Tường Trình Đặc Biệt

[Nhím Hoàng Kim]

Toa Thuốc Hay Nhất

Sư tỷ Hứa Uyên Chi , Formosa

Lần thiền quốc tế nào tôi cũng muốn tham gia cả , nhưng vì có con nhỏ phải chăm sóc , nên không phải lúc nào tôi cũng được toại nguyện . Lần thiền tại Úc kỳ này , chồng tôi đã nói một cách hiểu biết : "Vì là ngày Lễ Mẹ , dĩ nhiên em phải đi , đi để chúc mừng sinh nhật Sư Phụ , đồng thời chúc mừng ngày Lễ Mẹ." Và tôi được tham gia cuộc thiền một cách sung sướng .

Trước đêm đi dự buổi thiền , vì quá mệt mỏi nên tôi sinh bệnh . Tôi hết sức đau nhức , chồng con tôi bỗng nhiên đối xử với tôi hết sức dịu dàng , chăm lo từng chút , còn giúp tôi thu xếp hành trang , để tôi yên tâm tham dự bế quan .

Trong lúc đi dự thiền , tôi quên mình là ai , quên cả đang có bệnh , chỉ chăm chú hưởng thụ lòng yêu thương của Sư Phụ , chia xẻ sự thương yêu vô bờ bến và sự kiên nhẫn trả lời từng câu hỏi của Sư Phụ . Tình thương đó khiến tôi cảm động vô vàn .

Đến đêm thứ nhì , bên ngoài mưa gió ngập trời , lều của tôi bị gió thổi ngả nghiêng bên ngoài , bên trong thì mưa tạt vào . Nửa đêm hơi lạnh khiến tôi thức giấc . Nhưng kỳ lạ , bệnh không biết đã hết từ bao giờ , khiến tôi khám phá ra phương thuốc trị bệnh là : Thiền thật nhiều , tâm vui vẻ , liều thuốc lạnh (bên trong mưa nhỏ , bên ngoài nhiệt độ 4 - 5 độ) Ha ! Ha !


83

[Nhím Hoàng Kim]

Niềm Vui Của Cô Đơn

Sư tỷ Lương Ngọc , Đài Bắc , Formosa

Lúc chúng ta sống một mình là lúc chúng ta có thể trực diện với chân ngã của mình . Khi không có ai để nương tựa là lúc chúng ta càng gần gũi với Sư Phụ và Thượng Đế .

Tôi tham dự Thiền Tứ Sydney với niềm vui và sự háo hức trong lòng . Không ngờ thu hoạch lớn lao của chuyến đi này là sự cảm nhận được ý nghĩa của nỗi cô đơn .

Khi một thân một mình sống ở một nơi không quen thuộc , những người bạn thân lại bận rộn với công việc của cuộc bế quan , tôi thường lẻ loi trong suốt thời gian này . Kết quả , tôi đã nhận thức được rằng nếu một người có thảnh thơi , thực với lòng mình và vui hưởng chân phúc bên trong giữa đám đông , đó là niềm vui chân chính .

Chúng ta chỉ có thể trực diện với chân ngã khi sống một mình . Khi không có ai để nương nhờ ; thì chúng ta càng gần với Sư Phụ và Thượng Đế , và rồi chúng ta có thể hiểu được thêm nhiều điều . Trên con đường tu hành , ngoài hóa thân của Sư Phụ ở bên cạnh dẫn dắt , thật ra chúng ta chỉ đi một mình . Đừng sợ cô độc mới có thể tiến bước . Cho nên sao không vui hưởng thụ thời gian sống với chính mình và vui hưởng hạnh phúc bên trong ?

Tuy nhiên , chỉ có nỗ lực tu hành mới có thể giúp mình trở nên hoàn thiện , tự tin , gặp bất cứ hoàn cảnh nào cũng đều cảm thấy như nhau . Đây là sự tự tại mà tôi mong ước . Cảm tạ Sư Phụ đã giúp cho con lãnh ngộ và học hỏi được bài học này trong kỳ Thiền Tứ vừa qua .


83

[Nhím Hoàng Kim]

Giải Ngân Hà Lấp Lánh

Sư tỷ Milana , Tân Trúc , Formosa


Đường về quê cũ vẫn xa xăm !
Tự hỏi vì đâu đường mãi dài ?
Đi hết đoạn đường quay nhìn lại ,
Giọt lệ lấp lánh giải ngân hà .

Trước đêm thiền tứ một ngày , sau khi tọa thiền , tôi rời chánh điện, nhìn lên đêm đen, ngay trên đỉnh nóc nhà của đại điện . Đám mây tan đi , hiện ra một nền trời đầy sao lóng lánh thật xinh đẹp , chính giữa là một giải ngân hà trong vắt ! Đa số tại các thành phố lớn , bầu trời thường bị đục vì không khí ô nhiểm và ánh đèn tai hại . Không ngờ nơi đây tôi đã nhìn thấy giải ngân hà đã bao năm qua không thấy , lòng tôi cảm nhận được một niềm vui thật thanh tịnh .


83

[Nhím Hoàng Kim]

Giấc Mơ Thành Sự Thật

Sư tỷ Chu Tú Dung , Tân Trúc , Formosa

Thiền bế quan tại Sydney là lần đầu tiên mà tôi , một đồng tu mới , đã tham dự một cuộc bế quan quốc tế và đã nhìn thấy Sư Phụ xinh đẹp . Như một ánh sao , Ngài vô cùng sáng chói . Nhìn Ngài , tâm tôi thật bình an , thoải mái và vui vẻ .

Tại Công Viên Hướng Đạo Quốc Gia Cataract , trời thật lạnh , nhất là giấc thiền buổi sáng . Răng tôi run lập cập vì trời lạnh tới 5 độ Bách phân . Lại có mưa nhiều và gió thổi mạnh khiến căn lều của tôi bị dột . Nên trong lòng tôi khó tránh được sự phàn nàn . Sư Phụ hiểu được sự khó khăn của đệ tử , Ngài nói : "Không cần biết khó khăn của môi trường chung quanh ra sao , chúng ta phải cố vượt qua . Đây là một bài học cho chúng ta và không có gì phải phàn nàn . Hãy cố thích ứng hoàn cảnh hay khắc phục chúng , sau đó hoàn cảnh sẽ không còn là chướng ngại của chúng ta nữa."

Tuy trong thời gian Thiền Tứ , tôi đã tham gia vào ban nấu bếp , ít có cơ hội gặp Sư Phụ , nhưng tôi vẫn cảm nhận được tình thương sâu đậm của Sư Phụ và đã học được từ công việc của mình là sự quan trọng của sự hiệp lực và trợ giúp lẫn nhau , đã khiến tôi nhận thức được rằng thương người là thương mình ; và kính trọng người là kính trọng mình .

Vào đêm thứ ba của Thiền Tứ , mưa và gió cuối cùng đã thổi xập căn lều của tôi . May mắn thay , vị sư tỷ ở chung lều với tôi đã giữ cho tôi một chỗ ở trong khu tạm trú của phái nữ . Thật là kỳ lạ biết bao vì nơi chốn và cảnh vật ở đây giống như trong một giấc mơ tôi của tôi hồi mười năm về trước ! Trong giấc mơ ấy , tôi đã ở trong chỗ trú ngụ với những người đến từ khắp nơi trên thế giới . Vì tôi không hiểu tiếng ngoại quốc nên đã bước ra ngoài , đi đến một khu rừng , mà những bảng chỉ dẫn có dấu hiệu con Koala treo trên cây ở khắp nơi . Thật không thể tưởng tượng được là bây giờ mọi vật đều giống y như vậy !

Đêm cuối cùng của Thiền Tứ , trong phòng nghỉ ngơi của nhà bếp , tôi nhìn lên bầu trời ngắm những vì sao lấp lánh . Cách mặt trăng không bao xa , về phía trái , tôi thấy có ba vì sao đứng thành một hàng , giống như thể nghiệm đầu tiên sau khi tôi thọ Tâm Ấn . Trong giấc mơ tôi thấy ba vì sao này hợp lại thành một hàng xéo . Thể nghiệm thứ hai là có một lần trong giấc mơ , tôi thấy Sư Phụ dẫn tôi rời khỏi đường hầm ánh sáng , đến một căn lều thật lớn , trong lều có rất nhiều người ngồi thiền , tôi nhìn ra phía sau , trời đang đổ mưa (Lẽ dĩ nhiên là lúc đó chưa có Thiền Tứ tại sydney). Thể nghiệm thứ ba là trong mộng Sư Phụ dẫn tôi đi chơi trên biển , lúc đó tôi bay lên trời , bay ngang một cái hồ bơi thật lớn (hay một cái vịnh) và ngừng lại đến một bãi cỏ mênh mông , nơi ấy có vô số chim bồ câu đang múa . Xa xa mây và biển đều trắng xóa (đây là cảnh vật trong ngày tôi đi dạo phong cảnh tại Sydney).

Có nhiều thể nghiệm bên trong của tôi đã thành sự thực trong cuộc Thiền Tứ kỳ này ! Hơn nữa , trong kỳ bế quan này , tôi đã thấy Sư Phụ bên trong đứng ở phía trước chiếu sáng con đường tối tăm ướt át này cho chúng ta . Sư Phụ , tượng trưng cho ngọn đèn sáng trong bóng tối .

Cảm tạ Sư Phụ đã cho tôi được tham gia kỳ Thiền Tứ này . Đối với tôi đây là một cơ hội đặc biệt . Không những Sư Phụ đã thương yêu gia trì , tôi còn được dự lễ sinh nhật của Sư Phụ , đồng thời còn được học những bài học quý giá từ các sư huynh , sư tỷ thân yêu . Hy vọng rằng tôi sẽ sớm học xong phẩm chất Chân Thiện Mỹ của Sư Phụ , hoàn toàn nhận thức được chúng trong đời sống hằng ngày , và để tình thương tuôn trào từ trong tâm tôi .


83

[Nhím Hoàng Kim]

Sư Phụ Đến Thăm

Ban Báo Chí Tân-Gia-Ba
(Nguyên văn tiếng Anh và tiếng Trung Hoa)

Sư Phụ Gánh Vác Nghiệp Chướng Chúng Sanh ,
Đệ Tử Tinh Tấn Tọa Thiền Cầu Nguyện

Cuối tháng 6 , vào một buổi sáng sớm ngày thứ bảy , trong khi đồng tu đang tọa thiền cầu nguyện cho Sư Phụ , Sư Phụ bất ngờ đến thiền đường Tân Gia Ba . Sự xuất hiện đột ngột của Ngài khiến mọi người đều vui mừng . Sư Phụ đã khôi hài trấn an các đệ tử rằng họ đang thấy xác thân thật sự của Ngài và không phải là hóa thân . Sư Phụ đích thân phát quà gia trì cho từng người tại hội trường và còn mời mọi người dùng bánh chay .

Sau phần vui mừng ngạc nhiên này , Sư Phụ đã trở lại thăm Thiền Đường Tân Gia Ba vài giờ sau đó . Hiển nhiên là Ngài không nghỉ ngơi nhiều giữa hai lần thăm viếng này . Ngài đã không màng tới sự mệt nhọc chỉ vì muốn có nhiều đệ tử được nhìn thấy Ngài bình an . Ngài không ngừng dùng những lời nói nhẹ nhàng dí dỏm khôi hài , để mọi người vui cười . Nhưng dầu sao các đệ tử cũng nhận thấy Sư Phụ có sụt cân . Rất khó mà tưởng tượng nổi những cực nhọc mà Sư Phụ đã phải gánh hết nghiệp chướng của chúng ta . Chúng ta làm thế nào để đền đáp lại những ân ban của Ngài ? Tuy vậy , Sư Phụ lại rất khiêm nhường nói vài lời cám ơn đồng tu đã cầu nguyện cho Sư Phụ .

Sau cuộc chuyện trò vui vẻ , Ngài đã cùng mọi người tọa thiền một lúc . Tuy nhiên , sớm cảm nhận được là các đệ tử thích mở mắt hơn là nhắm mắt khi ở bên Ngài , nên Ngài đã gọi một vị sư huynh chụp hình Ngài với mọi người . Rồi Ngài bước vào đám đông , chỉ dẫn người chụp hình một cách rất thông thạo , cách lấy những góc độ nào hay nhất để có thể chụp được nhiều người .

Sau khi mọi người đã mãn nguyện là lúc Sư Phụ tạm biệt ra đi . Nhưng trước khi đi , Ngài đã nghiêm nghị nhắc nhở chúng ta , không nên đem những chuyện buồn của cuộc sống hoặc vấn đề nghiệp chướng đến Thiền Đường , để tránh làm ô nhiễm bầu không khí tu hành . Ngài còn nhấn mạnh Thiền Đường là nơi bảo vệ cuối cùng của chúng ta trên trái đất này , cho nên giữ Thiền Đường thanh tịnh là việc cực kỳ quan trọng .

Trong bịn rịn lưu luyến , các đồng tu đã chia tay cùng Sư Phụ . Có vị đồng tu thể nghiệm rằng : "Lúc trước tôi luôn luôn mong được gần Sư Phụ , và chỉ vui khi được Sư Phụ sờ đầu , cầm tay . Bây giờ tôi hiểu được điều này là sai ! Thay vào đó , chúng ta nên cầu mong Sư Phụ luôn luôn mạnh khỏe và vui vẻ . Đây mới thực sự là niềm vui chân chính mà chúng ta có thể nhận được từ Sư Phụ."


84

[Nhím Hoàng Kim]

Bất Ngờ Trong Ngày Lễ Độc Lập

Ban Báo Chí LA. , CA. , Hoa Kỳ .
(Nguyên văn tiếng Anh và tiếng Trung Hoa)

Đối với dân chúng Mỹ , ngày lễ Độc Lập là một ngày lễ lớn và mọi người đều vui mừng . Khắp nơi quốc kỳ tung bay mừng lễ quốc khánh . Không báo trước , Sư Phụ đã bất ngờ tới thăm tiểu trung tâm Los Angeles nhân dịp này , đã đem lại một sự ngạc nhiên và vui mừng cho các đồng tu !

Trước tiên , Sư Phụ đã đi quan sát quanh thiền đường , kể cả phòng ăn và chánh điện . Một đồng tu thấy một chiếc xe chạy vào khuôn viên của Trung tâm , có một phụ nữ xinh đẹp ngồi trong xe , anh đã nghĩ rằng : "Ồ , chắc người đàn bà này đi lạc đường !" Chỉ sau khi Sư Phụ đi quan sát đạo tràng xong , anh ta mới phát giác người đàn bà đẹp ngồi trong xe đó chính là Sư Phụ . Sau đó Sư Phụ liền cho tập họp các người thường trú lại và chỉ cho họ những nơi trong đạo tràng cần phải tu sửa . Mọi người ai nấy đều mừng rỡ được gặp Sư Phụ , liền lập tức thi hành chỉ thị của Sư Phụ .

