nobita
01-21-2005, 10:05 PM
Bà con cho ý kiến vụ này đi.
Lạng quạng mấy cái bài hát nổi tiếng ngày xưa cũng "bị" luôn là phi?n lắm đây.
Từ 'tình nghi' đến 'có tội' đạo nhạc còn xa
Sau khi có thông tin Cục Nghệ thuật biểu diễn đã lập danh sách 70 ca khúc bị nghi là “nhái? nhạc ngoại để xử lý, ông Phạm ?ình Thắng, Phó trưởng phòng quản lý biểu diễn và băng đĩa ca nhạc, Cục Nghệ thuật biểu diễn, đã có ý kiến v? vấn đ? này.
- Thưa ông, dựa trên cơ sở nào mà Cục Nghệ thuật biểu diễn có thể đưa ra được danh sách các ca khúc tình nghi?
- Chính thức thì cho đến gi? này, chúng tôi chưa có trong tay một danh sách chính xác cụ thể nào cả. Tất cả vẫn ở trong giai đoạn thu thập thông tin. Chúng tôi dựa trước hết vào thông tin của báo chí, các phương tiện thông tin đại chúng, sau đó là thông tin từ các đồng nghiệp trong giới âm nhạc, từ Trung tâm bảo vệ bản quy?n của Hội Nhạc sĩ, và không kém phần quan tr?ng là sự phát hiện và đóng góp của công chúng.
Nhân đây cũng xin nói rằng bộ đĩa lậu 101 copy cover 2004 chỉ có giá trị tham khảo chứ không phải là “bằng cớ chínhuật biểu diễn có thể đưa ra được danh sách các ca khúc tình nghi?
- Chính thức thì cho đến gi? này, chúng tôi chưa có trong tay một danh sách chính xác cụ thể nào cả. Tất cả vẫn ở trong giai đoạn thu thập thông tin. Chúng tôi dựa trước hết vào thông tin của báo chí, các phương tiện thông tin đại chúng, sau đó là thông tin từ các đồng nghiệp trong giới âm nhạc, từ Trung tâm bảo vệ bản quy?n của Hội Nhạc sĩ, và không kém phần quan tr?ng là sự phát hiện và đóng góp của công chúng.
Nhân đây cũng xin nói rằng bộ đĩa lậu 101 copy cover 2004 chỉ có giá trị tham khảo chứ không phải là “bằng cớ chính? để chúng tôi thực hiện việc thẩm định. Vì cần phải xác định vấn đ?: động cơ của những ngư?i làm bộ đĩa lậu này là gì? Trên cơ sở nào kết luận nhạc sĩ A, B nào đó của VN “ăn cắp? nhạc nước ngoài mà không phải là ngược lại? Sau khi tập hợp tương đối đầy đủ các ca khúc “có vấn đ??, một hội đồng thẩm định gồm các nhạc sĩ, nhà chuyên môn, nhà quản lý sẽ được thành lập, sẽ nghe đi nghe lại nhi?u lần để xác định mức độ vi phạm của các bài hát, có thể chỉ có những nét giai điệu giống, đó là ảnh hưởng? để chúng tôi thực hiện việc thẩm định. Vì cần phải xác định vấn đ?: động cơ của những ngư?i làm bộ đĩa lậu này là gì? Trên cơ sở nào kết luận nhạc sĩ A, B nào đó của VN “ăn cắp? nhạc nước ngoài mà không phải là ngược lại? Sau khi tập hợp tương đối đầy đủ các ca khúc “có vấn đ??, một hội đồng thẩm định gồm các nhạc sĩ, nhà chuyên môn, nhà quản lý sẽ được thành lập, sẽ nghe đi nghe lại nhi?u lần để xác định mức độ vi phạm của các bài hát, có thể chỉ có những nét giai điệu giống, đó là ảnh hưởng vô thức, và có những bài cần phải chỉ ra là “ăn cắp? chứ không tránh né là “nhái? hay sao chép gì hết.
- Nếu phát động cả giới nhạc sĩ và quần chúng lên tiếng, rất có thể có những trư?ng hợp ca khúc của các “cây đa cây đ?? nổi tiếng cả hàng chục năm nay cũng có mùi “bắt chước?, ông nghĩ sao?
