Dan Lee
10-06-2009, 05:43 PM
Danh sách qúi vị Ân Nhân đã đóng góp cho nạn nhân bão lụt số 9 tại Việt Nam
Trước sự tàn phá của bão số 9 Ketsana đối với đồng bào ở Việt Nam, chúng tôi đã nhận được sự đóng góp quảng đại của qúi vị ân nhân muốn giúp đỡ cho các nạn nhân bão lụt Ketsana sau đây:
Số Ngày Tên Địa Chỉ Tặng
187 Oct 6, 2009 Chinh Pham Sewell, NJ $100.00
186 Oct 6, 2009 Magaret Le Los Angeles, CA $100.00
185 Oct 6, 2009 Tuyen Tran Bowie, MD $500.00
184 Oct 6, 2009 Thien Nguyen Morrow, GA $50.00
183 Oct 6, 2009 Manh Do Marrero, LA $100.00
182 Oct 6, 2009 Hoi Pham San Diego, CA $100.00
180 Oct 6, 2009 Hien Dinh Oakland, CA $50.00
179 Oct 6, 2009 Timothy Vu Arlington, TX $200.00
178 Oct 6, 2009 Hiep Nguyen Centennial, CO $100.00
177 Oct 6, 2009 Bà Truc Nguyen San Antonio, TX $30.00
176 Oct 6, 2009 Quyen Pham Ridgecrest, CA $200.00
175 Oct 6, 2009 Luyen Hoang San Jose, CA $100.00
174 Oct 6, 2009 Kha Doan Reading, PA $50.00
173 Oct 6, 2009 Dao Bui Waterford, MI $100.00
172 Oct 6, 2009 Tran Oanh Frisco, TX $100.00
171 Oct 6, 2009 Toan Dang Garland, TX $100.00
170 Oct 6, 2009 Thu Hong Pham Toronto, Canada $50.00
169 Oct 6, 2009 Ngocle Hoang gton, TX $200.00
168 Oct 6, 2009 Tuyen Vu Puyallup, WA $100.00
167 Oct 6, 2009 Anh Tran Milton, MA $100.00
165 Oct 6, 2009 Chinh Vo Moorestown, NJ $100.00
164 Oct 6, 2009 Anhtuan Truong Newington, CT $100.00
163 Oct 6, 2009 Tran Trung Hai Pham Nordbyhagen, Norway $150.00
162 Oct 6, 2009 Nhan Nguyen San Jose, CA $350.00
161 Oct 6, 2009 Quang Dinh Kent, WA $50.00
160 Oct 6, 2009 Khanh Tran Grand Prairie, TX $50.00
159 Oct 6, 2009 Long Minh Truong Sarasota, FL $100.00
158 Oct 6, 2009 Tin Q Cao & Tuyet-Yen San Diego, CA $50.00
157 Oct 6, 2009 Joseph Học Vũ River Falls, WI $50.00
156 Oct 6, 2009 Trịnh Hoàng Giang Kansas City, KS $100.00
155 Oct 6, 2009 Toi V Le & Trang Plano, TX $500.00
154 Oct 6, 2009 Tinh Q Trần & Linh Lancaster, PA $100.00
153 Oct 6, 2009 Chau Ngoc Hoàng Boyds, MD $200.00
152 Oct 6, 2009 Tiến Đặng và GĐ Alexandria, VA $100.00
151 Oct 6, 2009 Ẩn Danh Houston, TX $200.00
149 Oct 5, 2009 Don Vu Kansas City, MO $100.00
148 Oct 5, 2009 Thinh Van Tran Fjellhamar, Norway $100.00
147 Oct 5, 2009 Hieu Pham Middletown, NY $50.00
146 Oct 5, 2009 Tan Nguyen Kent, WA $100.00
145 Oct 4, 2009 Tim Dinh Purmerend, Netherlands $100.00
144 Oct 4, 2009 Son Hoàng Sissauga, Canada $200.00
143 Oct 4, 2009 Lac Luong Oakland, CA $100.00
142 Oct 4, 2009 Huu Vu portland, OR $200.00
141 Oct 4, 2009 Dung Nguyen Piscataway, NJ $50.00
140 Oct 4, 2009 Dao Nguyen Mountlake Terrace, WA $50.00
139 Oct 4, 2009 Lang Lai Arlington, VT $100.00
138 Oct 4, 2009 Vinh Pham Arlington Heights, IL $200.00
137 Oct 4, 2009 Thuoc Chu Toronto, Canada $100.00
