Tin thể giởi! vào ngày hôm nay

[suongkhoimay]

06/05/09
Thổ Nhĩ Kỳ

Các tay súng tấn công đám cưới, 44 người thiệt mạng

(Dân trí) - Các tay súng đeo mặt nạ hôm qua đã xả súng, ném lựu đạn vào một bữa tiệc cưới tại đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, làm ít nhất 44 người thiệt mạng, 20 người bị thương.

Vụ việc xảy ra ở làng Bilge Koyu, cách thành phố Mardin, đông nam Thổ Nhĩ Kỳ.

Báo chí địa phương cho biết trong số những người đến tham dự tiệc cưới có cả thành viên của lực lượng dân quân, giúp quân đội chống lại lực lượng nổi dậy người Kurd. Tuy nhiên giới chức Thổ Nhĩ Kỳ chưa khẳng định thông tin này.

Theo những thông tin khác, vụ tấn công là kết quả của một cuộc chiến giữa gia đình cô dâu và chú rể.

Được biết trong số những người thiệt mạng có 6 em nhỏ.

Một người mang thi thể cháu trai tới bệnh viện cho biết hiện trường vụ tấn công vô cùng kinh hoàng. “Không thể tin vào mắt mình được”, Ahmet Can cho biết trên kênh 24.

Ferhat Ozen, phó tỉnh trưởng tỉnh Mardin, cho biết những kẻ tấn công đã xông vào ngôi nhà đang diễn ra tiệc cưới, xả súng trường và ném lựu đạn vào khách.

Ông cho biết, giới chức đã gửi cảnh sát bán quân sự tới làng để đuổi theo bọn tấn công.

Quan chức Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định đây không phải là vụ tấn công liên quan đến khủng bố. Nhưng các chuyên gia cũng loại bỏ khả năng đây là vụ tấn công do lực lượng nổi dậy thuộc Đảng công nhân người Kurd (PKK) thực hiện.

Kể từ năm 1984, quân nổi dậy người Kurd đã thực hiện nhiều vụ tấn công để đòi quyền tự trị nhiều hơn ở nam Thổ Nhĩ Kỳ, khiến hơn 40.000 người thiệt mạng.

Phan Anh
Theo BBC



Thảm sát tại đám cưới, 45 người chết


Những kẻ đeo mặt nạ dùng lựu đạn và súng máy tấn công một đám cưới tại đông nam Thổ Nhĩ Kỳ hôm qua, giết chết 45 người.

Người bị thương đưa đưa tới bịnh viện

Hai cô gái thoát chết vì được che lấp bởi xác của những người bạn khác.

Vụ tấn công vào ban đêm xảy ra tại làng Bilge, tỉnh Mardin, trong đám cưới của một chức sắc trong làng. Một số tờ báo đưa tin rằng mối hận thù giữa các gia đình đã dẫn tới vụ thảm sát tại khu vực mà đôi khi "luật làng" cao hơn cả "phép nước".

Hai cô gái còn sống sót cho hay ít nhất có hai người đàn ông đeo mặt nạ tấn công vào ngôi nhà nơi lễ cưới đang diễn ra. "Chúng đột nhập vào nhà, nã đạn vào tất cả mọi người. Tất cả đều đeo mặt nạ", một cô gái nói. Hai cô may mắn nằm dưới xác của những người bạn khác cho đến khi cuộc tấn công kết thúc.

Bộ trưởng Nội vụ Besir Atalay cho biết 45 người bị chết và 6 người bị thương, Ông cũng loại bỏ khả năng đây là vụ tấn công khủng bố.

Một nữ nhân chứng 18 tuổi kể lại rằng những kẻ tấn công ra lệnh cho mọi người tập trung vào một căn phòng và nổ súng vào tất cả. Vụ thảm sát kéo dài 15 phút.

Ahmet Can, người có cháu bị chết trong thảm họa nói: "Cảnh tượng thật kinh hoàng. Không thể tin vào mắt mình".

Số phận của cô dâu và chú rể chưa được rõ. Trong số người chết có toàn bộ một gia đình, bao gồm bố mẹ và 6 đứa con có độ tuổi từ 3 đến 12. Xe cứu thương được huy động để đưa các nạn nhân tới bệnh viện. Hàng trăm người thân của những người xấu số tập trung tại hiện trường, vài người tự nguyện hiến máu. Lính bao vây ngôi làng và phong tỏa các lối đi. Các lực lượng an ninh được triển khai để truy bắt tội phạm.