- Chắc là có, nhưng như tôi đã nói ở trên, cần phải phân biệt ảnh hưởng vô thức do quá yêu thích và sự sao chép nguyên xi. Ví dụ như trư?ng hợp Quốc Bảo trong Ngồi hát ca b?nh bồng bê nguyên xi The clock ticks on, khác hẳn với Sắc màu của Trần Tiến chỉ lướt qua v% vô thức, và có những bài cần phải chỉ ra là “ăn cắp? chứ không tránh né là “nhái? hay sao chép gì hết.
- Nếu phát động cả giới nhạc sĩ và quần chúng lên tiếng, rất có thể có những trư?ng hợp ca khúc của các “cây đa cây đ?? nổi tiếng cả hàng chục năm nay cũng có mùi “bắt chước?, ông nghĩ sao?
- Chắc là có, nhưng như tôi đã nói ở trên, cần phải phân biệt ảnh hưởng vô thức do quá yêu thích và sự sao chép nguyên xi. Ví dụ như trư?ng hợp Quốc Bảo trong Ngồi hát ca b?nh bồng bê nguyên xi The clock ticks on, khác hẳn với Sắc màu của Trần Tiến chỉ lướt qua vài âm giai giống với Kitaro. Cần có sự độ lượng với ngư?i sáng tác, vì bao gi? ngư?i đi sau cũng phải chịu ảnh hưởng của ai đó đi trước.
- Như vậy thì càng cần phải nhanh chóng xác định danh sách và mức độ sao chép của các bài hát “tình nghi?, nếu không sẽ dẫn đến tình trạng hoang mang trong giới sáng tác, nhất là các nhạc sĩ trẻ?
- Một t? báo cách đây không lâu còn đặt vấn đ? khá căng là “mỗi tuần một kẻ tình nghi?, cứ kéo dài tình trạng này sẽ rất bất lợi cho những ngư?i sáng tác nhạc. Nhưng đây là một công việc rất khó khăn, tế nhị và không thA0i âm giai giống với Kitaro. Cần có sự độ lượng với ngư?i sáng tác, vì bao gi? ngư?i đi sau cũng phải chịu ảnh hưởng của ai đó đi trước.
- Như vậy thì càng cần phải nhanh chóng xác định danh sách và mức độ sao chép của các bài hát “tình nghi?, nếu không sẽ dẫn đến tình trạng hoang mang trong giới sáng tác, nhất là các nhạc sĩ trẻ?
- Một t? báo cách đây không lâu còn đặt vấn đ? khá căng là “mỗi tuần một kẻ tình nghi?, cứ kéo dài tình trạng này sẽ rất bất lợi cho những ngư?i sáng tác nhạc. Nhưng đây là một công việc rất khó khăn, tế nhị và không thể làm nhanh, làm ẩu được, chúng tôi phải tiến hành làm dần từng bước, và không phải ai bị đưa vào bộ đĩa lậu 101 copy cover cũng đ?u là ngư?i ăn cắp, từ “tình nghi? đến “có tội? xa lắm.
- Khi đã xác định được việc vi phạm rồi thì sẽ xử lý các tác “giả? đó như thế nào?
- ?i?u đó vượt quá thẩm quy?n của chúng tôi. Chúng tôi chỉ làm nhiệm vụ tổ chức thẩm định, sau đó là việc của Bộ Văn hóa thông tin, các tổ chức bản quy?n và các cơ quan ch làm nhanh, làm ẩu được, chúng tôi phải tiến hành làm dần từng bước, và không phải ai bị đưa vào bộ đĩa lậu 101 copy cover cũng đ?u là ngư?i ăn cắp, từ “tình nghi? đến “có tội? xa lắm.
- Khi đã xác định được việc vi phạm rồi thì sẽ xử lý các tác “giả? đó như thế nào?
- ?i?u đó vượt quá thẩm quy?n của chúng tôi. Chúng tôi chỉ làm nhiệm vụ tổ chức thẩm định, sau đó là việc của Bộ Văn hóa thông tin, các tổ chức bản quy?n và các cơ quan chức năng khác. Nhưng chắc chắn là danh sách đưa ra sẽ có giá trị cảnh báo: nếu anh đã ăn cắp bản quy?n của nhạc sĩ nước ngoài thì chắc chắn h? sẽ kiện, mà một khi h? kiện thì không nhạc sĩ VN nào đủ ti?n nộp phạt đâu.
