THƠ - Tác Giả : Suma Ching Hai

[Nhím Hoàng Kim]

Đại Đạo Sư

Một sợi tóc đủ muôn rừng công đức
Một móng chân soi sáng cả địa cầu !
Người giáng trần chuyển vận mệnh Năm Châu
Và ân sủng rải Hằng sa thế giới .

Người đây rồi lòng ta hằng mong đợi :
Mắt trùng dương đầy Bác ái Từ bi
Hào quang nguy nghiêm rực rỡ lạ kỳ ,
Dìu dắt kẻ lạc đường về Nguyên Thủy .

Cả vũ trụ tung hô vạn tuế
Ta sụp quỳ lòng không nói năng chi ;
Mắt trần gian khôn bao quán dung nghi
Lòng phàm tử biết gì ngôi cao cả !

Sao lại là ta
Hưởng ngày phép lạ
Khi càn khôn còn ngơ ngáo tỉnh say ?
Tu bao ngàn năm để có hôm này
Được gần đấng Tôn nghiêm Toàn Giác !

Người như bóng dừa xanh sa mạc
Che chở hồn ta trong bóng mát vô biên .
Châu báu dẫy đầy đại địa tam thiên
Khôn sánh kịp vết bụi hài Thánh Thể

Ta nức nở thương thầm cho cõi thế
Nẻo Ta Bà tâm tối miệt mài đi !
Người đến rồi mà không biết không hay
Thân bá bảo đọa đày trong khổ ải

Ta muốn tung mây trời cao vòi vọi
Reo tên người trong tiếng gió mây bay .
Khắc tên người trên từng cánh sao mai
Gọi thế giới theo mặt trời thức dậy

Hãy đến hãy nghe đây lời Thánh Khải
Hãy đến cùng ta chia sẽ hân hoan ;
Hãy đến mừng Liên Bảo Thiên Quang
Ngày vũ trụ hoan ca mừng phép lạ .

Ngày Đạo Sư đấng cha lành cao cả
Đem Càn khôn trao lại cho người !

Rajburg , Ấn Quốc .

[Nhím Hoàng Kim]

Khánh Đản Xứ Phật

Ta qua xứ Phật ngày Khánh Đản
Quỳ xuống nâng niu cát bãi Hằng ,
Mơ dấu chân Ngài bao thế kỷ
Còn thơm mùi Đạo thuở tiền căn .

Giòng Thiêng luân chuyển từ Vô Thượng
Ta uống vào tim giọt Cam Lồ
Dìm hết trầm luân vào đáy nước
Nghe hồn trẻ lại tuổi cằn khô !

Sắc không , không sắc ta nào biết
Trang trải lòng ra với sông Thiêng .
Hãy gội cho trong nghìn nghiệp dĩ
Hãy tưới cho xanh vạn phước điền .

Ta qua xứ Phật ngày Khánh Đản
Tìm lại ngàn xưa dấu Phật Đà
Nhắm mắt dâng hồn lên Linh Thứu *,
Thấy chăng Tịnh Độ giữa Ta Bà !

Risshikesh , Đức Quốc .

* Linh Khứu : Núi Linh Khứu , linh sơn thánh địa của Phật Giáo .

[Nhím Hoàng Kim]

Thánh Nhân


Trong rực rỡ của mặt trời tháng Hạ
Người hiện ra như suối mát Ngọc Tuyền !
Nhưng oai lực trùng trùng Hy Mã
Mắt từ quang từ biển cả vô biên ...

Và nụ cười hân hoan lòng gỗ đá
Ta sụp quỳ quên hết tiếng trần gian !
Ngẩng nhìn lên thánh thể huy hoàng
Ta dâng Người chuỗi lòng kết lệ .

Người từ đâu hiện thân bảo quý
Tay trang nghiêm chan chứa rải tình thương
Hồn phàm phu lưu lạc vô thường
Nay một thoáng nhớ bản lai diện mục .

