giới thiệu pháp môn Quán Âm và pháp Thiền Phương Tiện cho quan khách . Nhiều người đã bày tỏ lòng hâm mộ đối với giáo lý Sư Phụ và nêu lên rất nhiều câu hỏi liên hệ đến việc tu hành . Sứ giả Quán Âm đã trả lời từng thắc mắc , và sau đó dạy pháp Thiền Phương Tiện . Nhờ vào sự giúp đỡ thành tâm của tất cả đồng tu , công cuộc chia sẻ chân lý đã thành công tốt đẹp .

[Ohio] Tại Ohio , một số người tầm đạo đã mong mỏi thọ Tâm Ấn , nhưng lại bị những hoàn cảnh đời sống ngăn cản không cho họ đi du hành đến nơi thọ pháp . Vì vậy , Sư Phụ đã từ bi gửi sứ giả Quán Âm đến tận cửa Trung Tâm của họ ! Vào ngày 4 tháng Ba , ngày thọ Tâm Ấn , các đồng tu và chuẩn đồng tu đã đến từ khắp nơi trong Ohio và các tiểu bang lân cận . Trung tâm Ohio đã tràn ngập quan khách cũng như là ân điển Thượng Ðế . Sau lễ Tâm Ấn , các đồng tu mới đã lập tức thay đổi , trở nên vui tươi và bình thản hơn . Trong khi sứ giả đến tiểu bang Ohio , đồng tu đã cộng tu hai lần mỗi ngày trong suốt tuần . Trong thời gian này , nhiều đồng tu cho biết họ đã có thể buông bỏ tất cả những công việc phàm tục để tham dự cộng tu ; bởi vì chỉ qua cộng tu , cuộc sống mới trở nên êm ái và có ý nghĩa hơn .

[Indiana] Tại Indiana , ba buổi hội thảo truyền hình đã được tổ chức . Trong buổi tối vào ngày hội thảo đầu tiên , một phụ nữ ngay khi đó quyết định không cảm thấy hứng thú , cho nên đã lịch sự cám ơn đồng tu và ra về . Chúng tôi thật ngạc nhiên khi thấy bà trở lại buổi hội thảo ngày hôm sau ! Bà cho biết hóa thân Sư Phụ đã thị hiện đến nhà , và bà cảm thấy phải trở lại . Không những bà đến tham dự buổi hội thảo thứ nhì , mà còn trở lại buổi thứ ba và xin học pháp Thiền Phương Tiện . Sau đó bà đã trở thành khách thường trực của Trung Tâm Indiana và tham dự hầu hết các buổi cộng tu Pháp Phương Tiện .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

[Missouri] Vào cuối tuần Lễ Phục Sinh trong tháng tư năm 2001 , Trung Tâm Missouri đã vui mừng đón tiếp sứ giả Quán Âm và đồng tu từ khắp các vùng Trung Tây Hoa Kỳ đến tham dự Lễ Tâm Ấn và buổi hội thảo truyền hình tại Rolla . Ðối với các đồng tu địa phương và khách phương xa , công việc làm và chơi đã cùng hòa lẫn trong khi họ vui vẻ chuẩn bị cho buổi hội thảo . Nhờ vào tình thương và ân điển vô hạn của Sư Phụ , rất nhiều thành viên mới đã tham gia vào gia đình Quán Âm ; và đã có thêm rất nhiều người thường xuyên đến tham dự cộng tu .

[North Carolina] Với sự giúp đỡ của đồng tu từ Pennsylvania , Maryland và Ohio , một buổi hội thảo chiếu băng truyền hình tại tiểu bang North Carolina đã được tổ chức tại Chapel Hill . Ðồng tu rất cảm động do lòng thành và quyết tâm của quan khách đến tham dự.

Ðồng tu North Carolina và các tiểu bang ăn mừng sự thành công của buổi hội thảo truyền hình .
hơn 70% đã ghi danh học pháp Thiền Phương Tiện . Một phụ nữ học Pháp Phương Tiện đã đem theo ba người con , tất cả đều yên lặng và chú tâm trong suốt buổi chiếu băng truyền hình . Một phụ nữ khác cho biết bà đã được Thánh Linh dẫn dắt và thông tin về buổi hội thảo .