Tin Sư Phụ tới được lan truyền ra nhanh chóng . Các đồng tu trong vùng , kể cả những người ở những trung tâm lân cận như San Francisco , San Jose v.v... đều thu xếp nhanh chóng đến gặp Sư Phụ . Sự viếng thăm của Sư Phụ hẳn nhiên đã làm bầu không khí của ngày lễ thêm sống động .

Vì là ngày lễ cuối tuần , nhiều Trung tâm đã chuẩn bị thiền Nhất hay thiền Nhị để ăn mừng . Các đồng tu ở Texas , Minnesota , Arizona và những nơi khác đã phản ứng mau lẹ . Họ đã hủy bỏ buổi bế quan và các chương trình văn nghệ , để bay sang Los Angeles . Điều kỳ lạ nữa là vé máy bay tuần này lại rẻ hơn những ngày thường .

Sư Phụ rất vui khi gặp họ và Ngài cũng ngạc nhiên vì phản ứng lanh lẹ của các người này . Buổi tối hôm đó , bãi đậu xe của đạo tràng đầy nghẹt xe , và trong lòng của đồng tu thì tràn đầy pháp hỷ . Trông Sư Phụ khỏe mạnh khiến các đồng tu cũng nhẹ nhõm . Sư Phụ kể là khi đến Tân-Gia-Ba , Sư Phụ thấy đồng tu Tân-Gia-Ba ngồi thiền cả ngày , Sư Phụ mới hỏi Thượng Đế : "Họ đang cầu nguyện gì vậy ?" Thượng Đế nói Ngài cũng không biết nữa . Sư Phụ hỏi người thị giả : "Họ đang làm gì đó ?" Người thị giả nói là họ đang cầu nguyện cho sức khỏe của Sư Phụ được an khang .

Sư Phụ nói đùa : Bởi vì mọi người thỉnh cầu , cho nên Thượng Đế đã làm cho Sư Phụ bệnh , phải nằm bệnh viện một thời gian rồi mới khỏi bệnh , để đáp ứng lời cầu nguyện của mọi người ! Thoạt đầu Sư Phụ không có bệnh , Sư Phụ chỉ yêu cầu mọi người cầu nguyện cho việc làm của Sư Phụ chứ không phải cầu nguyện cho nhục thể của Sư Phụ sống trường sanh bất lão .

Từ việc làm này , Sư Phụ đã dạy chúng ta rằng bất cứ chúng ta cầu nguyện điều gì , trước sau gì cũng sẽ thành sự thậ t, tùy theo hoàn cảnh và sự tương quan của mọi người . Cho nên trước tiên chúng ta phải biết rõ mình muốn gì để lời thỉnh cầu được đúng đắn . Nếu không , Thượng Đế sẽ không biết phải giúp chúng ta như thế nào và chúng ta sẽ làm cho tình trạng càng thêm phức tạp , vì cứ thay đổi ý hoài .

Sư Phụ đã trìu mến thỏa mãn sự mong muốn của từng người , và giải đáp những thắc mắc bên trong của các đồng tu . Với sự thành tâm của các chuẩn đồng tu , Sư Phụ từ bi đã chấp nhận cho tổ chức một buổi truyền Tâm Ấn vào ngày Chủ Nhật . Có một chuẩn đồng tu người Mỹ ở Los Angeles muốn được thọ Tâm Ấn khi Sư Phụ đến , nên bà đã không tham gia mấy buổi thọ Tâm Ấn lần trước , rốt cuộc lần này bà không được thông báo . Lẽ ra bà sẽ cùng với gia đình , nhân dịp lễ , đi nghỉ mát trên núi , nơi mà bà ta rất thích , nhưng không biết vì lý do gì , bà ta lại quyết định sẽ ở nhà một mình . Điều kỳ diệu là vị sư tỷ đã giới thiệu giáo lý của Sư Phụ cho bà , khi được tin Sư Phụ đến , đã liền điện thoại tới cho bà , và dẫn bà đến đạo tràng tham gia buổi lễ truyền Tâm Ấn . Khi sứ giả Quán Âm bắt đầu buổi lễ Tâm Ấn , Sư Phụ chợt xuất hiện , tiến vào đại điện chào các chuẩn đồng tu , khiến khát vọng của vị chuẩn đồng tu này được mãn túc . Trong số các đồng tu mới kỳ này , có nhạc sĩ Phượng Vũ và vợ là Phương Thảo , cũng tham gia . Ông là người đã từng góp mặt trình diễn trong Đêm Thơ Nhạc tại Long Beach cuối năm vừa qua . Sau buổi Tâm Ấn , Sư Phụ đã đặc biệt thân mật chào hỏi và tặng quà gia trì cho cặp vợ chồng đồng tu mới này tại bữa cơm tối .

Một đồng tu đã hiểu lầm giáo lý của Sư Phụ vì vị đồng tu từng giới thiệu anh về giáo lý Sư Phụ tu hành rất cực đoan . Hậu quả là vị đồng tu này đã không có chút niềm tin gì vào Sư Phụ và giáo lý của Ngài . Lần này , cuối cùng anh đã có cơ hội được đích thân gặp Sư Phụ . Thật là ngạc nhiên cho anh khi anh thấy Sư Phụ rất uyển chuyển , rất tình người , rất hợp lý và rất dễ thương . Do đó , anh đã bị lôi cuốn bởi sự dạy dỗ của Sư Phụ , từ hành động đến lời nói của Ngài đều siêu thượng . Bây giờ anh đã quyết định tinh tấn tu hành và noi theo những giáo điều .

Từ sự việc này , chúng ta hiểu được rằng mỗi người chúng ta đều có thể là đại biểu của Sư Phụ . Nếu quan niệm tu hành của chúng ta không đúng đắn , chúng ta sẽ dẫn dắt người khác sai lạc và khiến họ hiểu lầm về Sư Phụ . Lúc nào cũng vậy , Sư Phụ luôn dạy dỗ chúng ta hãy tu theo trung đạo , và làm tròn bổn phận của mình đối với gia đình và xã hội . Nếu tất cả các đồng tu đều có thể thực hành những giáo điều của Ngài và là những tấm gương sáng cho thế giới , thì nhiệm vụ và việc làm của Sư Phụ tại thế giới này sẽ trôi chảy và dễ dàng hơn .

Đêm thứ ba , Sư Phụ đã kể lại cuộc hành trình trước kia của Sư Phụ ở Hy Mã Lạp Sơn . Câu chuyện hấp dẫn như trong tiểu thuyết khiến mọi người ngồi chung quanh đều say sưa lắng nghe . Cách kể chuyện của Sư Phụ rất hay khiến mọi người cảm thấy như mình đang ở trong câu chuyện , như đang coi một cuốn phim .

Sư Phụ kể là có một cái hồ trường sanh bất tử mà A Lịch Sơn Đại Đế muốn uống nước trong hồ này để có thể sống trường sanh bất tử . Nhưng khi ông sắp sửa uống được thì có một ông già , rất là già tiến tới ngăn cản ông và hỏi tại sao ông lại muốn sống trường sanh . A Lịch Sơn trả lời rằng ông muốn sống mãi để chinh phục thế giới này và để có quyền lực tại thế . Ông già mới kêu A Lịch Sơn nhìn lại thân thể già nua của ông cho thấy vì ông uống nước đó nên ông đã trường thọ , không chết được , dù răng đã rụng hết , da nhăn nheo , chỉ còn cái thân thể vừa già vừa xấu , muốn trường sanh bất tử để làm gì ? Sư Phụ bắt chước ông già không có răng nói chuyện , khiến cho mọi người đều cười rộ .

Ngày kế tiếp Sư Phụ cho mọi người đặt câu hỏi và hỏi có ai muốn sống trường sanh bất tử không . Có một sư tỷ giơ tay lên , Sư Phụ hỏi bà ta tại sao lại muốn trường sanh bất tử . Sự đối đáp giữa thầy trò rất là thích thú , đã đánh tan được nhiều giả tưởng và những thành kiến khó thay đổi lâu nay . Có người hỏi Sư Phụ về ma vương , Sư Phụ nói ma vương bình thường không dễ xuất hiện , đợi khi nào mình làm việc có ích lợi cho quần chúng thì mình sẽ thấy công việc của nó và đẳng cấp của mình . Ngoài ra Sư Phụ còn nói tu hành cũng cần phải có khảo nghiệm ; và việc làm của ma vương cũng chỉ để kiểm điểm lại đẳng cấp tu hành của mình .

Cuối cùng Sư Phụ nói là ngày mai đồng tu hãy ở nhà nghỉ ngơi , chăm sóc gia đình cho đàng hoàng , vì mấy ngày nay đã nhìn thấy Sư Phụ đủ rồi . Mọi người tuy vẫn còn luyến tiếc , nhưng được gần gũi Sư Phụ mấy ngày đã là điều quý ! Kỷ niệm sống ở thiên đàng này sẽ vĩnh viễn ở trong lòng mọi người !

Ngạc nhiên nhiều hơn nữa , Sư Phụ từ bi đã trở lại Thiền đường vài ngày sau đó . Đây quả thực là một đại vinh dự cho chúng ta vì chúng tôi không hề mơ được thấy Ngài trở lại trong một thời gian ngắn ngủi như vậy . Trong dịp này , như thường lệ , Sư Phụ đã tắm gội chúng ta trong bể khôi hài của Ngài và để lại cho chúng ta một sự say sưa trong đại định . Ngài cũng nghiêm nghị cảnh giác chúng ta rằng : "Nếu có ai không tu hay bỏ Pháp Môn Quán Âm , thì cũng nên giữ ngũ giới để được tái sanh thành người . Nếu không quý vị sẽ thành súc sinh loài vật." Có những tiếng xì xào thốt lên từ đám đông . Sư Phụ tiếp tục nói : Khi quý vị nhìn vợ người hàng xóm với lòng khát khao dục vọng , không có nghĩa là quý vị không phạm giới - quý vị đã phạm giới rồi . Quý vị phải thanh lọc ý nghĩ , hành động và lời nói của mình . Giữ cho đầu óc thanh sạch là điều khó nhất .

Với những người có thói quen hút thuốc , uống rượu , nhìn gái đẹp với sự thèm khát , thông dâm hay ăn thịt v.v.. trước tiên , chỉ có một vài tế bào vào trong cơ thể họ quen với thói quen này . Nhưng nếu họ không niệm năm Hồng Danh để cải sửa những ý nghĩ xấu đó ngay , thì dần dần nó sẽ lan ra nhiều tế bào khác , rồi ra khắp châu thân . Ở điểm này , đầu óc của họ sẽ yếu đuối đến nỗi nó không điều khiển thân thể được ; và những thói xấu trở thành một sự nghiện ngập . Sư Phụ còn lập lại năm Hồng Danh và nhắc chúng ta về ý nghĩa của năm câu này . Vào buổi tối , Ngài nhắc lại lời hứa một đời giải thoát cho bất cứ ai trong chúng ta thành tâm tu Pháp Môn Quán Âm và giữ ngũ giới đúng đắn . Ngài đoan quyết rằng : "Tôi không bao giờ từ chối bất cứ việc gì mà tôi có thể đem lại lợi ích cho quý vị . Không có sự hy sinh nào là quá nhiều đối với tôi." Chúng tôi đều đồng ý : "Vâng đúng."

Sư Phụ nói tiếp : "Vì tôi muốn làm xong công việc trước khi tôi đi và không trở lại thế giới này nữa , bất cứ ai theo giáo lý của Ching Hai sẽ được giải thoát trong 'một kiếp' !" Sư Phụ dơ một ngón tay lên và lập lại trước đám đông "một kiếp". Các đồng tu từ khắp nơi trong chánh điện đã vỗ tay reo hò : "Dạ vâng , thưa Sư Phụ !" Nhiều người đã khóc vì vui , vì cảm nhận được cảm giác thực sự giải thoát .

Trong những ngày này , các đồng tu đã tỉnh ngộ bởi những lời giảng dạy trí huệ và tình thương của Sư Phụ . Ái lực của Ngài đã khai mở mọi trái tim . Có những nụ cười điểm trên từng gương mặt , và mọi người chúng ta đối đãi với nhau trong thân mật và thương yêu . Sư Phụ đã đem chúng ta vào gia đình Quán Âm để chúng ta có thể vui hưởng sự khai ngộ thanh tân từ thiên quốc trong khi vẫn còn tại thế giới ô trược và đau khổ này .


84

[Nhím Hoàng Kim]

Đại Hội Tâm Linh -
Thiền Tứ Lần Thứ Ba Tại Âu Châu

Ban Tin Tức Anh Quốc

Trong tình thương gia trì của Sư Phụ và sự tích cực chuẩn bị của đồng tu , Thiền Tứ lần thứ ba được khai mạc tại thủ đô Luân Đôn , Anh quốc . Tháng Tám ở Luân Đôn , khí hậu dễ chịu , nơi thiền là đại học Brunel (Brunel University). Khung cảnh chung quanh thật đẹp , cỏ mọc xanh ngát khắp nơi , phì nhiêu , khiến cho mọi người có cảm giác sảng khoái . Giữa sân vườn của đại học là một bồn nước trồng hoa sen , tô điểm thêm nét tươi đẹp của thiên đàng tại thế .

Đồng tu của mười tám nước từ Âu Châu đến tham dự , ai nấy đều vui vẻ tham quan cảnh đẹp của khu vườn đại học , và cuộc hội tâm linh mà mọi người mong chờ từ lâu bắt đầu .

Buổi tối ngày đầu Thiền Tứ , với sự mong mỏi của đồng tu được gặp Sư Phụ và nay thì mọi người đều được thấy Sư Phụ ngồi ở đại điện trong buổi cộng tu . Ngài mặc chiếc váy dài mầu vàng nhạt , áo màu trắng với khăn quàng mầu đen in hoa , cử chỉ của Ngài tao nhã trong một khung cảnh tuyệt vời . Đệ tử ngày đêm mong nhớ như cây khô , giờ đây được gặp lại Sư Phụ , như cơn mưa rào . Các đồng tu khát vọng mong muốn được tận mắt nhìn thấy Sư Phụ , giây phút câu thông tâm linh , mọi điều đều được mãn túc .

Sư Phụ thấy một ngày thiền đã qua mà ban phiên dịch vẫn chưa sắp xếp xong dụng cụ , nên Ngài đã đưa ra một số khuyết điểm của đồng tu làm việc , nhắc nhở chúng ta trong lúc làm việc không nên chỉ chú ý đến bề ngoài mà quên mất việc quan trọng , thí dụ mọi người đều bỏ hết tâm lực để bố trí trang hoàng khán đài giảng kinh mà quên mất việc lập hệ thống phiên dịch cho các đồng tu , đây cũng là việc rất quan trọng . Trường hợp tương tự như vậy đã xảy ra nhiều lần , mà mỗi lần như vậy , chúng ta đều mượn cớ giải thích : "Đây là bài học mà chúng ta phải học." Sư Phụ nói chúng ta phải học tập , nhưng không thể đã mấy năm rồi mà cứ học cùng một bài đó , nên chúng ta cần phải trưởng thành .

