Dan Lee
05-27-2011, 12:23 PM
Chúa nhật 6 Phục sinh A / 6th Sunday of Easter
Lời Chúa cho hôm nay: THẦN KHÍ SỰ THẬT
* THE SPIRIT OF TRUTH *
Bài đọc 1: C.vụï 8,5-8; 14-17= Đón nhận Chúa Thánh Thần / Reception the Holy Spirit
Bài đọc 2: 1Phêrô 3, 15-18= Hãy giữ lương tâm ngay thẳng / Keep your conscience clear
Tin Mừng: Gioan 14,15-21= Ngài sẽ cho anh em Đấng Bảo Trợ khác / Another Paraclete
A- Tôi cảm nghiệm Sống và chia sẻ 3 bài đọc trên: ( Reflections, live out and share )
1/ Đức Giêsu nói với tôi hôm nay: “Thầy sẽ xin Chúa Cha ban cho anh một Đấng bảo trợ khác.” Chúa Thánh Thần vẫn đến với tôi, Ngài sửa dạy và đang canh tân gia đình, giáo xứ và Gíáo hội.Tôi cảm nhận được Ngài như thế nào? Bấy lâu nay Chúa Thánh Thần đã làm gì cho tôi?
I will ask the Father and He will give you another Paraclete ( Helper ) ( Gioan 14, 16 )
2/ Đức Giêsu nói thêm: “Đó là Thần Khí Sự Thật, Đấng mà thế gian không thể đón nhận”. Cuộc sống hôm nay đủ thứ bon chen, giành giật, gian tham và ích kỷ. . . Làm sao họ có thể tiếp nhận Chúa?. Bạn cần làm gì để đón Ngài vào đời sống? Những gì đã cản trở bạn đến với tha nhân?
The Spirit of Truth, whom the world cannot accept… ( Gioan 14, 17 )
3/ Ngaỳ xưa, Các tông đồ đã cầu nguyện và đặt tay trên các tín hữu để họ nhận được Thánh Thần. Ngày nay Giáo hội vẫn dùng cách này trong các lễ nghi mà bạn thường thấy ở nhiều nơi. Tôi đã thực hành cách này với một tâm tình nào? Sống cách nào để tôi tiếp nhận được Ngài?
Prayed…imposed hands on them and they received the Holy Spirit. ( C.vụ 8, 15-17 )
4/ Thánh Phêrô mời gọi: “Hãy trảû lời hiền hòa kính trọng; hãy giữ lương tâm ngay thẳng…Trong lúc tiếp xúc với anh em, cử chỉ và cách sống là điều cần thiết của bạn để người ta thấy Chúa hiện diện. Thái độ và nói năng của bạn thế nào? Taiï sao người ta không muốn nghe bạn ?
But speak gently and respectfully. Keep you conscience clear.. . ( 1 Ph. 3, 16 )
B- Câu Kinh Thánh tôi chọn để làm Châm ngôn Sống: ( The Best God’s Word )
*THẦN KHÍ SỰ THẬT…NGƯỜI LUÔN Ở GIỮA ANH EM VÀ Ở TRONG ANH EM * ( Ga.14, 17 )
· The Spirit of Truth… He remain with you and will be within you *
C- Ngay bây giờ tôi phải làm gì để Sống Lời Chúa: ( So what am I doing / For action )
Tôi có thể chọn 1 trong 4 Gợi ý cảm nghiệm Sống và chia sẻ ở phần A để thực hành
Hoặc: Cầu nguyện trong mọi lúc – Lắng nghe và để ý Chúa đến – Giữ tâm hồn ngay thẳng . . ..
D- Tôi cầu nguyện và Sống lời tôi cầu nguyện: ( I pray and practice/ Prayer in action )
1- Lạy Chúa, Đức Kitô đã nói: Thầy sẽ xin Chúa Cha ban cho anh em một Đấng Bảo Trợ khác.
Xin giúp con biết cầu nguyện và lắng nghe tiếng Chúa Thánh Thần răn bảo trong mọi lúc.
2- Thánh Phêrô đã khuyên: Anh em hãy nói năng hiền hòa và kính trọng với một lương tâm ngay thẳng. Xin dạy cho con có một tâm tình, cử chỉ, phản ứng và hành động giống Chúa.
Lời hay ý đẹp: KHIÊM NHƯỜNG ĐƯỢC LẮM NGƯỜI YÊU,
GIỮ LÒNG KÍNH CẨN MỌI ĐIỀU KHỎI LO.