Lời Pháp Bảo chan hòa mật ngọt
Ôi hân hoan ! Thánh sủng từ âm !
Rồi từ đây trên mỗi bước âm thầm
Lòng sẽ hướng về hành hương cõi thánh !

Nơi diện kiến hiện thân quang định ,
Sáng chói hơn muôn tinh tú trên trời .
Lòng từ bi sông biển nào vơi
Và trí huệ bao trùm vũ trụ .

Ta trở lại am thiền nhỏ bé
Trong chiếc thân chật hẹp của Ta Bà
Bóng Niết Bàn lảng vảng phương xa
Hồn thức tỉnh tràn dâng Vô Thượng .

. Dharmsala , Ấn Quốc

[Nhím Hoàng Kim]

Người Đi Tìm Phật


Ta đi tìm Phật khắp nơi
Bỏ nhung bỏ lụa bỏ người thân thương !
Bỏ đời quê quán bên đường
Công danh chung đỉnh như tuồng múa vui .

Ta đi tìm Phật ra đời
Núi cao biển rộng , biết người nơi đâu ?
Thế gian tăm tối khổ sầu
Hằng sa chủng tộc khát khao đợi Ngài .

Nam Mô Di Lặc Đương Lai
Từ bi thương xót muôn loài sinh linh .
Hào quang khai mở vô minh
Giáng trần tế độ chúng sinh đọa đày !...


. Macloud Ganj , Ấn Quốc

[Nhím Hoàng Kim]

Xuất Gia


Vì ta nên xả thân này
Vì ta là khắp muôn loài chúng sinh ...
Vòng quanh một cõi vô minh
Hằng sa số kiếp tử sinh sá gì !

***

Ngày ta cắt tóc quy y
Trời thương nhỏ lệ , đất thề chở che !
Lòng ta mở hội Bồ Đề
Thỉnh mười phương Phật xin về chứng tri .

Từ đây cắt đứt ham mê
Tóc xanh rụng xuống , A Tỳ * nở hoa !


. Dharmsala , Ấn Quốc

*A Tỳ : Chữ dùng của Phật Giáo , chỉ Địa Ngục Vô Gián .

[Nhím Hoàng Kim]

Hạ Sơn


Ngày ta từ giã núi rừng
Suối than rả rích , thông ngừng reo vui !
Gió mây quyến luyến ngậm ngùi
Đằng xa đỉnh tuyết sụt sùi mưa ngâu ...

Lòng ta như lá mùa thu
Nửa còn lưu luyến , nửa chờ chia tay .
Giã chùa giã bạn giã thầy
Giã am thiền với bao ngày hân hoan .
Bước chân ngần ngại về trần
Lòng sao lòng vẫn lâng lâng cõi thiền !


. Ingi Gompa , Ấn Quốc

[Nhím Hoàng Kim]

Quán Âm * Thị Hiện


Có những nhớ nhung đầy trong tiềm thức ,
Ta viết cho người một bài thơ
Tầm thường như cỏ cây hoa lá
Vì ta không biết sáo từ .

Những ngôn từ tuyệt vời trên thế giới
Dù viết lên
Cũng không sao tả nổi
Này ngọn nguồn kỳ bí của trần tâm !
Họa chăng ta tìm người trong đôi mắt
Truyền giao những cảm nghĩ âm thầm ...

Ôi đôi mắt ấy đã xâm nhập hồn ta
Và nụ cười ấy đã nẩy mầm trong cơ thể .
Ta biết trốn lánh phương nao
Bóng hình người bao la bốn bể !
Ta biết ngỏ cùng ai
Này những người đọc thoại ngu ngơ .

Người là ai ,
Người từ đâu đến ?
Mà lộng lẫy như thiên vương tuyệt đỉnh
Mà mắt người như sao !
Và nụ cười như cam lồ tịnh hạnh
Gội hồn ta sạch những vết trần lao .

