GIÁO LÝ CHỌN LỌC

[Nhím Hoàng Kim]

Khai mở đón nhận ân điển của Thượng Ðế
nâng cao tâm thức của một quốc gia

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị , Tân Gia Ba , ngày 8 tháng 3 , 1993
(nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 327

Ðiều gì làm cho một quốc gia có tâm thức cao hơn một quốc gia khác ? Trước tiên , chính phủ phải sáng suốt , phải để cho những ảnh hưởng tốt đến với đất nước mình và chịu học hỏi và hy sinh cho người dân . Họ nên chỉ cho người dân thấy những tấm gương tốt , học hỏi từ những người thông thái và phát triển trí huệ của chính họ một cách thông suốt . Bởi thế từ ngàn xưa , từ mấy ngàn năm trước , những vị minh quân đều được dân chúng tôn sùng và mọi người kính mến . Tên tuổi họ đã khắc sâu vào tâm hồn của vũ trụ . Nếu một hệ thống cai trị tốt thì người dân cảm thấy tự do tự tại hơn . Họ nhìn vào giá trị của đời sống cao hơn bởi vì khía cạnh vật chất đã được thỏa mãn ; vấn đề an sinh của họ đã được trông nom .

Sáng suốt mang lại rất nhiều lợi ích hơn là chỉ lo cho dân về vật chất , nhưng đó là một trong những điểm khởi đầu . Rồi khi chúng ta khai mở đón nhận đủ thứ ảnh hưởng tốt , trí huệ sẽ đến với đất nước mình ; ân phước sẽ tuôn chảy vào quốc gia mình . chúng ta sẽ cảm thấy càng ngày càng sung sướng hơn bởi vì người dân đoàn kết và đồng tâm phát triển xứ sở và gia trì cho tổ quốc . Trong một số nước , chính sách quá khắc nghiệt nên ngay cả những người thông thái những người lương thiện cũng khó mà vào . Bởi vì họ sợ tội ác v.v..., họ cũng hạn chế đối với những bậc hiền nhân hay người thánh thiện . Rồi cho dù quốc gia mình có phát triển rất nhiều về phương diện vật chất , chúng ta cũng khó mà giữ lâu được bởi vì chúng ta thiếu sự gia trì từ Thượng Ðế .


165

[Nhím Hoàng Kim]

Khai ngộ là cần thiết cho
sự tiến bộ của nhân loại

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị ,
Seattle , Washington , Hoa Kỳ , ngày 7 tháng 4 , 1993
(nguyên văn tiếng Anh) - Băng thâu hình số 348

Thời đại của thế giới chúng ta đã thay đổi , và chúng ta đang bắt đầu sống trong một bầu không khí khác , nơi mà nhiều người sẽ được khai ngộ , và hòa bình sẽ đến với nhân loại . Hãy cùng hy vọng rằng trong thế hệ tương lai , tất cả những nhà lãnh đạo của địa cầu sẽ không trị vì với vũ khí mà với trí huệ và tình thương bởi vì tất cả đều là huynh đệ . Quốc gia khác nhau là những căn phòng khác nhau mà cả gia đình có quyền chia sẻ với nhau , cùng sống chung hòa thuận .

Khi nào mà phần đông chúng ta còn chưa khai ngộ và không dùng trí huệ siêu phàm bên trong mình để chăm lo cho thế giới và làm mọi việc , dù là lớn hay nhỏ , thì thế giới chúng ta cũng không trở thành như chúng ta mơ ước hoặc mong cầu . Vì thế , tương lai của thế giới nằm trong tay chúng ta ; không phải chỉ trong tay của những nhân vật chính trị của một đại quốc nào . Xin nhớ rằng ngay cả nếu có một vị minh quân trị vì cả tinh cầu , với trí huệ vĩ đại như là Vua Solomon hay Vua David của thời xưa , nếu mà cả khối dân tộc đều ngụp lặn trong vô minh thì ông ta cũng không làm gì được nhiều .

Tại vì trong thời đại này nhiều người đã trở nên khai ngộ và dùng trí huệ của họ để gia trì cho thế giới hay khai trí cho láng giềng của mình . Một người sẽ dẫn đến những người khác , và không bao lâu sẽ càng nhiều , càng nhiều hơn nữa , rồi phần đông người sẽ sống trong trí huệ của quyền thừa kế của mình , và dùng nó để gia trì cho thế giới , biến thế giới thành một thiên đàng . Còn không , không cần biết chúng ta cố gắng bao nhiêu với kiến thức sách vở hạn hẹp của mình hay kinh nghiệm trong ngành nghề của mình , chúng ta chỉ có thể phụng sự một số lượng rất nhỏ cho nhân loại mà thôi .


165

[Nhím Hoàng Kim]

Chúng ta có thể dùng sữa không ?

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị , Nữu Ước , Hoa Kỳ , ngày 4 tháng 8 , 1999
(nguyên văn tiếng Anh) Băng thâu hình số 664 .

Tôi không nói "Không sữa", chỉ không thịt , không trứng và không sát sinh . Nhưng đối với sữa và những sản phẩm của sữa , quý vị không cần phải sát sinh để lấy chúng . Chỉ là bản thân tôi không thường dùng sữa . Do đó , khi người ta hỏi có nên dùng sữa không , bởi vì họ không cảm thấy thoải mái , tôi nói : "Ðiều này tùy quý vị". Bản thân tôi không thích sữa lắm do cách người ta lấy sữa . Nhưng ở vài nơi như Ấn Ðộ , người ta lấy sữa từ con bò một cách hết sức nhân đạo và bình thường .

Ngoài ra , nếu quý vị không uống sữa bò , đôi khi có quá nhiều sữa cũng khiến nó đau khổ , rất đau đớn . Tuy nhiên , cách người ta lấy sữa bằng máy , cho bò ăn rồi nhốt chúng lại : cách này tôi không thích . Trong hầu hết những quốc gia công nghệ , họ nhốt bò lại , rồi bắt chúng phải ăn nhiều sản phẩm có hóa chất để sản xuất ra nhiều sữa . Hoặc là họ bắt chúng phải uống thuốc để ép chúng có nhiều sữa . Kết quả là xương chúng bị mục , không thể chống đỡ thân thể . Nhiều con bò ở Hoa Kỳ , ruột non và bao tử bị xệ xuống , khó đi đứng nổi vì xương quá yếu do sản xuất quá nhiều sữa . Ðó là điều tôi không thích . Tôi không nghĩ chúng ta nên sống bằng sự trả giá đau khổ của bất cứ chúng sinh nào , ngay cả sự đau khổ của loài bò .

Tôi không thích những cách bất nhân mà người ta đối xử với loài bò . Thêm vào đó , họ bỏ quá nhiều hóa chất vào thân thể con bò , khiến nó lớn nhanh hơn bình thường . Trọng lượng trở nên rất nặng nề , con bò có thể bị té ngã rồi mang bệnh . Nếu những bộ phận trong cơ thể bị rớt ra ngoài , người ta thậm chí cũng không chích thuốc tê khi may lại . Họ chỉ làm công việc rẻ tiền . Bất cứ người chăn bò nào hay bất cứ ai cũng có thể đến may vết thương lại , như là chuyện thường . Tôi không thích những cách đối xử bất nhân và không văn minh đối với thú vật , một loài gia súc có ích lợi cho nhân loại , rất tử tế và hòa nhã .

Ðó là lý do tại sao khi nghĩ đến việc dùng sữa , tôi không muốn . Tôi không thích bị nhắc nhở về sự độc ác của chúng ta , của nhân loại . Không phải là tôi cực đoan , bởi vì người ta vẫn cần sữa để sống . Ðôi khi có những trẻ em mà người mẹ không nuôi nấng được , chúng cần sữa . Ðôi khi có những người bệnh không thể ăn uống gì khác , họ cần sữa . Tôi không chủ trương cuồng tín ; chỉ là tôi không thích nhìn thấy bất cứ sự đau khổ nào . Nhưng dùng sữa không sao .


167

[Nhím Hoàng Kim]

Bò là mẹ thứ hai

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị , Florida , Hoa Kỳ ,
ngày 25 tháng 12 , 2001 (nguyên văn tiếng Anh)

Trong Thánh kinh , Thượng Ðế nói rằng : "Ta sinh ra loài thú là để giúp các con , làm bạn với các con." Mà chúng thật sự giúp chúng ta . Bò làm cho đất đai mầu mỡ , cống hiến sữa những đứa con không sữa mẹ , hoặc cống hiến sữa cho bất cứ chúng sinh nào , có tất cả thú vật nữa ; và chúng cũng cho phó-mát làm từ sữa . Chúng không màng chuyện đó , nhưng trong một phương cách tự nhiên chứ không phải dùng máy móc như bây giờ , đau đớn đủ thứ . Cho nên tôi ít khi ăn những sản phẩm bơ sữa . Không phải cuồng tín , mà tôi không thích đã từ lâu rồi ngay cả trước khi tu pháp Quán Âm . Hiếm khi tôi uống sữa hay ăn thực phẩm nào làm bằng sữa . Thật ra , bò là mẹ thứ hai của nhiều em bé , cho nhiều người trong chúng ta . Ngày nay , đa số chúng ta đều lớn lên với sữa bò , lẽ nào lại có thể giết mẹ của mình chứ ?

Bên Tàu và bên Âu Lạc hồi xưa , ở Á Châu , chúng ta cũng có mẹ hai giống như vậy . Như khi một người mẹ là người giàu có không thích cho con bú vì đủ thứ bất tiện , họ thường mướn một người mẹ khác có con nhỏ và có nhiều sữa , cho hai đứa cùng bú sữa đó . Mình kêu bằng vú em . Sao có thể giết một vú em như vậy được ? Chúng ta thậm chí còn gọi là đó là mẹ hai hay mẹ nuôi . Cho nên làm sao có thể làm như vậy ? Trong nước mình , chúng ta cũng rất biết ơn những người mẹ loại này . Mình kêu bằng , không phải vú em , mà có lẽ là mẹ đỡ đầu hay mẹ nuôi . Và chúng ta cũng kính trọng những bà mẹ này , thứ nhì sau mẹ ruột . Cho nên , đối với bò , nếu chúng ta làm vậy thì cũng giống như giết người mẹ đã cho mình sữa . Thành thử con người làm điều đó thì thật là không thể nào tưởng tượng . Thật vậy , nhiều khi tôi rất kinh ngạc thấy con người không biết gì cả về luật thiên nhiên trong tạo hóa .


167

[Nhím Hoàng Kim]

Cộng Tu Là Cho Toàn Cầu

Thanh Hải Vô Thượng Sư giảng tại Laguna Beach , CA , Hoa Kỳ
Ngày 6 tháng 11 , 1993 (Nguyên văn tiếng Anh)

Mỗi đồng tu Quán Âm đều chia xẻ trách nhiệm làm sạch tinh cầu ở một mức độ nào đó .

Do đó , khi ngồi thiền với nhau trong một nhóm , không phải chúng ta thiền cho chính mình , hay để được năm đời giải thoát , hay cho nước Mỹ , hay cho gia đình mình thôi . Mà là thiền cho toàn thể tinh cầu . Và càng nhiều người thiền chừng nào thì càng tốt chừng đó .

[Nhím Hoàng Kim]

Những Gì Chúng Ta Có Là Ðể
Phân Chia Cho Người Khác

Thanh Hải Vô Thượng Sư giảng tại Ðài Bắc , Formosa
Ngày 23 tháng 5 , 1994 (Nguyên văn tiếng Anh)

Tôi không sinh ra đời với vàng bạc , cho nên sẽ không lìa đời với vàng bạc . Những gì tôi có là của quý vị , của thế giới , như là lấy ở chỗ này đem đi cho chỗ kia . Mỗi người trong chúng ta cũng tương tự như vậy . Chúng ta lấy nước dưới sông , đổ vào trong bồn , rồi bồn phân phối nước đi khắp cả làng hay khắp phố . Chúng ta nên sống ở đời giống như bồn nước . Những gì chúng ta có là để phân chia cho người khác . Chúng ta chỉ là người tiếp nhận . Do đó , tôi có thể có rất nhiều tiền , nhưng không bao giờ nghĩ là tôi có tiền . Cách này rất là thoải mái . Quý vị không lo lắng vì không nghĩ rằng đó là của mình , thành ra , dù nó có ở đó hay không có ở đó đi nữa cũng chẳng hề gì .

[Nhím Hoàng Kim]

Như Hoa Sen Trong Bùn

Thanh Hải Vô Thượng Sư thuyết giảng San Jose , CA ,
Hoa Kỳ Ngày 25 tháng 5 , 1989 (Nguyên văn tiếng Anh)

Vì sao mà con đường đến Thượng Ðế lại mỏng manh như vậy ? Có người còn nói rằng nó như là một cạnh sắc bén của lưỡi dao cạo , thật bén và thật khó đi . Ðó là vì con đường và cách đi đến nơi đó tương phản với những cách thức suy nghĩ , những ham muốn và những sự cám dỗ của chúng ta . Chúng ta phải bơi trong đại dương nhưng cũng phải bảo vệ không cho quần áo bị ướt . Ðó là vì sao nó lại khó như vậy . Chúng ta phải sống trong thế gian này với tất cả những cám dỗ và sự đấu tranh của nó , tuy nhiên chúng ta lại phải gìn giữ sự tinh khiết và kỷ luật bản thân như là hoa sen được sinh ra từ trong bùn , nhưng rất tinh khiết , rất sạch , và mang hương thơm nồng nàn . Chúng ta phải trở nên thánh nhân trong địa ngục .

Thanh Hải Vô Thượng Sư thuyết giảng San Jose , California ,
Kỳ Ngày 27 tháng 5 , 1989 (Nguyên văn tiếng Anh)

Mục đích của lực lượng phủ định là để làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn . Nó như thể là sự kiện nếu không có nước chúng ta không thể học bơi được , và sẽ không biết bơi . Nếu không có những hệ thống xa lộ , đường xá và những luật lệ lái xe phức tạp , chúng ta không thể giữ gìn trật tự trong xã hội được , không thể học lái xe cho giỏi được . Cho nên , tất cả những cám dỗ từ lực lượng phủ định là để cho chúng ta vượt qua , để cho chúng ta kháng cự lại chúng , trở nên mạnh mẽ và mạnh mẽ hơn - mạnh mẽ hơn trong ý chí , và mạnh mẽ hơn trong năng lực .

[Nhím Hoàng Kim]

Thấy Quả Biết Cây

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị Lai Nghĩa , Bình Ðông , Formosa
Ngày 29 tháng 12 , 1992 (Nguyên văn tiếng Anh)

Nhiều vấn đề là do tự mình tạo ra . Nếu không có lòng tin vào người này thì chúng ta tìm người khác . Miễn sao sung sướng vui vẻ là được ; cứ việc tìm hạnh phúc cho mình , đi khắp mọi nơi "chọn hàng" nếu muốn . Không khi nào tôi buộc quý vị cái gì . Quý vị làm bất cứ việc gì miễn thấy vui là được . Nhưng trước khi đi thì phải biết chắc là mình đi đâu , và khi đi những chỗ khác , hãy quyết định coi chỗ đó có tốt hơn chỗ này hay không rồi hãy đi , nếu không quý vị sẽ phí thời giờ . Thà ngồi đây đi xe đạp lẹ hơn . Nếu quý vị đi lung tung thì dù có đi máy bay cũng không thành công . Cho nên phải xem coi mình đi đâu , hoặc quyết định coi đi như vậy , đổi hướng như vậy có cần thiết hay là không . Nếu chúng ta đi bộ hoặc đi xe đạp trên con đường này thì phải mất rất lâu , có thể chúng ta không còn kiên nhẫn nữa rồi bị mất niềm tin . Nhưng chúng ta phải nhìn xem , hỏi những người qua lại coi đây có phải là đúng hướng hay không . Nếu họ đang đi đúng hướng thì chúng ta biết rằng mình đi đúng đường , dù đó là đi xe đạp , xe gắn máy , xe hơi , hay máy bay cũng vậy . Ðừng đi khắp nơi hoặc chạy chỗ khác chỉ vì quý vị chậm quá , xe quý vị quá chậm . Con đường đúng thành thử chúng ta chấp nhận điều đó .

Cho nên trước khi đi "chọn hàng", quý vị cần phải nhìn cẩn thận , vậy thôi . Nếu tất cả mọi người có thể nghiệm tốt và khai ngộ thì quý vị biết con đường này là được rồi , Vô Thượng Sư này được rồi . [Vỗ tay] Chỉ có phán đoán bằng cách đó thôi . Thấy quả thì biết cây . Nếu không thì dựa vào đâu mà xét đoán chứ ? Nếu không với tới trái ở trên cây có thể vì tay quý vị ngắn quá . Không có nghĩa là cây không ra quả . Những người khác ăn , và quý vị trông thấy như vậy . Quý vị không ăn được bởi không với tới . Ðó là lỗi quý vị . Phải cố gắng nhiều hơn hoặc leo lên cây . Không thể trách cây được .

Nếu người ta ai cũng ăn và quý vị trông thấy người ta đang ăn , và có thấy quả ở trên đó , quý vị không ăn được thì không thể nào trách cái cây . Chỉ khi nào không có ai được ăn bao giờ , hoặc trên cây không thấy quả nào , chưa bao giờ có người nếm quả ở trên cây , và quý vị không thấy người ta ăn , thì lúc đó mới nói rằng cây không có trái . Nhưng nếu thấy mọi người ăn thì biết rồi . Nếu không ăn được thì có thể đó là vấn đề ở mình .

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị
Mã Lai Ngày 27 tháng 2 , 1992 (Nguyên văn tiếng Anh)

Phải có lòng thành thì mới có thể ở lại con đường này , bởi vì cám dỗ ngoài kia nhiều lắm . Tôi biết đôi khi quý vị thất bại , nhưng quý vị lại trở về bắt đầu lần nữa . Quý vị có thể đi "chọn hàng", chọn hàng về tâm linh , nhưng rồi cũng sẽ phải trở về , bởi tôi biết không có con đường nào hay hơn cho quý vị . Tôi đã tìm kiếm khắp nơi trên thế giới . Nếu có cách nào hay hơn thì tôi đã thỉnh nó về đây cho quý vị rồi với một giá cao . Bởi vì tôi đã tiêu hết tiền túi , thời giờ , đi cùng khắp nơi , kiếm một phương pháp khai ngộ hay một vị Minh Sư . Tôi đã tìm rồi , cố gắng lắm rồi , đã thử qua thiền zazen , thiền zen zen , thiền yoga , làm đủ mọi thứ . Thậm chí tôi đã ăn ngày một bữa , ngồi hằng giờ mở mắt để khỏi ngủ gật , làm đủ mọi cách . Tôi đã yêu cầu tất cả các vị Thánh cho tới khi không còn vị nào nữa để mà cầu . Tôi đã niệm hết tất cả những câu thần chú mà quý vị có thể nói đến , có thể đọc tên , hay đã nghe qua . Tôi đã lạy lục họ cho tới khi hai đầu gối run rẩy như lá mùa thu . Và tôi đã đi hành hương khắp mọi nơi , tìm sự gia trì và khai ngộ . Tôi đã làm hết khả năng của tôi để biết con đường tốt nhất đưa đến giải thoát . Và đây là con đường mà tôi đã chọn , thích hợp cho tất cả mọi người , từ bé tới lớn , trẻ tới già . Nhưng lối này không phải dành cho tất cả mọi người , chắc chắn là như vậy . Dù chúng ta mở cửa cho tất cả , nhưng không phải người nào cũng vô . Bởi đây không phải là những cái bên ngoài . Không phải chỉ có giáo lý của tôi cuốn hút , không phải chỉ có bề ngoài của tôi hay cá tính của tôi , mà chính linh hồn của họ đang khát khao đó mới là quan trọng .

[Nhím Hoàng Kim]

Cách Cải Lão Hoàng Đồng

Lời của Thanh Hải Vô Thượng Sư , thiền thất tại Tây Hồ , Formosa
Ngày 5-12 tháng 5 , 1991 (Nguyên văn tiếng Trung Hoa)

Tu Pháp Quán Âm chúng ta sẽ cải biến được tình trạng tâm linh , tư tưởng , trí huệ cũng như các tế bào , bộ phận trong cơ thể trở thành đổi mới và các độc tố được gội rửa . Không có thời giờ ngồi thiền thì những thay đổi này sẽ không thể xảy ra . Nếu chúng ta bận rộn làm việc cho quần chúng , hoặc khi chúng ta mệt quá , những biến cải này không thể thấy rõ ràng . Nếu không , mỗi lần thiền là tất cả các tế bào đổi mới ; cho nên chúng ta gọi đó là "hoàn đồng". Chúng ta trẻ lại không phải chỉ có về mặt tinh thần mà cả thân thể nữa . Chúng ta cảm thấy khỏe ra , thân thể trở nên mềm mại , da dẻ mịn màng . Khi tất cả chất độc trong người được loại ra , chúng ta sẽ càng ngày càng đẹp .

Ngoài Pháp Môn Quán Âm ra , tôi không thấy một pháp môn nào có thể mang lại được những thay đổi mau chóng hiệu nghiệm như vậy . Như quý vị đã biết , có những hình thức thể dục thể thao và các loại thuốc bổ trong xã hội tuyên bố là có thể làm con người trẻ lại . Tuy nhiên , kết quả cũng không được là bao ; ngay cả những người bán thuốc bổ cũng già. (Sư Phụ và mọi người cười) Trông họ cũng không đẹp nữa . Ðúng không ? (Ðúng)

[Nhím Hoàng Kim]

Việc Ăn Chay Và Bảo Vệ Môi Sinh

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại Hạ Uy Di , Hoa Kỳ
Ngày 3 tháng 9 , 1994 (Nguyên văn tiếng Anh)

Chúng ta làm hao tổn Ðịa Cầu là vì chúng ta nuôi bò và súc vật . Thật ra , đây là một cách để chúng ta đóng góp cho tinh cầu . Quý vị đã biết rồi , đã đọc nhiều sách vở -- hơn tôi tưởng tượng -- về việc ăn chay , về cách làm thế nào để cứu thế giới , về yêu thương môi trường sống , về đủ mọi thứ . Ăn chay là giải đáp cho tất cả những câu hỏi này . Ðịa cầu chúng ta đang kiệt quệ vì chúng ta ăn nhiều thịt quá . Thật ra là phải nói như vậy . Nói đại khái thì nó là như vậy . Quý vị đọc báo nhiều hơn tôi , coi truyền hình nhiều hơn tôi . Tôi không coi truyền hình .

Nhưng quý vị biết rằng mỗi một phút , mỗi một năm , chúng ta đốn rừng rộng bằng cả nước Anh để mà nuôi súc vật . Cho nên biết bao nhiêu rừng mưa bị hủy ! Việc này đã làm thay đổi bầu không gian và thay đổi mưa . Bởi thế cho nên tinh cầu của mình mới bị nóng lên như vậy , nhiều nơi bị lụt , hạn hán rất lâu , ngay cả ở bên Mỹ .

Thành ra , nếu muốn cứu vãn địa cầu , nếu muốn khuyên người khác về cách săn sóc môi sinh thì chúng ta nên ăn chay . Không còn cách nào khác . Ðó chỉ là một việc nhỏ so với tất cả những việc chích ngừa , tất cả những nước sạch dùng vì thịt . Quý vị biết rõ hơn tôi mà . Tôi không muốn khuyên bảo những cái quý vị đã đọc rồi trên báo , trên nguyệt san , xem trên truyền hình mỗi ngày . Tôi chỉ nhắc nhở quý vị một phần rất nhỏ . Hậu quả nguy hại của việc ăn thịt lớn hơn cả đời người , không những thế -- mà đối với rất nhiều những cái khác , rất hại tới chúng ta .

[Nhím Hoàng Kim]

Thanh Tịnh Hóa Chính Mình và Làm Lợi Cho thế Giới

Lời của Thanh Hải Vô Thượng Sư , Tân Gia Ba
Ngày 26 tháng 9 , 1994 (Nguyên văn tiếng Anh)

Mỗi hang cùng ngõ hẻm trên trái đất đều có ảnh hưởng tới toàn thể tinh cầu . Quý vị đã thấy rõ ràng , bởi vì mới đây trận cháy ở Nam Dương làm ảnh hưởng tới cả nước Tân Gia Ba , Mã Lai và mấy nước láng giềng . Thành thử , từ bài học thiên nhiên này mà chúng ta có thể nói rằng một người hay một nơi trên địa cầu có ảnh hưởng tới chỗ khác của tinh cầu chúng ta .

Cho nên , nếu chính quý vị -- tấm lòng , hành động , lời nói và tư tưởng -- trong sạch thì lợi ích cho tinh cầu này biết mấy ! Ðiều này rất là hợp lý , không cần phải bàn cãi hay chứng minh gì cả .