[Michigan] Vào ngày 28 tháng Tư , Trung Tâm vùng đông nam tiểu bang Michigan đã tổ chức một buổi hội thảo truyền hình trong thư viện chính tại trung tâm của thủ phủ Ann Arbor . Các sư huynh và sư tỷ từ phương xa đã đến trợ giúp chuẩn bị cho buổi hội thảo , khiến cho đồng tu địa phương thêm niềm phấn khởi .

Một số quan khách cho biết họ rất vui mừng được đến dự buổi hội thảo , và hy vọng rằng những hoạt động tương tự sẽ được tổ chức trong tương lai . Một cặp vợ chồng người Nga từng học Pháp Phương Tiện đã đến tham dự , và sau đó đã thường xuyên đến cộng tu Pháp Phương Tiện tại Trung Tâm mỗi chủ nhật . Người vợ đang thành tâm chờ đợi thọ Tâm Ấn ; và người chồng hiện tại đã trường chay . Sau buổi hội thảo , họ đã thỉnh rất nhiều băng sách Sư Phụ . Sau đó họ ở lại hằng giờ với đồng tu , hưởng thụ ân điển và tình thương Sư Phụ . Tình thương trong gia đình Quán Âm thật sự đã vượt qua tất cả mọi ranh giới quốc gia và chủng tộc !

Trong khi sứ giả Quán Âm đến Michigan , đồng tu cũng tổ chức một kỳ thiền nhị . Mọi người tham dự đều mãn nguyện và hạnh phúc . Cuối thiền nhị , mỗi đồng tu đều được tinh lọc và trong tâm tràn đầy tình thương Sư Phụ . Hiện tại , Trung Tâm đã mở cửa cho bốn cữ thiền mỗi tuần .

Hội thảo chiếu băng truyền hình tại Virginia , USA

[Virginia] Vào ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật 5 và 6 tháng Năm , hai Trung Tâm Virginia và Maryland đã cùng hợp lực để tổ chức buổi lễ truyền Tâm Ấn và buổi hội thảo truyền hình sau đó . Một số người tầm đạo đã rất hăng hái đến tìm hiểu giáo lý Sư Phụ , và đã ghi danh học pháp Thiền Phương Tiện . Nỗ lực chung của đồng tu đã khiến buổi hội thảo rất thành công . Hiện trường tràn ngập những người chân thành tầm đạo trong một bầu không khí vui mừng đầy tình thương , đã khiến đồng tu thêm hạnh phúc và phấn khởi trong buổi hội ngộ kỳ diệu này .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Á Căn Ðình

Giáo Lý Phúc Lạc

Vào mùa Thu tươi mát tại Nam bán cầu , đồng tu Buenos Aires đã tổ chức một buổi hội thảo bằng băng thâu hình lần nữa để đáp ứng sự khao khát về tâm linh của những người mộ đạo . Qua sự phối hợp và những nỗ lực tận tình của một sứ giả Quán Âm và đồng tu từ các quốc gia Nam Mỹ , kể cả Ba Tây và Chí Lợi , công việc chuẩn bị đã được hoàn tất ổn thỏa .

Buổi hội thảo được tổ chức tại Trung Tâm Văn Hóa Saint Martin và đã thu hút hơn 250 người . Một số quan khách phải ngồi dưới đất và đứng ở cuối hội trường trong cả buổi hội thảo . Ðiều này đã phản ảnh tấm lòng mộ Ðạo của dân chúng địa phương .

Sau khi trình chiếu những bài thuyết pháp đầy trí huệ và khai sáng qua băng thâu hình của Sư Phụ , sứ giả Quán Âm dạy quan khách Pháp Thiền Phương Tiện . Sau giờ thiền là phần vấn đáp . Vì mọi người tràn đầy hỷ lạc và rất muốn được chia xẻ niềm vui , phần vấn đáp trở thành một buổi họp mặt thoải mái và tự nhiên giữa những người bạn tốt . Nhiều người cho biết họ thấy ánh sáng bên trong . Một phụ nữ nói rằng một đêm trước ngày hội thảo , cô mơ thấy vị sứ giả Quán Âm mời cô đến dự . Một người đàn ông cho hay đây là buổi thiền tốt nhất đời anh ! Buổi hội thảo kết thúc trễ hơn dự tính , và ai nấy ra về trong lòng hân hoan , tràn đầy hy vọng và tình thương của Sư Phụ .