Sư Phụ nghe nói còn có rất nhiều đồng tu rất mong được gặp Sư Phụ , nhưng bị trở ngại vì giấy thông hành nên không đến được , rất tiếc đã mất một cơ hội hiếm có này . Ngài vô cùng tiếc rằng cái thế giới này nhỏ bé như vậy mà giới hạn lại quá nhiều , chỉ có về đến Thiên Quốc mới có tự do thật sự . Những lời khai thị của Sư Phụ phát ra từ tâm huyết khiến đồng tu càng thêm tinh tấn tu hành , quyết tâm sớm được trở về quê hương .

Buổi trưa ngày Thứ Hai , Sư Phụ lại đến đại điện và cho biết sẽ dùng cơm trưa với đồng tu . Các đệ tử nghe được tin mừng này , ai nấy đều hoan hô huýt sáo vui mừng . Sư Phụ đích thân thử từng món ăn một , và khen cơm chay được làm đầy đủ , dinh dưỡng phong phú . Sư Phụ như người mẹ hiền ân cần với mọi người , chúng ta thật hạnh phúc sống bên Ngài , Sư Phụ mẹ hiền . Một bên chúng ta thưởng thức những bữa cơm ngon miệng , một bên vui hưởng tình thương săn sóc vô bờ bến của Sư Phụ . Thật là một bức tranh sống động và đầm ấm của một gia đình vui vẻ !

Buổi tối ngồi thiền xong , Sư Phụ lại một lần nữa thỏa mãn ước mong của đệ tử muốn gặp Sư Phụ . Vì thấy mọi người vừa mới xuất định , còn có ít mùi "thiền", Sư Phụ trước tiên đã kể mấy câu chuyện vui để làm tỉnh táo mọi người . Sư Phụ thật đúng là siêu cao thủ tếu lâm , chỉ hai ba câu nói đã khiến cho tất cả mọi người ôm bụng cười ồ .

Sau đó , Sư Phụ nhẫn nại giải đáp những câu hỏi của đồng tu trong lúc tu hành . Có một đồng tu đã từng tu qua nhiều pháp môn , nhưng vì quá phức tạp nên đều đã ngưng , cuối cùng may mắn gặp được Pháp Môn Quán Âm nên tu hành được dễ dàng . Cuối cùng Sư Phụ kết luận : "Pháp Môn Quán Âm là đơn giản nhất , nhưng là pháp môn cứu cánh nhất."

Đến ngày thứ ba , Sư Phụ chia ra tiếp chuyện từng nhóm bằng tiếng Anh , tiếng Âu Lạc , tiếng Trung Hoa và các nước Âu Châu khác . Sư Phụ nói đủ các thứ ngôn ngữ để mọi người có thêm nhiều cơ hội hỏi những vấn đề gặp phải trên bước đường tu hành . Gió nhẹ mưa phùn , bầu không khí thật dễ chịu bao quanh , Sư Phụ với tiếng nói ấm áp , những câu trả lời đầy trí huệ và đầy tình thương của Sư Phụ đã giải đáp cho những nghi vấn trong lòng của các đồng tu . Đồng thời Sư Phụ còn gia trì trực tiếp , khiến những vấn đề thắc mắc trong lòng đồng tu bấy lâu nay trong khoảng khắc được gội rửa tiêu tan .

Sư Phụ mỗi ngày đều đến nơi bế quan để gặp mọi người . Đồng tu Châu Âu rất ít có cơ hội gần gũi Sư Phụ như vậy , nội tâm vừa cảm thấy quý trọng và biết ơn . Được nghe những lời khai thị dí dóm tuyệt vời và được cùng Sư Phụ ăn bữa cơm trưa , Sư Phụ lại còn đích thân dạy niệm năm Hồng Danh và được cùng Sư Phụ tọa thiền , chúng ta quả thật là một nhóm người phước báu nhất trong vũ trụ .

Tất cả các đồng tu đều tràn trề lực lượng từ một vị minh sư hoàn toàn khai ngộ . Đó là việc ngoài sự tưởng tượng của họ . Bài khai thị của Sư Phụ thì thiên biến vạn hóa kèm theo những tiểu tiết đáng lưu ý nhất như : một cái nhìn , một cái bắt tay đơn giản , những lời giải thích các câu hỏi . Những gì thể hiện từ Sư Phụ đều thực sự khai ngộ qua những phong thái tự nhiên của Ngài , với sự hiểu biết và kiên nhẫn , cũng như cách ăn mặc tao nhã của Ngài . Qua cách giảng dạy và những gì Ngài dạy , các đồng tu đã phá vỡ được định kiến của đầu óc , từ những quan niệm quá phức tạp để giải thoát ra ngoài . Càng tiếp xúc với Sư Phụ , càng hiểu thêm khai ngộ tức là bên trong nhưng cũng là bên ngoài , kèm theo sự hòa đồng và giản dị . Điều hơn hết là sau khi tiếp xúc với Sư Phụ , rất dễ dàng sửa chữa một số quan niệm sai lệch và điều chỉnh sự bất quân bình giữa đời sống tâm linh và sinh hoạt hàng ngày .

Thông điệp mà Sư Phụ trực tiếp truyền đạt đến mọi người là "thoải mái", rồi sau đó tự nhiên sẽ biến thành tự tại . Từng lời nói từng cử chỉ của Sư Phụ đã chỉ dạy cho chúng ta rất nhiều điều , rất đúng đắn cho chúng ta . Những khám phá này đối với đệ tử là một ngạc nhiên thích thú .

Những người không thể tham dự Thiền Tứ đã yêu cầu mong được gặp Sư Phụ , nên Sư Phụ đã từ bi cho phép ngày cuối cùng của Thiền Tứ đã gặp họ cùng với các đồng tu và quan khách khác . Ngài đã nói về những vấn đề tâm linh mà họ quan tâm . Sư Phụ đã xếp loại các vị thầy thành 3 loại : Loại thứ nhất là Sư Phụ bên ngoài , có nhục thể mà không có hóa thân , chỉ có thể dựa vào bên ngoài để chỉ dạy đệ tử tu hành . Loại thứ hai là Sư Phụ bên trong , là vị minh sư quá khứ , không có nhục thể , đệ tử chỉ có thể trong thiền định mới câu thông với họ được . Loại thứ ba là Sư Phụ bên trong và bên ngoài , loại sư phụ này tức là vừa có nhục thể lại vừa có hóa thân , đệ tử có thể dùng hai phương pháp bên trong và bên ngoài để câu thông với sư phụ . Sư phụ loại này thật rất hiếm có . Mọi người nghe xong càng cảm nhận sâu đậm về sự quý báu khi gặp được một vị minh sư tại thế .

Sau khi nghe được những lời khai thị của Sư Phụ vừa dí dỏm khôi hài lại vừa tràn đầy trí huệ , rất nhiều người tại hội trường muốn xin thọ Tâm Ấn . Sư Phụ từ bi liền chấp thuận , những chúng sanh khai ngộ mới sanh này tràn đầy niềm vui . Họ cảm thấy thật may mắn là sau khi trải qua trăm ngàn vạn khổ trong cuộc sống , cuối cùng họ đã tìm được Minh Sư cùng chánh pháp .

Buổi Thiền Tứ Âu Châu đã kết thúc khi Sư Phụ vẫy tay chào tạm biệt mọi người . Những lúc sống bên Sư Phụ , tâm linh thăng hoa và tràn đầy hạnh phúc . Đồng tu ai nấy đều tràn đầy pháp hỷ và tình thương . Sự gia trì vô thượng của Sư Phụ đã thay đổi tâm chúng tôi . Chúng tôi mang phần quà của Thượng Đế về chia xẻ cho gia đình , bằng hữu và những người xung quanh .


86

[Nhím Hoàng Kim]

<Âm Vang>
Cảm Giác Sung Sướng Nhất Trong Đời

Sư huynh Reuben , Anh quốc (Nguyên văn tiếng Anh)

Đây là cuộc bế quan đầu tiên tôi tham dự mà có mặt Sư Phụ . Tôi vui hưởng những thể nghiệm này và cảm thấy được phong phú thêm nhiều . Có những lúc rất vui nhộn , bầu không khí thanh thoát , nhẹ nhàng , những tiếng cười hồn nhiên phát ra từ những trái tim mỗi khi có đồng tu kể chuyện vui .

Thật là một sự ngạc nhiên khi được ở bên cạnh rất nhiều nhân vật tràn đầy trí huệ và tình thương như vậy ; tôi cảm thấy học hỏi được rất nhiều mỗi khi nghe đồng tu nói chuyện . Đồng thời tôi cũng cảm thấy mình tiến triển khá nhanh , chắc là nhờ Sư Phụ đã rửa cho tôi rất nhiều những chướng ngại của đầu óc . Có nhiều lúc tôi thật sự nhận thấy những người tu pháp Quán Âm là anh em của tôi , và qua nhận thức đó , tất cả loài người cũng là anh em .

Bây giờ tôi cũng hiểu thêm rằng Sư Phụ biết chúng ta từ bên trong . Tôi biết điều này về mặt lý thuyết nhưng chưa thể nghiệm được . Nhiều lần , khi Sư Phụ đang nói , tôi không hỏi gì cả mà Ngài đã trả lời câu hỏi của tôi , khiến tôi không còn thắc mắc nữa ; hoặc Ngài chọn một thí dụ để giải thích một quan điểm nào đó , và thí dụ đó lại giống với trường hợp của tôi .

Gặp Sư Phụ là một cảm giác đẹp nhất trần đời . Ánh mắt Ngài long lanh sáng , gieo thương yêu vào trong từng góc cạnh hồn tôi . Khả năng thương yêu của tôi đối với người khác trở nên mạnh mẽ hơn ; tình thương của Thượng Đế , tình thương của Sư Phụ dâng lên trong tôi và tràn sang những người khác . Xin cám ơn Sư Phụ đã cho con thể nghiệm tuyệt vời này .


86

[Nhím Hoàng Kim]

Ngạc Nhiên Trước Những Điều Mới Lạ

Do sư tỷ Karin Ebner , Áo Quốc
(Nguyên văn tiếng Anh)

Khi dự thiền quốc tế , tôi thường hay khâm phục những người tình nguyện làm hộ pháp , hy sinh những buổi thiền quý báu để đứng đó , nhiều khi còn phải quay mặt về hướng khác Sư Phụ nữa .

Tại cuộc thiền quốc tế đầu tiên ở Hamburg , Âu Châu , Sư Phụ nói rằng chúng ta không thể trả hết công ơn của những người đóng góp trong việc hộ pháp , hoặc làm trong nhà bếp . Nhưng kỳ sau chúng ta cũng có thể làm như vậy . Những lời nói này thấm sâu vào tâm khảm tôi . Tôi cảm thấy rất xấu hổ về sự lười biếng của mình , nhưng lại nghĩ rằng mình không làm nổi những công việc đó .

Năm nay , khi ghi danh dự Thiền Tứ tại Luân Đôn , tôi nói người liên lạc viên rằng tôi muốn giúp việc trước khi hoặc trong khi Thiền Tứ , và không nói là gia nhập vào ban làm việc nào rõ rệt . Tôi muốn như vậy để làm ngạc nhiên chính mình , thử coi tôi sẽ làm việc gì .

Những ngày trước Thiền Tứ trôi qua một cách êm đẹp . Tôi tọa thiền và giúp lặt vặt . Có vẻ như những ngày bế quan này tôi sẽ chỉ có tọa thiền mà thôi . Tôi bắt đầu thấy thất vọng , nghĩ rằng : "Ồ , lẽ ra tôi phải nói rõ là tôi muốn làm việc gì . Bây giờ chắc sẽ không còn cơ hội tham gia công tác nữa." Sau khi nghĩ vậy không lâu thì một chị đồng tu trong ban làm việc tới hỏi tôi có muốn làm hộ pháp không . "Ồ ! Có chứ !" Thế là bất ngờ tôi thấy mình là một trong những người hộ pháp mà trước kia tôi cảm phục , nhận thấy không những tôi làm được như những "vĩ nhân" kia mà còn thích nữa chứ !

Công việc này cho tôi một cảm giác sung sướng và thỏa mãn sâu đậm . Ngạc nhiên hơn cả , mặc dầu không thể ngồi thiền trong tất cả các buổi thiền , tôi không cảm thấy thiếu , mà còn quý trọng thời gian thiền còn lại nhiều hơn nữa , nhận thấy mình rất xứng đáng được ngồi tọa thiền bên cạnh nhiều vị Phật như vậy !

Kinh nghiệm này cho thấy chúng ta nên luôn luôn thử những điều mới lạ , và những việc nhìn bên ngoài có vẻ buồn tẻ , chán nản nhưng lại có thể trở thành mãn túc nhất !


86

[Nhím Hoàng Kim]

Sum Họp Đêm Trăng Rằm -
Cùng Mừng Trung Thu Với Sư Phụ

Ban báo chí Los Angeles , Hoa Kỳ , ghi chép

Trung tâm thiền Los Angeles đã tổ chức Thiền Nhị , buổi Truyền Tâm Ấn và một đêm văn nghệ mừng Tết Trung Thu , và đã đặc biệt mời Sư Phụ họp mặt với mọi người . Sư Phụ từ bi đã nhận lời . Thêm vào đó , để thỏa mãn những linh hồn khao khát , từ khắp nơi trên nước Mỹ , Ngài đã đặc biệt cho phép đồng tu từ những tiểu bang khác đến gặp ngài .

Khi nhận được tin này , dù gấp rút , đồng tu và những người không phải đồng tu trên khắp Hoa Kỳ , ngay cả những người từ ngoại quốc , như Gia Nã Đại , Mễ Tây Cơ , cũng vội vàng đổ về trung tâm Los Angeles . Với sự giúp đỡ của Sư Phụ , giá vé máy bay của họ được khá rẻ !

Sau những đợt thiền trong ngày thứ nhất , mọi người ăn uống no nê chuẩn bị một buổi tiệc mừng Trung Thu tối hôm đó . Bỗng nhiên , Sư Phụ xuất hiện , khiến mọi người vô cùng ngạc nhiên sung sướng . Một chị đồng tu từ Chicago , dù đã Tâm Ấn nhiều năm nhưng chưa bao giờ được gặp Sư Phụ , có một cảm tưởng lạ về Ngài . Chị trông thấy một chiếc xe thể thao màu trắng bỏ mui , thình lình đậu ngay trước mặt . Trong xe là một phụ nữ thanh lịch với chiếc áo thung trắng , quần sọc đen sọc trắng , đeo cặp kính mát đổi màu . Chị đang thắc mắc không biết người phụ nữ này là ai mà lại lái xe vào trung tâm như vậy . Khi nhìn kỹ thì nhận ra không ai khác hơn là vị Thầy mà chị thương nhớ từ lâu . Chị không cầm được niềm hãnh diện trong tâm : "Ồ , đây là vị Minh Sư của năm 2000 đấy !".

Một chuẩn đồng tu khác từ Chicago , lần đầu tiên gặp Sư Phụ , đã nhận định rằng "Sư Phụ hết xẩy !" Thật vậy , kiểu trang phục vô cùng thời trang của Ngài đã khiến cho những buổi họp mặt giữa đồng tu và Sư Phụ càng thêm thích thú .

