tpk
06-09-2010, 07:30 AM
Thần điêu đại hiệp là bộ tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung, đã được chuyển thể thành phim không ít lần, trong đó, hình tượng Tiểu LOng Nữ dc chú trong tạo hình rất kĩ, vì có thể nói, Tiểu Long Nữ là vai khó tao hình nhất trong tiểu thuyết kim dung. Giản di, sang trong, thơ ngây,lạnh lùng...
Vậy theo bạn ai mới là một Tiểu Long nữ đích thực bước ra từ trong truyện của Kim Dung??? (Hy vọng các bạn vote một cách khách quan dựa trên diễn xuất của các diễn viên chứ ko phải vì ý thích cá nhân)
1983. Thần điêu Đại Hiệp --- Diễn Viên: Trần Ngọc Liên
http://img148.imageshack.us/img148/4664/20060205udnrl1.jpg
Long Nữ đầu tiên trong bản phim 1983 của Hồng Kông là Trần Ngọc Liên (Idy Chan), thanh nhã thoát tục và xinh đẹp nhẹ nhõm như rồng bay, trang phục rất phù hợp, cốt cách thần tiên, võ công tự nhiên và là võ công thực sự nên ít lạm dụng kĩ xảo quay phim (Trần Ngọc Liên học võ từ lúc 6 tuổi). Bản 1983 của Trần Ngọc Liên và bản 1995 của Lí Nhược Đồng đã được xếp hạng kinh điển. Được xem như là một Tiểu Long Nữ hoàn hảo nhất về tính cách khi thể hiện nhân vật TLN trong tiểu thuyết võ hiệp Thần Điêu Hiệp Lữ của Kim Dung. Những hỷ nộ ái lạc, những tâm tư trầm lắng của bậc trưởng bối, những nét ngây ngô trước cách nhìn của người đời được TNL thể hiện thật xuất sắc. Hình ảnh Tiểu Long Nữ của TNL đã trở thành kinh điển. Và đi vào lòng người thật khó phai.
1984. Thần Điêu Hiệp Lữ ---Diễn viên Phan Nghinh Tử
http://files.myopera.com/diamond294/blog/uutv[1].jpg
Long Nữ có những bông hoa trên mái tóc là Phan Nghinh Tử của Đài Loan trong bản phim năm 1984, tức là bản thứ hai của Thần Điêu Đại Hiệp. Cô trông giống như nữ ma đầu hơn là Tiểu Long Nữ hoặc hao hao như các công chúa ở các bộ lạc bộ tộc nhỏ. Nhược điểm này có ngay trong cả diễn xuất tinh quái của cô.Thành công vang dội với vai Võ Tắc Thiên, Thái Bình Công Chúa và những vai khác. Tuy nhiên với Tiểu Long Nữ có vẻ đẹp như pha lê thì cách thể hiện nhân vật của cô không làm cho những ai đã đọc qua tiểu thuyết Kim Dung hài lòng. PNT giống một tiểu thư hơn là một cô gái thoát trần đơn giản.
1995. Thần điêu đại hiệp ---Diễn Viên.Lí Nhược Đồng
http://files.myopera.com/diamond294/blog/c007[1].jpg
http://i28.photobucket.com/albums/c215/happyday673/Co/BannerPeach1.jpg
Tiểu Long Nữ Lí Nhược Đồng trong bản phim Thần Điêu Đại Hiệp 1995 của Hồng Kông. Bản này được đánh giá rất tốt và được xếp vào hạng kinh điển. Lí Nhược Đồng thể hiện Long Nữ rất tốt, nghiêng về nét đẹp thuần hậu dịu hiền.Một Tiểu Long Nữ xinh đẹp có khuôn mặt khá nghiêm nghị. Những cảm xúc mà cô diễn đạt không bộc lộ hết nội tâm của một Tiểu Long Nữ ngập tràn cảm xúc. Một Tiểu Long Nữ mâu thuẫn giữa tình yêu của mình với sự tự do của chàng trai trẻ hơn nàng 8 tuổi
1998. Thần điêu đại hiệp --- Diễn viên: Phạm Văn Phương
http://i146.photobucket.com/albums/r241/silvermoon_photos/154.jpg
Long Nữ Phạm Văn Phương - hoa hậu Singapore trong bản phim 1998. Đây là bản ít được bàn đến vì không có gì nổi bật. Riêng về khía cạnh diễn viên thì Phạm Văn Phương cũng được đánh giá tốt. Cô rất xinh đẹp và thể hiện Long Nữ khá nhạy cảm.Là diễn viên hàng đầu của Singapore. Đã thành công trong vai những người phụ nữ của thời hiện đại mang tính cách năng động. Cô có vẻ đẹp tươi tắn. Tuy nhiên Tiểu Long Nữ mà PVP thể hiện khá ủy mị và ướt át, hơi chút yếu đuối, bất lực. Đó không phải là tính cánh của một TLN đã đạt cảnh giới không hỷ, nộ, hoan, lạc.