[B]Chia Xẻ Chân Lý tại Parana

[Parana] Một phụ nữ tu một phương pháp chữa bệnh tại thành phố Parana , ngẫu nhiên đi ngang qua trang Quán Âm trên mạng lưới Internet và đã lập tức bị lôi cuốn bởi giáo lý của Sư Phụ . Vì muốn biết thêm về Pháp Môn Quán Âm , cô lập tức liên lạc Trung Tâm Buenos Aires . Ðồng tu địa phương và vị sứ giả Quán Âm đã nhân cơ hội này tổ chức một buổi hội thảo thăng hóa tâm linh tại Parana .

Người phụ nữ này đã rộng lượng cống hiến chỗ ở của cô để làm hội trường cho buổi hội thảo và giúp đỡ đồng tu truyền bá tin tức về diễn biến này trên các tờ báo địa phương . Vào ngày hội thảo , nhà cô đông nghẹt khán giả , và nhiều người đã gật đầu đồng ý với giáo lý của Sư Phụ trong lúc xem băng thuyết pháp . Sau đó, có nhiều người muốn học Pháp Phương Tiện . Một phụ nữ nóng lòng nộp đơn xin thọ Pháp Quán Âm .

Ðồng tu Á Căn Ðình tổ chức một buổi hội thảo bằng băng thâu hình lần nữa để đáp ứng sự khao khát chân thành của những người mộ Ðạo .

Sau buổi hội thảo , vị chủ nhà đã chấp thuận sắp xếp giờ giấc cộng tu thường xuyên cho những người thiền Phương Tiện . Do đó , chúng tôi đã cung cấp nhiều cuốn băng thâu âm và thâu hình của Sư Phụ để chia xẻ giáo lý của Ngài với các sư huynh , sư tỷ tại Parana .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Pháp Quốc

Bế Quan Nhân Dịp Lễ Phục Sinh

[Paris] Trong ngày cuối tuần trước ngày Lễ Phục Sinh , đồng tu Ba Lê đã tổ chức thiền nhị với sự tham dự của đồng tu từ các thành phố khác tại Pháp và Bỉ .

Khi đến Trung tâm Ba-Lê , chúng tôi lập tức cảm nhận được bầu không khí tĩnh lặng nơi đây . Hôm ấy trời sáng rực , ánh nắng làm ấm cả Trung Tâm . Một vài đám mây trắng trên nền trời xanh lơ tạo nên một cảm giác an bình , hòa hợp . Mặc dầu kỳ thiền bế quan được tổ chức nhỏ gọn vì chỗ có hạn , nhưng thời khóa biểu vẫn giống như một kỳ thiền quốc tế . Chúng tôi thiền từ 4 giờ sáng đến 9:30 tối , với những giờ xem phim thuyết pháp và giờ nghỉ ngơi ăn uống .

Trong thời gian bế quan , chúng tôi cảm nhận được sự gia trì của Sư Phụ , và xem những cuốn phim thuyết pháp đầy trí huệ . Chúng tôi trở nên vững vàng hơn trên con đường tâm linh và học hỏi những quan niệm tu hành đúng đắn .

Mọi người tràn đầy niềm vui tươi , an lạc trong suốt thời gian bế quan và chan chứa tình thương Sư Phụ . Cuối cùng chúng tôi chia tay . Cám ơn Sư Phụ đã an bày tuyệt hảo cho chúng con một kỳ thiền bế quan lợi ích tại Trung Tâm Ba-Lê để chúng con gần gũi nhau hơn khi thể nghiệm tình thương sâu đậm và sự chăm sóc của Ngài .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Nam Phi Châu

Chia Xẻ Giáo Lý Tại Hội Chợ Nghệ Thuật Sống

[Cape Town] Trung Tâm Cape Town một lần nữa chia xẻ giáo lý của Sư Phụ và quảng bá việc ăn chay tại "Hội Chợ Nghệ Thuật Sống", một dịp lễ thường niên tại đây để quảng bá một lối sống khác .

