|
|
|
|
|
Ghi Chú |
() == Chưa có lời
(LK) == Liên khúc
(TC) == Tân cổ
(CL) == Cải lương |
|
|
|
Lưu Ý: Bài hát nào có icon 
là bài nhạc đó có nhạc kèm theo, tuy nhiên chức năng này đã khóa nên không nghe được. Để tìm cho dễ, bạn hãy chọn tựa bài, tác giả, ca sĩ hoặc lời nhạc và bỏ dấu tiếng Việt. VietNhim không còn hoạt động nữa, chỉ được duy trì vì admin Việt Lang muốn giữ làm kỷ niệm. Nếu có thắc mắc xin gởi email hoặc liên lạc Việt Lang qua Facebook.
Giới thiệu tác phẩm: Chính Khí Trời Nam là truyện đầu tay do admin Việt Lang sáng tác từ năm 2007. Truyện dùng lịch sử Việt Nam thời nhà Lý làm bối cảnh, nội dung chín phần thuần Việt. Kính mong được sự đón nhận và ý kiến từ các bạn gần xa.
|
|
« Tựa bài hát - Nói Sao Em Hiểu »
|
|
Nói Sao Em Hiểu
Sáng tác: Lobo
Ca sĩ: :: ::
Nguyên Tác : How Can I Tell Her
Khi anh sống âm thầm, nàng khóc thương cho anh
Và vui khi thấy anh cười, sầu héo khi anh buồn vương.
Và khi anh sống trong u sầu,
nàng cố xóa hết ưu tư.
Hỡi em, lòng biết nói sao cho vừa.
Khi anh sống trong ưu phiền, nàng hứa xóa hết thương đau.
Nàng vui bên giấc mơ đầu, giọt đắng rơi trong lòng anh.
Mai đây chốn xưa xa vời, cùng nhớ những lúc bên nhau.
Thế nhưng, lòng thấy khó nói với nàng.
Lòng này những luôn cho em hiểu
Rằng trái tim anh luôn mơ thầm.
Về người tình dễ thương, bao ngày hồn anh mê say.
Với em lòng anh giá băng, và biết rằng anh đã đắng cay.
ah .. ah ..
Bao năm sống trong mong chờ, lặng nhớ những lúc bên nhau
Màn đêm sao vẫn ơ thờ, làm xót xa trong lòng anh.
Bên nhau ta xây giấc mơ đầu, còn đó những xót xa xưa.
Hết rồi, tình đã mãi quên ta rồi.
******************************
Lời Anh : How Can I Tell Her
She knows when I'm lonesome, she cries when I'm sad
She's up in the good times, she's down in the bad
Whenever I'm discouraged, she knows just what to do
But girl she doesn't know about you.
I can tell her my troubles, she makes them all seem right
I can make up excuses not to hold her at night
We can talk of tomorrow, I'll tell her things that I want to do
But girl how can I tell her about you.
How can I tell her about you
Girl please tell me what to do
Everything seems right whenever I'm with you
So girl won't you tell me how to tell her about you.
How can I tell her I don't miss her whenever I'm away
How can I say it's you I think of every single night and day
But when is it easy telling someone we're through
Ah girl help me tell her about you.
Nghe: 5626
Ngày: January 17th, 2006
Người Gởi: Bạch Y | |
|
|
| Quay lại |
|
|
|
|
Copyrights © 2004 - 2010 http://www.Vietnhim.com - Âm Nhạc Việt Nam
Chúng tôi chào đón những ai yêu thích âm nhạc Việt Nam
|
|
|
|
Print lời nhạc
Tặng nhạc cho bạn bè