Ta biết tìm đâu
Ta biết làm sao !
Người chỉ đi về trong mộng mị
Mà hồn ta thì triền miên nỗi nhớ ba đào !
Ngày và đêm đi qua như hơi thở
Giấc Nam Kha ** giật mình bỡ ngỡ
Ước gì ta đã chẳng gặp nhau
Thì có đâu là nhung là nhớ ...

Tình trần cõi Ta Bà
Là trói buộc thiên thâu .
Dù là tình yêu thiêng liêng hay yêu đương ủy mị
Cũng chỉ là ngoa nguỵ ma vương !
Quẩn quanh trong cõi vô thường
Xuống lên đắp đổi sáu đường chuyển xoay .

Nhưng biết làm sao với trái tim này
Trái tim dại khờ không phân biệt !
Và trí huệ thì lu mờ từ vạn kiếp
Đã quen rồi với tù ngục trói trăng

Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát
Giọt nước cành dương gội mát tim trần .
Dắt dìu trong cõi mê tân
Hào quang chiếu diệu , xa dần vô minh ...


* Quán Âm : Quán Thế Âm Bồ Tát , vị Phật quá khứ của Phật giáo .
** Giấc Nam Kha : Ví cõi nhân thế phồn hoa như giấc ảo mộng .

[Nhím Hoàng Kim]

Đáp Thơ Thị Hiền Bá Linh


Từ hải ngoại đọc thơ hiền hữu
Ngậm ngùi than số kiếp con tằm .
Lòng "Kinh Kha"* bỗng mềm như mảnh lụa ;
Lời ân cần xin gửi chút hàn huyên :

Đã dấn thân vào con đường Bồ Tát
Còn ngại gì cách núi với ngăn sông ?
Lòng thế nhân khôn lường sâu cạn
Thì pháp môn , hạnh nguyện phải vô cùng .

Người bạch y như bảo liên thanh quý
Sống trong bùn vẫn ngào ngạt mùi hương !
Ta khoác mảnh áo đà vì nguyện ước
Sánh công phu ai biết có cân bằng ?

Vì pháp giới mà muôn hình vạn trạng
Muốn độ sinh phải đồng sự , đồng hành
Nên Bồ Tát phải dầm mưa dãi nắng
Lăn mình vào nghiệp cảnh của phù sinh !

Ta với người tuy hai mà một
Kiếp kiếp đời đời gần gủi thân thương .
Đồng một nguyện xả thân vì đạo cả
Lối chim bay nào cách mấy dặm đường .

Đường ta đi từ a tăng tỳ kiếp **
Vô thủy vô chung và chẳng biên cương .
Dắt dìu nhau ta đi nào biết mỏi
Bao lâu đời còn đổ lệ trùng dương !

. Đài Bắc


*Kinh Kha : Một tráng sĩ do Tần Yến quốc phái đi hành thích Tần Thủy Hoàng . Lòng Kinh Kha ý chỉ khí phách của một tráng sĩ ra đi không hẹn ngày về .
**A tăng tỳ kiếp : Chữ dùng của Phật giáo , chỉ vô số tỷ năm .

[Nhím Hoàng Kim]

Vận Xuân


Xuân đến rồi , ai những ngẩn ngơ
Ngày tháng qua mau chẳng đợi chờ !
Biết chúc gì đây cho bá tánh
Ngại ngùng giấy mực , ngại lời thơ ...

Từ buổi ly gia mong tìm Đạo
Trăng trong đã mấy độ đi về .
Tỉnh giấc Nam Kha nhờ ác mộng ;
Đoái nhìn thế thái vẫn còn mê !

Muốn theo ngài Táo* lên Thượng Giới
Nhìn xuống dương gian một cuộc cờ .
Mà xem Vương Bá đi đâu vắng
Sĩ tốt lao nhao chật cõi bờ .

Xâu xé giựt dành danh với lợi
Ngậm máu phun nhau tước với quyền !
Thần Thánh ngậm ngùi đành ẩn dật
Yêu Tinh thôi mặc sức nghinh ngang ...

Long Hoa** hội ấy còn xa lắc ,
Thiên địa ám hôn buổi mạc kỳ
Có kẻ âm thầm rơi nước mắt
Thương đời thao thức mãi canh khuya !


