Những lyrics bài hát Giảng Sinh chọn lọc

[suongkhoimay]

Wishing You A Merry Christmas..

The Meaning of Christmas

Far away in Bethlehem, a Baby Boy was born;
Born with neither riches nor with fame,
Yet Wise Men came from all around to bring to Him their gifts,
And peace was felt by all who heard His name.
Angels watched Him as He slept, and gently rocked His bed;
Their voices singing softly in His ear;
His Mother and His Father both gave thanks to God above
For the greatest gift of all, their Son, so dear
They knew His life upon this earth would not be filled with wealth,
They also knew He would encounter strife;
But most of all, they knew that He would be a loving Child,
And teach the love of God throughout His life.
At Christmas, as we celebrate this Birth of Jesus Christ,
Let's keep in mind the truth of Christmas Day;
For it's not the Christmas wrappings, nor the gifts that lie within,
But our gift of love to others in every way...

Christmas is a Time for Love

Christmas is a time for Love; a time for Joy and Peace;
A time to trim the Christmas Tree and a time to stuff the geese.
It's a time when we can come together, however far or near;
To shed a little hope into a world of sorrow and fear.
Yet Christmas could be all year 'round, if only we would try
To gently wipe an old man's brow or soothe a baby's cry.
If we could smile throughout the year as we do on Christmas Day;
Just think what happiness we'd shed along life's weary way.
To give a gift of Hope to one who otherwise has none;
To be a Friend to somebody whom everyone else has shun.
To be Forgiving of our faults, and of our sisters and our brothers;
To Live in Peace and Harmony with ourselves and with each other.
Ah, don't you see that Christmas is more than opening up the gifts;
It's more than singing Christmas Carols and rolling in big snow drifts.
It's a feeling that can stay with you throughout each day, all year;
And all it takes is a loving heart.....and a sensitive little tear...

Santa's Lap

I like to visit Santa Claus
When Christmastime is near.
It's fun to climb up on his lap
And whisper in his ear.
He says, "My dear, have you been good?
Have you done what Mother said you should?
Do you brush your teeth and hair each day?
Are you kind to others when you play?
I listen to each question
And answer every one.
Although I am ashamed to say
I must say no to some.
But Santa never scares me;
He doesn't even scold.
He just says, "Try again, my dear,
You're a fine lad, I am told."
Gee, I like to visit Santa Claus
When Christmastime is near.
It's fun to climb up on his lap
And whisper in his ear...

[suongkhoimay]

Christmas Queries

Mother, why do Christmas trees
And Christmas gifts and melodies
Here and all around the earth
Celebrate the Christ child's birth?
Christmas trees are lighted for
The Savior's wondrous brilliant star
And gifts we give to everyone
Because our father gave His son.
Songs are sung, for on that night
When earth was bathed in holy light
Jesus came - so long ago -
And angels sang to tell us so...

Christmas Star

A diamond shines no brighter
than that lovely Christmas star.
It shines in all its brilliance;
it's seen from near or far.
A symbol of the Christ child
as He lay upon the hay,
It tell to all the waiting world
a King was born that day.
O Bethlehem Star keep shining -
give us faith and hope and love.
Keep our thoughts forever turning
to the Savior up above.
Give us strength and hope and courage
to do our best by far
And never falter in our faith
as we watch that Christmas star...

Blue Day - "Put a blue candle in the window for Christmas"

"MAY IT NEVER BE FORGOTTEN…"
In memory and honor of the men and women of law
enforcement who risk their lives every day for our safety.
May it never be forgotten as you patrol your "beats"
that you are human too, simply protecting our streets.
You close your eyes each night when you fall asleep,
praying to survive the challenges we know that you will meet.
Your oath is very sacred, you are honorable and true
The uniform is the same, brown, gray, black or blue.
The morals and values you represent are ones chosen by God,
You must do your best to succeed, to shine in your job.
The people of the community rely on you to protect,
They may not always show it, but for you they have respect.
The dangers and the pressures that face you are present every day,
And our thoughts and prayers are with you every step of the way.
The support may seem very minimal from those of us out here,
But know in your heart that for most of us, one thing is very clear……
You are a law enforcement officer, a cop, a "savior in blue”
No greater respect can be shown for anyone like the respect we have for you.
We may not always show it, but on this "Blue Day",
Know that our prayers are with you always, as you keep danger away.

by: Marianne E. Glover
(last phrase was rewritten by Sylvia Rania)

My Dad
This is not really a christmas poem
but there is a lot of meaning to be found here.
Read, think and enjoy.. Webbie

Leave me alone, dad;
Why do you pressure me so ?
I'm on the phone, dad;
No homework today, so go.