2000. Thần điêu đại hiệp --- Diễn viên: Ngô Thanh Liên
http://files.myopera.com/diamond294/blog/hjpm[1].jpg
Hoàn toàn bị chỉ trích khi một Tiểu Long Nữ được thể hiện như tiên nữ thì cô thể hiện như một người vô cảm. Một Tiểu Long Nữ tinh anh trong xiêm y trắng thì NTL y phục toàn một màu đen tuyền. Kịch bản phim khác hẳn nguyên bản của nó.
Tuy NTL có nét diễn lạ hơn với những diễn viên đã thế hiện trước đây nhưng những điều mới mẻ không hẳn đã mang lại cái hay. Khi làm cho những ai yêu mến Tiểu Long Nữ trong truyện của Kim Dung bị sốc.
Cô cũng thành công ở vẻ xinh đẹp thanh tú, song căn bản kịch bản và dàn dựng của bản này quá kém, lệch lạc nhiều so với nguyên tác, những gì mới lại không hay và thiếu thuyết phục. Riêng bộ đồ màu đen đã làm hỏng mất hình tượng Long Nữ của Kim Dung rồi
2006. Thần điêu Hiệp Lữ --- Diễn viên Lưu Diệc Phi
http://files.myopera.com/diamond294/blog/condor531sn[1].jpg
Không ai phủ nhận LDP là tiểu Long nữ đẹp nhất qua các phiên bản thế nhưng vai diễn này dường như vẫn là quá sức đối với một cô gái 19 tuổi. Tiểu Long nữ của LDP thật trong sáng, ngây thơ chỉ đượm buồn chứ không có vẻ lạnh lùng. Và nhất là LDP quá non nớt cả về tuổi tác lẫn kinh nghiệm diễn xuất so với Dương Quá bản này là Huỳnh Hiểu Minh
Vậy theo bạn ai mới là một Tiểu Long nữ đích thực bước ra từ trong truyện của Kim Dung??? (Hy vọng các bạn vote một cách khách quan dựa trên diễn xuất của các diễn viên chứ ko phải vì ý thích cá nhân)
1983. Thần điêu Đại Hiệp --- Diễn Viên: Trần Ngọc Liên
http://img148.imageshack.us/img148/4664/20060205udnrl1.jpg
Long Nữ đầu tiên trong bản phim 1983 của Hồng Kông là Trần Ngọc Liên (Idy Chan), thanh nhã thoát tục và xinh đẹp nhẹ nhõm như rồng bay, trang phục rất phù hợp, cốt cách thần tiên, võ công tự nhiên và là võ công thực sự nên ít lạm dụng kĩ xảo quay phim (Trần Ngọc Liên học võ từ lúc 6 tuổi). Bản 1983 của Trần Ngọc Liên và bản 1995 của Lí Nhược Đồng đã được xếp hạng kinh điển. Được xem như là một Tiểu Long Nữ hoàn hảo nhất về tính cách khi thể hiện nhân vật TLN trong tiểu thuyết võ hiệp Thần Điêu Hiệp Lữ của Kim Dung. Những hỷ nộ ái lạc, những tâm tư trầm lắng của bậc trưởng bối, những nét ngây ngô trước cách nhìn của người đời được TNL thể hiện thật xuất sắc. Hình ảnh Tiểu Long Nữ của TNL đã trở thành kinh điển. Và đi vào lòng người thật khó phai.