Trước kia tại hội chợ này , chúng tôi được dùng một phòng thuyết giảng , nơi có thể chiếu phim thuyết pháp của Sư Phụ , phân phát sách biếu , Bản Tin , và cung cấp thức ăn chay nhẹ trong bầu không khí kín đáo và yên tịnh . Tuy nhiên , năm nay , do một sự thay đổi trong hội trường , tất cả những quầy hàng đều được sắp kế tiếp nhau dọc theo hành lang , cho chúng tôi cơ hội chia xẻ giáo lý của Sư Phụ và làm việc gần với những người khác . Do đó , nhiều người được biết về Sư Phụ hơn những năm qua , và tất cả rời quầy hàng trong lòng vô cùng cảm phục .

Nhiều người đã tỏ ra rất thích việc ăn chay ; và đó là một khích lệ lớn lao . Chúng tôi cung cấp những món ăn chơi thơm ngon , ngọt ngào cho quan khách . Nhiều người sửng sốt khi biết các thứ bánh ngọt này không có trứng , và những món ăn chơi được làm bằng đậu nành , không phải là "thịt thật." Nhiều người chồng nếm thử thức ăn và sau đó dẫn vợ đến để học cách nấu chay .

Qua sự hướng dẫn đầy thương yêu của Sư Phụ , chúng tôi được một thời gian đầy ý nghĩa tại Hội Chợ Nghệ Thuật Sống năm nay , và đã cố gắng giới thiệu những công trình của Sư Phụ .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Mã Lai

Bế Quan Bên Thác Nước

Thác nước đẹp quyến rũ như chào đón đồng tu khi họ đến dự thiền tam tại Kota Tinggi .

[Kota Tinggi] Từ kỳ thiền quốc tế lần cuối đến nay đã khá lâu và mọi người ở đây đều nôn nóng trông mong được dự bế quan quốc tế . Cho nên thật là một sự ngạc nhiên thích thú khi Sư Phụ cho chúng tôi một cơ hội để bồi dưỡng tâm linh và cho phép một cuộc thiền tam được tổ chức tại nơi nghỉ mát Thác Kota Tinggi , Mã Lai , gần Tân Gia Ba , với sự tham dự của các đồng tu từ Tân Gia Ba và Mã Lai -- nhất là Penang , Ipoh , Kuala Lumpur và Sarawak .

Khi đồng tu đến nơi , tiếng nước chảy róc rách , êm đềm như chào đón ; và dưới nơi đó họ đã cầu nguyện hòa bình cho thế giới và sự hòa thuận lâu dài giữa hai nước láng giềng .

Ðã đến giờ thiền !!

Trong buổi thiền gần trưa , những tiểu đồng tu được ngồi thiền với các đồng tu lớn . Và trong giờ ăn , nhiều người đã tới nhìn phong cảnh tuyệt vời của thác nước và để giải nực . Trong phần xem băng buổi chiều , họ đã học hỏi nhiều từ một cuốn băng của Sư Phụ chỉ dẫn phương thức cải tiến việc hành thiền . Ánh nắng ban trưa chiếu rực rỡ ngoài phòng thiền , nhưng giọng nói dịu hiền của Sư Phụ đã nâng cao tinh thần và che chở chúng tôi khỏi sức nóng hầm gay gắt . Nhân viên nhà bếp chuẩn bị những món ăn thịnh soạn đầy tình thương cùng với món canh dược thảo để đánh tan sức nóng trời mùa hạ . Sau đó Ðấng Thiên Nhiên đã có biện pháp đối lại với sức nóng hừng hực bằng một trận mưa rào chiều hôm đó !

Cầu vồng xinh đẹp hiện ra ngay sau khi thiền tam kết thúc .