Your pressure is great, dad;
I don't know what to do.
I often think it is hate, dad,
The pressure on me from you.

I try the best I can, dad,
But it still isn't enough.
I feel like I'm the only man, dad
That has it this tough.

You do not comprehend, dad,
The way I feel.
You are unwilling to bend, dad;
Its almost unreal.

Please lighten up, dad;
I'm only human.
No one can disrupt, dad;
My love for you, man.

But this tears at me, dad;
I tell you now
So will you please be, dad,
A much better pal.

[suongkhoimay]

Dư Âm Mùa Giáng Sinh
Sáng tác: Ngân Giang
Ca sĩ: Giao Linh

Bài hát đêm đông chợt lòng tôi nhớ người
Tà áo Noel thướt tha trong chiều nào
Dập dìu trên đường đi lễ
Lấp lánh sao đêm tuyệt vời
Đẹp thay ôi mùa sao sáng

Từ khắp muôn phương lòng thành đang hướng về
Mừng Chúa ngôi hai giáng sinh trên trời cao
Nguyện cầu yên bình nhân thế
Giữ vững tin yêu trọn đời
Bài thánh ca ngọt đầu môi

Quê hương chinh chiến đã lâu rồi
Người ngoài biên cương vẫn miệt mài đi
Mấy mùa Giáng sinh niềm nhớ bâng khuâng tìm về
Hòa theo khúc nhạc mừng Chúa sinh ra đời

Và cũng đêm nay một người ôm kỷ niệm
Ngồi đếm sao đêm chép cho xuôi vần thơ
Gởi về cho người biên giới
Chiến đấu xông pha địa đầu
Một dư âm mùa Giáng Sinh



Silent Night lời nhạc Việt,
Lời nhạc Anh, lời nhạc Pháp

Đêm tháng vô cùng

Ðêm Thánh vô cùng, giây phút tưng bừng
Ðất với trời se chữ Ðồng
Ðêm nay Chúa con thần thánh tôn thờ
Canh khuya giáng sinh trong chốn hang lừa
Ơn châu báu không bờ bến
Biết tìm kiếm của chi đền

Ôi Chúa thiên đàng, cam nếm cơ hàn
Nhấp chén phiền vương phong trần
Than ôi Chúa thương người đến quên mình
Bơ vơ chốn quên nhà lúc sinh thành
Ai đang sống trong lạc thú
Nhớ rằng Chúa đang đền bù

Tinh tú trên trời, sông núi trên đời
Với thánh thần mau kết lời
Cao sao hóa công đã khéo an bài
Sai con hiến thân để cứu nhân loại
Hang chiên máng rêu tạm trú
Bốn bề tuyết sương mịt mù

Silent Night


Silent night, holy night,
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born!

Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth.
Jesus, Lord, at Thy birth.

Douce nuit

Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini !
C'est l'amour infini !

Saint enfant, doux agneau !
Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau !
Vers son humble berceau !

C'est vers nous qu'il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours !
Qu'il soit Roi pour toujours!

[suongkhoimay]

Kỷ Niệm Đêm Giáng Sinh

Anh thường nói: "Em đẹp như vì sao trên trời cao"
Em thường nói: "Gần bên anh em thấy rung động"
Đông lại đến, mang tình yêu của anh đi tìm em
Sao vội vã, vì đêm nay là đêm giáng sinh

Ngày đầu tiên quen em có tuyết vẫn rơi trên vai em
Là kỷ niệm giáng sinh mùa đông đó
Một nụ hôn trên môi sẽ giúp chúng ta gần nhau hơn
Này người ơi xin em hãy nói

ĐK:
Gần bên anh em yêu có thấy vui không em
Mà đôi lúc cứ thấy em cười tươi
Nụ cười em đó đã làm trái tim mình động nhanh
Và anh mong em yêu thức với anh đêm nay
Cùng ngắm tuyết cứ rơi!
Ngày hôm đó tuyết không che mờ ánh sao trên trời vì ai?