136 Oct 4, 2009 Thang Nguyen Seattle, WA $30.00
135 Oct 3, 2009 Huy Huynh Brooklyn park, MN $50.00
134 Oct 3, 2009 Loc Chu Metairie, LA $200.00
133 Oct 3, 2009 Kinh Quoc Nguyen $100.00
132 Oct 3, 2009 Jennie Vu Portland, OR $100.00
131 Oct 3, 2009 Dong Nguyen Phoenix, AZ $50.00
130 Oct 3, 2009 Lien Tran New Orleans, LA $200.00
129 Oct 3, 2009 Ryan Tran Portland, OR $100.00
128 Oct 3, 2009 Phat Pham Albuquerque, NM $100.00
127 Oct 3, 2009 Khanh V Nguyen Chicago, IL $200.00
126 Oct 3, 2009 Van Cao Nguyen Sandvika, Hòa Lan $200.00
124 Oct 3, 2009 Ần Danh Fountain Valley, CA $250.00
123 Oct 2, 2009 Lily Luu Houston, TX $100.00
122 Oct 2, 2009 Means Company Brooklyn Park, MN $40.00
121 Oct 2, 2009 Hien Nguyen Victoria, Australia $100.00
120 Oct 2, 2009 Hue Nguyen Shelby Twp, MI $200.00
119 Oct 2, 2009 Quang Pham Mission Viejo, CA $100.00
118 Oct 2, 2009 Khoi Nguyen San Jose, CA $200.00
117 Oct 2, 2009 Huyen Pham Dolph, MA $20.00
116 Oct 2, 2009 Huy Nguyen Spring City, PA $50.00
115 Oct 2, 2009 Khoa Nguyen Techny, IL $200.00
114 Oct 2, 2009 Joseph Dang Temecula, CA $20.00
113 Oct 2, 2009 Liem Hoang Dallas, TX $100.00
112 Oct 2, 2009 John Nguyen Dallas, TX $50.00
111 Oct 2, 2009 Vu Nguyen Troy, VA $50.00
110 Oct 2, 2009 PhungSon Nguyen Baton Rouge, LA $100.00
109 Oct 2, 2009 Nghi Trần Stanton, CA $20.00
108 Oct 2, 2009 Tuan Truong Concord, CA $20.00
107 Oct 2, 2009 AnhDao Mai King of Prussia, PA $100.00
106 Oct 2, 2009 Duong Bui Harvey, LA $100.00
105 Oct 2, 2009 Khiem O'Dell Las Vegas, NV $200.00
104 Oct 2, 2009 Von Lê Frederick, MD $200.00
103 Oct 2, 2009 Tan D Tran Toronto, Canada $20.00
102 Oct 2, 2009 Justin M Nguyen Austin, TX $50.00
101 Oct 1, 2009 LM Pham Anh Tuan New Orleans, LA $100.00
Muốn đóng góp bằng Credit Cards hay Paypal, xin nhấn vào đây
Chúng tôi xin hết lòng đội ơn lòng hảo tâm của qúi vị độc giả đã đóng góp vào Qũy Cứu Trợ
cho các nạn nhân bão lụt bão Ketsana. Nếu qúi vị nào muốn đóng góp, xin tiếp tục gửi chi phiếu hoặc chuyển tiền về cho các tổ chức sau đây:
Tại Mỹ Châu:
Ngân phiếu gửi cho: VietCatholic Charity
(Qũi Bác Ái VietCatholic) với chú thích "S.O.S Lũ lụt 2009”
và gửi về: VietCatholic, P.O. Box 1408, Claremont, CA 91711, USA,
Account: Bank of America, VietCatholic Charity # 3091-02052-16164
Hoặc vào Paypal.com
và trả tiền cho ID: VietCatholic, email: conggiao@gmail.com
Hay: Nguyệt san Dân Chúa Mỹ Châu, chú thích: “S.O.S Lũ lụt 2009”
Account: Hibernia Bank, DAN CHUA # 90812002953
P.O. Box 1419, Gretna, LA. 70053-1419, USA
danchuausa@aol.com
Tại Âu Châu:
Dân Chúa Âu Châu, ngân phiếu về: Konto DAN CHUA “SOS lũ lụt 2009”
1) Chuyển tiền ở Đức: BW/ Bank (Germany)
Konto-Nr. 1261910 - BLZ 600 501 01.
