QuiCutGio
04-26-2005, 01:20 PM
Những diễn tiến liên quan đến vụ giết hai mẹ con Việt Nam tại Westminster
Cảnh Sát Trưởng Westminster, Andrew Hall: “Vụ án phức tạp, nhưng cuộc đi?u tra có nhi?u triển v?ng.?
* Gia đình nạn nhân: “$10,000 ti?n thưởng cho ngư?i giúp tìm ra thủ phạm.?
* Bà thầy Miss Hà: “Miss Ha khác với Smith Ha Jade.?
“Cuộc đi?u tra có nhi?u triển v?ng.? Ông Andrew Hall, Chỉ Huy Trưởng Cảnh Sát Thành Phố Westminster, nói với phóng viên Ngư?i Việt như vậy vào ngày hôm qua, 25 Tháng Tư, tại Nhật Báo Ngư?i Việt.
“Có một vài động cơ dẫn đến vụ giết ngư?i. Có một vài hướng đi?u tra đang được theo sát. Nhưng vào lúc này, tôi không thể tiết lộ với báo chí một cách cụ thể những chi tiết liên quan đến vụ án vì có thể sẽ làm h?ng cuộc đi?u tra.? Ông Hall cho báo Ngư?i Việt biết.
Ông nhận định thêm, do tính chất cực kỳ tàn bạo của vụ giết ngư?i, không một ai, ngoài nhân viên đi?u tra, được bước vào hiện trư?ng. Thám tử đứng đầu cuộc đi?u tra này là một ngư?i Việt Nam, có tên Tim Vũ.
Vụ án giết hai mẹ con ngư?i Việt Nam tại số nhà 9561 Bird Avenue đã gây xôn xao và làm xúc động cộng đồng Việt Nam tại Quận Cam. Hai nạn nhân là hai mẹ con có tên Smith Ha Jade (52 tuổi) và Vo Anita Nhi Huhe (23 tuổi). Theo l?i Sở Cảnh Sát Westminster, thi thể của cả hai nạn nhân “được tìm thấy vào ngày 22 Tháng Tư năm 2005 tại nhà riêng của h?. Danh tánh của hai mẹ con được xác định ngay.? V? nguyên nhân cái chết, theo thông báo của Sở Cảnh Sát: “Cả hai ngư?i bị đâm đến chết.?
Ngư?i đầu tiên phát hiện ra thi thể của hai nạn nhân là ngư?i bạn trai của Vo Anita Huhe. Theo t? O.C. Register: “Bạn trai của Vo đã phải g?i cảnh sát đến giúp vì anh ta gõ cửa hoài mà không thấy bạn gái mình ra mở cửa.?
Tuy cuộc phẫu thuật tử thi đã được tiến hành hôm Chủ Nhật 24 Tháng Tư, các nhân viên đi?u tra vẫn giữ kín những chi tiết liên quan đến vụ giết ngư?i. H? chỉ cho biết rằng: “Các vết thương trên thi thể các nạn nhân cho thấy hung thủ đã sử dụng dao bén.?
Các nhà đi?u tra đã phải cầu viện đến đến Phòng Thí Nghiệm Hình Sự của Sở Cảnh Sát Quận Cam đến giúp thâu nhặt các chứng tích liên quan đến vụ giết ngư?i.
“Ti?n có thể là động cơ lớn nhất trong vụ giết ngư?i này.? Chỉ Huy Trưởng Andrew Hall cho biết. Tuy nhiên, theo ông: “Không thể loại trừ bất cứ động cơ nào khác. Ngư?i mẹ, và cũng có thể cả ngư?i con gái, là chủ đích của kẻ gây án.?
Theo l?i Chỉ Huy Trưởng Cảnh Sát Westminster, các nhân viên đi?u tra đang đẩy mạnh tối đa tiến trình đi?u tra. Từng ngóc ngách, từng dấu vết, kể cả các xét nghiệm DNA... cũng đang được thâu thập và tiến hành. “M?i dấu vết đ?u có thể dẫn đến đầu mối.?
Theo t? O.C. Register: “Thi thể của hai nạn nhân được đưa ra kh?i nhà vào chi?u ngày Thứ Bảy. Cảnh sát sẽ tiếp tục canh gác hiện trư?ng thêm vài ngày nữa cho đến khi các dấu tay và mẫu DNA được thu thập đầy đủ.?
Nói với phóng viên Ngư?i Việt, ông Hall cho biết: “?ây không phải là vụ giết ngư?i có tính chất ngẫu nhiên. ?ây là một vụ có chủ đích. ?ối tượng đã được ch?n lựa.? Theo ông Hall, cộng đồng có thể phải cẩn thận, nhưng không cần thiết phải sợ hãi, vì đây không phải là vụ việc có tính chất ngẫu nhiên.
“Bây gi? còn quá sớm để đưa ra kết luận. Và chúng tôi, những ngư?i thi hành công vụ, cũng không thể khẳng định hay phủ nhận các thông tin liên quan đến vụ án. Tôi chỉ có thể nói rằng đây là một vụ phức tạp.?