Ra khỏi xe , Sư Phụ lập tức "bị bao vây" bởi đám đông náo nức . Ngài yêu cầu mọi người hãy tự nhiên và bình thường để Ngài được là một người trong chúng ta , được chung vui một cách tự nhiên không áp lực . Một lát sau , Sư Phụ cùng với hai người đồng tu đi dạo một vòng trung tâm . Trong phòng kinh sách , nhìn thấy giá bán trên một bức hình lớn của Ngài đã đóng khung , Sư Phụ hỏi người đứng bên cạnh : "Sao bán đắt vậy ?"

Người đó trả lời : "Vì khung đắt lắm , Sư Phụ." Sư Phụ bật cười , nói với mọi người : "Thấy chưa ? Vì khung đắt tiền , chứ không phải tôi đắc giá !" Trong khoảnh khắc như vậy , Ngài đã dạy chúng ta bài học tâm bình thường .

Sau đó Sư Phụ đến băng ghế nơi một số người đang ngồi ăn cơm chiều . Ngài thân mật chào một chị đồng tu người Mỹ mới thọ Tâm Ấn , đến từ Nữu Ước . Chị ngẹn ngào sung sướng vì đây là lần đầu tiên được gặp Sư Phụ . Sư Phụ ngồi xuống cạnh chị nói chuyện . Dần dần những đồng tu khác cũng kéo tới thành một đám đông và tự động ngồi xuống trước mặt hai người . Sư Phụ chiều ý mọi người , lại cầm máy vi âm lên nói chuyện .

Khi được hỏi tại sao hôm nay Ngài lái xe một mình , Sư Phụ khôi hài kể chuyện hồi xưa khi ngài đi thi lấy bằng lái xe . Sau lần đầu thi rớt , Ngài giận không nói chuyện với Chúa Giê Su mấy tuần lễ . Rồi Sư Phụ kể chuyện vui về việc thành hôn với Chúa Giê Su do Thánh Mẫu Theresa kể . Một cách tự nhiên , trong lúc nói chuyện , Sư Phụ đã gia trì Thánh Mẫu Teresa và Công Chúa Diana , những người vừa quá cố .

Rồi Sư Phụ nói tối hôm trước , Ngài coi quảng cáo trên truyền hình và đã tìm ra "bí quyết" làm giàu : Đó là tặng máy pager cho những người đi ngoài đường . Điều này khiến mọi người phá lên cười .

Sư Phụ cho biết những người khai ngộ , không cần phải tranh đấu để kiếm tiền . Bất cứ gì họ cần sẽ tự động tới . Sư Phụ không bao giờ phải cực khổ kiếm tiền , nhưng lúc nào cũng có tiền giúp người thiếu thốn . Vì thế , khai ngộ là tốt nhất , vì bất cứ điều gì cần sẽ đến .

Giống như tranh của Sư Phụ vậy . Ngài chưa bao giờ học vẽ ; chỉ vẽ khi thích . Mỗi bức họa của Ngài chỉ mất vài ngày hoặc vài giờ mà thôi . Và mỗi bức họa là một thành quả khác nhau , nét vẽ khác nhau . Những họa sĩ nổi tiếng khác , dù có cố gắng suốt đời , cũng chỉ có một hay hai cách vẽ . Người xem có thể biết dễ dàng toàn bộ tranh là do cùng một người vẽ . Sư Phụ nói tốt nhất chúng ta nên dùng khả năng sáng tác vô tận bên trong chúng ta ; và sáng tạo là điều mọi người chúng ta ai cũng muốn làm , như vẽ vậy . Chúng ta muốn sáng tác hoàn toàn chỉ vì thích , không một mục đích gì khác .

Sư Phụ còn đang nói chuyện thì trời sắp tối . Bóng trăng đã bắt đầu hiện trên nền trời cao . Ngài nói Tết Trung Thu là tết nhi đồng và người lớn chúng ta nên trở lại với sự ngây thơ con trẻ để trở về Thiên Quốc hoặc cõi Phật . Nếu chúng ta có thể học từ trẻ nhỏ , vui lòng chấp nhận cuộc đời , sống cho hiện tại , hưởng thụ từng giờ phút , thì dù đĩa bay có xuất hiện trước mặt bây giờ , chúng ta cũng không quan tâm tới . Sau đó , Sư Phụ chào tạm biệt để mọi người được ăn uống xong xuôi và chuẩn bị mừng Trung Thu .

Buổi văn nghệ bắt đầu . Sư Phụ đến trong bộ y phục màu hồng tuyệt đẹp do Ngài vẽ kiểu . Với dáng điệu thướt tha , trông Ngài như Hằng Nga giáng thế . Vẻ duyên dáng , thanh lịch của Ngài thật không thể nào tả xiết . Trong tràng pháo tay vang rền , Sư Phụ liên tiếp chào tất cả mọi người một cách duyên dáng và dễ thương . Bầu không khí tại hội trường tràn ngập niềm hân hoan và hạnh phúc .

Chương trình bắt đầu . Các diễn viên , kể cả người giới thiệu chương trình , đều là các em đồng tu . Chương trình gồm có đơn ca , hợp ca , độc tấu , vũ cổ truyền Âu Lạc , vũ hài , vũ Ý Đại Lợi , và các màn trình diễn nhạc cụ như dương cầm , đàn tranh , sáo . Nhiều điệu vũ đã đặc biệt do tự các em nghĩ ra từ thiền định .

Một chị đồng tu đến từ Nữu Ước hát một bài tiếng Anh tặng Sư Phụ , tựa đề "Quả Táo Của Mắt Tôi" để bày tỏ tình thương của chị đối với Sư Phụ . Sư Phụ cười nói rằng chị mới là "Quả Táo Của Mắt Tôi". Những màn trình diễn của các diễn viên trẻ tuổi đã làm Sư Phụ , quan khách và tất cả đồng tu hoan hô nhiệt liệt . Trong số quan khách có nhiều người là văn nghệ sĩ ; họ vô cùng thán phục tài nghệ của các tiểu đồng tu pháp môn Quán Âm .

Buổi văn nghệ cũng được sự tham gia đặc biệt của nhiều quan khách . Phạm Duy , một nhạc sĩ Âu Lạc nổi tiếng , được Sư Phụ gọi là một "Beethoven của Âu Lạc," đã giới thiệu các nhạc phẩm của ông trong cuốn băng Truyện Kiều Minh Họa , phần một , mà ông đang phổ nhạc . Đây là các bài nhạc phổ từ tập thơ dài nổi tiếng của Nguyễn Du , viết từ mấy trăm năm về trước . Theo lời giới thiệu của Sư Phụ , thì tập thơ này là một tuyệt tác , hay nhất trong lịch sử văn chương Âu Lạc . Chuyện kể lại cuộc đời của một người con gái tài sắc thuộc giòng dõi quý phái nhưng số kiếp gặp nhiều đau khổ , rắc rối . Trong khi trình bày , Phạm Duy diễn tả ý nghĩa các lời nhạc qua nét mặt , cử chỉ của ông một cách thiết tha , khiến người nghe cũng cảm thấy được rõ rệt một câu chuyện thơ , buồn , nhưng tuyệt đẹp .

Một nam tài tử kiêm đạo diễn , Joseph Hiếu , kể lại câu chuyện anh được vào ngành điện ảnh ở Hollywood như thế nào , và đã thành công ra sao . Cuối cùng , anh nói anh rất ngạc nhiên , trong đêm Trung Thu năm nay , anh đã tìm được người lý tưởng thật sự của anh - Thanh Hải Vô Thượng Sư . Anh còn nói thêm rằng mấy năm trước , anh biết Thanh Hải Vô Thượng Sư nhờ về thăm một người cô đang sống ở Âu Lạc . Anh khám phá ra điều đã giúp cô chú anh tiếp tục sống nổi trong hoàn cảnh quá nhiều áp bức , nghèo khổ như vậy là do một cuộn băng thâu âm Sư Phụ thuyết pháp . Cuộn băng âm thanh không còn rõ vì thâu qua thâu lại quá nhiều lần , nhưng họ đã cẩn thận chép xuống từng lời và đọc cho anh nghe . Lúc đó , anh nghĩ rằng không biết vị thầy này là ai mà có một sự khôi hài sâu sắc tới nỗi giúp được những người đau khổ này có một niềm vui để sống qua ngày như vậy . Nói đến đây giọng anh nghẹn ngào , mắt đỏ lên . Anh thay mặt cô chú anh , cám ơn Sư Phụ . Sư Phụ dịu dàng an ủi anh và cho anh rất nhiều kẹo gia trì . Đêm ấy , tất cả mọi người vui như trẻ thơ . Và mọi diễn viên trẻ tuổi đều được Sư Phụ cho kẹo bánh gia trì .

Một vị quan khách nữa là nhạc sĩ Thu Hồ , người sáng tác bài ca "Quê Mẹ", lên kể hai chuyện cười . Ông ca tụng tài làm thơ , sáng tác nhạc , giọng ca , tài vẽ tranh của Sư phụ . Nhà văn Phùng Minh Tiến nói rằng 2,500 năm về trước , Đức Phật nói mặt trăng luôn luôn tròn . Tùy chúng ta nhìn từ phía Tây hay phía Đông , chúng ta sẽ trông thấy nó tròn hay lưỡi liềm . Ngày nay , khoa học chứng minh ngài nói đúng . Ông vô cùng cảm động trước bầu không khí hòa đồng một thể tại đây , và đặc biệt ngâm lên một bài thơ do ông sáng tác , tựa đề "Hội Trăng Rằm" tặng thi sĩ Thanh Hải Vô Thượng Sư và mọi người .

Anh Phượng Vũ , một nhạc sĩ , kiêm ca sĩ , và cũng là đồng tu , đệm đàn điện cho con gái của anh là Bảo Trân (cũng là đồng tu) ca một bản nhạc Âu Lạc . Sư Phụ cũng hát theo . Sau đó anh Phượng Vũ mời Sư Phụ hát cho anh đệm . Sau khi được mời liên tiếp nhiều lần , Sư Phụ bước lên sân khấu , ngài khiêm tốn nói bây giờ chưa tới phiên ngài , vì nữ ca sĩ Lê Uyên chưa lên hát . Sư Phụ liền mời Lê Uyên lên sân khấu . Lê Uyên đã biết Sư Phụ mấy năm rồi , và rất thích ngài . Cô xin được tặng Sư Phụ một nụ hôn để mọi người ghen chơi . Dĩ nhiên Sư Phụ bằng lòng để cô hôn trên má , rồi hôn đáp lại cô . Sư Phụ khen y phục cô mặc rất đẹp và chọn rất khéo . Rồi Sư Phụ ngồi ngay mép của sân khấu nhìn Lê Uyên ca một nhạc phẩm của vợ chồng cô , và một bài dân ca Âu Lạc do khán giả yêu cầu .

Tối hôm đó , Sư Phụ dạy chúng ta một bài học về sự khiêm cung qua hành động của ngài . Dưới ánh đèn sân khấu , nét mặt chăm chú , ngây thơ và duyên dáng của Ngài đã làm mọi người say mê thích thú . Ngay cả Lê Uyên , trong lúc hát mắt cũng không rời Sư Phụ và đã đến cầm tay Ngài .

Cuối cùng , trong tràng pháo tay vang lên như sấm động , Sư Phụ đứng lên sân khấu . Ngài nói đứng trước các nhà đại nghệ sĩ , Ngài chỉ là "Chị Hai" và đã dùng tên gọi này để hát một bài ca của nhạc sĩ Phạm Duy . Sau đó , thể theo lời yêu cầu của các đồng tu và quan khách , Ngài đã ca một bản nhạc do chính Ngài sáng tác bằng Anh ngữ , mang tựa đề "I Will Forever Love You" (Ta Sẽ Thương Người Mãi Mãi).

Buổi văn nghệ được kết thúc bằng một bản đồng ca do các trẻ em trình diễn , trước những ngọn nến lập lòe trên tay , đưa ra cám ơn Sư Phụ . Sau đó các em ca bài "Con Sẽ Luôn Theo Ngài" để tặng quan khách và đồng tu . Mọi người tràn trề niềm chân phúc . Các em là những người sung sướng nhất khi được Sư Phụ và quan khách lên khán đài phát cho những gói quà Trung Thu bọc trong giấy màu sặc sỡ và kẹo bánh gia trì . Thật là một ngày hội trăng rằm đáng ghi nhớ mãi .

Dù văn nghệ đã hết , nhưng buổi họp mặt thưởng thức trăng và ăn bánh Trung Thu mới bắt đầu . Mọi người vào phòng ăn để nhận bánh kẹo , trái cây , và dĩ nhiên kể cả bánh Trung Thu . Nét mặt ai nấy đều rạng rỡ như trẻ thơ . Sư Phụ yêu dấu thay sang y phục thường màu nhạt , cũng tới phòng ăn đứng sắp hàng nhận bánh . Một đồng tu khám phá ra liền kêu lên : "Sư Phụ !" Ngài làm mặt khôi hài rồi đi sang chỗ khác . Cuối cùng , Sư Phụ đi qua đám đông nhìn mọi người ăn một cách vui vẻ . Sau đó ngài đi vô bếp để dùng bữa với quan khách . Ôi , thật là một ngày hội trăng rằm ! Một lễ Trung Thu vui làm sao !

Tường Trình Đặc Biệt

Sư Phụ Tham Dự Lễ Kỷ Niệm
"40 Năm Điện Ảnh của Nữ Tài Tử Kiều Chinh"

Do ban tin tức Los Angeles , Mỹ Quốc (Nguyên văn tiếng Âu Lạc)

Đáp lại lời mời của nữ tài tử Kiều Chinh , Sư Phụ đã tham dự lễ kỷ niệm "40 Năm Điện Ảnh Kiều Chinh" do các giới văn nghệ sĩ tổ chức . Khi xe của Sư Phụ vừa đến khách sạn , dù tin tức không được phổ biến , một số đồng tu đã chờ sẵn tự bao giờ để nghênh đón Sư Phụ . Những ký giả đứng xung quanh khi nhận ra Sư Phụ , không hẹn mà cùng nhau hướng ống kính quay phim và chụp hình về phía Sư Phụ để thu lại những hình ảnh quý giá bất ngờ này .

Tiếp theo đó Sư Phụ được đưa vào phòng tiếp tân để hội kiến với nữ tài tử Kiều Chinh và ký tên vào sổ lưu niệm . Sư Phụ đã bày tỏ sự ngưỡng mộ của Ngài và ngỏ lời chúc mừng đến các thành quả đạt được của nữ tài tử Kiều Chinh . Sau đó Sư Phụ đã được đưa vào bàn tiệc . Trong bộ áo dạ hội màu đen giản dị nhưng lịch lãm , do Ngài tự vẽ kiểu , Sư Phụ đã hòa mình ngồi chung bàn với các quan khách . Với những lời chào hỏi thân tình và những câu chuyện khôi hài duyên dáng , Ngài đã mang lại những nụ cười thoải mái và vui tươi cho những người xung quanh . Dù Sư Phụ đã cố gắng hòa mình để mọi người khỏi chú ý đặc biệt đến Ngài , nhưng các ca sĩ , nghệ sĩ nổi tiếng khi nhận ra Ngài đều đến ngỏ lời chào , trong số thân hữu ấy có nhạc sĩ Phạm Duy , các ca sĩ Lê Uyên và Phương , nữ văn sĩ Nhã Ca , giáo sư Trần Văn Ân , ký giả Lý Kiến Trúc v.v.... Sư Phụ cũng đã đáp lễ , đến bàn của nhạc sĩ Phạm Duy để ngỏ lời chào hỏi bà Thái Hằng , phu nhân của nhạc sĩ Phạm Duy .