(Ở Đức muốn có giấy khai thuế, xin cho tên và địa chỉ để gửi giấy khai thuế).
2) Chuyển tiền từ ngoài vào Đức, xin ghi thêm:
IBAN: DE 28 6005 0101 0001 2619 10, BIC: SOLADEST
info@danchua.de
Tại Úc Châu:
Chuyển thẳng vào Ngân hàng National, chương mục
Dân Chua Magazine, # SBS: 083-373 Account # 66671-1925
Hay gửi ngân phiếu đề Dan Chua "S.O.S Lũ lụt 2009”
715 Sydney Rd. Brunswick, VIC 3056
(Nếu muốn có giấy miễn thuế xin đề Don Bosco Mission)
Và gởi về địa chỉ 715 Sydney Rd. Brunswick,
VIC 3056, AUSTRALIA
quangsdb@yahoo.com
Chú thích: Qúi vị Ân nhân đóng góp qua các Cơ quan Truyền thông của chúng tôi, chúng tôi sẽ báo cáo và đăng danh tính cùng số tiền đóng góp trên VietCatholic Network.
Trân trọng,
Lm Stêphanô Bùi Thượng Lưu, Dân Chúa Âu Châu
Lm Anthony Nguyễn Hữu Quảng, Dân Chúa Úc Châu
Lm GioanKim Việt Châu, Dân Chúa Mỹ Châu
Lm Gioan Trần Công Nghị, VietCatholic Network
VietCatholic Network
Trước sự tàn phá của bão số 9 Ketsana đối với đồng bào ở Việt Nam, chúng tôi đã nhận được sự đóng góp quảng đại của qúi vị ân nhân muốn giúp đỡ cho các nạn nhân bão lụt Ketsana sau đây:
Số Ngày Tên Địa Chỉ Tặng
187 Oct 6, 2009 Chinh Pham Sewell, NJ $100.00
186 Oct 6, 2009 Magaret Le Los Angeles, CA $100.00
185 Oct 6, 2009 Tuyen Tran Bowie, MD $500.00
184 Oct 6, 2009 Thien Nguyen Morrow, GA $50.00
183 Oct 6, 2009 Manh Do Marrero, LA $100.00
182 Oct 6, 2009 Hoi Pham San Diego, CA $100.00
180 Oct 6, 2009 Hien Dinh Oakland, CA $50.00
179 Oct 6, 2009 Timothy Vu Arlington, TX $200.00
178 Oct 6, 2009 Hiep Nguyen Centennial, CO $100.00
177 Oct 6, 2009 Bà Truc Nguyen San Antonio, TX $30.00
176 Oct 6, 2009 Quyen Pham Ridgecrest, CA $200.00
175 Oct 6, 2009 Luyen Hoang San Jose, CA $100.00
174 Oct 6, 2009 Kha Doan Reading, PA $50.00
173 Oct 6, 2009 Dao Bui Waterford, MI $100.00
172 Oct 6, 2009 Tran Oanh Frisco, TX $100.00
171 Oct 6, 2009 Toan Dang Garland, TX $100.00
170 Oct 6, 2009 Thu Hong Pham Toronto, Canada $50.00
169 Oct 6, 2009 Ngocle Hoang gton, TX $200.00
168 Oct 6, 2009 Tuyen Vu Puyallup, WA $100.00
167 Oct 6, 2009 Anh Tran Milton, MA $100.00
165 Oct 6, 2009 Chinh Vo Moorestown, NJ $100.00
164 Oct 6, 2009 Anhtuan Truong Newington, CT $100.00
163 Oct 6, 2009 Tran Trung Hai Pham Nordbyhagen, Norway $150.00
162 Oct 6, 2009 Nhan Nguyen San Jose, CA $350.00
161 Oct 6, 2009 Quang Dinh Kent, WA $50.00
160 Oct 6, 2009 Khanh Tran Grand Prairie, TX $50.00
