|
|
|
|
|
Ghi Chú |
() == Chưa có lời
(LK) == Liên khúc
(TC) == Tân cổ
(CL) == Cải lương |
|
|
|
Lưu Ý: Bài hát nào có icon 
là bài nhạc đó có nhạc kèm theo, tuy nhiên chức năng này đã khóa nên không nghe được. Để tìm cho dễ, bạn hãy chọn tựa bài, tác giả, ca sĩ hoặc lời nhạc và bỏ dấu tiếng Việt. VietNhim không còn hoạt động nữa, chỉ được duy trì vì admin Việt Lang muốn giữ làm kỷ niệm. Nếu có thắc mắc xin gởi email hoặc liên lạc Việt Lang qua Facebook.
Giới thiệu tác phẩm: Chính Khí Trời Nam là truyện đầu tay do admin Việt Lang sáng tác từ năm 2007. Truyện dùng lịch sử Việt Nam thời nhà Lý làm bối cảnh, nội dung chín phần thuần Việt. Kính mong được sự đón nhận và ý kiến từ các bạn gần xa.
|
|
« Tựa bài hát - Yêu Nhau Mùa Hè Khóc Nhau Mùa Đông »
|
|
Yêu Nhau Mùa Hè Khóc Nhau Mùa Đông
Sáng tác: Tuấn Dũng
Ca sĩ: :: ::
Nguyên Tác : Summer Kisses, Winter Tears
Nhạc Anh : J. Lloyd, B. Weissman, F. Wise
Lời Việt : Tuấn Dũng
Tình yêu ta ngỡ không đổi thay
Làn môi ấm trao nhau đêm hè
Nhưng đến khi thu tàn
đông sang buốt giá
Tiếc thay chỉ còn nước mắt...
Tình yêu ơi đến chi rồi đi?
Lời ân ái trao nhau hôm nào
Sao nỡ quên đi tình xưa
bao thắm thiết
Để riêng ta mang sầu đau...
Ngày ta yêu nhau...
sao sáng lấp lánh
Ánh trăng sao lối mòn...
Mà sao hôm nay đây...
ánh trăng thôi sáng soi
Ngàn vì sao úa rơi...
Giờ đây ta mới hay tình yêu
Tựa như cánh chim bay xa vời
Trong bóng đêm ta
nhìn sao rơi ước thấy
Cánh chim kia quay về đây...
Hè yêu nhau khóc nhau mùa đông...
***************************
Summer Kisses, Winter Tears
Summer kisses, Winter tears
That was what he gave to me
Never thought that I'd travel all alone
The trail of memories
Happy hours, lonely years
But I guess I can't complain
For I still recall the Summer sun
Through all the Winter rain
ĐK:
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
ĐK :
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, Winter tears ./.
Nghe: 4749
Ngày: January 20th, 2006
Người Gởi: Bạch Y | |
|
|
| Quay lại |
|
|
|
|
Copyrights © 2004 - 2024 http://www.Vietnhim.com - Âm Nhạc Việt Nam
Chúng tôi chào đón những ai yêu thích âm nhạc Việt Nam
|
|
|
|
Print lời nhạc
Tặng nhạc cho bạn bè