Những gì tốt dường như chóng qua ; và ngày cuối cùng của thiền tam vội đến . Những cái nhìn lưu luyến hiện trên khuôn mặt của các đồng tu tham dự vào những giờ phút cuối , nhưng ai ai cũng trông đợi niềm chân phúc sẽ nhận được từ cữ cuối của thiền tam . Khi ba ngày thiền chánh thức kết thúc , mọi người cùng vỗ tay cho một kỳ bế quan nhiều phúc lạc . Thậm chí một cầu vồng đã xuất hiện ngay sau khi bế quan chấm dứt như muốn nói : "Cám ơn Sư Phụ đã cho tất cả !"

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Formosa

Cứu Trợ Thiên Tai và Chương
Trình Dạy Cấp Cứu Cộng Ðồng

[Taipei] [Ðài Bắc] Vào ngày 9 tháng 5 , 2001 , khoảng 85 đồng tu Formosa gồm liên lạc viên và những người trong ban làm việc , đã tham gia chương trình căn bản và trung cấp trong Ban Cứu Trợ Y Tế Thiên Tai và Khóa Cấp Cứu Cộng Ðồng tại Ðại Học Y Khoa Quốc Gia Ðài Loan .

Trong số những người tham dự chương trình , nhiều người là chuyên viên y khoa , và những người khác từ những thành phần xã hội khác nhau , nhưng hơn một nửa số người là đồng tu . Mọi người tham gia chương trình với tinh thần nhân ái và hỗ trợ , mong được góp phần phục vụ trong những lúc cần thiết . Ban giáo huấn xuất sắc gồm có bác sĩ , y tá , các học giả và chuyên viên từ những ngành liên hệ , họ là những người chuyên môn về lãnh vực đặc biệt nào đó , có kinh nghiệm trong ngành , và sẵn sàng cống hiến thời giờ và khả năng của họ để huấn luyện học viên .

Chương trình căn bản kéo dài hai ngày và rất phong phú với các thầy giáo nói chuyện khôi hài , và sự tập luyện với nhau đã làm phấn khởi tinh thần của học viên . Ðồng tu tự động đặt câu hỏi và học thông thạo những tài nghệ khác nhau . Trong chương trình trung cấp , buổi học phục hồi tâm lý cho những người bị căng thẳng và hoạt cảnh thiên tai giả được lập ra , đặc biệt dạy các phương pháp thực hành trong những trường hợp xảy ra thật ngoài đời .


Một Sự Trùng Hợp -- SUMA

Ngày đầu tiên của chương trình căn bản gồm có bài học về Hệ Thống Quản Lý Tiếp Liệu , viết tắc là "SUMA", đã khiến nhiều đồng tu phải bật cười . Thầy giáo không hiểu tại sao họ cười , nhưng đoán rằng đây có lẽ là tên của một người nổi tiếng ! Buổi học được thông qua một cách êm đẹp với tình thương vô sở bất tại của Sư Phụ gia trì cho mỗi đồng tu .


Khai Mạc Trung Tâm Chương Hóa

http://img812.imageshack.us/img812/9964/123ttq1.jpg

Trung Tâm Chương Hóa nằm giữa đồng lúa xanh tươi .

[Changhua] Trong những năm qua , đồng tu Chương Hóa , trung phần Formosa , đã mướn một hội trường để cộng tu . Nhưng gần đây , nhờ ân điển của Sư Phụ , đồng tu Chương Hóa cuối cùng đã có được một "mái ấm" riêng cho mình . Vào ngày 29 tháng 4 , một buổi lễ trọng đại được tổ chức để đánh dấu ngày khai mạc Trung Tâm Chương Hóa mới . Khoảng 700 đồng tu và quan khách tại Formosa đã tham dự buổi tiệc mừng này .

Trung tâm thiền mới nằm trong một vùng thôn dã yên tịnh của Chương Hóa . Ðịa điểm Trung Tâm đủ bù đắp cho diện tích nhỏ bé của nó , bởi chung quanh nhìn đâu cũng thấy những cánh đồng lúa xanh mướt trải dài . Tất cả công việc xây cất và trang trí nội thất đều được thực hiện bởi các đồng tu , và những thành quả đã nói lên tấm lòng thành tâm tận tụy của họ : Một phòng thiền , nhà bếp , nhà chơi trẻ em và một công viên với thảm cỏ xanh tươi . Cộng thêm bầu không khí tĩnh lặng và thư thái của vùng quê chung quanh , Trung Tâm thật là một thiên đàng cho các đồng tu .