Sau buổi lễ Sư Phụ đã nói chuyện với một số đồng tu may mắn hiện hữu xung quanh Ngài . Sư Phụ nói Ngài đến tham dự buổi lễ với một tấm lòng chân tình là một người bạn của nữ tài tử Kiều Chinh , một người ngưỡng mộ trước những thành quả diễn xuất của bà . Ngài cảm thấy hãnh diện khi thấy một người Âu Lạc đã thành công trong lãnh vực điện ảnh thế giới . Ngài nói chúng ta cần phải bày tỏ sự ủng hộ những người có tài năng như thế để họ có thêm sự phấn khởi đóng góp vào nền văn học nghệ thuật của nhân loại .


86

[Nhím Hoàng Kim]

Vũ Trụ Đồng Hoan Ca Chúc Mừng
Ngày Ching Hai

Tin về Thiền Tứ Quốc Tế tại Bangkok
Ban Báo chí Đài Bắc , Formosa , biên soạn

Sự khát khao mãnh liệt của các đồng tu toàn cầu và của những người mong tìm Chân Lý muốn thọ Tâm Ấn đã biến cuộc Thiền Tứ , mà đáng lẽ chỉ cho các đồng tu vùng Á châu , thành một cuộc bế quan quốc tế vĩ đại . Dốc hết toàn lực và chịu đựng muôn vàn gian nan , nhiều đồng tu đã từ ngàn dặm xa xôi đến dự thiền bế quan này , chỉ để nhìn thấy Minh Sư và mừng ngày lễ Ching Hai . Đây là cơ hội lần đầu cho nhiều đồng tu đích thân gặp được Sư Phụ và họ đã mang theo bên mình nhiều câu chuyện cảm động về tâm cầu đạo của họ . Tất cả đã làm cho cuộc bế quan lần này thành một sự kiện khó quên .

Thiền Tứ Quốc Tế được tổ chức tại Thái Lan , trên một sân golf với phong cảnh thực đẹp . Từ xa người ta đã thấy một thảm cỏ mênh mông xanh mướt , cắt tỉa ngay ngắn và được tô điểm bởi những bụi cây hay các cồn đất nhấp nhô . Vùng trời thanh mát trên cao đã khiến tâm can mọi người cởi mở nhẹ nhàng . Giữa những thảm hoa muôn màu sắc và những hàng cây xanh cao vút , các đồng tu đã bước đi trong sự chân thành và nhận thức được rằng trong khoảnh khắc nơi đây một làng địa cầu của thời đại hoàng kim .

Lần này có nhiều đồng tu đến từ Đại Lục . Vào buổi chiều đầu tiên của ngày bế quan , có một sư tỷ bên khu cắm lều của phái nữ thấy một phụ nữ tuyệt đẹp . Rồi chỉ một lát sau , có nhiều sư tỷ khác bao quanh và reo lên : "Sư Phụ đến rồi !" Cô ta mới đột nhiên "đại ngộ", thì ra vị ân sư mà cô ngày đêm mong nhớ là người phụ nữ tuyệt đẹp này . Sư Phụ mặc chiếc áo đầm màu hồng cắt theo kiểu Tây phương , mái tóc ngắn duyên dáng lóng lánh màu hoàng kim dưới ánh mặt trời . Sư Phụ lái chiếc xe Golf . Chỉ trong giây lát , đồng tu đã truyền tin rất nhanh và bao quanh xe của Sư Phụ . Nhiều đồng tu Đại Lục đã vừa chào đón Sư Phụ vừa khóc ngay tại chỗ . Thật là một hình ảnh cảm động biết bao !

Tối hôm đó , Sư Phụ đến gặp chúng ta một lần nữa , trong chiếc áo đầm sọc màu xanh lơ . Hội trường vang lên tiếng vỗ tay như sấm . Sư Phụ tiết lộ rằng đáng lẽ kỳ này Sư Phụ không thể đến sớm được , bởi vì đêm trước ngày đi Thái Lan , bỗng nhiên Ngài bị bệnh , giống như ngăn cản Ngài không tới đây . Ngài cảm thấy như hoàn toàn tê liệt và như có keo dán dính trên giường . Các đồng tu nghe qua cảm thấy đau lòng vì biết rằng Sư Phụ đã gánh vác quá nhiều nghiệp chướng nặng nề của họ . Sư Phụ nói có thể còn rất nhiều đồng tu Đại Lục không xin được giấy phép xuất ngoại nên Sư Phụ mới có cảm giác như bị cột chặt trên giường vậy . Mặc dù bị bệnh , Sư Phụ cũng cố gắng lên phi cơ một mình . Nhưng kết cuộc cũng đến nơi và gặp được mọi người , nên Sư Phụ cảm thấy rất vui !

Đồng tu Trung Hoa Lục Địa tiết lộ rằng họ gặp thật nhiều trở ngại trong thời gian chuẩn bị đi thiền quốc tế , nhiều tới nỗi một lần vì quá tuyệt vọng họ phải ngồi với nhau cầu nguyện Sư Phụ giúp đỡ . Lập tức , họ thấy hóa thân Sư Phụ hiện đến giúp họ . Thân thể Sư Phụ đầy những bụi bặm , nhất là trên tóc . Chắn hẳn Sư Phụ đã phải chịu đựng rất nhiều , để họ được xúc tiến cuộc hành trình một cách trôi chảy hơn .

Sư Phụ nói là tu hành không cần nhiều lời và những buổi hội ngộ như vậy thật hiếm , cho nên Ngài đã cùng thiền với các đồng tu và chỉ dạy họ cách niệm năm Hồng Danh . Vì Thái Lan nằm gần đường xích đạo nên Sư Phụ đã hiểu ngồi thiền trong chiếc lều vải to lớn này nóng biết chừng nào , do đó Ngài đã chỉ thị nên thay đổi thời khóa biểu để đồng tu thiền lúc thời tiết mát mẻ vào buổi sáng và buổi tối , còn ban ngày thì có thể nghỉ ngơi dưới bóng mát của hàng cây .

Gặp Được Từ Mẫu Ngày Đêm Mong Nhớ

Số người tham dự bế quan rất đông . Để mỗi đồng tu có thể gặp được Sư Phụ ở gần , nên Ngài đã chỉ thị chia ra từng nhóm . Hội trường có một rừng cây giống như một chiếc dù to , mặt đất là một thảm cỏ xanh mướt rải rác hoa , mọi người gọi đó là "đại điện rừng cây", đó là nơi mọi người cùng nhau trút mọi nỗi niềm với bà "Mẹ" của chúng ta .

Đồng tu Đại Lục được sắp xếp thành hai nhóm đầu tiên đến gặp Sư Phụ . Tuy họ thể nghiệm tràn đầy và thường gặp được hóa thân của Sư Phụ , nhưng đa số đây là lần đầu tiên đích thân được gặp Sư Phụ . Đa số rất phấn khởi và đã dành nhau đặt câu hỏi . Họ đến từ nhiều vùng trên Hoa Lục và nói nhiều khẩu âm khác nhau . Đa số những câu hỏi của họ là những vấn đề căn bản , nhưng Sư Phụ đều kiên nhẫn trả lời để thỏa mãn họ mà không quản nhọc nhằn . Ngài còn bị cảm , lại ngồi dưới ánh mặt trời gay gắt để khai thị từng đợt đệ tử một , và trả lời từng câu hỏi của họ . Mọi người đều cảm thấy rất đau lòng , Sư Phụ thân yêu của chúng ta , vì con cái của Ngài , nên đã quên đi bản thân mình .

Buổi chiều , làn gió mát thổi đến , Sư Phụ cùng mọi người tọa thiền . Mỗi đồng tu đều giống như trẻ thơ , nhận được tình thương của từ mẫu . Buổi tối , Sư Phụ đến đại điện và nói với mọi người rằng , đồng tu ở Đại Lục và Âu Lạc tu hành trong những điều kiện kham khổ nhất . Ngài đã khích lệ họ với lời chân tình rằng nếu trong nước của họ có nhiều người tu hành hơn , thì bầu không khí của quốc gia sẽ thay đổi , giống như mùa hè đến thì mùa đông sẽ ra đi . Nếu tự giữ mình thanh sạch trước tiên và tự sửa đổi chính mình , làm việc tốt , thì việc xấu sẽ tự nhiên ra đi .

Ngài cũng nói về nhân quả của những người này , có thể vì tiền kiếp của họ chưa học xong bài học kỷ luật , nên Thượng Đế đã an bày cho sống tại những quốc gia cai trị nghiêm khắc ; hoặc cũng có thể ở bên trong và bên ngoài của họ rất kiên cường , nên Thượng Đế đã để cho họ tu hành trong hoàn cảnh như vậy . Sư Phụ nói có một số công an của các quốc gia bị kiểm soát chặt chẽ và không tín ngưỡng tôn giáo tịch thu băng thâu hình và kinh sách của Sư Phụ , rồi đem về cho người nhà xem , sau đó con cái lại ăn chay . Với lối kể chuyện khôi hài , Sư Phụ đã làm cho mọi người cười vui vẻ . Cuối cùng , Sư Phụ đã khuyến khích mọi người bất cứ chuyện gì xảy ra , chúng ta cũng nên nhìn vào khía cạnh tốt của nó , thì trong hoàn cảnh khó khăn chúng ta cũng vững mạnh .

Những Kẻ Hành Hương Vượt Ngàn Dặm

Buổi tối hôm sau , Sư Phụ sửa soạn rất tỉ mỉ để đặc biệt đến gặp đồng tu . Sư Phụ mặc một chiếc áo dài màu hoàng kim , khoác chiếc khăn choàng màu đen trên vai , đeo bộ Trang Sức Thiên Đường mới nhất "Tình Thương Chân Thật" là sợi giây kim cương lấp lánh , trông Ngài giống như một quý phụ cao sang . Sư Phụ đi một vòng hội trường cho mọi người thấy Ngài . Sư Phụ nói đùa rằng trong nghi thức nhà Phật thì các người mộ đạo đi vòng quanh Phật , bây giờ Ngài là "Phật đi dạo vòng quanh". Cả hội trường đã cười vang . Sư Phụ nói các đồng tu tuy đến từ các quốc gia khác nhau , nhưng mới gặp mặt là đã biến thành đại gia đình , biểu lộ tu hành có kết quả . Nếu như toàn thế giới đều như vậy thì tốt biết bao !

Có nhiều đồng tu Đại Lục khi gặp Sư Phụ liền quỳ xuống , Sư Phụ cúi đầu đáp lễ nói rằng : "Anh Hai , tôi trẻ giống như con gái của anh , anh không nên làm như vậy." Có người thì khóc không ra tiếng . Sư Phụ khai thị rằng người Đại Lục và Âu Lạc tu trong hoàn cảnh khó khăn , nhưng thể nghiệm bên trong rất nhiều . Trình trạng của họ có xa vời lý tưởng , nhưng bây giờ đã kiếm được con đường trở về cố hương thiên đàng thì nên vui mừng . Trong thời đại Phật Thích Ca Mâu Ni , Chúa Giê Su , Mohammed , muốn gặp Minh Sư rất khó khăn , tuy rằng lúc đó không bị cấm cản về tín ngưỡng , nhưng muốn gặp mặt Minh Sư thì phải băng qua sông giá lạnh , đường lộ nguy hiểm . Nhưng người ngày nay chỉ cần tài chánh vừa đủ là có thể đến gặp Minh Sư . Thế kỷ này có rất nhiều phước báu , bây giờ lại có nhiều loại băng thâu hình , kinh sách , bản tin để có thể đọc , lại được Sứ Giả Quán Âm thường tới thăm .

Thời cổ xưa , muốn tìm Minh Sư không phải là chuyện dễ . Một bức họa mỏng manh , mọi người đã xúm nhau lạy , huống chi là chuyện đi gặp Minh Sư hoặc gặp mặt vị Minh Sư , chỉ là chuyện thần thoại xa vời . Nếu nghe giảng kinh mà phải viết xuống , có khi có thể còn viết sai , bây giờ có thể nghe và coi băng thâu hình trực tiếp , hoặc đọc sách là được rồi . Thế kỷ hiện nay là thế kỷ tu hành . Thời xưa muốn tìm Phật rất khó khăn , nếu người nào tìm được họ rất quý trọng . Cho nên những Minh Sư thời xưa đến nay vẫn còn nổi tiếng , mọi người đều nghĩ đó là bảo vật , vì khó mà tìm được .

Ngày nay , tuy phương tiện dễ dàng , nhưng có nhiều người lại lơ là chuyện tìm Minh Sư . Người Âu Lạc và Đại Lục đang tu hành trong tình trạng bị giới hạn , họ thành tâm với đạo hơn , nên có nhiều thể nghiệm sâu đậm hơn những người được nước tự do và có hoàn cảnh thích hợp hơn . Để an ủi đồng tu Đại Lục , Sư Phụ thố lộ một bí mật là khi mới bắt đầu khai ngộ , Ngài có nghĩ đến Đại Lục , khi Ngài nhìn thấy một dân số lớn đang tranh đấu trong đau khổ . Thế nên Ngài cầu nguyện hỏi Thượng Đế là một ngày nào đó , Ngài có nên đi Đại Lục hay không , vì ở đó đông người và có nhiều điều đau khổ . Sư Phụ khẳng định nói rằng : "Cũng có một ngày chúng ta sẽ gặp mặt tại Trung Quốc."

Trời Và Người Cùng Đảnh Lễ Ngày Ching Hai

Ngày 25 là ngày lễ Ching Hai . Sau nửa đêm bầu trời xuất hiện một hiện tượng kỳ lạ hiếm có , sấm sét liên tục , tiếng sét vang lừng , tia sáng chớp lóe , độ sáng của sấm sét làm sáng cả bãi cỏ trông trắng xóa , liên tiếp như vậy suốt nửa tiếng . Sau đó là một cơn mưa đổ xuống trong tiếng sấm sét . Lễ vật này đến từ đại thiên nhiên , làm dịu mát đi những ngày nóng nực vừa qua , và có cảm tưởng như trời đất đã đáp ứng lại sự cầu nguyện cho thế giới hòa bình của mọi người trong mấy ngày hôm nay và cơn mưa dường như là điệp khúc đầu tiên chúc mừng ngày Ching Hai .

