Ghi Chú

() == Chưa có lời
(LK) == Liên khúc
(TC) == Tân cổ
(CL) == Cải lương
 

Others

Lưu Ý: Bài hát nào có icon Nghe Nhac Viet Nam là bài nhạc đó có nhạc kèm theo, tuy nhiên chức năng này đã khóa nên không nghe được. Để tìm cho dễ, bạn hãy chọn tựa bài, tác giả, ca sĩ hoặc lời nhạc và bỏ dấu tiếng Việt. VietNhim không còn hoạt động nữa, chỉ được duy trì vì admin Việt Lang muốn giữ làm kỷ niệm. Nếu có thắc mắc xin gởi email hoặc liên lạc Việt Lang qua Facebook.

Giới thiệu tác phẩm: Chính Khí Trời Nam là truyện đầu tay do admin Việt Lang sáng tác từ năm 2007. Truyện dùng lịch sử Việt Nam thời nhà Lý làm bối cảnh, nội dung chín phần thuần Việt. Kính mong được sự đón nhận và ý kiến từ các bạn gần xa.
 
Tựa đề A B C D Đ E G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y 0-9
Tác giả A B C D Đ E G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y  
Ca Sĩ A B C D Đ E G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y  

Tìm bài hát:       


« Tựa bài hát - Nhìn Xem Trẻ Bé Thơ Ngây »

Nhìn Xem Trẻ Bé Thơ Ngây

Sáng tác: Lại Quốc Hùng
Ca sĩ: :: ::


Nguyên Tác : What Child is this?
Nhạc Anh
Lời Việt : Lại Quốc Hùng

Nhìn xem trẻ bé thơ ngây êm êm của Mẹ hiền.
Và nghe bao tiếng mơ ru thiên thần
khẽ hát lên muôn lời ngân vang.
Đây chính Chúa Con ra đời.
Người đến đem yêu thương xuống gian trần.
Hãy mau mau đem hương trầm sưởi ấm.
Chúa Trời của muôn dân.
Từ xa vắng tiếng sáo êm,
mục đồng gọi nhau đưa nhau cùng đến tôn thờ.
Kìa bao chiên bé thơ ngây
dương tròn đôi mắt quây quần bên Giê Su.
Đây chính Chúa Con ra đời,
Người đến đem yêu thương xuống gian trần.
Hãy mau mau đem hương trầm sưởi ấm.
Chúa Trời của muôn dân.
Trời đông sao sáng chiếu soi huy hoàng
dẫn lối Ba Vua về Beth Le Em.
Này hoa, này nến với muôn chiên lừa
cùng tiến dâng lên Vua cao sang.
Đây chính Chúa Con ra đời,
Người đến đem yêu thương xuống gian trần.
Hãy mau mau đem hương trẫm sưởi ấm.
Chúa Trời của muôn dân.

*****************************

What Child Is This?

What child is this, who, laid to rest,
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?

This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Haste, haste to bring him laud,
The babe, the son of Mary.

Why lies he in such mean estate
Where ox and ass are feeding?
Good Christian, fear: for sinners here
The silent Word is pleading.

So bring him incense, gold, and myrrh,
Come, peasant, king, to own him.
the King of kings salvation brings,
Let loving hearts enthrone him.





Nghe: 2340
Ngày: January 15th, 2006
Người Gởi: Bạch Y
Tựa bài nhạc Nghe
» Nhìn Xem Trẻ Bé Thơ Ngây
2340
Quay lại

Copyrights © 2004 - 2010 http://www.Vietnhim.com - Âm Nhạc Việt Nam
Chúng tôi chào đón những ai yêu thích âm nhạc Việt Nam