Các liên lạc viên và đồng tu từ khắp nơi Formosa tham dự buổi lễ .

Tiệc mừng bắt đầu với một buổi lễ khánh thành trang nghiêm , tiếp theo là chương trình vui nhộn gồm có múa , ca và một màn trình diễn thời trang để bày tỏ lòng biết ơn đối với ân điển của Thượng Ðế . Trên sân khấu , những bài hát hay , những vũ điệu dân tộc đẹp tuyệt vời , và vũ khúc hiện đại sống động được ưa chuộng bởi những người trẻ tuổi đã chứng minh hùng hồn sự vui sống và nhiệt tâm của những nhà tu hành thời đại .

Gian hàng sách báo xinh đẹp , khu triển lãm Thiên Trang và Thiên Y , và khu giải trí cho trẻ em , tất cả đều vang dội tiếng cười trong suốt thời gian đó , trong lúc Trung Tâm đầy người tạo nên bầu không khí ấm cúng , tươi vui . Cạnh nhà bếp là phòng ăn , nơi đồng tu và quan khách hưởng thụ những món chay thơm ngon trong suốt buổi lễ .

Màn trình diễn thời trang Người Ðạo Sĩ Vui mùa xuân và hè năm 2001 .

Buổi lễ vui nhất là lúc bắt đầu chương trình ra mắt quần áo Người Ðạo Sĩ Vui mùa xuân và mùa hè năm 2001 ngay sau bữa cơm trưa . Mặc dầu chỉ trong vòng 15 phút , màn trình diễn thời trang tự nhiên và sống động với sự trình bày của hàng chục đồng tu đã làm mọi người phấn khởi với niềm hân hoan và thơ mộng trong các bộ trang phục Người Ðạo Sĩ Vui . Tiếp theo chương trình là buổi hội thảo bằng băng thâu hình do một sứ giả Quán Âm điều hành để chia xẻ giáo lý của Sư Phụ và dạy Pháp Phương Tiện . Buổi lễ khai mạc vì thế đã được chấm dứt một cách thành công .

Khi buổi lễ bế mạc , Trung Tâm trở về với sự tĩnh lặng trang nghiêm như thường lệ . Nhưng có một điều không bao giờ dứt , đó là sự gia trì của Thượng Ðế sẽ còn mãi nơi Trung Tâm Chương Hóa nhỏ bé nhưng xinh đẹp .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Hoa Kỳ

Chia Sẻ Ánh Sáng Chân Lý Thiêng Liêng

[Los Angeles] Vào ngày 28 và 29 tháng 4 , và ngày 3 tháng 6 , 2001 , đồng tu Trung Tâm Los Angeles đã tham dự hai buổi sinh hoạt rất thành công để truyền báo giáo lý của Sư Phụ tại miền Nam California .


Một Buổi Hội Chợ Sách Báo Ðầy Phúc Lạc

Trong hai ngày 28 và 29 tháng 4 , 2001 , Hội Chợ Sách Báo Thường Niên kỳ thứ sáu của tờ báo Los Angeles Times , một trong những sinh hoạt văn hóa lớn nhất Hoa Kỳ , đã được tổ chức tại sân trường Ðại Học California của Los Angeles (UCLA). Buổi hội chợ bao gồm những tiết mục như diễn thuyết bởi các tác giả nổi tiếng , xin chữ ký tác giả , văn nghệ , hơn 300 quầy triễn lãm , 400 tác giả , và khoảng 100 ngàn khách tham dự . Trong thành phần diễn giả có tác giả chuyện khoa học giả tưởng lừng danh thế giới Ray Bradbury , nữ minh tinh Jane Seymour , Thị Trưởng thành phố Los Angeles Richard Riordan , và nhà văn Sidney Sheldon , người đã đoạt cả ba giải thưởng Oscar , Emmy và Tony .