Các cuộc trả thù đẫm máu xảy ra thường xuyên ở khu vực này của Thổ Nhĩ Kỳ, nơi các phong tục cổ hủ vẫn duy trì, tỷ lệ mù chữ, thất nghiệp cao và súng được coi như một công cụ để thiết lập trật tự và bảo vệ danh dự. Các mối thù địch nảy sinh bởi vô số lý do như tranh chấp đất đai, nợ nần, bắt cóc hay gái trốn theo trai.

Bản đồ của làng Bilge, nơi bọn hung thủ hành hung


Des pelles mécaniques creusent des tombes pour less 44 personnes tuées le 4 mai 2009 dans une fusillade à Bilge en Turquie
( 44 người đã bị chôn chung cùng một lúc trong một cái hổ!
trong đêm 4 tháng 5 năm 09, trong ngôi làng nhỏ Bilge, Turquie)


Arrivée de soldats le 5 mai 2009 dans le village de Bilge où 44 personnes ont été tuées dans une fusillade
(Những người lính đặc nhiệm tuần tra tại tỉnh, để kiểm những bọn khủng bở


Des villageois le 5 mai 2009 autour des tombes des 44 personnes tuées dans une fusillade à Bilge en Turquie
(Ngày 05.05.09, Những người đân trong làng đã đứng trên những ngôi mộ mới, khóc thương cho những người chết oan)

Sưu Tàm par web

[suongkhoimay]

Chùm ảnh: Thảm kịch đám cưới ở Thổ Nhĩ Kỳ

(Dân trí) - Hận thù dòng tộc chính là nguyên nhân dẫn đến thảm kịch trong tiệc cưới ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ tối thứ hai vừa qua, cướp đi sinh mạng của 44 người, trong đó có cả cô dâu và chú rể.
Những kẻ đeo mặt nạ mang súng trường tự động và lựu đạn đã tấn công đám cưới tại làng Bilge, với khoảng 250 người dân, ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, khu vực với phần đa là người Kurd. Cô dâu và chú rể nằm trong số người thiệt mạng.

Bộ trưởng Nội vụ Besir Atalay cho hay những kẻ tấn công và nhiều nạn nhân có chung dòng họ.

Người dân địa phương cho biết, dòng họ Celebi từ lâu đã tranh cãi nhau về đất đai, về việc làm trong đội bảo vệ của nhà nước. Và cuộc trả thù đẫm máu xảy ra khi một chi của dòng họ Celebi tức giận vì một người họ hàng gả con gái cho người thuộc dòng họ khác.

Đây là một trong những vụ tấn công dân sự tồi tệ nhất trong lịch sử hiện đại của Thổ Nhĩ Kỳ, ứng cử viên đang muốn gia nhập Liên minh châu Âu (EU). Nó cho thấy các bộ lạc vẫn nắm giữ nhiều quyền lực trong vùng.

“8 người đã bị bắt giam, tịch thu vũ khí. Đây là cuộc trả thù giữa hai dòng họ”, Atalay cho biết trong cuộc họp báo trước khi tới thăm các nạn nhân.

Ít nhất 4 kẻ che mặt đã xông vào hai ngôi nhà, nơi khách khứa tập trung để cầu nguyện sau lễ cưới. Trong số những người chết có 16 phụ nữ và 6 trẻ em.

“Họ xông vào nhà và bắt đầu xả đạn, đánh đàn ông và phụ nữ. Họ che kín mặt”, một nhân chứng 20 tuổi cho biết. Ít nhất 2 người sống sót được trong cuộc tấn công kéo dài 15 phút.

Hôn nhân ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, vùng còn nhiều bảo thủ, thường gây đố kị giữa các dòng họ bởi gia đình chú rể thường phải trả “giá” cho gia đình cô dâu. Và đôi khi người nào trả cao nhất là người được cưới.

“Không có truyền thống nào có thể bào chữa cho cuộc giết chóc này, không có gì có thể bào chữa cho sự đau đớn này”, Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan cho biết tại thủ đô Ankara.

Vụ tấn công này chắc chắn sẽ là một cản trở lớn đối với nỗ lực làm giảm căng thẳng tại vùng đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, tâm điểm của cuộc xung đột với các phần tử đòi ly khai người Kurd PKK. Các bảo vệ viên làng xã hiện được quyền mang súng để có thể nhân danh chính quyền tiêu diệt các phần tử đòi ly khai và độc lập.

Quân đội được triển khai đến ngôi làng xảy ra vụ tấn công.

Và gác trước một trong hai ngôi nhà xảy ra vụ tấn công.

Nỗi đau của những người mất người thân.

Quang cảnh xảy ra vụ trả thù đẫm máu giữa hai dòng họ.

Người dân làng trong lễ tang các nạn nhân trong vụ tấn công hận thù dòng tộc.

Phan Anh
Theo Reuters