Giáng Sinh Kỷ Niệm

Mùa Giáng Sinh năm nào
Em bảo mình yêu nhau
Sẽ lâu bền mãi mãi
Sẽ lâu bền mãi mãi
Bên giáo đường lời sám hối đắm đuối
Nắm tay em thì thầm
Mộng ước sẽ bước tới với yêu thương trọn đời
Yêu chỉ mình em thôi
Cuối chân trời góc núi

Mùa Giáng sinh lại về
Anh để hồn chơi vơi
Những đêm trời băng giá
Nhớ em lòng rộn rã
Nhưng bây giờ
Tình héo hắt buốt giá
Có trông mong chỉ là
Mình tiếc nuối cũng đã
Mất xa không bao giờ
Thấy lại trời yêu thương
Vấn vương thêm lòng nhau

Tình ơi, có hay Giáng Sinh
gợi dĩ vãng xa xôi
Đời trôi giống như tuyết rơi
Phủ kín khắp muôn nơi
Nỗi vui chưa thành lời
Đã xa nhau một đời
Tình nồng chỉ là tuyết đến cho đẹp thôi
Sẽ trôi tàn cuối đông

Mùa Giáng Sinh năm này
Anh trở về nơi đây
Nhớ mong người biết mấy
Dấu yêu nào đâu thấy
Mong sum vầy
Dù thoáng đến phút chốc
Cũng vui theo nhịp đời
Vì dẫu có tiếc nuối
Chắc anh không bao giờ
Quên được tình yêu xưa
Giáng Sinh êm đềm xưa

Bài thánh ca buồn
Ca sĩ: Elvis Phương
Nhạc Sĩ: Nguyễn Vũ

Bài thánh ca đó còn nhớ không em
Noel năm nào chúng mình có nhau
Long lanh sao trời thêm đẹp môi mắt
Áo trắng em bay như cánh thiên thần
Giọt môi hôn dưới tháp chuông ngân

Cùng nhau quỳ dưới tượng Chúa cao sang
Xin cho đôi mình suốt đời có nhau
Vang trong đêm lạnh bài ca Thiên Chúa
Khẽ hát theo câu đêm thánh vô cùng
Ôi giọng hát em mênh mông buồn...

ĐK :
Rồi mùa giá buốt cũng qua mau
Lời hẹn đầu ai nhớ dài lâu
Rồi một chiều áo trắng phai màu
Em qua cầu xác pháo bay sau

Lời nguyện mình Chúa có nghe không
Sao bây giờ mình hoài xa vắng
Bao nhiêu đêm Chúa xuống dương gian
Bấy nhiêu lần anh nhớ người yêu

Rồi những đêm thánh đường đón Noel
Lang thang qua miền giáo đường dấu yêu
Tiếng thánh ca ngày xưa vang đêm tối
Nhớ quá đi thôi giọng hát ai buồn
Đêm thánh vô cùng lạnh giá hồn tôi ...

Jingle Bell -Lời Việt


Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way.
Jingle bells, Jingle bells, alo Ngôi sao Jingle bells,
Jingle bells, Jingle all the way.
Jingle bells, Jingle bells, alo Ngôi sao Kìa tuyết giăng khung trời, và hàng vạn ánh sao rạng ngời,
Mùa Giáng sinh đến rồi, khắp đó đây cùng vui.
Mừng khắp nơi xa gần, cùng mến yêu chân thành,
Người già trẻ thơ đều vui hân hoan câu chúc cho nhau an lành.
Dong ding dong, dong ding dong, chuông réo mừng đêm
Thánh Đem tin vui đến cho muôn nơi, đêm Giáng sinh hòa bình đang về tới. Dong ding dong, dong ding dong,
chuông réo mừng đêm Thánh Muôn yêu thương, ánh sao muôn phương, đêm Thiên Chúa giáng sinh ra đời.
Mùa Giáng sinh an bình, là một mùa những đôi nhân tình,
Càng mến thương nhau nhiều, hát mãi câu tình yêu.
Tình ái như mưa nguồn, dội xóa bao u buồn,
Mọi người thấy yêu mình, yêu nhau hơn, trong giá băng đêm vô cùng.