Tại buổi Hội Chợ , các đồng tu Los Angeles đã điều hành một quầy hàng hấp dẫn trưng bày những sáng tạo âm nhạc và nghệ thuật của Sư Phụ . Quan khách liên tục đổ dồn đến quầy hàng . Nhiều người tỏ ra rất ưa thích về tâm linh và thiền định , và đã thành tâm chia sẻ tư tưởng với đồng tu về Sư Phụ và giáo lý của Ngài . Một minh sư Phi Châu của đạo Hindu đã nói về Thanh Hải Vô Thượng Sư như sau : "Tôi nghĩ rằng những giáo lý này rất sâu sắc và tạo linh cảm cho nhiều người." Một quan khách người Trung Hoa phát biểu : "Ngài là một phụ nữ rất đặc biệt . Ngài đã một mình tu hành trên một ngọn núi cao , trong khí hậu rất lạnh lẽo ; và đã tìm thấy Chân Lý về những điều mình thật sự tin tưởng . Tôi nghĩ Ngài thật can đảm , và cũng không kém phần xinh đẹp."

Nhiều khán giả của chương trình TV "Hành Trình qua Thế Giới Tâm Linh", phát hình trên đài quốc tế KSCI-international Channel , cũng đến viếng thăm quầy hàng . Một khán giả phụ nữ Mỹ gốc Phi Châu cho biết bà đã xem chương trình chiếu về buổi thuyết pháp của Thanh Hải Vô Thượng Sư tại Cape Town , Nam Phi Châu , và từ đó đã quyết định tham dự hội chợ để viếng thăm gian hàng của đồng tu . Bà nói thêm : "Khi tôi thấy Ngài nói chuyện tại một nhà thờ (tại Capetown), Ngài trông có vẻ rất an bình và rất quan tâm đến tất cả mọi người . Ô ! Bài giảng thật tuyệt , thật hòa nhịp với Thượng Ðế , nên tôi rất yêu thích." Và một khán giả khác bày tỏ : "Tôi nghĩ Ngài rất thiên về tâm linh , và điều này rất tốt đẹp , giúp xoa dịu thế giới ; và hầu hết đều là những điều mà Thượng Ðế muốn nói với chúng ta . Tôi thật xúc động về những điều Ngài nói . Tôi thấy Ngài thật là một phụ nữ rất xinh đẹp . Ngài rất cao đẳng về tâm linh."

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Hoa Kỳ

Hội Chợ Nghệ Thuật tại Ðường Haight
- Thắp Lại Mùa Hè Tình Yêu -

[San Francisco] Haight-Ashbury là một trong những khu vực nổi tiếng nhất của California . Trong thập niên 1960 , nơi đây đã là trung tâm văn hóa cho một cuộc vận động lớn để nâng cao tâm thức nhân loại , đẩy mạnh hòa bình , quyền bình đẳng cho phụ nữ và dân tộc thiểu số , cũng như là quyền lợi của các sinh vật khác như cây cỏ và súc vật . Hàng năm , Thành phố San Francisco thường chủ tọa Hội Chợ tại Ðường Haight ở Haight-Ashbury để kỷ niệm và nhớ lại thời hoàng kim này trong lịch sử thành phố San Francisco .

Hội Chợ taị Ðường Haight , với một lịch sử phong phú và những nhóm đông người với tinh thần cởi mở , đã cho đồng tu San Franciscio một cơ hội để đóng góp cho cộng đồng , truyền bá giáo lý của Sư Phụ , cũng như là thông báo về buổi thuyết pháp của Ngài tại Fresno , California , vào ngày 23 tháng 6 .

Vào ngày Hội Chợ , sách , báo , băng truyền hình và những dĩa DVD mới nhất của Sư Phụ được trưng bày , trong khi bài tán Phật của Ngài đã khiến cho gian hàng và khu vực chung quanh được bao phủ trong tình thương và sự an bình . Trong thời gian này , quan khách đã lũ lượt kéo đến thăm viếng . Một số rất thiên về tâm linh và muốn tìm hiểu thêm về Sư Phụ . Những người tầm Ðạo , cũng là khán thính giả của chương trình phát thanh và truyền hình Thanh Hải Vô Thượng Sư địa phương cũng ghé đến thăm viếng gian hàng .