Sau xuất cộng tu buổi sáng , Sư Phụ tự lái chiếc xe đánh banh nhỏ màu đen bóng sang trọng đến . Ngài đeo bộ Trang Sức Thiên Đường "Tình Thương Chân Thật" mà tự Ngài vẽ kiểu , với chiếc nhẫn và dây chuyền kim cương hình mặt trăng tròn . Sư Phụ đi một vòng đại điện , đồng tu đứng rạt thành hai hàng chào đón Sư Phụ . Sư Phụ vui vẻ mỉm cười chào mọi người . Khi Sư Phụ lái xe rời khỏi , đồng tu nhìn theo Sư Phụ với ánh mắt đầy bịn rịn lưu luyến .

Buổi trưa là bắt đầu chương trình văn nghệ long trọng tổ chức mừng ngày Ching Hai . Những diễn viên hóa trang y phục đẹp đẽ xuất hiện trên sân cỏ . Nhất là khi có một đoàn người mặc y phục tiên nữ thời xưa nhẹ nhàng tha thướt lướt qua thảm cỏ , thật giống như cảnh tiên nữ trên thiên đàng . Đồng tu hôm đó cũng diện lên rất đẹp , và có nhiều người mặc quần áo truyền thống của nước họ , mọi người có cảm tưởng như thời đại hoàng kim đã đến . Sư Phụ xuất hiện trong chiếc áo dài ngắn tay bó người màu kem . Cả hội trường vỗ tay chào đón vang như sấm .

Sau khi người điều khiển chương trình đọc những bức điện văn chúc mừng của đồng tu các quốc gia khắp nơi gởi tới , tiết mục đầu tiên là vũ khúc cổ truyền chúc mừng của Thái Lan . Đoàn vũ trên sân khấu phảng phất như những tiên nữ trên những bức tường trong chùa giáng phàm để chúc mừng vào dịp này . Tiếp đến là vũ khúc của Formosa "Sao Hải Vui Mừng Ca Múa", vũ công tay cầm đũa vàng , diễn tả vũ trụ đang vui mừng ca múa khánh chúc ngày trọng lễ . Đến từ Pusan , Đại Hàn , là bài "Shinpure", y phục màu vàng , vải mỏng , vũ công tay cầm đóa hoa sen màu hồng , điệu múa nhí nhảnh . Người điều khiển chương trình khôi hài gọi đùa đây là điệu jazz của Đại Hàn . Tiếp đến là ca vũ cổ truyền Âu Lạc , kế tiếp là nhạc khí hòa tấu của Formosa "Du lịch Lan Dương".

Sau đó là sư tỷ Đại Lục Trung Quốc cầm cờ màu đỏ thật lớn , tay kia cầm kiếm , nhào lộn nhanh nhẹn , tư thế và khí phách thật oai nghi . Đồng tu Đại Lục không những đạo tâm kiên quyết , thân thể cường tráng , mà người nào hình như cũng có võ công , đủ cả chiêu ngắn chiêu dài lên biểu diễn , cả hội trường đều hò hô náo nhiệt . Đại Lục hơn 1 tỷ người , cho nên nhân tài nào cũng có . Ngoài ra còn những màn múa "Thiếu Niên và Hoa Nhỏ", "Trồng Lúa", vũ "Tiên Nữ", và đơn ca hát giọng cao , kịch Bắc Kinh (Hồ Quảng) v.v.... Tiết mục biểu diễn thật đặc sắc , khiến người xem có một ấn tượng sâu sắc . Ngay cả Sư Phụ khi lên đài cắt bánh cũng cầm dao múa một đường bắt chước các vị sư tỷ từ Hebei .

Khi người Formosa biểu diễn vũ khúc "Thảo Nguyên Mông Cổ", có một vị sư huynh vô ý , bị trượt khi bắt chước động tác cưỡi ngựa , nên giống như té ngựa . Sư Phụ cười và nói : "Người Formosa rất thích bắt chước người ta nhất !" Họ đã không biết là có đồng tu từ Mông Cổ đến . Đôi nam nữ đồng tu Tân Tây Lan song ca bài hát "Gần Đây Con Có Nói Với Ngài Không ?" do họ tự sáng tác để tặng Sư Phụ . Sau đó mọi người hát theo người điều khiển chương trình hát "Mẹ , Con Thương Ngài". Đồng tu Tân Gia Ba mặc y phục truyền thống của các nước , cầm đèn hoa sen , cùng hợp ca tiếng Trung Quốc bài "Cảm Ơn Ngài , Mẹ Hiền". Đồng tu Mỹ Quốc ca bài "May Mắn Được Khai Ngộ" với phần phụ đệm của những chiếc trống dài .

Thái Lan trình diễn tiết mục thổi sáo và đàn điện hòa tấu . Đồng tu Âu Lạc tại Hoa Kỳ với chiếc áo dài màu vàng , cầm dù vàng biểu diễn vũ khúc "Còn Có Hy Vọng". Đồng tu Formosa tự biên , tự may y phục , biểu diễn vũ khúc "Con Công Hoàng Kim", động tác múa rất giống con công , khiến khán giả đã cười ồ . Vũ khúc múa trống của Hán Thành , Đại Hàn cũng thật vui vẻ , kích động , trở thành màn múa lân náo nhiệt . Cuối cùng toàn thể các diễn viên hợp ca bài "Edelweiss" hát lên những lời tán thán Sư Phụ .

Sau đó Sư Phụ lên đài cắt hai cái bánh cao chín tầng để chấm dứt buổi lễ . Sư Phụ nói bánh còn cao hơn cả người , may là Sư Phụ có mang giầy cao gót . Sư Phụ cắt xuống một đường trên chiếc bánh chín tầng và cúng dường Phật trời cùng một đàn "La Hán Đói". Sau đó Sư Phụ bắt tay chào quan khách và cảm ơn họ đã dành thời giờ quý báu đến tham dự chương trình .

Buổi tối Sư Phụ xuất hiện với chiếc áo đỏ có hai sợi giây nhỏ trên vai . Sư Phụ kêu những người đã làm việc trong thời gian Thiền Tứ lần này được lên ngồi trên khán đài gần Ngài , và Sư Phụ phát quà gia trì cho họ . Trong lúc mọi người giành nhau lượm quà gia trì của Sư Phụ , Sư Phụ vừa cười vừa nói : "Hèn chi mà mọi người đều cố gắng làm việc , cũng chỉ vì lý do này !" Rồi Ngài đã thưởng cho họ với một vài mẩu chuyện vui .

Sư Phụ kể chuyện ngày xưa khi Sư Phụ ở Ấn Độ , có một ông làm trong nhà bếp , vừa đen vừa nhỏ người , lại vừa keo kiệt , ông không cần biết có bao nhiêu người tu hành đến trung tâm , ngày nào ông cũng chỉ nấu có bấy nhiêu thôi . Có lẽ ông nghĩ rằng ông cũng giống như Chúa Giê Su , cho một chút bánh mì là có thể đủ cho năm ngàn người ăn , nên khi có nhiều người đến , ông cũng chỉ mang ra có một ổ bánh mì thôi , khiến nhiều người , ngay cả vỏ chuối cũng phải ăn luôn . (mọi người cười)

Còn những người đầu bếp ở đây , trong thời gian bế quan này , với thời tiết nóng nực , xào thức ăn trong chảo lớn , mồ hôi đổ xuống như mưa , nên khi Sư Phụ ăn ở đây cảm thấy không có mùi vị gì cả . Sư Phụ nói đùa : "Chắc có thể vì họ đã nêm toàn bằng mồ hôi của họ."

Chuyện Cười Thứ Nhất --
Đừng Ăn Tôi !

Lúc đó Sư Phụ vui vẻ hứng thú kể một câu chuyện cười như sau :

Có một người rất nghèo đói , không có việc làm , đến một gánh hát xiệc để xin việc . Ông chủ của gánh hát xiệc kêu anh chàng này giả làm con khỉ đứng trên sợi giây . Anh ta nghĩ rằng nếu chết vì đói hoặc nhảy trên sợi giây thì cũng như nhau , nên anh đồng ý . Nhưng vì nhảy không quen , anh rớt xuống chuồng cọp hoặc sư tử bên cạnh . Anh sợ quá nên quỳ xuống van lạy : "Xin tha mạng cho tôi , xin đừng ăn thịt tôi." Bất ngờ mấy con vật hung dữ này liền trả lời : "Anh nói nhỏ nhỏ chứ , vận số tôi cũng giống anh thôi"

Chuyện Cười Thứ Hai --
Thượng Đế Cũng Không Biết Phải Làm Sao

Có một ngày nọ , đệ tử của Thanh Hải Vô Thượng Sư cầu nguyện cho thế giới được hòa bình . Anh cầu hoài và còn dự bế quan nữa , nhưng thế giới vẫn không có hòa bình . Nên người đó than với Thượng Đế : "Ngài không linh gì cả , lời cầu nguyện cho thế giới hòa bình của chúng con không có hiệu quả !"

Thượng Đế trả lời : "Ta cũng cầu nguyện cho thế giới được hòa bình từ lâu lắm rồi và cũng không có kết quả gì cả !"

Chuyện Cười Thứ Ba --
Thượng Đế Tin Tôn Giáo Nào ?

Có một người da đen ở trong một chung cư , nhưng ông ta không muốn ở đó nữa , vì ông nghĩ rằng ông chủ nhà kỳ thị người da đen . Ông than với Thượng Đế rằng : "Tôi còn muốn ở đó , nhưng người ta không muốn cho tôi ở , họ đặt ra đủ thứ điều kiện mà tôi không thể có được."

Thượng Đế nói : "Ta cũng muốn ở đó , nhưng Ta không dám đến."

Người da đen cảm thấy kỳ cục nên hỏi : "Tại sao Ngài không dám đến ?"

Thượng Đế trả lời : "Bởi vì Ta sợ người ta sẽ hỏi Ta tin vào tôn giáo nào thì lúc đó Ta sẽ không biết trả lời làm sao."

Chuyện Cười Thứ Tư --
Thượng Đế Phải Làm Sao Đây ?

Có hai quốc gia đánh nhau , quốc gia lớn hơn cầu nguyện rằng : "Chúa ơi , quốc gia kia nhỏ , lại không chịu cúng dường , xin Ngài giúp con , hãy để cho chúng chết hết đi !"

Thượng Đế im lặng , không trả lời gì cả . Ngày mai quốc gia lớn đó lại hỏi : "Hôm qua , chúng con có cầu nguyện với Ngài , tại sao Ngài lại liệng quả bom của chúng con xuống biển ?"

Thượng Đế bèn trả lời : "Bởi vì quốc gia kia cũng cầu nguyện y hệt như vậy !"

Kinh Sách Vô Giá

Nơi bán Kinh sách có nhiều người tập trung nhất trong suốt cuộc bế quan . Thật là đông đảo . Kinh sách của Sư Phụ không bán tại các quốc gia độc tài kiểm soát hoặc không tín ngưỡng tôn giáo và nếu có , cũng sợ rằng sẽ bị lộ và bị tịch thu . Khao khát có được sách của Sư Phụ , các đồng tu tại các quốc gia này trông như trúng được mỏ vàng ở đây . Họ cho biết sau khi Sư Phụ đổi sang mặc y phục Tây phương , nên những người bên ngoài gia đình Quán Âm không sao nhận ra được , dù họ treo những tấm hình lớn của Sư Phụ ngay tại nhà . Điều này cho chúng ta thấy được rằng bất cứ việc làm nào của Minh Sư , cũng để thuận theo nhu cầu của chúng sanh . Cho nên , với thay đổi nào , chúng ta không nên phán đoán phê bình .

Kỳ Thiền Tứ này có rất nhiều câu chuyện cảm động của các đồng tu trên đường tu hành , đa số là từ các đồng tu Đại Lục , khiến những đồng tu khác ngồi nghe say mê , thích thú . Nghe nói có nhiều đồng tu Đại Lục phải đáp máy bay , ngồi xe lửa , đi tàu thủy , đi bộ , để đến gặp Sư Phụ , cũng không dám nói là mình ăn chay vì sợ bị khủng bố , nên chỉ có thể uống nước muối cho no bụng cho đến khi sang được Thái Lan . Lòng thành tâm của họ thật cảm động .

Dưới ái lực của Từ Mẫu và sự quan tâm giúp đỡ của đồng tu , Thiền Tứ đã kết thúc trong viên mãn . Mọi người bịn rịn chia tay , hẹn gặp lại kỳ bế quan tới và mang theo nụ cười mãn túc trên đường về nhà .

Các Điện Thư Chúc Mừng Ngày Ching Hai

Ngày 25 tháng 10 , 1993 , Thanh Hải Vô Thượng Sư đã nhận được giải thưởng Hòa Bình Thế Giới của chính phủ Hoa Kỳ tại Hạ Uy Di , và ngày đó được chỉ định là Ngày Ching Hai . Chính phủ tại Hạ Uy Di đã đặc biệt đặt một tượng đồng của Thanh Hải Vô Thượng Sư tại Honolulu , để mọi người chiêm ngưỡng , về những đóng góp của Ngài cho nền hòa bình thế giới và sự cứu giúp những nạn nhân thiên tai .

Để mừng đệ tứ chu niên , ngày lễ Ching Hai , một buổi thiền tứ quốc tế đã được tổ chức tại Thái Lan để cầu nguyện cho "Tình thương , hòa bình và sự hòa đồng trên thế giới , bên trong mọi chúng ta và khắp cùng vũ trụ". Nhiều điện thư từ các trung tâm khắp nơi trên thế giới với những lời chúc tốt đẹp nhất cho ngày lễ đặc biệt này đã tăng thêm phần ấm áp cho buổi lễ . Sau đây chỉ là một vài điện thư được lựa chọn để đăng tải .

Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư

tại New Jersey
Ngày 21/10/1997

Kính gởi Sư Phụ kính yêu ,

Chúng con , các đệ tử tại New Jersey Hoa Kỳ , xin kính chúc Sư Phụ những lời chúc tốt đẹp nhất trong ngày lễ này . Hôm nay , một ngày kỷ niệm về những việc làm từ thiện về cả hai phương diện thế giới vật chất và thế giới bên trên của Sư Phụ . Nhưng điều mà chúng con nghĩ là ngày nào cũng là ngày Ching Hai .

Không có một ngày nào mà chúng con không nghĩ tới những sự gia trì và sự cực kỳ may mắn của chúng con có được một vị thầy từ bi thương như Sư Phụ của chúng con . Chúng con cầu xin Thượng Đế rằng mỗi công việc và mỗi dự định Ngài làm sẽ được trôi chảy và thành công . Chúng con cũng cầu xin với đấng Tối Cao cho Ngài luôn được mạnh khỏe , trẻ trung và đẹp đẽ để tiếp tục rao giảng Chân , Thiện và Mỹ cho toàn vũ trụ , trong những năm sắp tới !