*Ngài Táo : Truyền thuyết nói rằng đây là một vị thần coi sóc chuyện thị phi công tội của mỗi gia đình , mỗi năm một lần cùng nhau lên Thiên Đình báo cáo cho Ngọc Hoàng Thượng Đế . Muốn theo ngài Táo lên Thượng giới : ý nói rằng muốn cần với thần Táo lên Thiên Đình .
**Long Hoa : Hội Long Hoa . Chữ dùng của Phật giáo , chỉ pháp hội nghênh đón vị Phật Di Lặc tương lai .

[Nhím Hoàng Kim]

Gửi Người Khuất Núi

Kính tặng cố Ni Cô
T.N. Trí Tánh

Năm tê xứ lạ gặp người
Áo nâu phai bạc , đạo đời dở dang ;
Trót sinh khí phách ngang tàng
Làm thân nhi nữ đa đoan miệng đời !

Đọc vần thơ cũ bồi hồi
Này vần hoan lạc , này lời thở than
Từng câu trau gấm chuốt vàng
Hãy còn phảng phất đài trang một thời .

Người đi ai khóc ai cười
Chút lòng oan khúc giải bày nơi đâu ?
Ngưỡng cầu Tam Bảo* Đài Cao
Giác Linh tế độ trần lao xa lìa !

Hồng Nhan yểu mệnh
Thi nhân đầu bạc sớm hơn ai !
Ô Hô ! Ai Tai !
Trước Phật Đài
Thắp nén hương thơm
Chút lòng kính mộ .
Cầu Di Đà* Phật Tổ
Rước người hiền về cõi Tây Phương ...

Nam Mô Phật .
Nam Mô Pháp .
Nam Mô Tăng .
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát !
Rước người hiền về cõi Tây Phương ...


*Tam Bảo : Chữ dùng của Phật giáo , chỉ Phật Pháp Tăng .
**Phật Di Đà : Tên một vị Phật trong quá khứ của Phật giáo .

[Nhím Hoàng Kim]

Có Những Lần Thất vọng

Phật đã xa đời
Chúa đã lên Ngôi !
Hôm mai chỉ còn có con người
Ngậm ngùi dắt dìu nhau trong cơn tăm tối ...

Này anh , này em ơi !
Chớ bỏ quên đời
Chớ bỏ muôn loài
Mà đi tìm cuộc vui nơi Niết Bàn xa xôi ;
Hãy cùng ta ở lại ! Hãy cùng ta ở lại !

Lặn lội kiếm tìm
Một chút tình thương ,
Một chút tình thương !
Mà ban phát cho muôn loài
Trong mười phương .

Đi tìm hoài
Sao xa lắc tương lai
Đi tìm hoài
Sao chưa thấy Ai !
Bồ Tát nơi đâu ?
Phật ở phương nào ?

Từ bi bể rộng trời cao
Hãy rưới xuống như mưa nguồn
Cõi đời khô cằn hư hao ;
Cho tan hết oan khiên
Đổ nát ngục tù !
Bụi trần bao trùm tâm linh .
Đã từ lâu !

Mắt đã mờ
Trí huệ đã u mê
Thiên cung đã quên mất nẻo về .
Sáu cõi* dẫy đầy yêu chướng
Quằn quại thân gông cùm
Trong xích xiềng ma vương !

Nào ai xót thương ,
Ai người xót thương !
Chúa Phật đã soi đường
Nhưng đường còn đầy cạm bẫy .
Ai quyền lực phi thường
Cứu sinh linh
Thoát vòng oan trái ?

Này anh này em ơi !
Hãy cùng tôi
Góp lời
Thiết tha nguyện cầu cho muôn loài yên vui .
Kiếp kiếp đời đời
Xin hy sinh
Cầu cho muôn loài
Thôi đắm chìm u minh .

*Sáu cõi : (Lục đạo) Chữ dùng của Phật giáo , chỉ trời , người , A tu La , địa ngục , ngạ quỷ , súc sinh .

