Dan Lee
06-08-2010, 09:21 PM
Niềm tin trên biển cả
Đó là một buổi sáng tháng Mười êm ả tại Tunnels Beach, Hawaii vào năm 2003. Bethany Hamilton và vài người bạn của cô quyết định đi lướt sóng. Lướt sóng là môn thể thao phổ biến ở Hawaii. Những người lướt sóng đứng, giữ thăng bằng trên ván lướt và cưỡi những ngọn sóng trên đại dương. Những ngọn sóng ở Tunnels Beach là những ngọn sóng khổng lồ. Đôi khi nó vọt cao tới 25 mét! Nhưng không thành vấn đề đối với Bethany. Cô bé mới mười bốn tuổi. Nhưng có đã trở thành một tay lướt sóng cự phách. Cô đã thắng nhiều trận tranh tài môn lướt sóng.
Ngày tháng Mười hôm ấy, Bethany đã vượt xa ra biển, cô nằm sấp trên ván lướt. Cánh tay phải của cô nắm ván, tay trái buông thõng xuống nước. Cô đang chờ đợi một ngọn sóng. Nhưng rồi một điều gì đó đã xảy ra mà vĩnh viễn thay đổi cuộc đời cô. Một con cá mập hổ đã tấn công Bethany. Con cá mập này đã ngoạm đứt cánh tay trái của cô và biến mất. Bethany thản nhiên. Cô không kêu la đau đớn. Điều đó cũng có thể bởi vì cuộc tấn công chỉ kéo dài vài giây, nhanh như chớp. Khi con cá mập đi khỏi, cô mới kêu cứu.
“Tôi đã bị cá mập tấn công!”
Thoạt đầu, thậm chí bạn bè không tin cô. Cô rất bình tĩnh. Nhưng rồi họ đã nhìn thấy máu. Một người bạn tên là Hold đã bơi đến chỗ cô. Anh ta không thể tin điều mà anh ta trông thấy. Con cá mập đã cắn cụt gần hết cánh tay trái của Bethany! Hold biết anh phải hành động hết sức nhanh chóng. Nhưng ít nhất cũng phải mất hai mươi phút mới vào được tới bờ. Hold buộc một miếng vải quanh vai trái của Bethany. Công việc này sẽ giúp để cầm máu. Và Bethany dùng cánh tay còn lại tiếp sức để cả hai cùng bơi vào bờ.
Bethany đã tới bệnh viện kịp thời, cô đã mất một nửa máu trong cợ thể. Các bác sỹ khẩn cấp giải phẫu cho cô. Gia đình cô chờ đợi và cầu nguyện cho cô được cứu sống.
Khi giải phẫu, các bác sỹ đã cắt phần còn lại của cánh tay Bethany. Nhưng cô đã qua khỏi! Bethany và gia đình cô tin rằng câu chuyện này là một phép mầu.
Khi Bethany tỉnh lại trong bệnh viện, điều duy nhất mà Bethany muốn thực hiện hơn bất kỳ điều gì khác. Cô muốn được lướt ván trở lại.
Chỉ sau mười tuần, Bethany đã lướt sóng trong một trận tranh tài ở Hawaii! Dân chúng trên thế giới đã nghe về câu chuyện của cô Họ muốn biết nhiều hơn. Những nhật báo, tạp chí và những chương trình truyền hình muốn nói chuyện với Bethany. Và Bethany lấy làm thú vị để được chia sẻ câu chuyện của mình với thế giới.
Bethany sinh ra và lớn lên ở Hawaii. Khi cô năm tuổi, cô đã trở thành một Ki-tô hữu. Cô đã hiến đời cô để phục vụ và theo Chúa Giê-su Ki-tô. Sau khi trở thành một Ki-tô hữu, Bethany cảm thấy mình khác lạ. Cô nói:
“Suốt từ đó trở đi, tôi chỉ sống một cuộc sống cho Người. Tôi chỉ biết rằng tôi yêu Người và người đã có một kế hoạch quan trọng nào đó cho đời tôi.”
Khi mới bẩy tuổi, Bethany đã bắt đầu lướt sóng. Cô đã có những kỹ năng lướt sóng tự nhiên. Cô bước vào trận tranh tài đầu tiên khi mười ba tuổi. Những người trong nhóm lướt sóng đều khen ngợi Bethany. Họ nói rằng cô là người lướt sóng trẻ tuổi tài năng nhất mà họ chưa từng thấy. Họ chắc rằng cô sẽ còn tiến xa hơn nếu cô tiếp tục lướt sóng trong những cuộc tranh tài.
