PDA

View Full Version : Người Huế là tổ tiên của người Nhật (!?)



Vatinam +
07-25-2011, 07:23 AM
http://lh6.googleusercontent.com/-UD0Y9rWw8yk/TiKEV_bsU0I/AAAAAAAABbQ/cuAbql_D9yk/VatinamLOGO.jpg

Nguồn : http://www.vatinam.net

( Vatinam+ (http://www.vatinam.net/) ) - Trước khi đọc câu chuyện bên dưới, độc giả cần làm quen với vài câu nói tiếng Nhật sau đây để đối chiếu với ngôn ngữ dùng trong câu chuyện.

Những câu nói ngắn tiêu biểu trong tiếng Nhật thường là những cụm từ kết hợp khoảng 4 từ:

- Konnichiwa (cô-ni-chi-va) (Chào bạn)
- Ogenki desu ka (ô-gen-ki-dex- ka) (Bạn có khoẻ không?)
- Hai, genki desu (hẩy-gen-ki-dex) (Dạ khoẻ)
- Anata wa? (a-na-ta-va) (Còn bạn khoẻ không?)
- Watashi-mo genki-desu (oa-ta-Si-mô gen-ki-dex) (Tôi cũng khoẻ)
- Arigatou (a-ri-ga-tô) (Cám ơn bạn)

Có một nhà nghiên cứu nhân chủng học người Nhật đi tìm nguồn gốc tổ tiên của dân tộc mình. Ông ta đã đi khắp thế giới để tìm kiếm nhưng vô vọng. Cuối cùng, ông trở về Châu Á và đặt chân đến Việt Nam. Ông đi tàu lửa từ ga Hà Nội. Vào đến ga Huế, tình cờ ông nghe được 2 người dân địa phương trò chuyện với nhau:

- Mi đi ga ni?
- Ừ, tau đi ga ni. Mi đi ga mô?
- Ga tê. Tau đi ga tê.
- Ga tê ga chi?
- Ga Lăng Cô tề.
- Răng đông như ri?
- Ri mà đông chi!
- Mi ra ga mô?
- Ra ga Nam Ô.
- Khi mô mi đi?
- Chừ chứ khi mô.
- Mi lo đi đi.
- Ừ, tau đi nghe mi!

Nhận ra cách phát âm ngôn ngữ của người dân địa phương ở đây không khác gì tiếng Nhật ngày nay, nhà nghiên cứu người Nhật đã mừng rỡ reo lên: “A! Đây chính là tổ tiên của người Nhật!”

NEP
07-25-2011, 07:44 PM
Bài này post bên phòng Cười Mỉm Chim...Nhím (http://www.vietnhim.com/dongnhim/forumdisplay.php?f=24) hợp hơn. :D

Vatinam +
07-25-2011, 10:20 PM
Sorry nhé, tớ là thành viên mới, có gì hổng biết mong bạn thông cảm, và chỉ bảo thêm nha =>

lait
07-26-2011, 09:12 PM
cái nầy muốn cười đau bụng luôn

Vatinam +
07-29-2011, 07:30 PM
Cảm ơn lait (http://www.vietnhim.com/dongnhim/member.php?u=132612) rất nhiều, mình cảm thấy bạn rất vui tính và dễ gần. chúc bạn một ngày tốt lành =>

NEP
07-29-2011, 09:53 PM
:D

lait
07-29-2011, 11:20 PM
Cảm ơn lait (http://www.vietnhim.com/dongnhim/member.php?u=132612) rất nhiều, mình cảm thấy bạn rất vui tính và dễ gần. chúc bạn một ngày tốt lành =>
tại lait đọc khg hiểu nên lait muốn cười vậy mà
cảm ơn lời khen của bạn
lait hông hiểu sao mỗi lần lait cử thấy tên của lait bạn lại viết có bấm được vậy hả?