Tiếp xúc với chúng tôi qua điện thoại, một phụ nữ Việt Nam cũng hành ngh? bói toán, có tên là Hà, bức xúc: “Xin quí vị giúp tôi đính chính giùm một ngộ nhận xảy ra cho tôi liên quan đến cái chết của Smith Ha Jade. Tên hành ngh? của tôi là Miss Hà, văn phòng hành ngh? của tôi được đặt tại 8371 (1/2) Bolsa Avenue, Midway City. Rất nhi?u ngư?i lẫn lộn tôi với nạn nhân trong vụ giết ngư?i này. Tôi chỉ muốn nói, cả hai chúng tôi đ?u hành ngh? bói toán, nhưng tôi là “Miss Hà,? khác với “Smith Ha Jade.?
Cũng trong ngày hôm qua, Ngư?i Việt nhận được một bản thông báo từ Văn Phòng Luật Sư Bruce Bridgman. Bản thông cáo cho biết gia đình của hai nạn nhân, thông qua văn phòng Luật Sư Bruce Bridgman, sẽ tổ chức một cuộc h?p báo vào ngày hôm nay, 26 Tháng Tư, lúc 12 gi? trưa, để thông báo giải thưởng lên đến $10,000 cho những ai giúp tìm được thủ phạm đã giết bà Smith Ha Jade và con gái Vo Anita Nhi Huhe. Luật Sư Bruce Bridgman cho phóng viên Ngư?i Việt biết: “Chúng tôi kêu g?i cộng đồng đóng góp thông tin hữu ích trong việc giúp bắt giữ hung thủ vụ án. Văn phòng luật của chúng tôi đại diện gia đình nạn nhân trong việc h?p báo và thông báo giải thưởng này.?
Luật Sư Bruce Bridgman, bắt đầu hành ngh? luật sư từ năm 1980, có văn phòng đặt tại thành phố Fountain Valley, cho biết văn phòng của h? sẽ cùng Dân Biểu Liên Bang Rohrbacher cố gắng thu xếp để đưa ngư?i em của bà Hà và một ngư?i cháu từ Việt Nam sang dự lễ tang. “Chúng tôi biết rằng đây là đi?u cực kỳ khó khăn. Nhưng chúng tôi sẽ cố gắng tối đa, vượt qua những thủ tục hành chính, để giúp đỡ gia đình này. Chúng tôi không lấy ti?n luật sư phí cho công việc đưa thân nhân gia đình bà Hà từ Việt Nam sang đây.?
Buổi h?p báo v? giải thưởng $10,000 sẽ diễn ra vào lúc 12 gi? trưa, tại địa chỉ 17330 Brookhusrt Street #295, Fountain Valley, CA 92708.
Cảnh Sát Trưởng Westminster, Andrew Hall: “Vụ án phức tạp, nhưng cuộc đi?u tra có nhi?u triển v?ng.?
* Gia đình nạn nhân: “$10,000 ti?n thưởng cho ngư?i giúp tìm ra thủ phạm.?
* Bà thầy Miss Hà: “Miss Ha khác với Smith Ha Jade.?
“Cuộc đi?u tra có nhi?u triển v?ng.? Ông Andrew Hall, Chỉ Huy Trưởng Cảnh Sát Thành Phố Westminster, nói với phóng viên Ngư?i Việt như vậy vào ngày hôm qua, 25 Tháng Tư, tại Nhật Báo Ngư?i Việt.
“Có một vài động cơ dẫn đến vụ giết ngư?i. Có một vài hướng đi?u tra đang được theo sát. Nhưng vào lúc này, tôi không thể tiết lộ với báo chí một cách cụ thể những chi tiết liên quan đến vụ án vì có thể sẽ làm h?ng cuộc đi?u tra.? Ông Hall cho báo Ngư?i Việt biết.
Ông nhận định thêm, do tính chất cực kỳ tàn bạo của vụ giết ngư?i, không một ai, ngoài nhân viên đi?u tra, được bước vào hiện trư?ng. Thám tử đứng đầu cuộc đi?u tra này là một ngư?i Việt Nam, có tên Tim Vũ.
Vụ án giết hai mẹ con ngư?i Việt Nam tại số nhà 9561 Bird Avenue đã gây xôn xao và làm xúc động cộng đồng Việt Nam tại Quận Cam. Hai nạn nhân là hai mẹ con có tên Smith Ha Jade (52 tuổi) và Vo Anita Nhi Huhe (23 tuổi). Theo l?i Sở Cảnh Sát Westminster, thi thể của cả hai nạn nhân “được tìm thấy vào ngày 22 Tháng Tư năm 2005 tại nhà riêng của h?. Danh tánh của hai mẹ con được xác định ngay.? V? nguyên nhân cái chết, theo thông báo của Sở Cảnh Sát: “Cả hai ngư?i bị đâm đến chết.?
Ngư?i đầu tiên phát hiện ra thi thể của hai nạn nhân là ngư?i bạn trai của Vo Anita Huhe. Theo t? O.C. Register: “Bạn trai của Vo đã phải g?i cảnh sát đến giúp vì anh ta gõ cửa hoài mà không thấy bạn gái mình ra mở cửa.?