Huyền Đồng
Lời Chúa cho hôm nay: THẦN KHÍ SỰ THẬT
* THE SPIRIT OF TRUTH *
Bài đọc 1: C.vụï 8,5-8; 14-17= Đón nhận Chúa Thánh Thần / Reception the Holy Spirit
Bài đọc 2: 1Phêrô 3, 15-18= Hãy giữ lương tâm ngay thẳng / Keep your conscience clear
Tin Mừng: Gioan 14,15-21= Ngài sẽ cho anh em Đấng Bảo Trợ khác / Another Paraclete
A- Tôi cảm nghiệm Sống và chia sẻ 3 bài đọc trên: ( Reflections, live out and share )
1/ Đức Giêsu nói với tôi hôm nay: “Thầy sẽ xin Chúa Cha ban cho anh một Đấng bảo trợ khác.” Chúa Thánh Thần vẫn đến với tôi, Ngài sửa dạy và đang canh tân gia đình, giáo xứ và Gíáo hội.Tôi cảm nhận được Ngài như thế nào? Bấy lâu nay Chúa Thánh Thần đã làm gì cho tôi?
I will ask the Father and He will give you another Paraclete ( Helper ) ( Gioan 14, 16 )
2/ Đức Giêsu nói thêm: “Đó là Thần Khí Sự Thật, Đấng mà thế gian không thể đón nhận”. Cuộc sống hôm nay đủ thứ bon chen, giành giật, gian tham và ích kỷ. . . Làm sao họ có thể tiếp nhận Chúa?. Bạn cần làm gì để đón Ngài vào đời sống? Những gì đã cản trở bạn đến với tha nhân?
The Spirit of Truth, whom the world cannot accept… ( Gioan 14, 17 )
3/ Ngaỳ xưa, Các tông đồ đã cầu nguyện và đặt tay trên các tín hữu để họ nhận được Thánh Thần. Ngày nay Giáo hội vẫn dùng cách này trong các lễ nghi mà bạn thường thấy ở nhiều nơi. Tôi đã thực hành cách này với một tâm tình nào? Sống cách nào để tôi tiếp nhận được Ngài?
Prayed…imposed hands on them and they received the Holy Spirit. ( C.vụ 8, 15-17 )
4/ Thánh Phêrô mời gọi: “Hãy trảû lời hiền hòa kính trọng; hãy giữ lương tâm ngay thẳng…Trong lúc tiếp xúc với anh em, cử chỉ và cách sống là điều cần thiết của bạn để người ta thấy Chúa hiện diện. Thái độ và nói năng của bạn thế nào? Taiï sao người ta không muốn nghe bạn ?
But speak gently and respectfully. Keep you conscience clear.. . ( 1 Ph. 3, 16 )
B- Câu Kinh Thánh tôi chọn để làm Châm ngôn Sống: ( The Best God’s Word )
*THẦN KHÍ SỰ THẬT…NGƯỜI LUÔN Ở GIỮA ANH EM VÀ Ở TRONG ANH EM * ( Ga.14, 17 )
· The Spirit of Truth… He remain with you and will be within you *
C- Ngay bây giờ tôi phải làm gì để Sống Lời Chúa: ( So what am I doing / For action )
Tôi có thể chọn 1 trong 4 Gợi ý cảm nghiệm Sống và chia sẻ ở phần A để thực hành
Hoặc: Cầu nguyện trong mọi lúc – Lắng nghe và để ý Chúa đến – Giữ tâm hồn ngay thẳng . . ..
D- Tôi cầu nguyện và Sống lời tôi cầu nguyện: ( I pray and practice/ Prayer in action )
1- Lạy Chúa, Đức Kitô đã nói: Thầy sẽ xin Chúa Cha ban cho anh em một Đấng Bảo Trợ khác.
Xin giúp con biết cầu nguyện và lắng nghe tiếng Chúa Thánh Thần răn bảo trong mọi lúc.
2- Thánh Phêrô đã khuyên: Anh em hãy nói năng hiền hòa và kính trọng với một lương tâm ngay thẳng. Xin dạy cho con có một tâm tình, cử chỉ, phản ứng và hành động giống Chúa.
Lời hay ý đẹp: KHIÊM NHƯỜNG ĐƯỢC LẮM NGƯỜI YÊU,
GIỮ LÒNG KÍNH CẨN MỌI ĐIỀU KHỎI LO.
Huyền Đồng