Jingle Bells lời nhạc Anh


Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

[suongkhoimay]

We wish you a merry Christmas



We wish you a merry Christmas, We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas, And a happy New Year.



Good tidings we bring To you and your kin;
We wish you a merry Christmas And a happy New Year.

We all want some figgy pudding,
We all want some figgy pudding,
We all want some figgy pudding,
So bring some right here !

Good tidings we bring…

We won’t go until we get some,
We won’t go until we get some,
We won’t go until we get some,
Si bring some right here !

Good tidings we bring…

"We Wish You a Merry Christmas" là một bài hát thông dụng thường được phát trên khắp thế giới vào dịp Giáng sinh, có nguồn gốc từ miền Đông nước Anh. Đây là bài hát được ưa chuộng khắp nơi, dùng để đón chào Giáng sinh an lành và Năm mới vui vẻ hạnh phúc.

Bài hát này thưởng được chế bản thành nhiều dạng khác. Như bài hit "Green Chri$tma$" năm 1958 của hãng bia Stan Freberg, điệp khúc có nhắc đến cụm từ "we wish you a merry Christmas and please buy our beer!"

[suongkhoimay]

*Petit Papa Noël

1. C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
À genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière.
refrain
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi.
2. Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises.
3. Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés
4. Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon

[suongkhoimay]

Giáng Sinh Xưa (Last Christmas)

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me

I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you", I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kiss me now, I know you'd fool me again

Nhớ Giáng Sinh ngày xưa ta đã quen
Bầu trời khuya muôn ánh sao
Tình yêu rất mơ mộng
Mắt em và hơi nến lung linh
Đã mang đến cho anh những cơn mộng

Với phút giây tình yêu sao vỡ thay
Cuộc tình tan theo khói mây
Về đâu những ưu hoài
Có anh từ nay sẽ không quên
Chiếc hôn đã trao nhau rất êm đềm

Crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you, and your soul of ice
My god I thought you were someone to rely on
Me?, I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love, you'll never fool me again

Nhớ Mùa Giáng Sinh
Ca sĩ:Lam Trường

Mùa Đông sang tuyết rơi
Tuyết vẫn rơi bên thềm
Lá vàng vẫn rơi nhe nhẹ
Buâng khuâng thương nhớ ai
Đêm Giáng Sinh hiu quạnh
Ta ngồi hát ca một mình
Cô đơn trong nỗi nhớ
Đêm Giáng sinh mênh mang
Có ai đang ngồi hát ca một mình
Với ánh sao trời

Em biết chăng đêm nay gió đông đang về
Có ai lang thang với câu ca buồn
Mùa đông kia có em, anh vẫn luôn mơ về
Mơ về phía nơi chân trời bao la
Ta có nhau đêm Giáng Sinh năm nào
Tuyết lạnh vẫn rơi êm đềm

Bên nhau anh vẫn nhớ
Đêm Giáng Sinh năm nay
Có ai đang ngồi hát ca một mình
Với anh sao trời
Tuyết vẫn rơi trong đêm Giáng Sinh hiu quạnh
Có ai lang thang với câu ca buồn

Hát mừng giảng sinh
nhạc trẻ

Sẽ có một ngày, một ngày diệu kì
Sẽ có một ngày tim chợt khát khao
Trên không trung vang tiếng chuông lạ thường
Trên không trung một vì sao sáng soi.
Sẽ không còn băng giá
Sẽ không còn lẻ loi
Thấy quanh đời yên ấm vô cùng.
Nắm tay nào bạn nhé
Lắng nghe triệu trái tim
Hát cho niềm hạnh phúc Giáng Sinh.
Trái đất mình xanh mãi
Sẽ không còn lẻ loi
Mắt muôn người luôn thắm môi cười.
Nhấc ly nào bạn nhé
Hát lên mừng Giáng Sinh
Chúc an lành bay khắp thế gian.

Tình người ngoại đạo, kếm lời không có bạn hãy bấm vào Đây é♪♫...Noël...é♫♪

[nguy3ntrungkien]

nhiều thât. mình biết mỗi 1 bài :-j