159 Oct 6, 2009 Long Minh Truong Sarasota, FL $100.00
158 Oct 6, 2009 Tin Q Cao & Tuyet-Yen San Diego, CA $50.00
157 Oct 6, 2009 Joseph Học Vũ River Falls, WI $50.00
156 Oct 6, 2009 Trịnh Hoàng Giang Kansas City, KS $100.00
155 Oct 6, 2009 Toi V Le & Trang Plano, TX $500.00
154 Oct 6, 2009 Tinh Q Trần & Linh Lancaster, PA $100.00
153 Oct 6, 2009 Chau Ngoc Hoàng Boyds, MD $200.00
152 Oct 6, 2009 Tiến Đặng và GĐ Alexandria, VA $100.00
151 Oct 6, 2009 Ẩn Danh Houston, TX $200.00
149 Oct 5, 2009 Don Vu Kansas City, MO $100.00
148 Oct 5, 2009 Thinh Van Tran Fjellhamar, Norway $100.00
147 Oct 5, 2009 Hieu Pham Middletown, NY $50.00
146 Oct 5, 2009 Tan Nguyen Kent, WA $100.00
145 Oct 4, 2009 Tim Dinh Purmerend, Netherlands $100.00
144 Oct 4, 2009 Son Hoàng Sissauga, Canada $200.00
143 Oct 4, 2009 Lac Luong Oakland, CA $100.00
142 Oct 4, 2009 Huu Vu portland, OR $200.00
141 Oct 4, 2009 Dung Nguyen Piscataway, NJ $50.00
140 Oct 4, 2009 Dao Nguyen Mountlake Terrace, WA $50.00
139 Oct 4, 2009 Lang Lai Arlington, VT $100.00
138 Oct 4, 2009 Vinh Pham Arlington Heights, IL $200.00
137 Oct 4, 2009 Thuoc Chu Toronto, Canada $100.00
136 Oct 4, 2009 Thang Nguyen Seattle, WA $30.00
135 Oct 3, 2009 Huy Huynh Brooklyn park, MN $50.00
134 Oct 3, 2009 Loc Chu Metairie, LA $200.00
133 Oct 3, 2009 Kinh Quoc Nguyen $100.00
132 Oct 3, 2009 Jennie Vu Portland, OR $100.00
131 Oct 3, 2009 Dong Nguyen Phoenix, AZ $50.00
130 Oct 3, 2009 Lien Tran New Orleans, LA $200.00
129 Oct 3, 2009 Ryan Tran Portland, OR $100.00
128 Oct 3, 2009 Phat Pham Albuquerque, NM $100.00
127 Oct 3, 2009 Khanh V Nguyen Chicago, IL $200.00
126 Oct 3, 2009 Van Cao Nguyen Sandvika, Hòa Lan $200.00
124 Oct 3, 2009 Ần Danh Fountain Valley, CA $250.00
123 Oct 2, 2009 Lily Luu Houston, TX $100.00
122 Oct 2, 2009 Means Company Brooklyn Park, MN $40.00
121 Oct 2, 2009 Hien Nguyen Victoria, Australia $100.00
120 Oct 2, 2009 Hue Nguyen Shelby Twp, MI $200.00
119 Oct 2, 2009 Quang Pham Mission Viejo, CA $100.00
118 Oct 2, 2009 Khoi Nguyen San Jose, CA $200.00
117 Oct 2, 2009 Huyen Pham Dolph, MA $20.00
116 Oct 2, 2009 Huy Nguyen Spring City, PA $50.00
115 Oct 2, 2009 Khoa Nguyen Techny, IL $200.00
114 Oct 2, 2009 Joseph Dang Temecula, CA $20.00
113 Oct 2, 2009 Liem Hoang Dallas, TX $100.00
112 Oct 2, 2009 John Nguyen Dallas, TX $50.00
111 Oct 2, 2009 Vu Nguyen Troy, VA $50.00