(Theo Tuổi Trẻ)
Lạng quạng mấy cái bài hát nổi tiếng ngày xưa cũng "bị" luôn là phi?n lắm đây.
Từ 'tình nghi' đến 'có tội' đạo nhạc còn xa
Sau khi có thông tin Cục Nghệ thuật biểu diễn đã lập danh sách 70 ca khúc bị nghi là “nhái? nhạc ngoại để xử lý, ông Phạm ?ình Thắng, Phó trưởng phòng quản lý biểu diễn và băng đĩa ca nhạc, Cục Nghệ thuật biểu diễn, đã có ý kiến v? vấn đ? này.
- Thưa ông, dựa trên cơ sở nào mà Cục Nghệ thuật biểu diễn có thể đưa ra được danh sách các ca khúc tình nghi?
- Chính thức thì cho đến gi? này, chúng tôi chưa có trong tay một danh sách chính xác cụ thể nào cả. Tất cả vẫn ở trong giai đoạn thu thập thông tin. Chúng tôi dựa trước hết vào thông tin của báo chí, các phương tiện thông tin đại chúng, sau đó là thông tin từ các đồng nghiệp trong giới âm nhạc, từ Trung tâm bảo vệ bản quy?n của Hội Nhạc sĩ, và không kém phần quan tr?ng là sự phát hiện và đóng góp của công chúng.
Nhân đây cũng xin nói rằng bộ đĩa lậu 101 copy cover 2004 chỉ có giá trị tham khảo chứ không phải là “bằng cớ chínhuật biểu diễn có thể đưa ra được danh sách các ca khúc tình nghi?
- Chính thức thì cho đến gi? này, chúng tôi chưa có trong tay một danh sách chính xác cụ thể nào cả. Tất cả vẫn ở trong giai đoạn thu thập thông tin. Chúng tôi dựa trước hết vào thông tin của báo chí, các phương tiện thông tin đại chúng, sau đó là thông tin từ các đồng nghiệp trong giới âm nhạc, từ Trung tâm bảo vệ bản quy?n của Hội Nhạc sĩ, và không kém phần quan tr?ng là sự phát hiện và đóng góp của công chúng.
Nhân đây cũng xin nói rằng bộ đĩa lậu 101 copy cover 2004 chỉ có giá trị tham khảo chứ không phải là “bằng cớ chính? để chúng tôi thực hiện việc thẩm định. Vì cần phải xác định vấn đ?: động cơ của những ngư?i làm bộ đĩa lậu này là gì? Trên cơ sở nào kết luận nhạc sĩ A, B nào đó của VN “ăn cắp? nhạc nước ngoài mà không phải là ngược lại? Sau khi tập hợp tương đối đầy đủ các ca khúc “có vấn đ??, một hội đồng thẩm định gồm các nhạc sĩ, nhà chuyên môn, nhà quản lý sẽ được thành lập, sẽ nghe đi nghe lại nhi?u lần để xác định mức độ vi phạm của các bài hát, có thể chỉ có những nét giai điệu giống, đó là ảnh hưởng? để chúng tôi thực hiện việc thẩm định. Vì cần phải xác định vấn đ?: động cơ của những ngư?i làm bộ đĩa lậu này là gì? Trên cơ sở nào kết luận nhạc sĩ A, B nào đó của VN “ăn cắp? nhạc nước ngoài mà không phải là ngược lại? Sau khi tập hợp tương đối đầy đủ các ca khúc “có vấn đ??, một hội đồng thẩm định gồm các nhạc sĩ, nhà chuyên môn, nhà quản lý sẽ được thành lập, sẽ nghe đi nghe lại nhi?u lần để xác định mức độ vi phạm của các bài hát, có thể chỉ có những nét giai điệu giống, đó là ảnh hưởng vô thức, và có những bài cần phải chỉ ra là “ăn cắp? chứ không tránh né là “nhái? hay sao chép gì hết.
- Nếu phát động cả giới nhạc sĩ và quần chúng lên tiếng, rất có thể có những trư?ng hợp ca khúc của các “cây đa cây đ?? nổi tiếng cả hàng chục năm nay cũng có mùi “bắt chước?, ông nghĩ sao?