Cô tiếp tục nỗ lực thi đấu. Nhưng cô cũng muốn chia sẻ đức tin Ki-tô giáo của mình. Cô muốn những người khác biết nhiều hơn về Chúa Giê-su. Cô đã viết những dòng Kinh Thánh trên ván lướt của mình. Cô và mẹ cô thường cầu nguyện để Bethany trở thành một tấm gương tốt cho những người khác.
Vài tuần trước tai nạn cá mập, Bethany và mẹ cô đã có một lời cầu đặc biệt. Họ đã cầu xin Thiên Chúa dẫn dắt Bethany. Họ muốn biết những gì là kế hoạch của Người dành cho cuộc đời Bethany.
Vụ tấn công của cá mập đã thay đổi nhiều điều trong cuộc đời cô. Cô vĩnh viễn thương tật. Nhưng Bethany tin tưởng rằng tai nạn rủi ro này không có nghĩa là Thiên Chúa không đáp trả lời cầu của họ. Những câu hỏi về lý do tại sao Thiên Chúa lại để một điều gì đó giống như vậy xảy ra thì thật khó để trả lời. Nhưng Bethany nói rằng tai nạn của cô đã cho cô sự đổi thay để nói với người xung quanh về tình yêu của cô đối với Đức Ki-tô.
Bethany không bao giờ giận dữ về tai nạn của mình. Cô tin rằng vụ tấn công đó là một phần kế hoạch của Thiên Chúa. Đó là một điều rất khó tin. Nhưng Bethany tin rắng Thiên Chúa có thể thực hiện bằng nhiều cách mà chúng ta không thể hiểu được.
Từ khi bị tai nạn, Bethany đã làm nhiều điều khiến phải ngạc nhiên. Cô tiếp tục lướt vàn trong những trận tranh tài trên khắp thế giới. Thực tế, Năm 2005, cô đã chiếm vị trí đầu bảng trong cuộc thi Quán quân Giao hữu Lướt sóng giữa các Trường Trung học Quốc gia! Và từ năm 2008, cô đã thi đấu với tư cách là một đấu thủ chuyên nghiệp.
Bethany đã nói chuyện với nhiều nhóm người trên thế giới. Cô đã xuất hiện trên những chương trình phát thanh và truyền hình. Có đã viết một cuốn sách nói về trải nghiệm của mình nhan đề “Soul Surfer”. Thậm chí có một phim tài liệu về Bethany và đức tin của cô. Cô cũng đã làm việc với nhiều nhóm cứu trợ vô vụ lợi trên thế giới. Một trong những nhóm mà Bethany làm việc là World Vision. Bethany đặc biệt quan tâm về việc giúp những trẻ em tàn tật trên toàn thế giới.. Cô giúp chúng nhận thức được rằng vẫn còn hy vọng trong cuộc đời, không có vấn đề gì xảy ra.
“Thiên chúa thực sự đã dùng hoàn cảnh của tôi để cho mọi người nguồn hy vọng, niềm tin tưởng. Sự đón nhận chính đáng để loan truyền với thế giới, nói chuyện với dân chúng và cổ vũ họ. Đó là điều thực sự ngạc nhiên. Thế nào mà Thiên Chúa lại dùng sự việc xảy ra đối với tôi để giúp đỡ người khác và chỉ cổ vũ họ.”
Đôi khi người ta hỏi Bethany tại sao mà Thiên Chúa lại để điều chẳng lành xảy đến với cô. Cô đã trả lời bằng một câu trong Kinh Thánh, trích từ Romans.
“Thiên Chúa tạo ra mọi điều để cùng nhau thực hiện cho cái thiện thuộc những ai yêu mến Người và được gọi mời theo mục đích của Người. Người đã thực hiện qua bản thân tôi một cách chính xác và đã cho tôi một niềm tin vào tương lai của tôi. Đó là một phúc lành huyền diệu.”
Bethany là tấm gương về đức tin, can đảm và nghị lực tuyệt vời. Những người như Bethany Hamilton có thề dạy cho chúng ta nhiều điều. Cô không bao giờ từ bỏ những ước mơ. Cô không bao giờ phiền muộn về những điều chẳng lành đã xảy đến với cô. Cô vẫn là một thiếu nữ trẻ trung. Nhưng cô đang làm thay đổi những cuộc sống của nhiều người trên toàn thế giới với câu chuyện hết sức ngạc nhiên của cô.