Trong một buổi hội chợ với chủ đề không thuộc về tâm linh , quả thật đáng mừng khi có rất nhiều người muốn tìm hiểu về Sư Phụ , về thiền định và tâm linh nói chung . Trong quá khứ , đồng tu phần nhiều chỉ truyền bá giáo lý Sư Phụ tại những lễ hội có mục đích tâm linh , như Hội Chợ Ðời Sống Toàn Hảo (Whole-Life-Expo). Hội chợ lần này đã khác hẳn , nhưng lại là một kinh nghiệm rất tốt cho đồng tu . Việc tham dự Hội Chợ Nghệ Thuật tại Ðường Haight đã chứng tỏ và nhắc nhở đồng tu San Francosco rằng giáo lý của Sư Phụ có thể được truyền bá ở một phạm vi rộng lớn hơn , và trong những môi trường khác ngoài hội chợ tâm linh .

[Nhím Hoàng Kim]

http://img257.imageshack.us/img257/4136/75454941.jpg

Tin Chí Lợi

Thánh Từ của Minh sư Tại Thế
Âm Vang Khắp Chí Lợi

Báo chí tại Chí Lợi đăng tải tin tức về buổi thuyết pháp truyền hình của Sư Phụ .

[Santiago] Trước khi đến quốc gia Chí Lợi , một sứ giả Quán Âm đã nghe về lòng thành tâm của đồng tu địa phương . Họ thường xuyên ủng hộ những hoạt động chia sẻ chân lý ở nước ngoài , những liên lạc viên thì thành tâm làm việc trong tinh thần cống hiến trọn vẹn . Do đó cũng không phải là điều ngạc nhiên khi có rất nhiều người đã ghi danh xin thọ Tâm Ấn trong cuộc thăm viếng vừa qua của sứ giả Quán Âm . Ngoài ra , buổi hội thảo chiếu băng truyền hình đã được cộng đồng địa phương nồng nhiệt đón nhận .

Trước buổi hội thảo , Trung Tâm Chí Lợi đã nhận được rất nhiều cú điện thoại hỏi thăm , đến nổi ngay cả các đồng tu địa phương cũng cho rằng đây là điều rất lạ . Sự đáp ứng này đã chứng tỏ rằng quan niệm tu hành tâm linh đã trở nên rất phổ biến trong khi nhân loại đang bước vào thời đại Hoàng Kim . Trong ngày hội thảo , trước khi bắt đầu buổi giảng pháp , hiện trường đã đầy nghẹt người . Một máy truyền hình được vội vã dựng lên bên ngoài để trực tiếp truyền hình buổi hội thảo cho những người hết chỗ ngồi . Các đồng tu đã rất ngạc nhiên trước sự đáp ứng nồng nhiệt của người dân địa phương .

Sau khi Tâm Ấn , ánh sáng vui tươi tỏa rạng trên gương mặt nhiều đồng tu mới .

Cuộc thiền bế quan đầu tiên tại Chí Lợi đã tạo ấn tượng tốt đẹp cho đồng tu địa phương .

Sau đó , đồng tu Chí Lợi đã tổ chức một buổi thiền nhị ngoài trời lần đầu tiên trong cơ hội hiếm có này . Nơi thiền nhị cách thủ đô Santiago 45 phút lái xe , là một bãi cỏ lớn xinh đẹp , điểm lấm tấm nhiều túp lều gỗ . Các đồng tu tham dự rất mãn nguyện và đầy lạc phúc , hy vọng rằng nơi đây sẽ là một địa điểm cho khu vực Trung Mỹ trong tương lai , và thậm chí còn có thể trở thành địa điểm cho những cuộc thiền bế quan quốc tế .

Trung tâm Chí Lợi giờ đây đã trở nên một nơi xinh đẹp nhờ vào lòng thành tâm của các đồng tu địa phương .