- Chắc là có, nhưng như tôi đã nói ở trên, cần phải phân biệt ảnh hưởng vô thức do quá yêu thích và sự sao chép nguyên xi. Ví dụ như trư?ng hợp Quốc Bảo trong Ngồi hát ca b?nh bồng bê nguyên xi The clock ticks on, khác hẳn với Sắc màu của Trần Tiến chỉ lướt qua v% vô thức, và có những bài cần phải chỉ ra là “ăn cắp? chứ không tránh né là “nhái? hay sao chép gì hết.
- Nếu phát động cả giới nhạc sĩ và quần chúng lên tiếng, rất có thể có những trư?ng hợp ca khúc của các “cây đa cây đ?? nổi tiếng cả hàng chục năm nay cũng có mùi “bắt chước?, ông nghĩ sao?
- Chắc là có, nhưng như tôi đã nói ở trên, cần phải phân biệt ảnh hưởng vô thức do quá yêu thích và sự sao chép nguyên xi. Ví dụ như trư?ng hợp Quốc Bảo trong Ngồi hát ca b?nh bồng bê nguyên xi The clock ticks on, khác hẳn với Sắc màu của Trần Tiến chỉ lướt qua vài âm giai giống với Kitaro. Cần có sự độ lượng với ngư?i sáng tác, vì bao gi? ngư?i đi sau cũng phải chịu ảnh hưởng của ai đó đi trước.
- Như vậy thì càng cần phải nhanh chóng xác định danh sách và mức độ sao chép của các bài hát “tình nghi?, nếu không sẽ dẫn đến tình trạng hoang mang trong giới sáng tác, nhất là các nhạc sĩ trẻ?
- Một t? báo cách đây không lâu còn đặt vấn đ? khá căng là “mỗi tuần một kẻ tình nghi?, cứ kéo dài tình trạng này sẽ rất bất lợi cho những ngư?i sáng tác nhạc. Nhưng đây là một công việc rất khó khăn, tế nhị và không thA0i âm giai giống với Kitaro. Cần có sự độ lượng với ngư?i sáng tác, vì bao gi? ngư?i đi sau cũng phải chịu ảnh hưởng của ai đó đi trước.
- Như vậy thì càng cần phải nhanh chóng xác định danh sách và mức độ sao chép của các bài hát “tình nghi?, nếu không sẽ dẫn đến tình trạng hoang mang trong giới sáng tác, nhất là các nhạc sĩ trẻ?
- Một t? báo cách đây không lâu còn đặt vấn đ? khá căng là “mỗi tuần một kẻ tình nghi?, cứ kéo dài tình trạng này sẽ rất bất lợi cho những ngư?i sáng tác nhạc. Nhưng đây là một công việc rất khó khăn, tế nhị và không thể làm nhanh, làm ẩu được, chúng tôi phải tiến hành làm dần từng bước, và không phải ai bị đưa vào bộ đĩa lậu 101 copy cover cũng đ?u là ngư?i ăn cắp, từ “tình nghi? đến “có tội? xa lắm.
- Khi đã xác định được việc vi phạm rồi thì sẽ xử lý các tác “giả? đó như thế nào?
- ?i?u đó vượt quá thẩm quy?n của chúng tôi. Chúng tôi chỉ làm nhiệm vụ tổ chức thẩm định, sau đó là việc của Bộ Văn hóa thông tin, các tổ chức bản quy?n và các cơ quan ch làm nhanh, làm ẩu được, chúng tôi phải tiến hành làm dần từng bước, và không phải ai bị đưa vào bộ đĩa lậu 101 copy cover cũng đ?u là ngư?i ăn cắp, từ “tình nghi? đến “có tội? xa lắm.
- Khi đã xác định được việc vi phạm rồi thì sẽ xử lý các tác “giả? đó như thế nào?
- ?i?u đó vượt quá thẩm quy?n của chúng tôi. Chúng tôi chỉ làm nhiệm vụ tổ chức thẩm định, sau đó là việc của Bộ Văn hóa thông tin, các tổ chức bản quy?n và các cơ quan chức năng khác. Nhưng chắc chắn là danh sách đưa ra sẽ có giá trị cảnh báo: nếu anh đã ăn cắp bản quy?n của nhạc sĩ nước ngoài thì chắc chắn h? sẽ kiện, mà một khi h? kiện thì không nhạc sĩ VN nào đủ ti?n nộp phạt đâu.
(Theo Tuổi Trẻ)