Vatinam +
07-30-2011, 09:12 PM
À "nà" thế lày bạn ạ, mình chỉ muốn nhấn mạnh tên của những ai mình mến, vì từ khi tham gia (Forum Vietnhim), chỉ có bạn là quan tâm và trả lời các bài viết của mình nhiều nhất, bạn có thể cho đây như một "nời" tri ân hay gì cũng được, tùy theo tâm ý của bạn mà thôi =>

lait
07-30-2011, 10:32 PM
À "nà" thế lày bạn ạ, mình chỉ muốn nhấn mạnh tên của những ai mình mến, vì từ khi tham gia (Forum Vietnhim), chỉ có bạn là quan tâm và trả lời các bài viết của mình nhiều nhất, bạn có thể cho đây như một "nời" tri ân hay gì cũng được, tùy theo tâm ý của bạn mà thôi =>

Ồh thì ra vậy hả

Mà sao từ ngày lait biết và vào đây cho đến nay lait thấy người ta ít vào trả lời hay một lời cảm ơn cũng không thấy nữa!
lait thấy diễn đàn nầy phim hay nhạc thì dấu, không cho những người khách không tên coi,
mà sao khách viên du đông ơi là đông
Có khi lait thấy lên cả hơn 1000 người,
Trong 1000 người chỉ có 5 hay 6 nember,mà phòng phim hay nhạc (đã dấu) mà có cả hơn 50 người xem
Thấy ơi là lạ

Mình post bài người ta xem mà khg cảm ơn gì hết
ghét ơi là ghét đó

hỏi bạn một cái nha, mấy chữ mà bạn bỏ trong "" là tiếng nói của người Hà Nội cổ xưa phải khg?

Vì lait nghe đâu hình như cha ông của họ bị ngắng lưỡi, nên từ đó họ bị nói ngọng!
NHưng đời con cháu họ từ nhiều năm sau nầy bị lai căng vởi dân xử khác, nên cũng đỡ đi một phần;
Nếu họ không tự phụ tiếng nói của họ là đúng, họ chịu khỏ xửa lỗi thì họ sẽ hết nói xai:y09:

Đây là lời đồn thôi chớ khg biết có phải thiết hư nữa??:biggrin:

lait
07-30-2011, 10:40 PM
Đây nha lait mới copier đươc ở dưới cùng trang chính diễn đàn



Currently Active Users
There are currently 382 users online. 5 members and 377 guests
Most users ever online was 3,660, 02-12-2011 at 07:31 PM.
lait vutuyetdong Vatinam + phanmemsieuvip Cucocahat

Số người đang có mặt là
Hiện tại có 382 người sử dụng trực tuyến. 5 thành viên và 377 khách
Số lượt người truy cập cùng nhất là 3.660, 2011/02/12 tại 07:31 PM.

5 thành viên


[lait vutuyetdong Vatinam + ​​phanmemsieuvip Cucocahat]:uhh:

Vatinam +
07-30-2011, 11:27 PM
:yea2: Bạn nói rất đúng, thói đời coi chùa mà lại, cảm ơn là phép lịch sự tối thiểu, ấy thế mà người ta chẳng thèm để ý đến cái căn bản và tối thiểu đó, thật may là Blog (http://vatinam.blogspot.com/) của mình cũng chiếm được cảm tình của khá nhiều độc giả, trong top 10 nước có số người truy cập nhiều nhất thì Việt Nam là đứng đầu, kế đến là Hoa Kỳ. Phi-lip-pin. Đức. Úc. Ca-na-đa. Ma-lay-xi-a. Bra-xin. Pháp và Nhật Bản, đó là theo thống kê của Google Blogger, nói đến còm thì tuyệt đại đa số là ở trong nước, còn ngoại quốc cũng có nhưng ít lắm, và lại cứ mỗi khi có bài mới thì Blog (http://vatinam.blogspot.com/) của mình lại đón hàng trăm lượt khách và hàng chục comments, phần lớn là cảm ơn và bình luận về bài viết hoặc spam, nhưng mình luôn tôn trọng sự khác biệt của mọi người, có như vậy họ mới năng đến và cho ý kiến, chứ mà cứ không quản lý được là cấm, và không thích là xóa thì họ chẳng sợ vãi chưởng ra ấy chứ còn nghĩ gì đến chuyện cảm ơn hay góp ý chi nữa => :lol5: