Cách h�?i th�?i gian

[boy_them_yeu]

Ai cũng biết "what's the time" nghĩa là "mấy gi�? rồi?" Có ngư�?i cắc cớ h�?i nh�? dịch câu này ra tiếng Anh: "th�?i gian là gì"?

[Ánh Sao Đêm]

Vậy thì bạn đố cái gì vậy nè?

[boy_them_yeu]

�? nói là... thử dịch câu này ra tiếng Anh xem: "Th�?i gian là gì?" ko lẽ cũng là "What's the time"? Thế thì bị lẫn lộn với "bây gi�? là mấy gi�??" đó mà

[Ánh Sao Đêm]

Bạn nói hay hay nói........giỡn dzị nè? hi hi hi dịch ra như vậy cũng đâu có gì là sai đâu? vì thật ra câu "th�?i gian là gì? " và mấy gi�? rồi là 2 câu y chang nhau v�? mặt văn phạm và ý nghĩa ( theo english) thôi bạn à

[boy_them_yeu]

Bạn nói hay hay nói........giỡn dzị nè? hi hi hi dịch ra như vậy cũng đâu có gì là sai đâu? vì thật ra câu "th�?i gian là gì? " và mấy gi�? rồi là 2 câu y chang nhau v�? mặt văn phạm và ý nghĩa ( theo english) thôi bạn à

Chỉ đúng v�? mặt văn phạm thui, còn 2 câu ý nghĩa khác nhau chứ?

[Ánh Sao Đêm]

tr�?i ơi, boy ơi là boy? hi hi hi trong tiếng anh thì h�? dùng câu này như thế mà Boy, ý nghĩa của nó thì đúng là khác ( hi�?u theo tiếng VN) nhưng English thì như nhau! hi�?u ý của ST chưa nè?

[boy_them_yeu]

tr�?i ơi, boy ơi là boy? hi hi hi trong tiếng anh thì h�? dùng câu này như thế mà Boy, ý nghĩa của nó thì đúng là khác ( hi�?u theo tiếng VN) nhưng English thì như nhau! hi�?u ý của ST chưa nè?

Thua thua, em hổng théc méc nữa đâu...

[olaffub]

H�?i "what is time ?" để h�?i th�?i gian là gì

[olaffub]

Có cả quyển sách
What Is Time?: The Classic Account of the Nature of Time
của G J Whitrow, Marlene P Soulsby
Không lộn với what's the time đâu

[Dzinh]

Dzậy sao ta.

[YoungPsychologist]

qua hay qua hay

"the" o dau khi nao ko phai ai cung bit dung dau

[Dzinh]

Mà nói what's the time? thì thư�?ng là ngư�?i tâ hĩu mấy gi�? rùi.

[Ánh Sao Đêm]

�?úng vậy hi hi h ihi khi h�?i mấy gi�? rồi thì thư�?ng h�?i như vậy hoặc: What time is it?
Nhưng nó cũng đồng nghĩa với câu hòi: th�?i gian là gì? do đó hiểu sao cũng được, không sao

[Nhà thông thái]

Bà con lộn rồi,what's the time? có nghĩa là mấy gi�? rồi.Còn th�?i gian là gì,thì phải là what time the is?English mới ra lò

[boy_them_yeu]

Bà con lộn rồi,what's the time? có nghĩa là mấy gi�? rồi.Còn th�?i gian là gì,thì phải là what time the is?English mới ra lò

Bác ... thông thái hết biết luôn đó

[nhịmnhim]

Bà con lộn rồi,what's the time? có nghĩa là mấy gi�? rồi.Còn th�?i gian là gì,thì phải là what time the is?English mới ra lò

Úi........pac' thông thái ui........chéc cháu cư�?i lộn ruột lun wa' nè.........hahahahahahaaaaa.....

[Ánh Sao Đêm]

ha ha ha như vậy là bác thông thái gì đó đã bị em gái tui lột mặt nạ gồi ha ha ha

[boy_them_yeu]

ha ha ha như vậy là bác thông thái gì đó đã bị em gái tui lột mặt nạ gồi ha ha ha

Chắc bác nên đổi tên cho nhà "thông thái" này đi nhể??

[boy_them_yeu]

Po' tay, ai cho tui cái avatar đẹp wa' xá dzị?? Cám ơn nhìu nghe!!!

[Dzinh]

Dòm đẹp trai ... we' ta