Ghi Chú

() == Chưa có lời
(LK) == Liên khúc
(TC) == Tân cổ
(CL) == Cải lương
 

Others


Lưu Ý - Bài hát nào có icon Nghe Nhac Viet Nam là bài nhạc đó có nhạc kèm theo. Khi Tìm bài hát bạn cần nên gõ vào và bỏ dấu mà không nên copy/paste. Click vào Tìm; bạn cũng đừng quên chọn "Tựa bài", "Tác giả", hay "Ca sĩ".  Bạn phải ghi danh làm hội viên trong forum Động Nhím và có Windows Media Player trong máy thì mới nghe được nhạc. Mời vào Ghi Danh.
 
Tựa đề A B C D Đ E G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y 0-9
Tác giả A B C D Đ E G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y  
Ca Sĩ A B C D Đ E G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y  

bộ gõ mViệt
Tìm bài hát:       


« Tựa bài hát - Anh Cho Em Đắm Say »

Anh Cho Em Đắm Say

Sáng tác: Lê Toàn
Ca sĩ: :: ::


nguyên tác: Tout Donné, Tout Repris
tác giả: M. Brant, M. Jourdan
lời Việt: Lê Toàn


Ánh sáng đã đến sau đêm mịt mùng
Nhưng trong cô đơn em nghe lạnh lùng,vì vắng anh
Nhớ mãi tiếng nói anh trong nụ cười
Anh trao cho em đam mê tuyệt vời, đời như mơ
Đôi ta yêu nhau trong bao ngày dài
Cho đến khi anh ra đi miệt mài, nhà vắng tanh
Em nay cô đơn như trong tù đày
Xa anh em như nai tơ lạc bầy, đời bơ vơ

Anh cho em đắm say, anh cho em tình yêu
Biết bao kỷ niệm xưa còn tràn ngập mãi trong lòng
Nay anh yêu vắng xa, con tim em tàn phai
Nhớ thương anh triền miên
Anh yêu sao đành đi

Anh ơi, em đây cô đơn một mình
Đêm đêm em mơ ta trong cuộc tình, tìm đến xa xưa
Thấp thoáng bóng dáng anh yêu ngày nào
Trong cơn đam mê em nghe nghẹn ngào, lệ tuôn rơi
Tuy anh xa xăm không quay trở về
Sao em nghe mãi tin yêu tràn trề từ đáy tim
Mai đây đôi ta như xa lạ rồi
Bao nhiêu yêu thương xa xưa tuyệt vời chìm trong mơ

Tout Donné, Tout Repris
M. Jourdan - M. Brant

Il fait soleil pourtant j'ai froid
Je suis tout seul pourtant je crois
Te voir partout
Je me souviens quand tu riais
C'est le bonheur qui grandissait
Autour de nous
Dans la maison des jours heureux
Le grand silence de ton adieu
N'en finit pas
Et me voilà comme en prison
Je vais, je viens, je tourne en rond
Perdu sans toi

Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et je n'ai plus rien
Que le mal de toi
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et pourtant mon cœur
Ne bat que pour toi

Et me voilà tout seul déjà
Dans ce grand lit où près de moi
Tu t'éveillais
Je croyais voir, la nuit, le jour
Dans tes yeux clairs tellement d'amour
Je me trompais

Je t'aime encore, tu es si loin
Et je suis comme un orphelin
Seul dans la nuit
Un jour d'été s'en reviendra
Mais dans mon cœur il neigera
Toute ma vie

Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et je n'ai plus rien
Que le mal de toi
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et pourtant mon cœur
Ne bat que pour toi

Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et je n'ai plus rien
Que le mal de toi
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et je n'ai plus rien
Que le mal de toi

Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et pourtant mon coeur
Ne bat que pour toi

Tu m'as tout donné
Tu m'as tout repris
Et je n'ai plus rien
Que le mal de toi





Nghe: 4081
Ngày: December 11th, 2005
Người Gởi: VietLang
Tựa bài nhạc Nghe
» Anh Cho Em Đắm Say
4081
» Anh Đã Ba Mươi Ba Tuổi
1933
» Bãi Cát Thơ Mộng
1965
» Bên Bóng Dừa
1802
» Khao Khát Ân Tình
2839
Quay lại

Copyrights © 2004 - 2010 http://www.Vietnhim.com - Âm Nhạc Việt Nam
Chúng tôi chào đón những ai yêu thích âm nhạc Việt Nam