Tuy cuộc phẫu thuật tử thi đã được tiến hành hôm Chủ Nhật 24 Tháng Tư, các nhân viên đi?u tra vẫn giữ kín những chi tiết liên quan đến vụ giết ngư?i. H? chỉ cho biết rằng: “Các vết thương trên thi thể các nạn nhân cho thấy hung thủ đã sử dụng dao bén.?
Các nhà đi?u tra đã phải cầu viện đến đến Phòng Thí Nghiệm Hình Sự của Sở Cảnh Sát Quận Cam đến giúp thâu nhặt các chứng tích liên quan đến vụ giết ngư?i.
“Ti?n có thể là động cơ lớn nhất trong vụ giết ngư?i này.? Chỉ Huy Trưởng Andrew Hall cho biết. Tuy nhiên, theo ông: “Không thể loại trừ bất cứ động cơ nào khác. Ngư?i mẹ, và cũng có thể cả ngư?i con gái, là chủ đích của kẻ gây án.?
Theo l?i Chỉ Huy Trưởng Cảnh Sát Westminster, các nhân viên đi?u tra đang đẩy mạnh tối đa tiến trình đi?u tra. Từng ngóc ngách, từng dấu vết, kể cả các xét nghiệm DNA... cũng đang được thâu thập và tiến hành. “M?i dấu vết đ?u có thể dẫn đến đầu mối.?
Theo t? O.C. Register: “Thi thể của hai nạn nhân được đưa ra kh?i nhà vào chi?u ngày Thứ Bảy. Cảnh sát sẽ tiếp tục canh gác hiện trư?ng thêm vài ngày nữa cho đến khi các dấu tay và mẫu DNA được thu thập đầy đủ.?
Nói với phóng viên Ngư?i Việt, ông Hall cho biết: “?ây không phải là vụ giết ngư?i có tính chất ngẫu nhiên. ?ây là một vụ có chủ đích. ?ối tượng đã được ch?n lựa.? Theo ông Hall, cộng đồng có thể phải cẩn thận, nhưng không cần thiết phải sợ hãi, vì đây không phải là vụ việc có tính chất ngẫu nhiên.
“Bây gi? còn quá sớm để đưa ra kết luận. Và chúng tôi, những ngư?i thi hành công vụ, cũng không thể khẳng định hay phủ nhận các thông tin liên quan đến vụ án. Tôi chỉ có thể nói rằng đây là một vụ phức tạp.?
Tiếp xúc với chúng tôi qua điện thoại, một phụ nữ Việt Nam cũng hành ngh? bói toán, có tên là Hà, bức xúc: “Xin quí vị giúp tôi đính chính giùm một ngộ nhận xảy ra cho tôi liên quan đến cái chết của Smith Ha Jade. Tên hành ngh? của tôi là Miss Hà, văn phòng hành ngh? của tôi được đặt tại 8371 (1/2) Bolsa Avenue, Midway City. Rất nhi?u ngư?i lẫn lộn tôi với nạn nhân trong vụ giết ngư?i này. Tôi chỉ muốn nói, cả hai chúng tôi đ?u hành ngh? bói toán, nhưng tôi là “Miss Hà,? khác với “Smith Ha Jade.?
Cũng trong ngày hôm qua, Ngư?i Việt nhận được một bản thông báo từ Văn Phòng Luật Sư Bruce Bridgman. Bản thông cáo cho biết gia đình của hai nạn nhân, thông qua văn phòng Luật Sư Bruce Bridgman, sẽ tổ chức một cuộc h?p báo vào ngày hôm nay, 26 Tháng Tư, lúc 12 gi? trưa, để thông báo giải thưởng lên đến $10,000 cho những ai giúp tìm được thủ phạm đã giết bà Smith Ha Jade và con gái Vo Anita Nhi Huhe. Luật Sư Bruce Bridgman cho phóng viên Ngư?i Việt biết: “Chúng tôi kêu g?i cộng đồng đóng góp thông tin hữu ích trong việc giúp bắt giữ hung thủ vụ án. Văn phòng luật của chúng tôi đại diện gia đình nạn nhân trong việc h?p báo và thông báo giải thưởng này.?
Luật Sư Bruce Bridgman, bắt đầu hành ngh? luật sư từ năm 1980, có văn phòng đặt tại thành phố Fountain Valley, cho biết văn phòng của h? sẽ cùng Dân Biểu Liên Bang Rohrbacher cố gắng thu xếp để đưa ngư?i em của bà Hà và một ngư?i cháu từ Việt Nam sang dự lễ tang. “Chúng tôi biết rằng đây là đi?u cực kỳ khó khăn. Nhưng chúng tôi sẽ cố gắng tối đa, vượt qua những thủ tục hành chính, để giúp đỡ gia đình này. Chúng tôi không lấy ti?n luật sư phí cho công việc đưa thân nhân gia đình bà Hà từ Việt Nam sang đây.?
Buổi h?p báo v? giải thưởng $10,000 sẽ diễn ra vào lúc 12 gi? trưa, tại địa chỉ 17330 Brookhusrt Street #295, Fountain Valley, CA 92708.