Kính thương ,


87

[Nhím Hoàng Kim]

Chuyến Du Hành Của Thanh Hải Vô Thượng Sư Đến Ấn Độ

Cuộc Gặp Gỡ Thiêng Liêng Của Hai Vị Đại Thánh Nhân
Hội Nghị Thế Giới Tôn Trọng Sanh Mạng Muôn Loài

Ngày 22 tháng 11 là ngày khai mạc của Hội Nghị Thế Giới Tôn Trọng Sanh Mạng Muôn Loài do Phái Đoàn Sadhu Vaswani triệu tập tại thành phố Pune , Ấn Độ . Công việc này do một nhà lãnh đạo tâm linh tên là Dada J.P. Vaswani , người được tôn là một trong bảy vị thánh vĩ đại nhất của Ấn Độ ngày nay , dẫn dắt . Trong số những người được mời tới tham dự , gồm những người có tước vị cao , các bác sĩ , và những nhà lãnh đạo tâm linh trên thế giới . Thanh Hải Vô Thượng Sư được mời lên nói trước những quan khách đại biểu .

Trong bộ quốc phục Ấn Độ sắc vàng rực rỡ , Thanh Hải Vô Thượng Sư tới hội trường với bốn người hộ pháp tháp tùng . Trước khi biết Ngài là một Minh Sư vĩ đại , mọi người không khỏi ngạc nhiên trước vẻ rực rỡ huy hoàng của Ngài . Trông Sư Phụ oai nghiêm và xinh đẹp trong bộ y phục của phụ nữ Ấn Độ mà không một người nào có mặt tại đó có thể bì kịp . Khi Sada J.P. Vaswani hội kiến Sư Phụ trên khán đài , họ liền trò chuyện ngay . Tuy đây là lần đầu tiên hai người gặp nhau , họ đã tâm đầu ý hiệp như thân hữu bằng quyến tương phùng .

Tâm liền tâm , trí huệ chuyện trò cùng trí huệ , họ quên cả sự hiện diện của hàng trăm người trong hội nghị . Cuối cùng cả hai nắm tay nhau đi về phía trước sân khấu nói chuyện với quan khách . Trước khi rời sân khấu , Sư Phụ khiêm nhượng quỳ xuống lạy Dada J.P. Vaswani , khiến ông cũng lập tức quỳ xuống lạy đáp lễ Sư Phụ . Đệ tử của Phái Đoàn Sadhu Vaswani vội tiến đến đỡ cả hai đứng lên . Mọi người có mặt tại đó đều ngạc nhiên trước cảnh tượng bất ngờ ấy , và rất lấy làm cảm động về sự khiêm cung và cới mở của hai vị đại thánh này .

Sự gặp gỡ xúc động này đã khiến cho bầu không khí hội trường thay đổi hẳn . Mọi người trở nên kính trọng Sư Phụ , thậm chí họ còn gọi Ngài cái tên "Minh Sư Dễ Thương". Đi tới đâu , Ngài cũng bị đám đông vây quanh muốn nói chuyện hoặc chụp hình . Vì vậy Sư Phụ đã không có dịp ăn uống nghỉ ngơi , ngay cả uống trà cũng không được .

Trong ngày thứ hai của Hội Nghị , Sư Phụ mặc một bộ y phục Ấn Độ khác màu tím , rất đẹp và duyên dáng . Khi Sư Phụ nói chuyện , mọi người đều thích thú nghe những câu nói khôi hài của Ngài , khác hẳn những người khác đọc diễn văn một cách nghiêm trang . Vô tình , Sư Phụ và Dada J.P. Vaswani là những người duy nhất ngồi nói , còn những người khác đều đứng nói . Trưa hôm đó , theo lời mời của người tổ chức hội nghị , Sư Phụ trao bằng tưởng thưởng cho từng thuyết trình viên xuất sắc , gồm nhiều vị bác sĩ . Dada J.P. Vaswani đã nhiều lần gửi quà và mời Sư Phụ tới trung tâm của ông để gặp Ngài lần nữa . Vì thế , Sư Phụ đã đích thân tới thăm ông chiều hôm đó . Dada J.P. Vaswani gửi người tới đón Sư Phụ tại khách sạn . Trong Trung Tâm , họ đặc biệt sắp xếp cho một nhóm trẻ em đến múa hát chào mừng Sư Phụ . Trong lần hội ngộ thứ hai này , hai vị thánh nhân lại một lần nữa nắm tay nhau , nhìn mắt trí huệ của nhau , nói trong im lặng .

Trong một thái dộ rất tự nhiên , Sư Phụ tặng ông một bộ Trang Sức Thiên Đường để dùng vào việc đấu giá lấy tiền chữa trị cho những bệnh nhân bị ung thư trong bệnh viện gần đó , và $12,000 Mỹ kim cho bệnh viện do Dada J.P. Vaswani sáng lập , để cung cấp những dịch vụ y-tế miễn phí cho những người nghèo khó . Để đáp lễ , Dada J.P. Vaswani đã tặng Sư Phụ một đồng hồ , một số gia vị của Ấn Độ và một vật may mắn . Buổi gặp gỡ cảm động này kéo dài hơn một tiếng đồng hồ . Vị Chủ Tọa của Hội Nghị hối thúc Sư Phụ đi dự chương trình văn học tối hôm đó . (Buổi văn học được thực hiện do một nhóm người không có trong danh sách nguyên thủy của người triệu tập , nên Sư Phụ đã không ở lại xem). Dada J.P. Vaswani thành thật hy vọng được gặp Sư Phụ ngày hôm sau , đó là ngày sinh nhật người sáng lập của họ , Sadhu Vaswani . Ông còn mời Sư Phụ làm khách danh dự và diễn thuyết cho buổi hôm đó (Sư Phụ đã để lại một cuốn băng thâu hình thay thế cho sự vắng mặt của Ngài).

Ngày thứ ba , dù Sư Phụ đã không có mặt tại hội nghị , Dada J.P. Vaswani gửi một đệ tử đến đọc một bài diễn văn bày tỏ sự kính trọng tới Sư Phụ , nhấn mạnh rằng kết quả quý hóa nhất của Hội Nghị này là sự hiện diện và gia trì của Thanh Hải Vô Thượng Sư .


88

[Nhím Hoàng Kim]

Một Lễ Giáng Sinh Vui Tươi --
Sơ Lược Về Cuộc Bế Quan Tại Hoa Thịnh Đốn

Do đồng tu Hannah Vũ , Indiana , Mỹ Quốc sưu tập
(Nguyên văn tiếng Anh)

Thiền Tứ Quốc Tế vào dịp lễ giáng sinh

Thiền Tứ Quốc Tế vào dịp lễ giáng sinh năm nay tràn đầy kỷ niệm . Không những được tổ chức trong một khu phố sầm uất của thủ đô Hoa Kỳ , Hoa Thịnh Đốn , mà còn được kết thúc bởi một buổi văn nghệ tuyệt vời .

Ngay từ đầu , Sư Phụ không bỏ phí một giây phút nào để thỏa mãn sự ao ước của đệ tử muốn gặp Ngài . Hai ngày trước Thiền Tứ , Sư Phụ đã tới khách sạn vào lúc nửa đêm và đã gặp ngay các đồng tu trong một thời gian ngắn . Sau bữa điểm tâm sáng hôm sau , các đồng tu sung sướng được gặp Sư Phụ lần nữa trong phòng ăn . Ngài giải thích lý do chính của buổi văn nghệ kỳ này . Nhạc sĩ Nguyễn Đình Nghĩa và gia đình đã trình diễn trong chương trình đại nhạc hội trong mùa giáng sinh năm 1996 . Họ vô cùng cảm động sau khi biết tất cả số tiền đã thâu sẽ được tặng cho những văn nghệ sĩ Âu Lạc còn sống tại quê nhà . Điều này đã khiến ông để ý tới giáo lý của Sư Phụ . Từ đó ông bắt đầu hướng về phương diện phát triển tâm linh và cảm hứng soạn nhạc tu hành . Buổi văn nghệ giáng sinh năm 1997 là do lời yêu cầu của ông , hầu có dịp thực hiện điều mà ông vô cùng ước muốn -- được dâng lên cho Thanh Hải Vô Thượng Sư và thế giới những nhạc phẩm tâm linh mới ra của ông trước khi về hưu .

Chiều tối trước Thiền Tứ , khi buổi truyền Tâm Ấn sắp sửa bắt đầu thì Sư Phụ tập họp tất cả đồng tu và chuẩn đồng tu đến hội trường để giải đáp thắc mắc . Một vị luật sư quan tâm đến vấn đề nghề nghiệp của ông , nói rằng ông thường bị giằng co giữa tu hành và công việc . Đôi khi ông phải cãi cho khách hàng của hãng ông , dù ông thấy không công bình cho bên kia . Sư Phụ khen ông là một nhân viên rất tốt , và ông phải làm công việc mà ông đã nhận thù lao . Tuy nhiên , ông phải chọn một trong hai , nếu việc làm đó trái với lương tâm của ông . Ông có thể tìm việc hãng khác hoặc mở văn phòng riêng , tranh đấu cho công bình và lẽ phải . Ông có thể làm giáo sư luật , hay đi bán đậu hũ . Sư Phụ nhắc chúng ta nên giống như trẻ con , đừng hy sinh sự an ổn , sung sướng tâm hồn để đổi lấy tiền tài , danh vọng .

Ngày đầu tiên của Thiền Tứ , Sư Phụ âm thầm tới cùng tọa thiền với chúng tôi trong hội trường . Tối hôm đó , chúng tôi trình diễn văn nghệ mừng Lễ Giáng Sinh . Sân khấu được trang trí bằng những cây

Giáng Sinh , đèn màu rực rỡ . Hàng ngàn chiếc vớ Giáng Sinh và những túi quà đầy kẹo bánh chồng lên nhau thành đống cao phía trước sân khấu . Sư Phụ và khán giả đặc biệt thích bài hát kích động do một nam đồng tu sáng tác , và trình diễn . Lời ca giản dị , nhưng thành tâm , bày tỏ lòng tri ân của anh đối với Sư Phụ . Anh nhảy nhẹ nhàng sống động như trẻ thơ , khiến nhiều người cũng muốn đứng lên cùng nhảy với anh . Sư Phụ thích cách diễn xuất sắc , thật lòng và trẻ con của anh , tới nỗi Ngài thưởng anh kẹo bánh gia trì -- không phải một nắm mà nguyên một rổ đầy . Tiết mục cuối của chương trình cũng được khán giả hoan hô nhiệt liệt . Đó là màn ca vũ của đồng tu Formosa với bài hát giáng sinh "Rudolph the Red-nosed Reindeer". Buổi văn nghệ được kết thúc bằng một món quà lớn dâng lên Sư Phụ trước sự ngạc nhiên của mọi người , một tác phẩm nghệ thuật vĩ đại -- hình khuôn mặt của Sư Phụ làm bằng hơn 2000 miếng vải nhỏ đủ mọi mầu sắc được khâu lại với nhau . Khung vải này lớn tới nỗi nếu đứng gần , chúng ta không thể nhận ra mặt của Sư Phụ , mà chỉ thấy nhiều mảnh vải màu may vào nhau . Tác phẩm này không khỏi là kết quả của rất nhiều cố gắng , kiên nhẫn và tình thương .

Không còn cách nào đi nghỉ lễ sung sướng hơn là nghỉ lễ tại thiền tứ Hoa Thịnh Đốn . Không những chúng tôi được sống bên Sư Phụ mỗi ngày , cùng nhau mừng Giáng Sinh , tọa thiền và lắng nghe những lời vàng ngọc của Ngài ; mà nhờ vào địa điểm bế quan -- tại một trong những khách sạn lớn nhất thủ đô Hoa Kỳ -- chúng tôi còn được hưởng một khung cảnh thoải mái , đầy đủ tiện nghi , và sự tiếp đãi lịch sự , chu đáo từ ban làm việc đồng tu cũng như các nhân viên khách sạn . Đáng kể nơi đây là đồng tu trong ban ẩm thực , đã cung cấp cho chúng tôi những món ăn chay rất ngon miệng , được sắp xếp trưng bày trang nhã trên những đĩa to lớn , thanh lịch . Những người hộ pháp phòng ăn lịch sự trong những bộ đồng phục màu Giáng Sinh xanh và đỏ . Thậm chí thùng rác cũng được "trưng diện" trong "bộ đồ" trắng , nơ đỏ .

Trong ngày Giáng Sinh , Sư Phụ chia đồng tu ra làm nhiều nhóm và cho đặt câu hỏi . Ngài vô cùng kiên nhẫn trả lời những câu hỏi dường như không bao giờ dứt . Một đồng tu nêu lên vấn đề thiếu sinh tố B12 khi ăn chay . Theo lời các bác sĩ và chuyên gia về cách ăn uống , thì chỉ có thịt bò , thịt heo mới chứa thứ sinh tố này , và thiếu sinh tốt B12 một thời gian lâu có thể bị hư não bộ . Sư Phụ trả lời bằng cách hỏi nhiều người trong khán giả đã ăn chay hơn mười năm , có ai bị đau óc chưa . Ngài nói đùa có lẽ đồng tu chúng ta đau óc hết rồi , cho nên mới bỏ ăn thịt , hút thuốc , uống rượu , và đi thiền tại Hoa Thịnh Đốn trong dịp lễ Giáng Sinh như vậy . Ngài thêm rằng những người này là bằng chứng cụ thể và họ biết qua kinh nghiệm bản thân mà không cần phải học gì cả . Tuy nhiên , vì có lẽ còn người thắc mắc về vấn đề thiếu sinh tố này , Sư Phụ đã đón nhận ý kiến của khán giả . Họ đề nghị ăn rong biển , một món ăn có nhiều sinh tố B12 , và uống thuốc bổ B12 . Tuy vậy , Ngài nhắc nhở đồng tu hãy coi chừng và chỉ mua những loại sinh tố thiên nhiên , không lấy từ động vật .

Một vị đồng tu mới thọ pháp ba ngày nói về tình thương và sự chăm sóc vô cùng chu đáo của vợ anh -- người thọ Tâm Ấn trước -- đối với anh . Trước nghĩa cử đó , anh vô cùng cảm động , đã ăn chay với vợ và cuối cùng tự quyết định thọ pháp trong thiền quốc tế này . Anh bày tỏ lòng biết ơn sâu đậm đối với vợ , đã khiến anh có được ngày hôm nay , tỉnh ngộ sau khi Tâm Ấn . Sư Phụ hài lòng nói rằng đó là điều Ngài luôn dạy chúng ta từ trước tới nay . Người vợ này đã thật sự nghe theo lời Ngài và là một tấm gương sáng cho chúng ta .

Một anh đồng tu kể lại câu chuyện chị dâu của anh -- một người không ăn chay , cũng không thọ pháp . Tuy vậy , chị vô cùng kính trọng và tin tưởng Sư Phụ . Mỗi lần trước khi đi đâu hoặc sau khi trở về nhà , chị luôn luôn đến trước hình Sư Phụ lạy . Một hôm , bác sĩ khám phá ra chị mắc bịnh ung thư trầm trọng , giai đoạn bốn , vô phương cứu chữa . Tế bào ung thư đã lan ra khắp nơi trong cơ thể , nhiều cục bướu đã mọc lên cổ và vú . Các bác sĩ đều bó tay , bảo chị về nhà . Anh đồng tu này và vợ không biết cách nào hơn là bảo chị cầu Sư Phụ . Sau hai tháng cầu nguyện thành khẩn , tất cả các cục bướu đều biến mất . Chị hoàn toàn lành bệnh . Các bác sĩ đều kinh ngạc . Đây là một hiện tượng kỳ diệu chưa bao giờ chứng kiến . Sau khi bình phục , chị ăn chay ngay lập tức và đang chờ ngày được thọ Tâm Ấn . Nghe vậy , Sư Phụ nói có lẽ Ngài nên mở phòng mạch , như vậy kiếm tiền nhiều hơn làm nghề này . Ngài nhắc nhở chúng ta tu pháp Quán Âm vì muốn biết Thượng Đế và muốn được giải thoát , chứ đừng vì muốn chữa bệnh .