(Hope in the Water)
Jos. Tú Nạc, NMS chuyền ngử
Đó là một buổi sáng tháng Mười êm ả tại Tunnels Beach, Hawaii vào năm 2003. Bethany Hamilton và vài người bạn của cô quyết định đi lướt sóng. Lướt sóng là môn thể thao phổ biến ở Hawaii. Những người lướt sóng đứng, giữ thăng bằng trên ván lướt và cưỡi những ngọn sóng trên đại dương. Những ngọn sóng ở Tunnels Beach là những ngọn sóng khổng lồ. Đôi khi nó vọt cao tới 25 mét! Nhưng không thành vấn đề đối với Bethany. Cô bé mới mười bốn tuổi. Nhưng có đã trở thành một tay lướt sóng cự phách. Cô đã thắng nhiều trận tranh tài môn lướt sóng.
Ngày tháng Mười hôm ấy, Bethany đã vượt xa ra biển, cô nằm sấp trên ván lướt. Cánh tay phải của cô nắm ván, tay trái buông thõng xuống nước. Cô đang chờ đợi một ngọn sóng. Nhưng rồi một điều gì đó đã xảy ra mà vĩnh viễn thay đổi cuộc đời cô. Một con cá mập hổ đã tấn công Bethany. Con cá mập này đã ngoạm đứt cánh tay trái của cô và biến mất. Bethany thản nhiên. Cô không kêu la đau đớn. Điều đó cũng có thể bởi vì cuộc tấn công chỉ kéo dài vài giây, nhanh như chớp. Khi con cá mập đi khỏi, cô mới kêu cứu.
“Tôi đã bị cá mập tấn công!”
Thoạt đầu, thậm chí bạn bè không tin cô. Cô rất bình tĩnh. Nhưng rồi họ đã nhìn thấy máu. Một người bạn tên là Hold đã bơi đến chỗ cô. Anh ta không thể tin điều mà anh ta trông thấy. Con cá mập đã cắn cụt gần hết cánh tay trái của Bethany! Hold biết anh phải hành động hết sức nhanh chóng. Nhưng ít nhất cũng phải mất hai mươi phút mới vào được tới bờ. Hold buộc một miếng vải quanh vai trái của Bethany. Công việc này sẽ giúp để cầm máu. Và Bethany dùng cánh tay còn lại tiếp sức để cả hai cùng bơi vào bờ.
Bethany đã tới bệnh viện kịp thời, cô đã mất một nửa máu trong cợ thể. Các bác sỹ khẩn cấp giải phẫu cho cô. Gia đình cô chờ đợi và cầu nguyện cho cô được cứu sống.
Khi giải phẫu, các bác sỹ đã cắt phần còn lại của cánh tay Bethany. Nhưng cô đã qua khỏi! Bethany và gia đình cô tin rằng câu chuyện này là một phép mầu.
Khi Bethany tỉnh lại trong bệnh viện, điều duy nhất mà Bethany muốn thực hiện hơn bất kỳ điều gì khác. Cô muốn được lướt ván trở lại.
Chỉ sau mười tuần, Bethany đã lướt sóng trong một trận tranh tài ở Hawaii! Dân chúng trên thế giới đã nghe về câu chuyện của cô Họ muốn biết nhiều hơn. Những nhật báo, tạp chí và những chương trình truyền hình muốn nói chuyện với Bethany. Và Bethany lấy làm thú vị để được chia sẻ câu chuyện của mình với thế giới.
Bethany sinh ra và lớn lên ở Hawaii. Khi cô năm tuổi, cô đã trở thành một Ki-tô hữu. Cô đã hiến đời cô để phục vụ và theo Chúa Giê-su Ki-tô. Sau khi trở thành một Ki-tô hữu, Bethany cảm thấy mình khác lạ. Cô nói:
“Suốt từ đó trở đi, tôi chỉ sống một cuộc sống cho Người. Tôi chỉ biết rằng tôi yêu Người và người đã có một kế hoạch quan trọng nào đó cho đời tôi.”
Khi mới bẩy tuổi, Bethany đã bắt đầu lướt sóng. Cô đã có những kỹ năng lướt sóng tự nhiên. Cô bước vào trận tranh tài đầu tiên khi mười ba tuổi. Những người trong nhóm lướt sóng đều khen ngợi Bethany. Họ nói rằng cô là người lướt sóng trẻ tuổi tài năng nhất mà họ chưa từng thấy. Họ chắc rằng cô sẽ còn tiến xa hơn nếu cô tiếp tục lướt sóng trong những cuộc tranh tài.