1984. Thần Điêu Hiệp Lữ ---Diễn viên Phan Nghinh Tử
http://files.myopera.com/diamond294/blog/uutv[1].jpg
Long Nữ có những bông hoa trên mái tóc là Phan Nghinh Tử của Đài Loan trong bản phim năm 1984, tức là bản thứ hai của Thần Điêu Đại Hiệp. Cô trông giống như nữ ma đầu hơn là Tiểu Long Nữ hoặc hao hao như các công chúa ở các bộ lạc bộ tộc nhỏ. Nhược điểm này có ngay trong cả diễn xuất tinh quái của cô.Thành công vang dội với vai Võ Tắc Thiên, Thái Bình Công Chúa và những vai khác. Tuy nhiên với Tiểu Long Nữ có vẻ đẹp như pha lê thì cách thể hiện nhân vật của cô không làm cho những ai đã đọc qua tiểu thuyết Kim Dung hài lòng. PNT giống một tiểu thư hơn là một cô gái thoát trần đơn giản.
1995. Thần điêu đại hiệp ---Diễn Viên.Lí Nhược Đồng
http://files.myopera.com/diamond294/blog/c007[1].jpg
http://i28.photobucket.com/albums/c215/happyday673/Co/BannerPeach1.jpg
Tiểu Long Nữ Lí Nhược Đồng trong bản phim Thần Điêu Đại Hiệp 1995 của Hồng Kông. Bản này được đánh giá rất tốt và được xếp vào hạng kinh điển. Lí Nhược Đồng thể hiện Long Nữ rất tốt, nghiêng về nét đẹp thuần hậu dịu hiền.Một Tiểu Long Nữ xinh đẹp có khuôn mặt khá nghiêm nghị. Những cảm xúc mà cô diễn đạt không bộc lộ hết nội tâm của một Tiểu Long Nữ ngập tràn cảm xúc. Một Tiểu Long Nữ mâu thuẫn giữa tình yêu của mình với sự tự do của chàng trai trẻ hơn nàng 8 tuổi
1998. Thần điêu đại hiệp --- Diễn viên: Phạm Văn Phương
http://i146.photobucket.com/albums/r241/silvermoon_photos/154.jpg
Long Nữ Phạm Văn Phương - hoa hậu Singapore trong bản phim 1998. Đây là bản ít được bàn đến vì không có gì nổi bật. Riêng về khía cạnh diễn viên thì Phạm Văn Phương cũng được đánh giá tốt. Cô rất xinh đẹp và thể hiện Long Nữ khá nhạy cảm.Là diễn viên hàng đầu của Singapore. Đã thành công trong vai những người phụ nữ của thời hiện đại mang tính cách năng động. Cô có vẻ đẹp tươi tắn. Tuy nhiên Tiểu Long Nữ mà PVP thể hiện khá ủy mị và ướt át, hơi chút yếu đuối, bất lực. Đó không phải là tính cánh của một TLN đã đạt cảnh giới không hỷ, nộ, hoan, lạc.
2000. Thần điêu đại hiệp --- Diễn viên: Ngô Thanh Liên
http://files.myopera.com/diamond294/blog/hjpm[1].jpg
Hoàn toàn bị chỉ trích khi một Tiểu Long Nữ được thể hiện như tiên nữ thì cô thể hiện như một người vô cảm. Một Tiểu Long Nữ tinh anh trong xiêm y trắng thì NTL y phục toàn một màu đen tuyền. Kịch bản phim khác hẳn nguyên bản của nó.
Tuy NTL có nét diễn lạ hơn với những diễn viên đã thế hiện trước đây nhưng những điều mới mẻ không hẳn đã mang lại cái hay. Khi làm cho những ai yêu mến Tiểu Long Nữ trong truyện của Kim Dung bị sốc.
Cô cũng thành công ở vẻ xinh đẹp thanh tú, song căn bản kịch bản và dàn dựng của bản này quá kém, lệch lạc nhiều so với nguyên tác, những gì mới lại không hay và thiếu thuyết phục. Riêng bộ đồ màu đen đã làm hỏng mất hình tượng Long Nữ của Kim Dung rồi
2006. Thần điêu Hiệp Lữ --- Diễn viên Lưu Diệc Phi
http://files.myopera.com/diamond294/blog/condor531sn[1].jpg
Không ai phủ nhận LDP là tiểu Long nữ đẹp nhất qua các phiên bản thế nhưng vai diễn này dường như vẫn là quá sức đối với một cô gái 19 tuổi. Tiểu Long nữ của LDP thật trong sáng, ngây thơ chỉ đượm buồn chứ không có vẻ lạnh lùng. Và nhất là LDP quá non nớt cả về tuổi tác lẫn kinh nghiệm diễn xuất so với Dương Quá bản này là Huỳnh Hiểu Minh