[Nhím Hoàng Kim]

Thương Vay


Qua đây thấy cảnh nhớ người
Giăng giăng tuyết rũ tang trời đìu hiu !
Trăm năm khép lại một chiều
Kẻ còn người mất , buồn thiu mộng đời !...

[Nhím Hoàng Kim]

Sắc Không


Bước một bước là trở về nguyên thủy ,
Lùi một ly là trở lại trần ai !
Thì vẫn vậy năm qua và tháng lại
Khác gì đâu thế tục với Liên Đài* ...

Ta vẫn ngỡ Niết Bàn là thế thế ,
Nào ngờ đâu lầm lạc đã bao ngày !
Phút khai ngộ ngỡ ngàng đâu tứ đại
Hề càn khôn ! Một giấc mơ dài !

Mới rõ Phật bốn mươi năm lặng lẽ
Tổ Đạt Ma** cũng chẳng thốt nên lời .

Rồi mai đây về đâu mà giải thoát
Chúng sinh đâu mà độ khỏi luân hồi .


. Nữu Ước Thiền Tự

*Liên Đài : Chữ dùng của Phật giáo , nghĩa là đài sen của các vị Phật , Bồ Tát , thánh nhân . Ví cảnh giới của các bậc thánh .
**Đạt Ma : Nhất tổ bên Thiền tông .

[Nhím Hoàng Kim]

An Trú


Giữa cảnh thiên nhiên
Rừng xanh núi đỏ ,
Ta với mình
Một bóng một hình
Ra vào không không có có .

Một am thiền nho nhỏ
Sớm chiều chim hót véo von .
Một con két lạ
Màu trắng như bông
Đậu trên cành trúc thanh mườn mượt .
Đầy rừng mận hồng ứa mật
Đầy non đào lựu đỏ ươm .
Cam vàng lóng lánh
Hoa ngàn thắm rực tràn hương
Gió thơm thoang thoát mùi long nhãn
Lau sậy đong đưa nghê thường .
Bướm ong reo mừng tán thán !

Gạo lức
Nước trong
Muối vừng
Lòng thanh thản .
Hề Cực Lạc là chi chi !

Nay ta Bồng Lai nước Nhược ,
Hay ở Phương Tây ?
Phật A Di Đà đâu vắng
Chỉ có Hào Quang đêm ngày ,
Sáng rực tâm hồn
Bình lặng .

***

Giọt mưa đầu hạ trong suốt pha lê
Nhuần đất trời tịnh Thủy .


. Am Thiền Dương Minh Sơn
Mùa An Cư Kiết Hạ

[Nhím Hoàng Kim]

Khuyến Ta


Trăm năm một cuộc dãi dầu
Vàng thau lẫn lộn biết đâu lọc lừa .
Đời như bọt nước chiều mưa
Không tu kẻo trễ , còn chờ kiếp nao ?


.Nữu Ước

[Nhím Hoàng Kim]

Thích Tử Nằm Mơ


Người đi tìm Linh đơn
Cứu Linh hồn bất tử :
Qua Dược Sư* Đông Độ ,
Hỏi thăm Di Đà ở Tây Phương ,
Thỉnh cầu Tam thế Phật
Bồ Tát Mười Phương !

Chư tôn lắc đầu ái ngại :
"Con ơi ! Việc này nan giải
Thế gian nó vậy vậy đã bao đời !..."

Lão Tử vuốt râu cười :
"Này huynh ! Tâm bình thường là Đạo .
Đi đâu lăng xăng láo xáo
Tự mình chuốc lấy não phiền !
Trời đất từ vô thủy
Vốn bình yên !"
. Lĩnh Thiện Tự '84

*Dược Sư : Phật Dược Sư , vị Phật quá khứ của Phật giáo .

[Nhím Hoàng Kim]

Bồ Đề Đạo Tràng Ấn Độ


"Cây Bồ đề cao vòi vọi ,
Rườm rà che mát khắp cả tam thiên .
Hoa Ưu Bát* nở liền liền
Rực rỡ thơm tho nghìn thế giới".