Cô tiếp tục nỗ lực thi đấu. Nhưng cô cũng muốn chia sẻ đức tin Ki-tô giáo của mình. Cô muốn những người khác biết nhiều hơn về Chúa Giê-su. Cô đã viết những dòng Kinh Thánh trên ván lướt của mình. Cô và mẹ cô thường cầu nguyện để Bethany trở thành một tấm gương tốt cho những người khác.
Vài tuần trước tai nạn cá mập, Bethany và mẹ cô đã có một lời cầu đặc biệt. Họ đã cầu xin Thiên Chúa dẫn dắt Bethany. Họ muốn biết những gì là kế hoạch của Người dành cho cuộc đời Bethany.
Vụ tấn công của cá mập đã thay đổi nhiều điều trong cuộc đời cô. Cô vĩnh viễn thương tật. Nhưng Bethany tin tưởng rằng tai nạn rủi ro này không có nghĩa là Thiên Chúa không đáp trả lời cầu của họ. Những câu hỏi về lý do tại sao Thiên Chúa lại để một điều gì đó giống như vậy xảy ra thì thật khó để trả lời. Nhưng Bethany nói rằng tai nạn của cô đã cho cô sự đổi thay để nói với người xung quanh về tình yêu của cô đối với Đức Ki-tô.
Bethany không bao giờ giận dữ về tai nạn của mình. Cô tin rằng vụ tấn công đó là một phần kế hoạch của Thiên Chúa. Đó là một điều rất khó tin. Nhưng Bethany tin rắng Thiên Chúa có thể thực hiện bằng nhiều cách mà chúng ta không thể hiểu được.
Từ khi bị tai nạn, Bethany đã làm nhiều điều khiến phải ngạc nhiên. Cô tiếp tục lướt vàn trong những trận tranh tài trên khắp thế giới. Thực tế, Năm 2005, cô đã chiếm vị trí đầu bảng trong cuộc thi Quán quân Giao hữu Lướt sóng giữa các Trường Trung học Quốc gia! Và từ năm 2008, cô đã thi đấu với tư cách là một đấu thủ chuyên nghiệp.
Bethany đã nói chuyện với nhiều nhóm người trên thế giới. Cô đã xuất hiện trên những chương trình phát thanh và truyền hình. Có đã viết một cuốn sách nói về trải nghiệm của mình nhan đề “Soul Surfer”. Thậm chí có một phim tài liệu về Bethany và đức tin của cô. Cô cũng đã làm việc với nhiều nhóm cứu trợ vô vụ lợi trên thế giới. Một trong những nhóm mà Bethany làm việc là World Vision. Bethany đặc biệt quan tâm về việc giúp những trẻ em tàn tật trên toàn thế giới.. Cô giúp chúng nhận thức được rằng vẫn còn hy vọng trong cuộc đời, không có vấn đề gì xảy ra.
“Thiên chúa thực sự đã dùng hoàn cảnh của tôi để cho mọi người nguồn hy vọng, niềm tin tưởng. Sự đón nhận chính đáng để loan truyền với thế giới, nói chuyện với dân chúng và cổ vũ họ. Đó là điều thực sự ngạc nhiên. Thế nào mà Thiên Chúa lại dùng sự việc xảy ra đối với tôi để giúp đỡ người khác và chỉ cổ vũ họ.”
Đôi khi người ta hỏi Bethany tại sao mà Thiên Chúa lại để điều chẳng lành xảy đến với cô. Cô đã trả lời bằng một câu trong Kinh Thánh, trích từ Romans.
“Thiên Chúa tạo ra mọi điều để cùng nhau thực hiện cho cái thiện thuộc những ai yêu mến Người và được gọi mời theo mục đích của Người. Người đã thực hiện qua bản thân tôi một cách chính xác và đã cho tôi một niềm tin vào tương lai của tôi. Đó là một phúc lành huyền diệu.”
Bethany là tấm gương về đức tin, can đảm và nghị lực tuyệt vời. Những người như Bethany Hamilton có thề dạy cho chúng ta nhiều điều. Cô không bao giờ từ bỏ những ước mơ. Cô không bao giờ phiền muộn về những điều chẳng lành đã xảy đến với cô. Cô vẫn là một thiếu nữ trẻ trung. Nhưng cô đang làm thay đổi những cuộc sống của nhiều người trên toàn thế giới với câu chuyện hết sức ngạc nhiên của cô.
(Hope in the Water)
Jos. Tú Nạc, NMS chuyền ngử