110 Oct 2, 2009 PhungSon Nguyen Baton Rouge, LA $100.00
109 Oct 2, 2009 Nghi Trần Stanton, CA $20.00
108 Oct 2, 2009 Tuan Truong Concord, CA $20.00
107 Oct 2, 2009 AnhDao Mai King of Prussia, PA $100.00
106 Oct 2, 2009 Duong Bui Harvey, LA $100.00
105 Oct 2, 2009 Khiem O'Dell Las Vegas, NV $200.00
104 Oct 2, 2009 Von Lê Frederick, MD $200.00
103 Oct 2, 2009 Tan D Tran Toronto, Canada $20.00
102 Oct 2, 2009 Justin M Nguyen Austin, TX $50.00
101 Oct 1, 2009 LM Pham Anh Tuan New Orleans, LA $100.00
Muốn đóng góp bằng Credit Cards hay Paypal, xin nhấn vào đây
Chúng tôi xin hết lòng đội ơn lòng hảo tâm của qúi vị độc giả đã đóng góp vào Qũy Cứu Trợ
cho các nạn nhân bão lụt bão Ketsana. Nếu qúi vị nào muốn đóng góp, xin tiếp tục gửi chi phiếu hoặc chuyển tiền về cho các tổ chức sau đây:
Tại Mỹ Châu:
Ngân phiếu gửi cho: VietCatholic Charity
(Qũi Bác Ái VietCatholic) với chú thích "S.O.S Lũ lụt 2009”
và gửi về: VietCatholic, P.O. Box 1408, Claremont, CA 91711, USA,
Account: Bank of America, VietCatholic Charity # 3091-02052-16164
Hoặc vào Paypal.com
và trả tiền cho ID: VietCatholic, email: conggiao@gmail.com
Hay: Nguyệt san Dân Chúa Mỹ Châu, chú thích: “S.O.S Lũ lụt 2009”
Account: Hibernia Bank, DAN CHUA # 90812002953
P.O. Box 1419, Gretna, LA. 70053-1419, USA
danchuausa@aol.com
Tại Âu Châu:
Dân Chúa Âu Châu, ngân phiếu về: Konto DAN CHUA “SOS lũ lụt 2009”
1) Chuyển tiền ở Đức: BW/ Bank (Germany)
Konto-Nr. 1261910 - BLZ 600 501 01.
(Ở Đức muốn có giấy khai thuế, xin cho tên và địa chỉ để gửi giấy khai thuế).
2) Chuyển tiền từ ngoài vào Đức, xin ghi thêm:
IBAN: DE 28 6005 0101 0001 2619 10, BIC: SOLADEST
info@danchua.de
Tại Úc Châu:
Chuyển thẳng vào Ngân hàng National, chương mục
Dân Chua Magazine, # SBS: 083-373 Account # 66671-1925
Hay gửi ngân phiếu đề Dan Chua "S.O.S Lũ lụt 2009”
715 Sydney Rd. Brunswick, VIC 3056
(Nếu muốn có giấy miễn thuế xin đề Don Bosco Mission)
Và gởi về địa chỉ 715 Sydney Rd. Brunswick,
VIC 3056, AUSTRALIA
quangsdb@yahoo.com
Chú thích: Qúi vị Ân nhân đóng góp qua các Cơ quan Truyền thông của chúng tôi, chúng tôi sẽ báo cáo và đăng danh tính cùng số tiền đóng góp trên VietCatholic Network.
Trân trọng,
Lm Stêphanô Bùi Thượng Lưu, Dân Chúa Âu Châu
Lm Anthony Nguyễn Hữu Quảng, Dân Chúa Úc Châu
Lm GioanKim Việt Châu, Dân Chúa Mỹ Châu
Lm Gioan Trần Công Nghị, VietCatholic Network
VietCatholic Network