Ngày hôm sau , Sư Phụ dạy chúng ta những điều nên biết khi tọa thiền và bí quyết để tránh những khó khăn có thể gặp phải trong lúc thiền . Cuối cùng , Sư Phụ nhắc nhở đồng tu rằng làm việc trong thế giới này , chúng ta vẫn có thể chia sẻ sự sung sướng hỷ lạc thiền định của chúng ta . Sư Phụ nói chúng ta nên thương yêu , săn sóc cho gia đình , tạo tình cảm mật thiết với những người chung quanh . Ngài cũng nhấn mạnh rằng trong khi tu hành , chúng ta hãy coi chừng đừng để rơi vào cạm bẫy trần gian , và phải thâm hiểu giáo lý của Ngài ngõ hầu tiến bộ trên con đường tu học . Các đồng tu chăm chú lắng nghe lời khai thị của Sư Phụ và trước khi họ nhận thức được những lời này thì thiền bế quan đã chấm dứt .

Cuộc bế quan được kết thúc bằng một buổi đại nhạc hội tuyệt vời khó quên tại D.A.R Constitution Hall vào tối ngày 27 tháng 12 . Nhiều văn nghệ sĩ tên tuổi đã trình bày trong chương trình "Đường Vào Nhạc Tâm Linh và Tình Yêu". Đồng tu tới dự buổi nhạc hội độc nhất vô nhị này của thế kỷ , trước khi trở về nhà , ai nấy thấm nhuần giáo huấn thâm sâu , tình thương và gia trì của Sư Phụ ; chưa gì đã cảm thấy nhớ mong bể tình thương vô tận và những nhạc khúc làm rung động lòng người .


89

[Nhím Hoàng Kim]

Món Quà Giáng Sinh Tốt Nhất

Sư tỷ Băng Hồng Vũ , Philadelphia , Hoa Kỳ

Trong việc làm , khi gặp vấn đề khó khăn , tôi đều cầu Sư Phụ giúp đỡ . Năm ngoái , khi người liên lạc viên nói Sư Phụ có tổ chức một cuộc Thiền Tứ Quốc Tế tại Hoa Thịnh Đốn vào dịp lễ Giáng Sinh , tôi vừa vui vừa lo vì công việc ở nhà báo rất bận , không thể xin nghỉ được nhiều ngày . May mắn thay , các sư tỷ , sư huynh liền an ủi tôi rằng hễ thành tâm cầu ... giúp đỡ thì sẽ được giải quyết .

Quả nhiên , trước ngày Giáng Sinh một tuần , tôi được bạn đồng nghiệp giúp đỡ và người quản lý đồng ý cho tôi nghỉ phép . Họ thấy đồng tu chúng ta rất thành tâm với Sư Phụ , nên đã cảm động và họ bắt đầu đọc sách biếu của Sư Phụ , Bản Tin và đã thử ăn chay .

Đây là mùa Giáng Sinh đầu tiên của tôi trên đất Mỹ , lại được dự Thiền Tứ Quốc Tế , gặp Sư Phụ , tắm trong Phật quang , cảm giác sung sướng đó không ngôn từ nào có thể diễn đạt được . Sư Phụ , cảm tạ Ngài lại một lần nữa đã khiến giấc mơ của con thành sự thật ! Đây là món quà Giáng Sinh quý nhất mà Ngài đã tặng cho con !


89

[Nhím Hoàng Kim]

Hành Trình Tâm Linh Của Tôi

Sư huynh đồng tu Dich Son , Hoa Kỳ (Nguyên văn tiếng Anh)

Tôi biết mình có đạt được một vài sự tiến bộ trong lần bế quan quốc tế này và nhận ra rằng khi thiền dưới sự trông coi của Sư Phụ , tâm linh tôi được nâng lên tới một tầng số cao hơn . Sư Phụ giải thích rằng trong trạng thái này chúng ta tạm thời tới một đẳng cấp khai ngộ nào đó - linh hồn tôi tạm rời khỏi thể xác để lang thang tới một nơi nào có cùng chấn động , cùng năng lực , có thể là một thế giới khác , nơi có những người thông minh hơn , lẽ dĩ nhiên khai ngộ hơn vui hơn .

Trong những giờ thiền , khi đầu óc tôi hoàn toàn lắng xuống , tôi nhận thấy mình có những tầng lớp ý thức khác nhau . Cái ý thức ra khỏi thân thể , cùng đi với linh hồn đang lang thang cùng khắp hư không . Ý thức này học hỏi những bài học tu hành từ Chân Lý , mà chỉ khi nào ở trong trạng thái vô thể này mới nhận ra được một cách rõ ràng . Y như lời Sư Phụ dạy : "Mắt Trí Huệ của chúng ta có thể phát triển một cách tối đa , chỉ khi nào đầu óc hoàn toàn bình lặng." Ý thức thứ hai ở lại trong thân thể tôi . Nó cho tôi biết rằng , tôi đang tọa thiền với những đệ tử khác dưới sự hướng dẫn đầy tình thương của Sư Phụ . Nhờ thể nghiệm này , tôi hiểu được rằng , mỗi chúng ta không phải chỉ có một ý thức hệ .

Trước khi hết giờ cộng tu , băng tán Phật của Sư Phụ được mở lên . Ý thức thứ hai của tôi nhận được tin này , lập tức báo cho linh hồn để nó trở về thân thể ngay . Sau đó tôi cảm thấy tràn đầy sức gia trì , niềm hỷ lạc . Linh tính cho biết linh hồn tôi vừa mới thể nghiệm sự từ bi và tình thương của Thượng Đế , và đạt được kho tàng vô tận bên trong , đó là sự lãnh ngộ Thượng Đế .


89

[Nhím Hoàng Kim]

Tình Thương Thánh Thiện Của Thượng Đế

Lý đồng tu , Đại Lục

Trong kỳ Thiền Tứ vừa qua , được tận mắt được sự nhọc nhằn của Sư Phụ , tâm tôi chợt đau nhói , nhưng lại bị lòng ích kỷ đưa đẩy . Như một đứa trẻ được nuông chìu và vô kỷ luật , tôi cứ mong muốn được mẹ hiền Sư Phụ gia trì và một sự dằn vật ngự trị trong tâm tôi .

Nhưng bà mẹ vĩ đại Sư Phụ , với tình thương vô biên của Ngài , đang gánh vác biết bao nghiệp chướng của chúng sanh , làm sao tôi có thể thô lỗ tăng thêm gánh nặng cho Ngài được ? Tôi đã bị xâu xé giữa sự hổ thẹn và ước muốn .

Nhưng Sư Phụ từ bi đã đọc được những ý nghĩ của tôi . Ngài hiểu được sự khao khát tình mẫu tử của một đứa con nhỏ đơn độc đến từ bờ bến bên kia . Không màng đến lòng ích kỷ ấu trĩ của tôi khi Ngài nhẹ nhàng đi ngang qua chỗ tôi , đưa bàn tay thánh ái mềm mại , nhưng đầy lực lượng của Ngài xoa và gia trì trên đỉnh đầu tôi . Tôi không cầm được sự xúc động , nước mắt tuôn rơi trên má . Tôi không có lời nào để diễn tả được tình thương thánh thiện của Thượng Đế .


89

[Nhím Hoàng Kim]

Trùng Phùng

Sư tỷ Âu Du , Formosa

Vào một ngày đã định
Chúng ta gặp lại nhau nơi bên kia địa cầu
Con tim đang say ngủ
Đột nhiên bừng thức giấc

Tiếng vỗ tay chào đón
Tươi cười , dáng mảnh mai
Ngài nhẹ nhàng từng bước
Trong đám người gần quanh
Tiết mùa đông lạnh lẽo
Nhưng sao nụ cười Ngài như lấp lánh ánh xuân
Ồ ! Sư Phụ !
Có lẽ Ngài không biết
Sự hiện hữu của Ngài
Là hồng ân diệu kỳ của Thượng Đế !

Khi danh hiệu Thượng Đế
Từ đôi môi êm của Ngài
Tất cả tế bào của con
Cùng rung theo êm đềm
Qua bao ngày nhung nhớ
Tuôn tràn từ thâm tâm
Và trong ánh mắt con

Thân , tâm , linh của con
Hòa vào giòng Ánh Sáng
Bơi trong giòng Âm Lưu
Mê trong biển tình thương
Có ai hiểu được chăng
Niềm vui tương phùng này ?
Ngoài chúng con và Ngài ,
Trong thương yêu sâu đậm .

89

[Nhím Hoàng Kim]

Hào Quang Tới Như Những Ngọn Sóng

Do đồng tu J. Ludvik , Hạ-Uy-Di , Hoa Kỳ (Nguyên văn tiếng Anh)

Hôm nay là ngày Giáng Sinh . Hôm nay Sư Phụ đã cho chúng ta tất cả những món quà tốt nhất trong đời , bằng cách bày tỏ tình thương của Ngài đối với tất cả chúng ta . Tôi ngạc nhiên khi thấy ánh sáng bỗng nhiên chạy trước mắt trí huệ tôi . Từ khi thọ Tâm Ấn , tôi không bao giờ nhìn thấy ánh sáng . Tôi chỉ cảm thấy sự hiểu biết không ngừng gia tăng và trở nên có tình thương và từ bi nhiều hơn đối với mọi người và mọi vật chung quanh , và tôi trở nên mẫn cảm hơn đến nỗi tôi có thể tự quan sát mình mà ngạc nhiên không thể giải thích được về sự trưởng thành . Những năm vừa qua , các thói quen xấu của tôi cũng hết dần một cách tự nhiên .

Đang thể nghiệm thấy ánh sáng , bỗng nhiên tôi cảm thấy có ngón tay ấn nhẹ trên trán , ánh sáng đang chạy trở thành như những ngọn sóng trong đầu tôi , đập vào đá ngầm bắn tóe lên phía trên mắt trí huệ và văng ra khắp nơi , rồi ánh sáng rơi xuống như nước chảy từ phía trên . Những ngọn sóng ánh sáng trùng trùng , cách nhau bởi ánh sáng xanh , rồi sau đó biến thành những luồng ánh sáng chạy dài rồi biến mất .

Cám ơn Sư Phụ kính yêu . Tình thương của Ngài mãnh liệt không thể tưởng tượng nổi . Sự hiện diện của Ngài như một người mẹ đến với đứa con thơ đang lạc đường , sợ hãi và lạnh lẽo bên ngoài , rồi bà mẹ của nó đã đến . Khi họ gặp nhau bên giòng nước mắt , mọi đau khổ tiêu tan . Con chỉ còn có thể thương yêu những người láng giềng , thương yêu vạn vật hiện hữu nhiều như Sư Phụ thương yêu chúng con . Và khi gặp Sư Phụ , chúng con trở nên biết thương yêu như vậy . Chúng con đối với kẻ khác giống như Sư Phụ đối với chúng con , chẳng bao lâu trọn địa cầu sẽ chảy ra với tình thương .

Mẹ Kính Yêu !
Xin Mẹ hãy ngừng nghỉ một thời gian .
Xin hãy nghỉ ngơi
Vì chúng con .

Hãy nghỉ xa chúng con .
Nơi có cơn gió nhẹ thanh mát thổi qua những rặng cây to ,
Có rừng lá nhẹ quạt đưa Người ngủ
Có sóng biển lăn tăn gội mát đôi chân Ngài trên cát nóng .
Xin Mẹ hãy nghỉ ngơi và để tình thương của Mẹ làm tan chảy quả địa cầu .

Chúng ta hãy ban bố cho đời sau những giọt lệ thương yêu
Chúng ta hãy gieo mầm cho kiếp sau khỏi những giòng sông nước mắt .
Con đã tan trong tình thương của Người .


89

[Nhím Hoàng Kim]

Đáp Lời Cầu Nguyện

Do sư huynh David Brooks , Perth , Úc Châu (Nguyên văn tiếng Anh)

Một buổi sáng tại thiền bế quan Hoa Thịnh Đốn , tôi nhận ra là mình đã bị cúm .

Buổi trưa hôm đó , ngồi trong hội trường thiền tôi cảm thấy mình thực sự bị bệnh , khó có thể tập trung vào Sư Phụ được . Tôi nghĩ bụng : "Giá mà mình có một thức ăn gia trì." Nhìn lên pháp tướng Sư Phụ , tôi cầu xin giúp đỡ .

Đúng lúc đó , tôi thấy một cây kẹo gia trì bị rơi ở lối đi , sắp sửa bị đạp trúng . Câu trả lời cho tôi đã đến ! Tôi lập tức "giải phóng" nó và cảm thấy khỏe khoắn hơn .

Chiều hôm đó , khi tôi sắp sửa vào hội trường sau khi dùng cơm chiều , một bạn đồng tu ở cùng phòng đưa cho tôi một cái ly nhựa có một chút thức ăn . Anh nói : "Theo chỉ thị đặc biệt , phần này dành cho anh." Thì ra đó là thức ăn còn lại từ bữa cơm của Sư Phụ -- thức ăn gia trì được gia trì ! Sự đáp ứng còn hơn sự trông mong của tôi !


89

[Nhím Hoàng Kim]

Tay Mặt Trăng

Trần sư tỷ , Tân Gia Ba

Rốt cuộc Sư Phụ đã bước về phía tôi . Tôi đưa bàn tay ra , Sư Phụ cũng đưa bàn tay của Ngài ra . Tôi thấy bàn tay của Sư Phụ nắm lấy tay tôi rất mềm mại và cao nhã . Tôi lẳng lặng đưa bàn tay mà Sư Phụ nắm qua để lên trán , thưởng thức ân huệ vô thượng .

Sáng sớm hôm sau , tôi đột nhiên nhận thấy mắt trí huệ của tôi tỏa ra làn ánh sáng dịu dàng , chính giữa xuất hiện một đường mặt trăng lưỡi liềm , đường nét rất đẹp , khác hẳn với mặt trăng ở ngoài thế giới này thô và cứng . Hình ảnh này giữ được một hồi rồi biến mất , tôi tỉnh dậy ngẫm nghĩ tại sao hình dạng mặt trăng lưỡi liềm nầy lại rất quen thuộc . Đột nhiên tôi ngộ ra , hình dạng đẹp đẽ của nó và đường nét mong manh mềm mại ở hai đầu , chính là tối qua Sư Phụ đã đưa ra cho tôi nắm bàn tay vô cùng tuyệt đẹp của Ngài .


89