Dan Lee
05-30-2011, 02:28 PM
Lễ Chiến Sĩ Trận Vong được cử hành tại Afghanistan và Iraq
Cali Today News - Thứ hai 30/5 lễ Chiến Sĩ Trận Vong (CSTV) đã được tiến hành ở Afghanistan để tưởng nhớ gần 1,400 quân nhân đã bỏ mình trong một cuộc chiến đã kéo gần 10 năm.
Tướng Lewis A.Craparotta, chỉ huy một binh đoàn Thủy Quân Lục Chiến ở phía nam tỉnh Helmand, nói trong buổi lễ : ‘Chúng ta hồi tưởng những người đã ra đi, về những cống hiến và hy sinh của họ cho đất nước’
http://www.baocalitoday.com/images/stories/news_pictures/05-30-11_Cali_Tue/memorial%20day_ap.jpg
[Tưởng nhớ các binh sĩ tử trận tại Iraq. Photo courtesy: AP]
Tại Iraq, nơi có 46,000 binh sĩ Mỹ vẫn còn đóng quân, lễ Memorial Day đã được cử hành để tưởng nhớ hơn 4,400 binh sĩ Mỹ đã tử trận. Theo một thỏa thuận, các binh sĩ còn lại sẽ rút khỏi Iraq vào ngày 31 tháng 12 năm nay.
Đại tá Thomas Magness, hướng dẫn buổi lễ tưởng niệm tại bộ chỉ huy cơ quan US Army Corps, phát biểu: “Chúng ta hãy hồi tưởng ý nghĩa ngày lễ này, trong lúc chúng ta nghỉ ngơi hôm nay, vẫn còn vài chiến sĩ đang hy sinh”
Memorial Day là ngày lễ quốc gia của cả Hoa Kỳ, được tiến hành chỉ vài tháng nữa là đến kỷ niệm 10 năm vụ khủng bố 9/11, vốn khai mào cho chiến cuộc tại Afghanistan và cuộc truy lùng và hạ sát trùm khủng bố Bin Laden sau đó.
Tuy bin Laden đã chết, nhưng cuộc chiến chống khủng bố toàn cầu vẫn tiếp tục. Bắt đầu từ tháng 7 năm nay, TT Obama có kế hoạch rút quân từ từ ra khỏi Afghanistan và việc trao an ninh lại cho quân đội Afghanistan sẽ hoàn tất vào năm 2014.
Nữ đại úy Erica Iverson khi nhắc đến cái chết của binh nhì Adam Dickmyer, cư dân North Carolina, đã nghẹn ngào không ngăn được xúc động.
Iverson nói: “Mẹ của Dickmyer đã té lăn khỏi ghế đẩy khi thấy quan tài của con được đưa về và vợ của anh thì cứ gào thét ‘anh đừng bỏ em’. Căn nhà của anh đã trống vắng hoàng hôn rồi”
Kỹ sư George S. Triggs, 54 tuổi, đang làm việc ở Afghanistan, nói: “Chúng ta đâu có quen chuyện mất mát trong chiến tranh, chỉ tập chịu đựng một cách tốt nhất mà thôi”
Trần Vũ theo AP
Cali Today News - Thứ hai 30/5 lễ Chiến Sĩ Trận Vong (CSTV) đã được tiến hành ở Afghanistan để tưởng nhớ gần 1,400 quân nhân đã bỏ mình trong một cuộc chiến đã kéo gần 10 năm.
Tướng Lewis A.Craparotta, chỉ huy một binh đoàn Thủy Quân Lục Chiến ở phía nam tỉnh Helmand, nói trong buổi lễ : ‘Chúng ta hồi tưởng những người đã ra đi, về những cống hiến và hy sinh của họ cho đất nước’
http://www.baocalitoday.com/images/stories/news_pictures/05-30-11_Cali_Tue/memorial%20day_ap.jpg
[Tưởng nhớ các binh sĩ tử trận tại Iraq. Photo courtesy: AP]
Tại Iraq, nơi có 46,000 binh sĩ Mỹ vẫn còn đóng quân, lễ Memorial Day đã được cử hành để tưởng nhớ hơn 4,400 binh sĩ Mỹ đã tử trận. Theo một thỏa thuận, các binh sĩ còn lại sẽ rút khỏi Iraq vào ngày 31 tháng 12 năm nay.
Đại tá Thomas Magness, hướng dẫn buổi lễ tưởng niệm tại bộ chỉ huy cơ quan US Army Corps, phát biểu: “Chúng ta hãy hồi tưởng ý nghĩa ngày lễ này, trong lúc chúng ta nghỉ ngơi hôm nay, vẫn còn vài chiến sĩ đang hy sinh”
Memorial Day là ngày lễ quốc gia của cả Hoa Kỳ, được tiến hành chỉ vài tháng nữa là đến kỷ niệm 10 năm vụ khủng bố 9/11, vốn khai mào cho chiến cuộc tại Afghanistan và cuộc truy lùng và hạ sát trùm khủng bố Bin Laden sau đó.
Tuy bin Laden đã chết, nhưng cuộc chiến chống khủng bố toàn cầu vẫn tiếp tục. Bắt đầu từ tháng 7 năm nay, TT Obama có kế hoạch rút quân từ từ ra khỏi Afghanistan và việc trao an ninh lại cho quân đội Afghanistan sẽ hoàn tất vào năm 2014.
Nữ đại úy Erica Iverson khi nhắc đến cái chết của binh nhì Adam Dickmyer, cư dân North Carolina, đã nghẹn ngào không ngăn được xúc động.
Iverson nói: “Mẹ của Dickmyer đã té lăn khỏi ghế đẩy khi thấy quan tài của con được đưa về và vợ của anh thì cứ gào thét ‘anh đừng bỏ em’. Căn nhà của anh đã trống vắng hoàng hôn rồi”
Kỹ sư George S. Triggs, 54 tuổi, đang làm việc ở Afghanistan, nói: “Chúng ta đâu có quen chuyện mất mát trong chiến tranh, chỉ tập chịu đựng một cách tốt nhất mà thôi”
Trần Vũ theo AP