Ta về đây đã thỏa lòng mong đợi
Đạo tràng xưa thơm ngát hương trầm
Bốn hướng trùng trùng tín nữ , thiện nam
Đảnh lễ đấng Cha lành muôn loại .

Hơn hai ngàn năm cây còn tươi mãi
Vì Phật tâm vĩnh viễn trường tồn
Để cho người chiêm ngưỡng suy tôn
Đấng Giác ngộ hiếm như hoa Linh Thoại*

Noi bước chân Ngài ta đi tìm lại
Bản lai xưa và diện mục thuở nào
Dù pháp thân phàm tục hư hao
Chớ để linh hồn đoạ đầy giam hãm .


*Hoa Ưu Bát , Hoa Linh Thoại : Chữ dùng của Phật Giáo , một loại linh hoa ba ngàn năm hoa mới nở một lần . Ý nói rằng Phật và Minh Sư rất hy hữu , khó tìm .

[Nhím Hoàng Kim]

Đêm Đơn


Cô đơn như chưa bao giờ cô đơn
Buồn như chưa bao giờ buồn
Như cánh chim mong tìm tổ ấm
Lạc lối giữa bầu trời mênh mông !

Người ơi người xin qua thăm tôi
Nối tay nhau cho đêm không dài
Thắp sáng hồn tôi bằng đôi mắt lạ
Cho đời thôi còn âm u ngày mai .

Người ơi người xin ru tôi cơn mơ
Ca dao hồng hoang những tuổi ngọc ngà
Cho ta du hành trong vùng thần thoại
Cho trái sầu rụng xuống sông mưa .

Đêm nay chỉ còn nàng thơ và tôi
Ngày mai thì xa và đêm rất dài
Ta nằm dấu hồn trong vùng tóc xỏa
Nghe cả cuộc đời rụng xuống bờ vai .

[Nhím Hoàng Kim]

Qua Nhà Ai


Qua nhà ai đèn khuya soi bóng ngã
Mưa mùa thu ướt đẫm khóm mây hồng
Muốn vào thăm mà ngại ngùng tượng đá
Tình trăm năm ngoảnh lại đã là không .

Nửa cuộc đời tìm hoài trong ảo mộng
Chân dung nào như ngọc dát vàng thêu
Rồi tương tư theo năm dài tháng rộng
Thăng hoa người trong gấm lụa tình yêu .

Rồi chợt tỉnh một bình minh rực rỡ
Ánh đời soi từng nẻo tối linh hồn
Rồi rụng xuống từng trái sầu chín đỏ
Rồi đêm về ôm gối lẻ chăn đơn .

Lòng đã chán đã đủ rồi mật đắng
Gác mái chèo thôi chẳng muốn sang sông
Nhưng chiều hôm khi bến đò gió lặng
Lòng bâng khuâng lại nhớ sóng muôn trùng .

Chiều hôm nay thơ thẩn về lối cũ
Ánh đèn vàng hiu hắt đứng chơ vơ
Muốn vào thăm mà ngại lòng tượng đá
Tình trăm năm đã chết tự bao giờ !


. Wildbad , Đức Quốc
. Bài thơ này đã được thi sĩ Quỳnh Như ngâm , nhạc sĩ Trịnh Lâm Ngân phổ nhạc và ca sĩ Minh Hiếu ca . Hình bìa băng C.D. có in Pháp tướng của Suma Ching Hai và ghi chú : "Thi sĩ Thanh Hải , một vị Nữ Chân tu đã từ bỏ cuộc sống Phú Quý , tìm Chân Lý Đạo và hoằng Pháp khắp nơi".

[Nhím Hoàng Kim]

Mê Lộ

Người về quên mộng thiên cung
Chuốt trau một chút tình trần làm vui

Nhìn theo có kẻ ngậm ngùi :
Người vào mê lộ biết đời nào ra !

. Wildbad-Schwarzwald